日十三月十年六七九一层公年五十六國民章中
外臘
美聯代表精通兩國會語 設備,讓精先進級家亦帆得太集槍了。本港已成黑幫版的空運中心-嫫场院備非急起追不可。
·改革·班機當財精有藏少,而出入境旅客則增加,現在的櫻塲大長實不選用。接送機的地方興 .·第11點嬴示吝依觸煤的擴展計劃,必須迅速進行,俺還大厦已經審本杏用,客運方面仍有待於
護,欺客爾加,所以在大比雙上年少。 一十九萬人大,比上年加了百分之四-代進天空萬國件亦有增加,不過由於各航空公司使用安置起 八本提携药抗界消息进度,去年本灣空蕩的粹計戴宇 - 全年出啓碗的旅客爲三百人
出外旅行的歙字比率較大。這是本港市民的一種進步現象。 你發著了。由去年大批遊客數字,就可以編出來·遊客增加的比率佔出入境旅客親小,本港 .此現莸計數字双示了兩點:一是本油民利用空凛的人結來越多-貨之外,出外旅遊的人士
本港已成爲東南亞的空運中心
客貨郵運不斷增加
機場設備加速擴展
同時反映本港居民利用空運者越來越多
ISL.COMMERCE -
-MIYATSURU MARU "E:
三十种
香港黑黑 H-KPHOENIX
印品
三十幽来
一百佛製
烏
訊航借華 黃三集張四第 日八初月九年度丙磨复
YAT
報日僑華
李人口船期表 出口船期表
CASɔN C# 4)
*- SOUTH WING NO.1 #2
STRAAT LUANDA
"HAI WANG",
JOHNB WATERMAN
·MEDORFEA
DYNAMIC ACE
KINAİK), MARU 5-
TAIPOOSEK -
YU HO
BEMJERTAMURAEVERETT
RASIA LAKE
*** TRAVIATA -
[BLIJALAKRISHNA ·
*F NORDHAUSEN
十
三十
英偉雅士,DYNAMIC ACE
(往例處)く日期2C公司)
、洲枝
EL STRAAT BALL:
BAKKE 業署:EELEN
李德氏JOHN B WATERMAN的:
SL.COMMERCE
六期星
契洲西岸:三十·诺P
派車款PIONER CHUKOTKE 要數和總統PRES.MCRINLEY
加速国北太平洋二日期 加州西北太平洋二日
美國西岸
艾森豪線桃PRES.EISENHOWER 暴灼
三日 太平 三部
米雅士 CLIPPEAR ACE
翼丸YOHKOH MARU
今日空郵(星期六)
IT ALLE FROTASANTOS
瑞利安穩業
安納地路士滿ANETTE MAERSK 日本
MK JE MARY STAR
每一爵士版 我一新翼
蘇馬蕭ALBERT MAERSK 百张 凴 PEISANDER 美國百靈
新潮 新培
加州格的
車
五日巽滋 五日:百保利
馬來亞、印尼、西澳洲、菲律寶、台灣、盛加坡、边
AMERICA LARK ZIM MONTREAL
洛杉珊桥的大日新黑
KAPELLE
印花
TREASURE COUNTRY 250.
