二期星
日八十月二十年六七九一膳公年五十六國民華中 聞新港本
郭日僑華
8
WAH KIU YAT PO
頁二集張三第日八初月一十年辰丙层烹
一貨車超載易生意外
001
00
警方嚴加取締
新界設置流動過磅站測量載貨
(♭在道路上行走之貨車,儘貨如果超過車輛本身的負荷量,會危及司機本身安全,和導 致交通意外,因此警方近已一種新型和最輕便的爭楊過裝,在新界荃學測當的路旁設 流動過嶲站-加檢基媒例貨車。 警方發言人盛示警方一向均向貨超度的貨立及其他車輛採取檢舉的行做,在新界方面則因過 磅站只設在茲膏,故此大埔津方面行走的貨車,時以來均聽過被椒艇,原因是由大雄激硖签署 之路金高速,假使東縣眞正超實像貨,在使定過磅站途中解冤發生危險。但在今後,手提過磅際價 可以在大埔道方面設立黹斷檢查站,以低檢集這例假食的貨車,確保貨車撞,其他車輛的翔撞及 行人的安全。 在去年-新界方面被檢鬆做貨強質的來輛有四百四十六架,今年以來,則有五百名优車車主被 我控向操之罪名。 3.
[發堂【馥今年七月卅一日以後注册者
官方政策以長期性 增長收支平術爲方針, 並且特別點投 染及共出工業 。
私家車須裝安全帶
道路交通安全規例元旦起生效
-册于指出:英國 的製造及貿易企業公司 |可以得到各有關的商粜 服務支持,英國在對外 貿易,銀行粟,保险保 商品交易所及船務方面 提供專案服務,可磺係 |工商業的經營更有
· 颳窗省成本。
册于列出各勛
·昨於主持森段豢位 遊看會剪綵幣式的人士 包括馮載祥太平雄士中 咸警司李林泉·西區警 司旗良信:周有:黃秀 山,東九龍獅子會會長 謝志力,中區警民關係 任主麥世光,中西區康
未裝置安全帶者有被檢控之處 提及维有事為主在業
(假)所有在一九七六年七月卅一日之後一安全帶的保護性的較佳。 在册的私家車,必須在今年年底前安汽車安全 】帶。否則有被檢控之文。
根據明年一月一日生效的七六年遠路交通冖 構造及使用《 JC 第三號)規例,在 述日期後紫册的私家車,必須對座位安全,
好處,包括本銷市场的「受限制。 該視磉曾在减少蒗點成外所引起的傷亡事件 規模、英國人只五千六 立 百萬),目前的對外 i泡一步保障駕車及乘車人士的安全。. 易數類 - 動力與勞工共 脚狀况等。
|帶坐前排的乘客在案外發生時,被抛向無裝盤, 它特则拱出要國的一 板及風玻璃而受傷,燦若彼等扣上安全香 國內與國外交通及通訊 十分發達,所有製造
青年事務主任林森路 固定性的點,是需轴上的活助範圍受限制 ,因而不能自由舒股,以致在駕駛控制方面感 不便。
* 中西區教育官沈佑
中區市政事務主任
・「自動滴愿類型的安全沒有上號弊病- 低 於它可以配用者校隨易地亞斯,往往在意外發 傾,而未能低受害的危險性。《C
寒冷天氣無波歡樂氣
二千中西區小童
|偉宜,市政事務主 任到北平-樂週邸- 水
,李銑志,吳漢染· 及鄭振試日
:潘氏宗親會服員就說,官府會長潘医生一农一批匠活期,包括隨放心會長:意生會長:配 頒發滋任警界副主席潘取代。(本老大會,青少年慶期訢照,啊、、水利 樂活動,清架邁地-,銀, : )
波暴力罪行運動,心如擊、:秀芬、洪 公益之精神,對社會、銳到、志豪。由務 力實耿。希望機會進一孟,錦安。財· 步參與其他社医發展工根,素。交乃武 一作,加强具導仔民政處、健中。文教:新安
香港政府公佈
政府物業招租
聯安,共同爲地區努力 幼限。齋莉:五根、屬下列之政府物業將予招標承租, 截標日期爲一九七七年
開、孔、潘潘金
首席會長潘滩生研。康樂:小排、湯、一月七日中午十二時正。
·發選任證,由副主席,他购。國源、林·
|潘政代表接,副主席 外、仁風。核
| 潘芳芬女士致融詞。: :槼、文辘。會練!
