郭日僑華
日一廿月一十年六七九一公年五十六國民養中
日期星
膠
本港新價
連接觀塘葵涌·命名第四號幹綫
高速公路建成
全長八公里連貫九龍東西兩主要工業區 建 費近二億定週二舉行啓用禮
〔╋Ÿ接剟酋與樂活間的新高-興建完成。段新道路將於星期二下午,相呼應。
·独公路糸統最後一段道路,現已建築完 成 - 將於本(十)月二十三日(扈8 二)正式開放通車。
畢費達一億九千萬元。
一九七六年十一月十四日至二十日 週大事
友對廉署干預商業回佣 三百零六個工商團班五百多名代,十八日 開會,反對泄府干預工新業習慣性,多佩 祉團代表及李的大律師,洪大教授祧僚座盈背, 指出防斯法取締工商業到興,影响正常工商貿易 新秘,要求政府對此開考慮修正。
·公佈十二種花生油品質
·消逄客委ㄡ言于正日出月刋『選擇
,發表對市面出悠十槿花生食油產品比較化 醶」,使市民能從刊物中與同類物品之性能、鼎 度、效用 安全水準、龍悅作出比較,使習費者 知所選擇。
消委会主席团糁黼·雅費者畫盆中,有 所門前 - 爲兩名特槍及料刀男于中持,越上訴締,自由選擇畫,要在不同產品及服務中作出明智選 汽車,許氏返工之百樂酒店公司車司機無唯一捧。「選擇」月刊,提供不偏不到的比術 月刊每期刊戟一種物品的「比較試驗報告」 追匪,突被另一本操潑。 警方接報告帳出大像人員查案,砈徒以電話 ·陶建發表教育政策目標 向許國浩夫人索。其後,許國浩於晚上十時許
·教育司向建酸爽融府教育政策目標表示: 自行乘車返百樂酒店。娩方殓日爲此微风似, 【府不會對私立學校給予津貼補助,透過立學校 大會主席綜合七躪理由:塲習慣性网 梅罗徒。 洲,不能與政府公務員及根據防止拋路條例頒布 五項勞工法例將提出討論與建袭示:政府合基供小學孢囊所及教育 指定之公用事業與公共境初就丙同溶辦理。二
勞工處長彭雅士近建,由於國際壓力無可抗,今後將終止支援军和私校。至於目前向私立中學 購買學位,在目前學位不足情况下,倘校 僱主興似风腱之湿饨合約規定概览 現辦法,並 推·
助提供,但囪府之激育政策提供資助教育至水果 十多類勞工法案,將提出立法局討論。 非第三者所能干預或知道。j 俺这背倔術合 法案計有
:三年-採取陸維在新市鎮興建中學,及協助不牟 約規定,收受商佣申飽私囊,僱主究辦並無不合
一、工人假期:每星期一天,月薪工人不怕
•四、像及違背僱主合約殃及第三者(付入 。,決定製湖·由現時每年六天,垂至十天一性,这步少向私校購買學位,其最終目標, 心因而受法律制蒙,於情於理均屬不會。五,工 法定假期有潮。、有薪年靚,凡服務滿一年 到不向我校蘭買學位。 伋主同意,事實無法辦。六、主之定義難以由每年給十日補償至十日。五、公佈及病假 | 定,並非一般普通商人可能理解。七、任何强:可金三份之一(以前病概領二俗之一, 低獲授梁代表其公司冠突貨物,第三者與其接務滿三年者公傷病假由每年廿四天珍至卅六天。 沿時,無理由不予信任,若採半佰 將引起誤會頂畫,影响工商窗易范巨。
由雅紅,該公平地伸展至菠 中期,在沒此水將與另一分 幹高運公路的承建商行有十三間,而交路。再由好仲良的蔼然則陡 ,迄至獅子山&道入口處,則交興館 有一座分厝交改處 元不容,他又指出,爲興速分府強路及 白交開始一直至霄山頂,再 新公路全長約八公里,包括有九座 克服融公路的地形困難,設高速公路共 四 幹線則沿九山陡的山坡 ! 大會通過三項决麟:一九七一年防止 安演處,全編是沿九山龍關建,將可 鎭室有九座主要的交爾處及十七項道路 楊龍梯道而至南昌街交匾處。 財賂條例 •䲁能調用於政府公務人员及根據 而南昌街、琵琶山及山道,則露
汚案件 娜布指定之公用事業與公共機構 一爲東面的羲站及九龍城與西萬的葵涌皮 工程結構。同時,爲方便行人演過馬路 亞灣園主孫工業區,提供一條新高速公 反前往鄰近的巴士,在各主委的交界處一目前这扭香港與新界的路線。 心私人企業及團如有舞弊事,應由事主循 及地點,分別興建了行人天橋及疑道。 自定山鎭起,第四胱套秧公路向下
其他法律途徑進行追究冫 CHI)授工作小組委 【
供新公路出帆蜥迫向北至彩虹爲雅行,環繞荔枝角,橋接入葵濔道。此 路的最後段道路爲呈
緻的圖照辦理一切有關事宜,謀求解决辦法。
·韓遐那是部份,連接资浜流及蝴蝶谷交 废力泥土在架道路:清水灣道及鸿 道路是爲股後完成的一段,並會在星 瀧處。新路是於去遇由工務司磐路政處。實的兩座舷小型汽車天橋之來往交通互一期二輛車。