*
MISSALE ARKANDROS
ASIAN REWARD
MÍSABER NEPTUNE PEARL 要快 GALLANT EXPRESS RESTUREPRES.MCKINLEY Z LEE PIONER CHUKOTKI 陆丸KOSHO MARU
4种丸SHINYO MARU TAILUNGSHAN
★ ILI
JESSMAG 2
日本 日本 波斯网 美國
印尼
澳洲
EVER PIONEER 長器 EVER MERCY: B
加勒比醫
也門人民共和國、按無比阻
去、南非、扎伊爾、荷馬東非、澳洲、奘衖。
St.TRADE P
美國
BERORT.FINANCIER
加症的
拿可
SKEL-
天
日本國 JAPAN AMBASSADOR加勒比
LING YUNG| 資料搬出,BONITA ACED FEA PHIL.BATAAN 攀螂统 PRES.JOHNSON GRÆMIE PACIFIC BEAR",
七甜好 七德鄉 七 种
、青岛暇、尼日期
沙灣不经的九日 米 加州西北太平挣九日 作
加
九日海道
#EVER SHINE
MEL ASIA ACE
濃摩和鐵 PIONER PRIMORYA加州西北太平洋、林
安佳關土盖ARNOLD MAERSK
十
美國西岸
如州紐約
紐約努太實洋十二 百保利
福州任約
紐約美大西洋十三百保利
尚有航訊刊在四張二頁 樂收入全年都
三奈市與洛杉碘附地派出痹通南國語貫之代喜歡| 请 美和航空公司(UNITED AIRLNES-J將於
,將於十一月11日假香港希爾頓酒店行 知及協助外國來客,其無名代洪河點刺與梁級亞
截野時間
上午九時
美國西岸、加拿大、台灣、屈加線、馬來亞、印尼、
今日平郵
下午大時
下午五頁
百成零
五萬
[億一千六百六百萬
、西班牙、德甚牙、畴國東岸: 加納、巴基斯坦、跳富汗、沙 利比頭、希腊、ㄝ、以色列、
下午五四
讀航業有限公司
大口道:新加坡 庇能
M. S. TAILUNGSHAN
大湖山
山山土石
十一月一日俄阳十一月五日開行
EMS. TAICHUNGSHAN T
大中山
M.S. TAIPOOSEK
司公空航亞西來馬
萬七十六幣馬利純
The SANKO ASIA LINA LIMITA
三光边海株式會員
弘昌丸KOSHO MARU 神洋丸 SHINYO MARU 新都丸 SHINTO MARU
巴生港
香港-曼谷
七洋一號 OCEAN SEVEN Y
八日開:
收貨人注意,需從递到本公司無琪船邊接貨手續,否爾特貨
一個費用由收貨人負責。 總代理:天祥洋行船務部磬
NZUE
阿航又於八月份 收了第一架 DC 10
加航明起冬季時間 高雄出去和四大他 於明年九月送養
班次稍作變更
(浩钢)加拿大太平杂航空公司定本週日(
十月三十一日起實施多本班期表,來往香融與」,內在東京開出之CP四一號班機來。
·文由其京來香弗的乘客,可以乘的事星期四
·邁在東京之乘客。
·星期一 四、六晚上九時[[十分抵達啓损 又涵辰期五及日由書灣開出之班機,可以
·由温哥衆東京蔗香禇的CPIQI號 大
IRLERMAKEVERETT
EASTERN MINICON
日本 馬尼拉
一
一日
游
#丸 MARUI MARU
FEMAY CARP
日本 日本
二日中央 二日、中央
来 TAMARA.
■ H:PAROSIA
歐洲
南方蝶袖 ORT LEADER
畫丸 SHANGHAI MARU. 艾森源康统PRES. EISENHOWER
BASCAM
日本
美國
二日誌
天利 TEMERAIRE. P樂鐵統 PRES.POLK"
日本
AMEA SHUSEI MARU
美金山廣士FROTASANTOS.
光DONG KWANG!
日本 端尼拉 二典
■ IC SEA IRIS
海
日本
PRIMORYA :PIONER
騆
COUNTRY 曼谷 張GLORIOUS
太平证用 PACIFIC QUEEN -
HUBI LAI 2
SENG KONG 1
SCOTLAND MARU
MANO 3:
AMASIA
L TE TUNG.
TAILAI
HAIKUO
# SL.EXBHANGE
EASTERN HONOUR
解 丸 TENSEI. MARU
#IKA GLENLYON
电力加、KUZNICA
未航雅士 CLIPPER`ACE
真如馬士基HELENE MAERSK
#KOTA PANJANG
1W #JHELUM
典丸YOHKOH MARU
日本
三日 三
三开
乌日
NEPTUNE EMERALD #ME
三日
GOLDEN MANACCA 日本
皮斯·WISSEKERK
特快潮H.K.EXPRESS
CORSO BUNGA MELATI
音樂修劫PRES.POLK
派半真器PIONER CHUKOTKE
酸貨標 H.K.CONTAINER
溪洲
ASIAN REWARD
ALENTERPRISE
KRISTIN-BAKKE
紐約
