五期星
日一卅月二十年六七九一公年五十六國民華市 開新港本
日僑華
TRAM KRU YAT PO
頁四第張三第日一十月一十年辰丙屡夏
伍若瑜夫人紀念中學奠基
東華三院教育服務 擴及港九新界各區
鍾逸傑新界司主禮 贊揚來華優良傳統精神
〔榕〕東華三院第六中学位於大湧區 當然我們不能單從砥石,膠泥和金线的角 大白出街之「伍若胞夫人紀念中學」,昨南新界 來衡量此急促之發展。 【政務司多傑出撙鍵點。三院主席灣生, 將晒得的鞋給予木世少年之舉,無疑會 主席張威臣,馬黃偉,周克榮,煤國铨,左]對本港少年所面臨的兩項社會問殂發生滦筵的 嘅明,係世俗,她中立,認國始,鄧爾邦,馬介。影响:第一項是他們之參與犯罪活蹰(等活 座,陳櫻,郭志安,邱木城,世,陳岳,一日在減少中),第二項就是非法僱用靑少年(此 周銘,隨明,背,來邀各機關首長,社會事亦同樣在減少 J。』 鍾氏盛三院對教育工作之促猷稱·· |聚戍各界人士飄過,到會臨近百餘人,况然
「全港人士對貴院在此重要階段中繼續當 院主席海生效;第五串學開設之角色一事均感,自一八〇年華三 中總理中學,將以這門新區標準型中學高校地,一院在一所開業僅宇的開辦第一個鎮有數十名學堂 醫建工作在難行中。同時計劃書盡第七缨八工業之義學時起,貴院大力推廣敎育工作,至今屬下 中昂。目前三院小學共有學生約三千五百餘人, 各校學生然數已謰一萬四千人,賚院能有此風成 預計中學指設計劃全部完成後,兩然學生將塑九就,可能是由於歷屈嫩理的努力,以及政府和社 一千人,協助解决中學學位之不足,亦可使三院之一會人士支持的成果。 卅一致育服務,著反港九新界地區,發揚三院為社會
貴院位於葵涯的第四中華—————陳兆民中泰出
湛主席致詞贊揚
伍宜孫絜宜昆仲
捐八十萬元興學
費氏稱:「伍宜孫先生是難永隆銀行的 事長年初退休,伍衆宜先生現任市長, 昆仲於一九七三年任拊八十萬元鈪致,用作本院 第六中學述收費,武事局特以該校命名爲「 三院伍若脍为人紀念中學」,以彰盛望。在氏 經濟服務之外,珽抑體親心,秉承先舷伍若瑜先 生的出花行仁術班,捐出,以紀念其太夫人 伍陈惠芳女士,可翻蓉息不胜,高義可風。此種 支持三院發展教育·嘉城青年學子的精神,至是
·逖傑界政務司救料中指出「此乃滋 院在荃灣新市開排的第三間,該等中保政 |府中學校計劃的一部分,旨在於未來四年內, 燒新界提供五萬個製位.. -此等學位中半數設於基
北九龍獅子會
關懷病童寂寞 電視機贈瑪加烈醫院 梁乃鷊將電視機兩 ...於本月初落成開幕。此院再興建這間每六出學子會,昨午以價值力千部文娜像長接受。邵 ——伍若種夫人組念中學———進一步提供更多中一元之彰包機兩部,院長對劇子會之心, 學學位。事實上,本港於未來四年內在荃灣共 迨緻烈醫院,無心一高感居質,使留院戲 之二萬六千六百四十個學位中,二千五百個將說 ·貝科病童欣賞節目。
·該會會長梁乃、卡及見 於貴院屬下各校,此種食難能可貴。 鍵氏詞鵡,代表三院向伍宜孫政祀念品。一處,亦堅一行前往報告,見科 影坦克、伍楚生、李國 日·表示感 張威臣副主席向伍宜孫擞逡紀念品,明師向西 受到醫院長鄧文雄一十强病, 痳政務凤怅火鈸,附鉑齿供新界司主特寫一
、兒科主任葉乃江醫生
童病中無聊,除由 及士長 迎
慶祝三週年 晚會招待靑少年 【特訊】香港基督 收紆務處尖沙咀青少年 中心,堅祝成立三十年 「昨晚六三十心中心 舉行綜合晚會。”
主禮嘉賓有香湘社
殷商劉超然喪偶
前南華會排球健將
顧問。盟氏老成持
◎ 任笑容三日舉殯 樸,上演
羅文斌二日舉殯
「尚任劉律師出。待人 按物希盤可親,畢生服
鐵會用一支出-遺體在星期六下 墳場。
【特凯前任北角 ·返于政辫夫燈旅居美務社會,一直溘然長
·親友至海哀悼。近碴來 移九龍世界飕館
浩,享年七十有餘 南華體 四子女,
定一月二日下午一時 出濱-安柴灣永
樂善好施
後任南形。羅天生的交流資案 张平白,
必有
「番榮»
·成家立室 見孫廷「任香
宏光樓
牛頭角道化大同舊址
第二期開始預售
地下旺舖出售
位置更佳方向更好
面向青山永無阻隔
小型洋樓廳房背窗
一廳三房
益新置業有限公司
•電話:5-253003 地雜:3-754266.