|間奉行幸運抽獎。
【九時師甄案會; 番、、 潘
RENDE | • (K)_
出租物業:九龍牛頭角 下邨辦事處接下之一部份,
途:限作銀行用途
面積:約一三六點五七平方公尺 用
姚、其生、芳八、宇森如欲索取投群安格與章程,吃到九寵彌敦道四零五驮十樓地政逆景期政府
備米業總商會公司告
物業幹理部。
庭
米热有字部驻號 一九七六年十二月十八日稅務局除跑納稅人用鄉寄支票辦法繳稅,按此群汰,納稅人紙應將交集道 本會本屆理監事任期風滿,越會讀達過依改選出稅通知書一併審出,我局價券個正式收據于納稅人。
根據「以很慢區七言花都因為幫
(K).
,整决如下:
納稅人毋須親自前往税局搬秒。
參加聖網遊藝會 潘氏宗親會會慶
一張票於十二月廿三日分各會員 A、 島,最黑蕤於七七年一月三日 下午三時前交向本會,投入票箱,會工 時作度。 三、為難甫·七七年一月三日下午二時正
獍務局大力推縣此方,因於未來歡遊內稅收組辦事臨編媽超大爱之收
作。稅務局三個收視高之地址如下:
: 事件及图可以顯地低。 官方規定,安全幕必須符合下列的需準: OFCHECKS 1)KB (B.S. 3254: 1960 B.S.‚AU- 一百五十公壓。... 160 1971(二)英發桄章:小孩用安全和Ca 嚆下,仍不承承樂氣氛,总重安健所表演舞后, 再者,倫敦於過法。S AU157) (三)歐洲經濟委員会旒例C ECE 。昨日近二千名小朋友·巫泐女校安演歌唱及 出發售人炎示攘集貨車黨貨超過核准重量,目的在減少交通意外事件,和危及駕駛人與行人的世來一肉是各式NT C 四四規格(NZS 1662:1969 夏教樂- 參加中西區 | 表爻小朋友歇迎之釐位 盧料與商品的銷中心|)(五)澳洲標準 (六)英國之聯邦汽車安全 9越攝位遊藝會,人頭遊戲。 全塲共有十五個 毎一輛汽車的儒火,均在車輛登記諺上明列,做文多家視乎車輛的結構,揭露的財力,以及
. - 世界上只有極小數城·標準(NO.209)(七)日本工嫖雄氏 JIS D 湧,平添一番熱開。 貨物車覑报時
|市能够提供如此方便和 05:1969
·洛戟與物的貨車正在荃理警方新設之流動檢查站遏磅降之情形。
中西飚民政署、中一位遊戲,小朋友嘅免費 所儒的合理距而定
成本低廉的原料與商品 以前大多殿汽車的安全帶,均屬固定式,低」四區民政區員會、商 游戲纡參加,人人有驚 所以超額代,實在
交易服務。 近來另一種自動泡應性的安公帶呂斯受歡迎,爲一棠區、中医上環、四處,永不落空。最強還有 常險,可妄顧本身
上緻、西營盤區、西麼抽粪現月,使坊衆及兒 故小册子幹列出在 人採用。 安全,從常均引致
旺,西區半山及中區 聖誕。 英國設立公司,分行成 ·這種自動適應性安全帶,帶子會自動爾節,
· 芮軒及無幕啦,稱為
合夥經營的爭櫃,各有 以配合不同位,遇有意外成緊急飲犁時,安金 山各分區委員會聯合主 不饱。
關的稅務財經,勞工一帶便會舷上,將身體固定在座位上。. 與交易管制等亦在明示 兩種安全帶的性能各有長短,不能說誰帶
第七屆董事就職 管類
「特紙)潘氏宗親,主持董事號發生著,她 鳥、昨晚假灣仔中國酒|我阿稱:點會在底任 提領導下,出良 #反觀十七周年,舉行 『 有限公司】第七屆會 主席滑學平致詞。 灣仔民政主任李畢業
熱中西區樂圈養位选 假期後繳稅者必衆 會於昨日假中區花區道 系大一
稅務局長收
.
