日十月一十年六七九一屦公年五十六國民中
三期星
本港新聞
港九市區已無適當擺賣地點
市局現時無意
簽發小販牌照
小販事務委員會主席胡鴻烈答覆葉錫恩議員詢問 市局目標希望現有小販遷離繁盛街道
【特訊】市容事務委員:食有魚出現時使用之警告訴 會主席悠球員指出「在本),及在「提高警覺」期間聚立 *中設置硏術網以止然飛受人臨海警告厓於各笛膜處,如有泳 泳灘範園,是不切實際及浪公:客被困於滓台上,則以小接 幣之事,因墻岩多年來並未有人 整。此外,更有慣例通知分陈 性碳魚變翠而致命。」
警署之控制案及政府新聞處,快 摄鳥天 員於昨日市政局,在其让海灘之泳客亦知所防範。 會上詢問
蘋 海灘設防鯊魚網 $
浪費金錢不實際
局如何防 市區內之
以無止鯊魚婪入永潑紅圍內,此 海灘啖水泳客的問題。 組員答:每當發現,項指施並不實際,因此防 不 有一魚出沒,宿套工作人盈跑卽 能抵禦烈風之怏務,且耗街被多 發出警告,砌流泳客登录。該,而香港多年來未響有人被鯊魚 人員所採取之預防揹施包括挾盤一度聚以致送命之報告,故似無需 帶、以音器重警告泳客、 費公帑以加强預防设 (##)
增建泳池塲館
市局尋求土地提供市民需要
現有七個場舘泳池共卅八個
(訊)胡鴻烈員在市政局月會者之控制,亦不宜接受局之管理。對 憾,爲彼等找尋適當之橋位及限制小 中&示:目前本港已無適當之地點供關於老融傷殘人士而言,由让會髙洲予 擞,實無法將市局能定之政策, 設新擋位,故在此時發新小販照,照更爲安當,該設有多項援助 加以更改。社會與利署之援助計劃,万 爲照顧老弱傷瀕而设,在目前状况下, 計劃,可加搬于 屬不智之舉。 葉錫恩A昨日抛出問題,劉開市 他續稱:眞究正正作流勦之小|战局將不會發給渐牌照予小版。 鉕世年蹻員對發牌給老弱傷残人士 政局對於經常以发生但因华及缺,爲發乎每一小均欲股法槱茲檔位 受誤檢之關係,而無法從事別盤工作之一,因此,除非有適當之地點可供設立橋一的問題提】秘·問題必須由社會融 小城,可否考慮發 照跲慣等人士? 位,否則不蔥發給牌照,市政局多年來利署兵市政尚人員能細研討,以便作出一一前正悉力尋求土地,擔,市政局泳雅的、山、榮豐盈灣仔 小販服務委員會主席胡鴻烈員答】工作目標之一乃將位於術廁之小|一個合乎需要的解决方法。 至於葉錫恩蹰員所提出的第二間 性該叫做碎粉:市政局已於多年前停止,遷徙入離開霄道之合諸小睨市內 發給索小販牌照,但健有一乘例外。鯤!九,現呤實無適當之地凼可供་如無 小睨所鸯之貨物並非復
·形,如發牌予報取守。而停止發牌之 設位於街道上班離開街道之盤位, 小受禁止出售者,市政局可否重新
·原因-乃欲贿此逐漸低小與之數目。 然已無適當之盤位可供配,如在此 盧有無必須硬性規定無牌小販受貨物號 |郴公之處罰」。 -同時,市局日將溉产列爲一門生窣並調 時發小牌照,誠屬不智。
胡氏答稱:會風新加以海,但至 .他對於某骐恩断貞希望市政局對從 |||隔不猶齮勵老年人及身體殘缺人士從事 小野行業,盡彼等之健康狀況實不足以,事實义多年皮因年逛太大而無法轉亲之一於採取何硬措施,則由小事務委員 兩付小販之工作。他們控將牌照轉租 人士給予合出之地位之建,十分鎿·决定。
·予傩锶要走之人次,後活断不真接受面,但再於魏秕困難,如辨明此等人出之
(8/8)
市民不類增長的需求,一月一日至十月卅一日期一旁旗在油站、鯉魚門、 「班,佔計的入場人數不夠道,数枝角、深水 提供更多樂塲地。
一、何文田油地興 市政局主席沙利士一下二百八十萬人。 昨在市政局會上作以 更多康樂塲地;但市民
最後稱..政府組 -上提示,他稱:涵去二 進行有益身心之活動, 十年來,市政局獲賽馬術比心動用貼土地發與市政局發展, 食安助,在本然市內七 物方遒續興建泳池泳馆,而市政局方面,日前仍 個地點興建大小公眾泳,由於爭住宅區及屋邨,不断向政府索取土地, 「池共卅八個,供市民使 的不斷落成反拨,市作發展之用,以市民 用,在荃灣方面亦设置 狄局在
NEK.. 一座共有八個游泳館
取立
管理小販開支增加
至於新界其他市鐵方
新聞新港本頁一第張三第日九十月九年辰芮歷夏 NAH KIU YAT PO.