宏光地產有限公司 大道中33號萬邦行2401室
$105,900
让機問樂還刷筆刷鮮事
時效年夫土經
在因爱,
所病
本餐廳於昨(世 ) 日開幕荷蒙 深水埗街坊福利會會長莫華燦太平紳士 小姐
影
快樂新年何處去? 最好去「金冠」。
主持剪綵 納商名流街巧會及各界友好街業化進親臨指導 惠貼多珍曷勝榮藉惟恐招待不遇尙希鑒諒謹申
豆健雄
美麗心餐廳
鞠躬
董事總經理 溼子强
尖沙咀「金冠酒樓」夜總會,新年酬賓 特價供應豐富翅席,每位八十元(禮包
會服務聯會主席胡鴻烈 入場費在內),另有四場賀誕新到精彩 ,龍根城毗區及評表演,電視紅星奚秀蘭小姐及著名歌星 督教服務處主任過同演唱至深夜三時,欲享受秩序豐富快樂 新年狂歡晚會,最好請來「金冠
·鍾选傑新界司透露
新界在五年內
建五十間學校
-尖沙咀青少年中心 工協會主席江志文*
政府在减行建校計測時,勵用龐大的
嘉釭剪樑後,節目、座請早。
,鎊設支出途一億九千二百萬元,而翻開支於 一九八三年將達四億四千八百萬元。一
随刨開始,有東方民 處,古拳奏,天才 演,西方土風舞,
電話:K六六六二九一——八
低政府推行爲所有介於十二至十四歲之間的 表演,民歌,話劇,做 凫賣提供學位的政策時,亦有賴於有如院之 百名街少年殺案必要, -郜海魔棒及其他公益團體制人士之努力。此導團、樂的一個晚上。(錦 拉對由現時至一九八一年間,甄界選建之五水間 深水埗民政署 學校花鉍上給予極大空持。
東華三院伍若瑜夫人紀念中學為基地,主殿 | 人新界阿逸、三院主席書將生佈與伍繫宜 「等合影。本報記者
今午開酒會
招待社團酋長
政署今(星期五下 午舉行週年酒會,招待 區內人士,感謝他們在 過去一年內熱心服務 |會,與深水埗民政署 |合作。水埗百 多名莊團領袖及分类 我會,互助委員會、街一 坊會及志渐渐代器將 爬出邀席。
黃大仙警訊少年
社會服務 聯歡
少年社會服務區成立
「以來,老開傷及失明 人士服務,不透餘力。 愛大仙警民關係柤
圈家長會 - 灬月11日
無紋Ü·招待五百名警一.. 訊少年,蕙蘭社團首長
虹、孔瓶、黄桂料
固欣賞民歌、國樂、 一、跆拳演。一
家長聯會首長和成 衆、阿彬、麥志榮 江、區、吳等。敦 胡兆警司,民主 任林英主学盭抽獎,
三世媽
跑馬地山村道18-20號
山勝大厦
每單位七百五十呎
高尙洋樓:三兩梯兩伙 特價八五二成入伙
5-730750(地盤) 電話:5-229162
家 梁公文經府君之喪於昨日
謝
在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執 惠賜厚膊 高舘際情
歿存均感哀此嗎
李國興 周氏 孝女
离塱 姆 孔氏
國强 ·魏氏
男王康寧 誑媳 李氏
榮宜
訂
華僑日報讀者七海旅行團
九龍亞皆老街
226-232號
皆富閣
新型洋樓•南梯四伙
已有入伙紙
三面單邊·設備豪華
鋁質窗門·單位-
足.