英國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐的十三类輪
欧洲钱
漢堡二、羊、林
二大三
MEDORFEARLE 美建E 二日 林
NEPTUNE PEARL 明珠 二湖路 HKD NORD HAUSEN
波康箱選 PIONER RIMORYA 艾者系统統PRES.EISENHOWER 然都亞洲變二日籍 恩情和安 GLENLYON 里斯本格拉斯高三大古 爱森斯:EUG. KWIATKOWSKI漢堡應特丹五日 天貓 派史漢藏PIONER SLAYYANKI 佛教漢堡 日榷 科菜得.DEJIMA
宽特丹爽六日:寶嵗
漢娜宽特丹六日髀
重來明象:MALAYSIA PERMAL
努力加 NIPPONICA
二多那阻為變,七天
伊利安ELLIANE
布利斯托丸BRISTOL MARU
漢堡歌出:九日...滋
利物浦N LIVERPOOL BAY
南安個漢㸁一日預和 應特丹漢堡·一日素姐
悟
無極化科
DJMARINER
十一月七日抵奢十一月九日開行
·加拿大之間的浪期有步改
二 五,日下午二時十五分在啓善樂場 由香裙超求其往很恶之CP四〇二班大
FORTUNE RUNNER
DAIJU MARU
H.K.PHOENIX
PING ON GO
TUNG HAI
和RAMONEVERE TT
OCEAN SEVEN 1
6 AFFLUENT COUNTRY
印尼:
OCEAN ENTERPRISE 斷加玆
DEMKORT.FINANCIERARDLES
EUG-KWIATKOWSKI日本
**RE AKISHIMA MARU
IITKIENSTRAAT FUTAMI
ESPR JOINVILLE **
EVER PIONEER
新瑞士書ARNOLD MAERSK
SEM HANLONGE
西西言:AM.LARK
德 PIONER SLAVYANKI: 光
SUNSHINE ISLAND
MERILSALBERT MAERSK
*:
STAR WOOD
培KAPELLE ·
H.K.CONTAINER 日光捧PEISANDER.
EMERALD
西歐
四曰:李
五日
油脂
A-EXPLORER.
CHENG TU
STRAAT CUMBERLAND
PEARL ISLAND,
“真为企单 O ENTERPRISE 安夏 ANDRO
印·巴
饑謝`NGAN CHAU 二新弹NEW OCEAN
★ GREEN NOBILLTY 明仁成功M.R.SUCCESS AMOKSONG D 阿安杜士 ARKANDROS JE KRESE TUMAKEVERETT: 情林 HELUM D
四部
美國
五日美輪 五日三章林
警谷GREEN VALLEY
人們地用出 ANETTE MAERSK 西斯
新NEW MUI KIM
LBER WONOSOBO
日本
裕 KOTA MAIU
五料權部 五日:百保和
. LING YUNG
大日接郵
布和斯托沈BRISTOL MARU 日光
ISLAND SUNSHINE 愛
FARER 额SEA 金龍GOLDEN BEAR 快
的物流服
九日龙 九日
波斯灣。
波斯灣! 十月 波斯:
AVESSEL
丸HOMAN MARU
KAI MARU
仰光古大潘、太 伊
大日
六日此成
TUNG FAU
七料
日本
七白大
七天
七天麻
SHUHEI MARU
ELIANNE ACER
七日新
七日休
京
EVER MERCY
NL DEJIMA
NEW MU) KIM
H.K-EXPRESS.
SL.TRADE
JAPAN AMBASSADOF
KENLKAI MARU.
CHIDAGO MARU
SVALY SHINTO MARU
3P_ALDRICH
- KOTA MAJU
22 MIKOLAJ REJ
SHOYO MARU
DON RENE
NIPPONICAT
統PRESJOHNSON
KOTA TANJONG 上海
中山TAICHUNG SHAN
QUEEN STAR
SEA FARER
ZIM MONTREAL
ONWARD ELITE
ASIAN RENOWN
山
BOL
STRAAT NAGASAKI TE
BONITA ACE
ELYSIAN STAR
¿BRISTOL MARU
KAISTIN BAKKE
NEW BREEZE:
NOSOBO
PRIVLIES
PHIL BATAAN
KALANTAS
PACIFIC BEAR
EVER SHINE
YANNIS
BERNLAKE
MUEHLHAUSEN
“BUNGA MELATI
WALES MARUI
SAKYO MARU:
S.A.KA LAND
EVER SHINE
WILLEMSEKERK PABLOEVERETT
HUPEH
HSING 翼CHENG
SBLACK WHALE
AMERICAN VENTURESIIN
D. SAPUDIO,