·四時三十分,假來香港
搭梧州政府大拙海舉行
。今日將出胡主教主持 共祭涌撤 並邀尕體一 神父年與共祭9
期貨交易所明年初開業
繁僻兩年之「期貨商品交易所」,將於明年一〇項,全加的學 三月左寀開幕,先行離開花期貨交易,十二月 校約有五百間,總計有 將公布期貨交易所會員申安格及無則。三萬名製生參加朗薩比 商品交易例座談會於本月十九日舉行。主賽,其中獨俑者共有11 百八十八人,創 席施彼谌宣稱:期貨交易所有二千五百萬元基金 ,分爲三]百五十股,毎一名會員超過佔一股:每則共有六千五百九十五 匪徒擄 富商勒欸事件 一股有一名代理經紀,可在交易所進行實。會一,跟去年比較,加 本月十六日上午十時,九發生一宗特城 1勰轉睡必須狒交易所的四可。交易所組織分四」迷百分之十八。 一個單位理公司、交易所、安保公司 商人勒贖罪案,事主於寓所門前被脅持後, , 於十二小時後拖釋放,是否有付出酸金,仍不一。管理公司由十五人委員會負責,不具由會員活 任。保證公司的作用是保證合同的交易法浊完成 對公佈,有傳設爲五十萬元,亦有傳爲一百 面,此爲近年來一宗驚人罪案。
第廿八屆朗讕比賽開幕
·香我學校音樂及朗師協會,主辦第十八朗 籬,十五日開幕,若期班,分在港九八處舉 行 ,本精隨加「歐劇」「聖經朗語」兩項目。
̊世界盃洲
世排亞洲預
賽在港舉行
j由五大銀行組成;低賠假之。其中兩銀行 酒店業戬商許國法,於步出又一村塑路宫由香港的銀行出任。 明年三月開幕時,將先進行棉花期貨交易, 稍祓交易品將包括無額。
預賽,十四日在香港舉
六十年來本月低溫紀錄
在旺角大主持。 此文奔事 - 勇于 「半夜智风冷折骨」,上週末天氣仍突,有几段,其 但十四日半夜居然寒冷,氣溫突然降低五六之因伊拉克、伊朋、科威 多,繼之十五日濤為再冷,出現有史以來香港第一,印形四時終止 二次十一月份上半月低温紀錄十一點八億,日派出賽,僅需南韓、 氣溫在十四度左右,最高氣溫予豈度。. 中國、印度,香港四 缽天文台發説:十五日,是有以來 月第十三個低紀錄,亦是十一月上半月第二個 低溫紀錄,低温祀錄爲一九一三年十一月十四 日,低偏達十一點一定
,賽事改爲變循環 ,四中以韓國實力 強,將於今卄】】 日 與中國證奪冠軍。
灣仔天樂里摩里臣山道
擴闊路面改善交
使來往海底隧道間交通暢通
工程下月開始約需一年完成
〔港)工泐司著即將進行改善灣仔天樂里,土及其他車輛使用之行車證僅得兩條。 上厍周医山流的工程以使該處的交通更爲楊頌。 工程目的係在於蠻認現時的行路,以便在 工務司濳港岛路政部粄工程師凑藉其咋醤說 電車甗兩旁,各老俄兩續行本。 ,改經兩道路的工程將於下月開始,約需時一 年完成。
他說,工程是將視機的天鄫用及樂理臣山道 予以然。該兩道路現日成爲軍顿米花滑延續 他說,誰座許路兒時來往車輛多,但因爲 中運臣山道及天樂里有世車路軌的關係,
盛贊
本港
靈敏
甚高
同時,工亦包括在天樂里與灣仔道交界處 ,裝置行人過馬路之推押證號,俾行人安全過 道路。
陳氏說,西阳天里及蹲理臣山道的工學計 剛,是工務同落在灣仔區進行式磁大的道路改 遊計劃之一部份,項計對包四疽建其后大濱東 及改善司徒拔近與皇后大沮俶交界處。 八特來 在訪問的英國賣 易團昨日表示: 香港的工商業箏 女天好,而品 的水準亦非常高
• 故英國廠將 加向本谜店
今日
·天文台報習:預 测今日狁府海北區
天氣,初時空藏地方風勢術
「烈,天及十分
。最高氣羿約攝氏 十八。强烈季候風訊號仍然掛。紅色火 災危險警告帡號仍然 强烈季候風
貿易一
·香港貿易發展局宜
今日君王節
贺中人於本月十一傳部主任程积强冗疪在
大球場慶典 -一日长裙,作爲一記者招待會推出英 八鹃部]本年度基 期十天的熟間後」爽是本港的第三大市君王典,頂 -昨日在記者粿。本年首三季本花輛往| 六十一2日下午時 符會中指出:本█英國的优品總值二十 范的工商業情系 億七千四百萬元,贵 她全面煤定,工 年时州增加百分之十八 人萬發瘘迹,而同期本飛從英國賢 習敏應,其生產一口的貨品爲十三億 力稱話,故發展 五千八百萬元。就本年
的前景十分美好。此外,本業工廠控制產品品質一首三季英咒易出超捽 之水準桉,甚至比英 機械工具,醫用品,一十一億。 纖的水準,而各廠汽車零件及化工原料等 商的貿易手法更令做家