管理完善·年期長久
閉電、對話櫟)
(本大媒特骇開後新防盗電閘
先付二成:餘分12年每萬元只供$120- 九龍廣播道44號(釐的電視對面)
雅華閣
一样三伏·宁产单边 花圆浮機,亂區高南
TAS
租售 即買即住
每呎只售220元
Jin Jug
包四 機海
四季風旅行社
AEG JEG IVEKRIPT AQUBOR-LE A: 5+5TIMIA 4 )
高溫豪華九天團$1580
7天1350./6天1150.5天1050,4天950, 住宿圓山·希爾頓·涵碧樓·華王
香港變成街一號南藏大厦廿二樓 電話:5-252393(八機) 洽購處:嘉祐有限公司
金蜆牌 雞仔嘜
線衫
元且歡樂遊
冰
●遊新界觀光淡水湖
●沙田畫舫進食午餐
●參觀中文大學校園
大減價
九龍大埔道57號
荃灣沙咀道262號 各代理均售 九龍上海街562號 #九能上海街387號 案歐缘诊區 有限公司出品:
灣仔莊士敦道118號 九龍青山道461號
曼谷-芭堤雅週末游(住凱悅)$1195
:3-7137233-719930
體力透支消耗過度...
|UGGGGGGGGGGGGGGGGGGGO
GGG
GGG
GGGGGGGGGGGGGGG
本銀行香港行分行,日昨舉行開幕
主持剪綵。
官紳名流
同業先進
蒞臨指導,
珍,高誼隆傅 過,謹報歉忱,諸維鑒
廣安銀:
司
位元堂
養陰丸 ®
止咳喘·補氣血 壯機能
·未老先衰·虚寒咳喘
總行:香港九龍荔枝角道108-110號
工商業及住宅樓宇廉售:
·香港仔黄竹坑道44號
一、盛德工業大廈連車位
二、軒華大厦----商用二樓
香港軒尼詩道446–450號
3,955/3,396
1.650呎
含置業收租住宅
580呎
三、龍寶徳大厦---合置業收租旺舖
607呎至840呎
「九龍土瓜灣浙江街•銀漢街
四、益漢洋樓三面單邊向南住宅
北角渣華街78號
390呎
電話:5-250078(3线)
洽購處:鴻福有限公司
藥店有售
紅十字會新捐 血站威靈頓街 六十四號經已 正 式啓用
倫敦必文 PUMA 考試中心招考
蘇浙公學夜校商業專修科主辦
一、各級傳記;初、中、窩、各級打字中、在級仙扎 起至一九七七年一月十四日止,週一至週五毎日下午七時至 服街蘇浙公學四樓辦公室報名,
年二月二十七日(星期日)上午九時尚在北角剂華街 本校夜校英文商業專插科招收新生報名,自一月三日起至一月
八日止,酒六及例假日余外一门登
●沙田共進下午茶点
● 碧麗宮進魚翅晚宴
●藍鐘艶舞團節目多
上午十時至下午七時半
with A1828 6m : $68.
■ 詳情請詢
捜領隊:黃思索
七海旅運有限公司
| 香港德輔道中國際大厦1702室電話!5-447137
墨情日報
賜洽皮
商業專欄廣告
每段:...隔兩格高(即前寸半化)每天收账三 十元,三天起砂,最大限扣兩段位,長期照計
集中宣傳費廉效大
,不折不扣,上期收費 每日下午六時前
如蒙惠顧 請撥電話
5-221583
!
1.舖社香港荷李活盜包大至一豆大號 7美孚新郕第一期目老街15樓
2.中現分處酵銅下街香港華人銀行地下
4.九服代理佐敦道與Ú督與三侧理
3. 九歌旺的辦事處上海街四九七號地下
5243C達圖書
『英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮 防髮落 去頭皮
止頭療
批發處
Moraonic
C
立興街坊會
8.西瑞路乍街14A 西単術坊曲
10.北角海港道26號 北角碼頭對面)在
̇海举行
.茶業安街三號二樓正群公司
電訊傳呼機
仍售 $888
播站運設全港 接收範圍最廣
《服務費每月50月 保持老實作風
MURGANS
香港維記洋行、電訊服務有限公司
·H 441938 441948 437242