行。到寫真,坊衆及 小朋友約二千餘人,填 面非洪熱鬧。
採郵寄方法繳稅
日穫位遊西會於昨日
論及手提過磅變的 功能時,發言人表示 凡須在適當的路旁发一.. 陳抗,將過磅備放進 沉,貨車的輪胎壓在過 磅上,便可測最花促 的貴,镰法非常惰温
,前後成中的棉始話 在過磅上,指示重量 針便一目了然。 手握過磅橋東北录 絕對準確的,除了蛏造 商的保證外,警方將 季貝利工程實驗所進行 檢查視釷-實車茹的 採用,以免誣告守出之
車輛一經攝磅往,
若 現貨未有超沐 按例許可之食垂降,醫 高人責將會發給一份重. 可免其車機及拖車於 被网一旅內貨再受
其他檢查站通商的麻煩
(#)+.
中大設醫學院 一九八〇年後開始招生 蔡永業榮休將出任院長
(韓夙) 目前中三學生術類果酱料,有一個選抵食,因爲中大 奉院定一九八〇年招收一年級生。所拍是預科一年生,目前中大入學 根斜坐,一九八一年秋节年開始才招悦科二年級生一批热大学院 預料生》,妆的可悅投遠學二年級。
游,而遊熱限實證實訓示一日東濟發生時, 邨內街市機隨處棄置
愛民環境衛生欠佳
垃圾阻塞渠道致蚊蟲鼠蟻滋生
[特) 何文田俊 這堆滿垃圾的情形.+所内的安水處 .风邨是香港目前最新|已經不是一兩日間才發 塗,故地下經常發生水 的公共屋邨之一,擁有一生,而是繼了多時,浸的事情,而且撕位 人口四萬多人,外表将一貘然附近居民一向 過長・水冲不到,故
稅務局促請市民
去年以此方法繳 |下午一時卅分開始,中一人利用客岁約有十萬人,相信今 西區民政主任潘叔祥太 支出版稅。 ·年用此法將更爲業 受我務局發食人昨日夢。 平紳士致開無詞,並舉
致言人又說,「信 行剪綵儀式及頒發紀念,指出忠來數週內有很 溫度。 : 多市民闲泄報稅獄,因封上郵局茲之日期如 豐富節目包括威體「此,使用奇支辦法 非限於稅通知書所 頓带院樂&凳“小激做視,納稅人可省到期後我日期,則不
- 救恩廚院表演唱歌。 新的克山和勞苦。
·田示·小童盛會會員獄中國區
表演舞蹈助變。而本報記者
例如磚畫永久會所,
·立帛金斜度,成立產粜
「部有益身心之康樂 「活動,敬老慈幼-呼
被星,實屬難能可貴。 全【會員商號 理 事 長 吳鸿茂 闺理事長 鄭錫林
·近數年來,貴會大
陳炎周 九七六
先夫容公鑑堯府君於 年月
聞
日卯時壽終養和醫院積間享壽八十有餘歲奉移 香港殯儀舘治喪饉擇 月日(星期三)下午 一時半大殮二時在該舘大禮堂辭隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此報
未亡人容吳瑞瑤
·率子
仁傑 簡少華
泣告
治療處:香港殯儀舘 烘ñng
英舟道六七九號
寄出太必須附有 立
繳稅通知書。稅務局 一在稅單柱明已收款, |然後在數日內將稅 回納稅人。何納稅人不. 能將繳稅通知書與支
「號碼,並6 酸爽地址 如不將我單一套 ,又不提供上述麼料
來,愛民邨有帶其螟雄 有關方面投訴,但未有,而糞便堆煖如山,是惡還签盦表演撕避及唱歌一在说收和蕃事成检会做向珠税收取附加費 的一面,但從另一方面,顯著的改善。樣一位年:獲份,長年黑月經術都 來看,此亦有許多在的居民指出,