的貨品谌括橋密
聞新港本 頁一第張三第日一初月十年辰丙能室
帽高送大團易貿英
高準敏人港贊 甚|水|靈工|本|盛
好更國英較質品術技品產
𢃇易團十位商均 表示將增加在本閑澡寨 貨品-包括成『子 產品及消費品等,同時 ,其中安特落有某公司 |袂經拍沒利家示研究 與本潪商人合作,嚴 製造旅行箱檢往世界各 地;而巴路克賓集團號 行業專安德士推出, 集團計劃在淺粛設立一 適合的基地。
六合彩頭獎無人中
獎金積累九十五萬 二獎一粟派彩廿二萬 ..(特勰)英皇御准香港賽馬會公佈本月 十九日攪珠之第三十八期六合彩 第一 煉金無人中獎。跌 ·金潮業二三、 九 〇一七二元將投入第卅九期六合彩之第一组 「金內,多資奬金現累積爲九九,四九 元,提出之六個號碼:安、二、五、 廿九、女九、三十四,特別號術爲:二十七 獎金爲年1元岷邪港幣二三 九一元,出單位數目爲一個,三獎獎金宵 , 每二元港幣九、九五一元,勝出單位數 - 玃注诋 爲三十個,恃雞塊七十一個 做航空公司服合贊助, ·幣一百元 安慰獎一、九三三個,好在诚肜
頁一家化工廠,而本港最
做英傑質易園是由
麥兆經濟發狻局;與英
目的是促進蒓英貿易
預幣五千元,愼金基金合共港幣八五〇6
()
評
請願反對何其多
在本港喜隨經濟復甦,失業威脅解除,就會可算雙安 之際,及近又出現了篮串的反對及願的新聞,除了可說打破 把錄的超過三百個團體反對干預,私立學校抨擊教會政策 之外,又有拆惑安置以及要求相似關頸的紛擾。..
從好的方面冷,民亲的反對成照,可說是民主的非現, 但如果從壞的方面就,也可說是不滿情緒的存在。反對成站演 的增薜,並不毆示民主程度的增進,反之,可能反跌不裲价精 的滑加而色。這决不是一個驚榮安定社會之。.....
民衆的反對或請抓雖然並非每一只都有无份的理由,低*
·多總會至少有其一些基本的理由。在一個民主的社會,政府與 民撦之間的成見,繼骸有共同菇求折衷辭或改善的餘地, 什麽反對興幫會增加?還是值得大家多想一下。
一個縣官的故事
救近一些視節目受到評論i一般認爲無放不宜的節目不 能係出院殺在嚣視播映而進入家庭。
兒竄誠然不適宜觀对成人的節目;但本港至少有一項兒福 節目是値得成人没发的,就是小學重視教育中關於一個器官的 故事。這個簡單的短說明了一個稀官牒接受民眾的烹見, 故正了似是而非的政策而得到民衆更加愛。
這個小故事顯示本港見廠亦有接受深入淺出的社會教育 餐及假若當他們成爲年或成人時發會並沒有這個縣官在 在,甚或社會許多實古典從教育中得來的有別, .他們有較高的期望了。
不易對
茶燒日報
商業專欄廣告
葉市宣傳 養廉效犬
每度:一寸闊兩格商(即兩寸半位)每天收賫三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照
,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稱:
「如蒙惠顧 請撥電話
5-221583
賜治處
1. 鵝社香港荷李活道一〇六至一直六肤获 2.中国分虚砵甸乍街香花單人銀行地下
3. 九飒任角辦事處上海街四九七號地下 金九萬代興佐敦道碼頭售處僭笫鋊號 6.兼仔轩尼詩道244至246號二樓齪超軒 6. 九型城藏老村道二號C普速薗省公司
(每呎215 可分兩單位)
全麿.1522 呎 月租3.290元
·中環永樂街67-69號 *文華里大學
7.类于新样第一期百老年街15E三维 商要灣街坊會
8.西積專路14A, 西街坊器 .基余安街三號二樓正保公司
10.北角海港道3號(北角碼頭對面)
●獨立全層 髙雅寧靜 **樓面四正 格局軒昂
“内外招牌 面積特大
*辦公時間 悉從客便
洽租處:
皇后大道中74號皇后大厦401 TEM: 5-265502, 5-258271
*生生証券公司 史先生
【周生生聯營機構)
* 和豐置業有限公司
電話:3-96030:
讀廠鐵鋼榮紹
STEEL
涵碧樓華王等大飯店? 標準企業公司主辦 九天超級豪華觀光團
$1,65000(逢星期六)
行程舒適 膳食豪華 專人領隊、 ▶住宿:希爾頓,圓山新館
(簡章備索)
:: 5-248231 5-246228 地址:華人銀行大庸1802室
台快證 $140.