鄣日僑華
決議會天兩連一日兩明全
華於締法
非局
「法今
博首
̇告報政施督港論辯言發員議守官
局將於今(星期三 官 〔星期四)兩 日恢復辯論淃啷囥 政報告。屈時,4 四位宜守員將對 非官守媺兩聯
|面亦計畫興建同糙的泳
去年支出二千三萬
他又稱:市政局的
·所提出的意見,光
市局新厦設備齊全
傳譯設備無須擴-
法二
政務司鈾邈笫 民政司敦義、律政司何诺斯、 財政司发布政司,而時。
一兩日戰區均由香港記台中英文州台實地轉 項爲將極法案,用以替代現行嘅據條例,以促進 一步取耥非法賭博。
號法案及公共巴士門】案 。此外,非官守商拉之英國紅十字會(浙港分會 書法,亦將在會中提出。
【特訊]市政局域設備已於會局常委 一德爲每十五萬人興榭 我委員會主席麥健士說會開會時採用。 他並稱:由於目前 中的市政局辦公大樓設|各委員國爲彼等英 但 致此目標, 【特訊)胡烈饭,足人手後將會增加的開 | 小件工程方面款已
備齊全,將來在狼-
一次,能在會議席上以英 非易事,事實上,在一
「部時傳鐵服務,當能區 需自由發表意見,故 告加多,同時,另須較早發之寢城內, 今日的會市 昨日在市政局日會上克·
一項設備檢時不須擴-
: 小晅射消委員會主·加撥欸,以解置推行小,可用作此項用途的土地做在智囊棁勵餐躪,因爲致然予以擴-
,不 ,將有六位蚊發 指出:由於小散市場的 會,依大國社會辭一小件工程繪多皮猴致予席胡潤列員經嚴爵说: 取武爾所带之路唯一面少,但開使通當覺得肩的面間時稱:市政局 但還反經濟原則,且说 一九七五至七六年度推示牌等設備。 工處長彭禮士、驶一下,市政局的小脉管眯一內用於小取管理之實際 官司附邳、批會事在七五至七六年度财政爲二〇411 淓句半解述、房屋 預算支出上,將比以砣八六二元一九七六至 七七年度之預乩文出則 同黎保然及醫藝術增多。 生處長蔡水案。.
小販管理隊補足空缺開支大一座此類的當泳之館,一般離時,正在與外
在星期四會隣一码小航管理当面,市区〇元。比上一年度加 中欧话的共有八位一局在七五至七六年財政二百六十萬元,即上
·國銓猳司施格一年民支出局七六至七七 百份之十二點之。開支 越 可鋸法新,保 年度預算開建,在小数,比與潑多,主要原因,
·安可戴安志、新界、管理及一般小販将一万鸟工讲金與小城市地 卅五期六合彩揭曉
[韓]卅五期六合彩昨日出 六佰號碼爲一、三、六、宜、五、六
·特別號補十九。頭、共中癒者於今 蹲下午究脚成腹地話五、七九四八三七
因港府重新評定差餉收益大增 市局明年出現盈餘
大衆金錢用於大衆
沙利士强調尋求處理盈餘善法造福社會
〔港政局主席沙利士昨日在提ㄠˇ 付諾實施。 ... 一九七七至七八年度收支預算案時稱該局將有鉅
第衢很定外收益。但他補-
科,盈餘乃屬大衆的企 「鎂,故此份用於大衆利征方面。
沙利土主席建潑出項爲政府進行「行
【問運用於市政事務署倔风方面的薪锲支出。他 根必沙洲士主席昨在月會上所攝出的預算案,指出每年初在計算薪金及其他上工方狨的開安府 * 其數佔全部開支的三份二而已,但最後結 ,預算開支爲四億四千六百八十五萬九千元,一
缸時,則大多數發其比例四之三。他稱 【九七六至七七年經過修訂的開支爲三億八千五百
,花香港,公務員狳享有每年一次的標準加薪外 带六萬四千元,一九七七至七八年預舘收入增五
其绯金冰無常不向上調整。 [億九千三百九茁千元。
【越局財政獨立不足四年間,公務員的實
· 沙利出主席在評論盈餘時炎示市政局實無光 網,而在香港處於經濟漣境之野,亦 份理由,只爲實儲備而將金起不用。他
粥問斷。 ,盈餘乃大衆的金舘,此-
分應用於大衆 料征方面,有不到此罄,或無發明 餘的蹲法,以造社會,他稱,當然岗方後可 好盈缺殴譪給納登向人,但此學對於一般市民 否有澗,他递来先行將法。不少對大素有利
在此强悯况下,市政局須不糊記些酸苦的生 正力,並須密切監察过工的招聘。
該局亦須切實研究進行機械化的可能及研究 可否公開標投的方法,將苦干項工作交由私人企 承辦·控員工的薪金,久不久國有一次調整, 此美不斷上淡的開支。實汝們走爾人事於感付。
「於政府已接納粵語及英