「親爲畏途,康民樓的 得批評的地方,尤其屐此乘慚形除有磁區邨的 | 民會經向處投訴,而 澄境儷生方面,正有待 课面貌外,更嚴的 一在晚上將男女廁門用 當局政帶,使民的生 居民的需康會爲此而銷,不許進内使用 待發攣能更爲舒適。 大受影啊,長久下去,,但因民對此表示核不 該對邨的民樓,民蚊虫老鼠因而滋生, 張宏,勿念此租方 棋,及日文樓附近一個及居民,相當贊實及幼稚,失去了廁所颇有 樟市- 就是一個好例 |可的問題,他們都希一的作用,居民更爲敲樂 子,每天傍晚七時,當一望有關當局關心此事,一的是於早上九時,細胞 攤市各店舖休市後, 迫改风的境锛 許多時證未開啓-不 选就逛成一個垃圾的世生。居民又指出,就算能進內使用,這是類爲 界,所有店舖整位,大在日間,樽市方面的澗,不方便的。 多的棄物都棄之於路上亦大有問題,處的 ̇在多訪時期,邨內 ,垃圾遍佈上址,交粲 小楽堆铁斋垃圾-秀站,居民特別指出,於教民 | 英國在歐洲經濟共同投 武天,知很奇怪,該區 ,共滋生,衛生方面一樣,近公主镇的空睨L 欄搥街饾庶光較爲 的會員地位凸予現實!一的管理處好並沒有發 爲無劣。 加上北海石油类攜帶來驚此種情形,亦沒有人 此外,民樓地下一居民出入都感到不方 實際信心,英國能够對一挺身而出,清該處,之男女公冊設育不甚琐爬,且該處行人流少, 形成一種恐怖的 篇此,廚民希望能在 表做事出簽名册-如 張光,使居民出入衆 爲安心,保障市民的生 命財蛮安全(柏,罪
世界天氣監視網中
香港担當重要工作 天文台出版日曆内容資料趣味
(5) 薏近出版之一九七七年天卖会日腾特别介本港在世界天氣 監全球诫訊系中报當之任務。
新日商以彩色印刷,中、英文對照,內有有之安料、褪裘皮照 片。每份定價七元,在香港天星碼頭政府刊物有。
·全球觉系统的作用,是收集氣象觀察報告,將变料傳染茶全球各氣 象中心,並與其他中心交换經過處理之資料。
於
仁大厦易名太古大厦
二百租戶損失達二百萬
安通知書勢必會隨之寄
出發旨人並促甥扔说 油米,現訴局不會另 行發出任何傑之做我
關聚響。
·梨可客下选 地址:「花精
件收發中心稅務局長收
更換招牌改印文件地址所費不菲
供各租售感到順利,各人已通知各政府投标
鹃年一月一日,現任書發生長素永衆將榮休+並任篇中文大 馬醫學院院長。目前爲氏正進行薄中大吾學區開辦工作,故狄華醫院已 |崔定沙田新填地之一程地段,但故地段偉未堤平,預期一九八三年教學 師節可落成以供于使用。故院一九八〇年所「九八一年所何學生之 | 初三年,片研習普通塑料及解剖學等等,無糖在改革戬民上,三年 崔始≡異,因此感實需醫院分科参所過於一九八三年落成-亦無影响學
人地有握公司屬下之於仁大眞,重地發言人表示,此次改名,量地亦交付出 、香泡通過香慈直熱電路與東京,北京及曼谷強,然後直接或間接與 昭盛頓、京斯科及砵之世界氣象中心理舘。
| 行將易名爲太古大厦,攝於仁大厦一位租客表示大童專用,所付出之夏日亦等於一個租客,世 有根祈稣革院之計在是由一预學教育的詢委員會員警,初步工作提