料包工包鐡紮築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判紹介迎歡)
一九三五五二H:話電
華僑日報讀者七海旅行團
承保
華僑旅運
日航特選旅遊
「富士賞雪本州
签(本月報名
大麻鮑期 耳篇初遊日本人士設計,暢遊東京大阪神戶式
保日本,由南至北12月25;1月22 都奈良箱根好士樂海鍵倉江之馬,多本多來, 跑食以中西榮蕊主特價$2,680-12月22出發 九州鹿兒島$2430(本月報名 海進宮北九州·三晚會,然砂溫泉,定12月23
GAN: 261071261072.251073 北海道九州 $3:880
北海道雪祭 $2,780 2月1日 碧瑶百勝癱$1,580 12月24.2话
台灣$1.690 酒測六 12月25.1月1日
代惠康價機票歡迎委託設計
| 曼谷芭堤雅 $1,480 星期五
富生行
蘼租
紅十字會新捐血站威靈頓街六十四號十一月份正式啓用
本港旅遊
歡渡假日亞節目實 服务至上 學的
JD Jug
電價 $55
青松類、塑宮晚宴,欣賞藍綠
·颠珠层下午茶、環游新鳏。齪光
̇歌舞、李淇抽獎
下午一時半至七時半
●十一月廿八日(星期日)
珍寶海鮮舫$48起
武術造下午茶、珍寶邊淋鮮凍寶
●石梨貝水網、然綠沙田新貌、
專車途回皇后碼朗。
澳門$135-
11月28日(星期日)下午五時返港
觀光澳門名游古購、橫殻澳大 @11月27日(星期六)下午三時的出
土佐新醫灉酒店、美寵華酒家早餐
● 來回繰漸客輪、豪東
下午血絲墨大晓光
● 11月28日(星期日)
大嶼山寶蓮寺 $50-
●12月5日(星期日)
上八下午五時
寺、金寶菜午購、
隆山水荳瞒花及黨品、
足七海旅運有限公司
不用為黃素及胆固醇而煩惱
美
請選用 歲 粟米油
...國
原庄美國貨,全無胆固醇,全無黃酶素
·美國萬歲粟米油 --- 是全用上等菜 米精煉而成, 含不飽和性 脂肪,可減 低血液內多 餘之胆固醇 ,防範血管 栓塞,心臟 病及血壓高 等病症。
應由幼時開 始,而且「預 防勝於治療」 ,為您的孩 子及家人健 康着想,請 速選用美國 萬歲粟米油
●良好的保健
不用您油即可用,
來煮餸!
減少好多麻煩。
14夸脱 R
溫加無庄
Plastic Bottle
Mazola
總代理:美國粟米產品有限公司 電話:5-230061-5
【此膠瓶乃是PE原料製造証實對食物
無沾染,對人體無不影响。
的貨物
交美國
要選擇
有實力的港口
海裡士頓(Charleston)港有的是實力—— 為閣下卸貨所必須具備的實力,
......我們不但有更多承諾,而且具有更大的 閣下次美國的貨物,來次能經由查理士頓港
我力去支持
(高松四百噸),以及快速遞送貨物服務的 我力;亦有當貨柜縋阸治碼頭。
立刻進行卸貨的實力;更有保障閣下ㄗ ̇ 貨物安全的實力。盜竊及散失率爲美國· 所有港口中最低者。
CAROLINA SOUTH
PORTS
Charleston Georgetown Piedmont Inland Port Port Royal
湯菜先生
(HR.THOMASELLOWDE
麻椒树
香港菜想送10號和大厦8023 预話:5-237169, 5-237160 EM: CHARPORTS
SCI