之空地不足容納整區場 自七年十一月起,在費納稅人之金鍊。 ::小販管理酿之核准 -亦建第一個或 各公開會議上採用英 員額爲四七三人,而名,偏泳池。 級之實際聘用人数据二 一八人,將小城管理 餘之空缺派败招人沉神
七,九四〇元。 至於一般小彩出游方 面,好的足人乎,則何 | 年懋如開支四江上,
一政局低定的政策,任何
天文台預測今日 吹和緩東風,天色檐 天氣預治朗,天氣乾燥,
人士無論是否證英語 均可獲淡攻
讚賞,故政務委員會 常檢討每降傳棒的問題
【最高氣溫約爲二十六 庭,黃色火災危險
告仍然生效。
繼續晴朗:
的人士担任員時,並
姿
有樣學樣
近日來,打事件植版發生,刘银行動都是仿效電影手法, . : 我們以爲一些有關檢湖的做影,或者是有闢駛匪方面的電
·視故事,實在對年世人帶來不良的影啊,也許他們以爲只有风 機做才是英雄的行爲,於是一些實能在乾,務求達到目的爲止 2. 我們希望一些電影及電視的製作者,對徒的「英雄行 不理送份拭染,以免宮年人有樣學糠。
·駕車人忽視責任感
一行走柴灣小巴失事,向一報案,做成了四人死亡慘劇。 其實小巴傷人已不录首次,過去亦有多宗嚴重交通空外均 是由於小巴司機位爭取生案,不開快車,有關當局亦會在報 中推出;取菜小巴司接需步行亦較以前降低,既然有此整
· 當局是否有考慮到如何管制這些不負責任的可攜7因爲他們 的不負對任,往往到無業的市民受害!
連卡佛有限公司
石屎完成
快將入伙
·九龍尖沙咀金巴利街七至十一號
新型商業樓宇
洽購處:建南 行有限公司
電話:5-234131(10綫) 地盤電話:3-693350 香港德輔道中七十一號聯邦大厦十六樓
低息8.75厘優待!
合酒樓,學校或百貨公司之用。
適合大小苗行或醫務所等用途。 *五樓以上每單位由300呎至790呎
*二、三、四樓每股約四千呎,遁
十年分期,
特價:85折
九萬餘元起
安聯大廈
聖誕春節旅行團
九年經驗,穩健可靠,專長東南亞遊覽
尖沙咀彌敦道66號金冠大厦12H座 TEL 3-6728173-682649
譯台灣八天梅花酬賓$1400-日期:12月25日,2月19日
:暢遊:先挺高雄,繼往溪頭,日月深、台中、梨山,花蓮,無染,芝麻城,台北,焱覽璩高名務
七天阿里山貴賓国 $1580 逢星期六出發
菲律賓碧瑤
曼谷芭提雅
全程住宿一海酒店
六天 $1399 六天 $1,390
星馬泰十天經組 日本七天豪華團
香港蘇富比有限公司
下午五時...... 宣佈下列各類拍賣事項:
在文華酒店銀行... 拍置時間地點:一九七六年十一月廿三日星期
「預展日期地點:十一月十八日密廿二日在萬卡傳:
306A-
$2790
$2290-
$2490-
日期:12月24日 日期:12月24日
日期:12月24日
日期:12月24日
)名業中國畫
以上各團新春出發日期另定。
年底落成 準期交樓 對正維多利亞公園海景
(建築完成入伙期近)
維景花園
恒隆 #5-795128
風景特佳 交通方便 選料上乘 一廳三房
首期一成十年付款
每層$174,000元起
請參觀示範樓 假期照常
(二)精品中國陶瓷
下午三時及五時*在文華酒店舉行。 拍賣時間地點:一九七六年十一月廿九日星期一
預展日期地點:十一月廿六王廿八Â
(三}霹玉器雕刻品,
下午四時期,在艾華酒店舉行
下午四時半左右,在文華酒店谶行 在文華酒店孔爬。
拍澱時間地點:一九七六年十二月二日星期四
預展日期地點:十一月廿九日至十二月一日,看
拍灣時間地點:一九七六年十二月二日星期四
日期地點十一月廿九日至十二月一日,一
‘文莱酒店既樂
·文華酒店廣樂取 (四)珍貴首節
星期五下午二時啦。
星期六上午十時半 在中區速卡佛大厦306AK↑ 了一九七六年十一月廿七日
在連卡佛大厦306AN 招實時間地點:一九七六年十一月廿六日
预展日期地點:十一月廿三日巠廿五日 (五)中國陶瓷、玉器及石雕刻
香港中區連卡佛有限公司正門 九昨迎大湾卡保布限公司 九龍平島酒店連卡佛有限公司、香港干諾浙中文華酒店舊物堵
Fast30通卡傷歐洲古物譲治
税卡佛歐洲古物館,選卡佛大厦304室 物卬目款在下列地照型警:
紅十字會新捐血站威靈頓街六十四號十一月份正式啟用
GIRARD-PERREGAUX)