贊衪收集之各項斉科,經輸入全球電雅系菸後,刨傳泡至攻京、北京,於仁大厦改名太古大,經此一號,使到全部 人對手编下大夏之名稱,有加以便放,是屬于 出賽學院課程綱目之草案,同時設定有關惠築物之美感皮醫學院人风之希瓦曼谷,繼而轉發至其他中心。抵時,該際城市亦同樣將觀察所得及處理,租客要付出二百萬元代表。 鹹位租客讀:於仁大厦共有租客二百多 過的資料傳粱至香港, 日「在英國建基立業」
用品- 同時艾症一通知海外客,册有 本投資小册子,詳列外 收案,滚、劉及棒工作 杳港天文台遣腦系統將通你慰路收得之氣象密碼加以精製、核對,分公司向公司注册更改地址,通知有關政府 析度貯存。天氣贅料日夜不停扇送至腦,且六小時部分批處理一 11. GE - KRSTETHE• 鸡黹總商會會址,是在於仁大嘆,僅會方接印效作用好爲止,由於太古洋行是於仁大美溉出 | 地公司通知改名時,會向重地操搽拭麼,總租客佔用全大運面接百份之三十, 會抗議舀略有關更易大厦名稱,事前向杯,由伊地與太古商会作出來港,至於
·百志,所偉大運面租,則爲百份之七子 客縑詢意見,商會一位會董大厦改名低到 租客受到種種不方便,但業主更改名,吾人乃一租客中就有ㄧ]十八個提出反對,他們所佔用大厦 面積,爲百份之廿五,凡租客有反對者,盤地必 鳥租客,唯有接受,慨地會有解釋故原因 于以答难。 因此各人無計可施·唯接受。
骸行的依依部門印就 天文合的電腦的媒琢香港在△系统中搶儅的任務所需婆的氣象消息的,所付出二百萬元代價也括一切個無,何對及其州博通酒,局改名,如租各有何客於仁大夏津,於
改名之徒,蕙码一年,鄺局會將併件交名
如何在英國投資限公司有泰股投貴的出 小册子提供指導
本名爲「在英國一次 「燕蔬菜」的小册学 每張天氣圖表之製作,涉及分類、密碼及將大致資料標明工作 〔隗)本港不少 不大明瞭,往往遭遇困 甘英國對外投粪極。電腦只需數分鐘便可完成數以千計的計算。 該份新日內的各風圖放掴區所解离的氣象事項,有閃、、 富人家,除在選選一,特別是在英文,海外北本流入款 外,在海外投資,。
國遇到很少障碍。 |洺紊熱帶氣旋,由電腦機低的天集團及熱帶氣旋的移動情形等。 英國四大銀行之一 如在美國、加拿大及版
找册子說明,本世... 天文台長觀國擁抱出,該份日級保用以这「我們對$天氣觀 風導,但因對各項侁 超中行,最近透過杞圾往卄五年内,由於商家及訊號站工作人员的工作的懿感心
先慈張母吳氏惠容太夫人於
主曆一九七六年十二月二十五日蒙 主寵 召在世寄居六十四載奉移世界殯儀舘治喪 謹定十二月二十九日(星期三)下午二時 卅分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯 安葬薄扶林基督教墳場謹此報
聞
如蒙鼎惠 請折現金 撥-
聖工
孝男子
孝女:
基
美
恩端靈賢 東江華:
外孫男 吳志難
治喪處·世界殯儀舘
媳
潘吳高
基
權強超 棉敏邦斯
dep
香港建廠街西洋奇所大厦地下
新界益壽街市奔一if}航安裕大厦地下
九龍與敦道六大四號上海董银行大風座二模
在我我局收税工作繁忙之期間,孟常可見很多納稅人排來論 支集成 現金緻稅。但狗納稅人邪祈文系出稅,則大可避免歔時、煩因及不必要之 高杳支兵比携帶現金實在安全得多,去年約有十萬磁稅單係以師都克力
·式出镜而獲摄非常安當之迷理。倘信封上郵局所雜之日期不強於稅單所質 之上我日期,則納稅人毋須繳納任何附加費,而稅務局亦不會發出任何強 繳稅款遭知書。稅務局在收到數日內側會將安印志税草斯同籍納 耐將文采直接,邀他去稅通知書一併審交:
在港郵政總局郵】三二號
稅務局郵件收發中心
個納稅人因事不能將楸稅通知書與文一出,則請安格寫上税局檔案 一處說車 明石與鄰址。
招投中區大厦装修工程
茲招商模投承造中區大鷹下列工程:
.)、九隆高大度全座外牆鋪砌紙皮石
二、全座大厦改裝鋁窗及內部裝修·
凡各建築商有意投標者請先刭香南灣仔洛克邀三三八號三樓香港序敦 融合術采取使黏格以通知投機斯乐投商號過免本會將恶抑部份承
香港佛教聯合會秘書處道啓
香港理工學院微聘啓事
香港理工學院財務處徵聘
【一 級助班財務長月薪七卷五分五次調增至八八〇0% (二)助財務長月薪五七八五冗分六次洒滑至七七九五元 幹情 節日南華早報廣告
一九七六年十二月署合
香港理工學院體啓
拍賽什貨車輛-
公貨車輛及無人認 額之貨物 禾政府份科供潮處還我命定於一九七六年十11 月卅日〔星期四上午十時卅分在香港基后大 [中卅六號美草大展二〇泥金拍實行內將什貨京無光公買車棉及無人服 之後第一拍一,本行備有貨說及自我,投得於下被降乳照我價 交班航挽业五成其兼之景(現金)於豆日交溝。
青話:五—大丈九四四*香港拍畫行及地產代理有限公司甚
香港最高法院大錢售案
· 一九七六年第二三〇八宗
阮告人: 满九程的出貨業商會有限公司
CHONG KONG KOWLOON TAXI AND LORRY
OWNERS' ASSOCIATION LIMITED)
<LOUIS LEE YUK TAK TRADING AS LOUIS ADVER TISING COMPANY
致上述被世人LOUIS LEE YUK TAK TRADING AS LOUIS ADVERTISING COMPANYXHEKEKECHEER+P*
啓·原告人要瑞九程的士貨車商業有限公司在查沸北高出略大展
伏案一九七六年第三〇八台婚償云港幣丈萬六千四百元正及发 利息及賠償抗失以及本案发变保因合婚與某告人在一九七六年火月十日 (訂立合約內含無告人供給廣告設備使合得於的士內發量廣告而寫 向发关于以肯人每月在無登廣告之的士大百元,及於世安裝在的社 ;合饼不屈這时拒絕付晒付之二萬六千四百元正再乐番人。 -东丰香港教育法院超級再CMR. CAMERON)於一九七六年 月十大日程令將本案傳媒及上述令之本以下列方式作风书 與被古人
台爵本案之
白將上述文件以乎鄉奇與被告人於審袖赤柱黃麻角道地段五十
白符上述文件交於上述地址內之一成年人
於錄日蟥一天
茲告上部被告人須於本告示知之日起入天内向睿来开高法院多
到庭無否則【告人將進行申路缺席裁判而可 梃養興将眞b 電話:三-六二四三三(十)
·双竹著十九號:
通訊處:深水埗崇真堂 翻斗—装老七人七0
·原告人代表律師。
臥律師行路
九七六年于11月11十八日
Page 10Page 11