COUNTRY 曼谷 號THEASURE
七日二期號EASTERN MINICON 馬尼拉
WRIDERMAKEVERETT
●●丸SHINYO MARU
KOSHO MARU
巴士車BASCA
丸丸MARUI MARU AFAN LEE'
八日新興 八章龍 NA MAY CARP 八日查画岸光 DONG KWANG 八日大豆 颈正丸 SHUSEY MARU
三為士HLLENE MAERSK
八日
WARSKINRIKI MARU 8
新加坡底離
新加坡巴生日
新加坡:
新加故託 日) 新加坡:
三日
新加坡 新加线:
TAI LUNG SHAN
日期
八日 中央:
EAM-ASIA 德同二號: JESSMAG 2
八足排行:
八日後筆
台灣。
日本·釜山楼
EASIA LAKE
本
銜加畿
歐洲
ABI
九宮業弹
九甜、利龍
九日百佩料
■KING HWA
日本
八日佳 八日林 CKER HUEI LAI S
ERKEL DYNAMIC ACE
BEERTAMURAEVERSTT
HAL CHIANG
斃:录·AMERICAN MIST
WAYU HO
WE HAI WANG
吳覽區MARY STAR
非洲枝
WGECMSEAMASTER 2
OCEAN PRIMA
#TEENSTRAAT LUANDA
典
12 JOINVILLE
MA VESSELL
非
北非
九日葉:
九日川情
九宾利道
拉高士席四色三十
一般
漫天BENGLOET
REAL RUMAITHIAH
**INTELLEST
交备古格ANNE MARIE KRUGER 波斯隆
協成汽船株式會社
天卷九 TENSHO MARU
阿布打比杜㟖十四
「香花至波斯,
光信丸 KOSHIN MARU
正
DONG LYR
新加坡巴生 雅加
水,卅萬宁
印度
M
*** TAIPOOSEK
新加坡巴生二日天好
新加坡出私藏油大
SYDNEY.MELBOURNE.BRISBANE
中東枝
CADELAIDE VIA, MELBOURNE)
詳梨、慕能、比斯本
Asian Reward:
10月31日2 Australian Enterprise'
安 澳洲企業 11月4日 11月5日-11月8日 東方海員Oriental Mariner:
11月9日11月10日11月13日 新畿內亞及太平洋航華
POCHENGTU
成都月12日收诀 11月14日載貨?
||13--5-249429,5-250341, (^{-## >
Port Moresby Lee, Madang.Rabaul, Honiara, Samo, Vila Noumea.
KYOSEI
OLINE
秀秀
平正
丸丸
八日由日本步籍:
總代理:協成输船()有限公司
M.SSHUHEI MARUM
秀正丸十月8日油日本抵擋的
“SHUSEI MARU”NUA
太古:大阪三井
收貨站: 海運推
HUPEH
11月13日藏貨
湖北11月17日開行
DAUCKLAND.WELLINGTON E.
LYTTELTON.
ST. CUMBERLAND
士打金巴輪
母船医款:潘打,連交
青島輪
11月20日截貨 11月28日開行 DAUCKLAND
嘴太古船務(代)有限公司( 香港於仁行四TEL:5-264311..
船有限公
* GREEN VALLEY
V.10
十一月九日撤出
GREEN ISLAND
十一月十一日收貨,“三千日關行 十二月廿六日抵波建打
10至15天内可卸貨
背注輪V-7三月七日在港發貨,三月十九日纸推荐 打,六月十四日已卸建
一特島和V+7大月十八日在湛歡儂
第七月十九日抵油建八月六日日卸货 有油輪V-8七月廿三日在琯输貨八月廿日抵達者
‘打九月八日卸健
青谷機V-9八月十七日在藩狀貨日城油漸打,十月
打代理:M/S. YUSUF BIN AHMED.KANGO P.O. BOX 812, MECCA ROADS JEDDAH CTEL: 20437 TELEX:40039 KANOO LI.5
CROWN LI
日光島輪 第弍次 9/11 10/11
* SUNSHINE D
20/1121/11
青衣島輪 ⁑天灸 30/11/19
TSING YIS EAND
|香港至紅海線
往:
NEW MUI KIM:
新美金(1989年建造)
十一月六日批璠十一月七日開行:
往:同拜、亞布打比、
SEA STAR O
一月二十日抵度有一日關行、黃紙潤輝七日內即郵資
直航;刁拜巴德语交
HON MAS QUEEN STAR +18人日的液? 質E M/S"MARY STAR" 十C≡ fㄖ国来
十一月二日開
十日開打一
天梭丸
TENSHOY MARU
直航:蘇丹港,蕃地打,遮打
銀洲輪 第弍8/10 50/108
黻貨開行
(1973年建造)(范食租) 十一月十三日抵南 十四日關行:現白開始收貨
往:巴士章、大哥林沙 海星輪(1976年高治”)
·NGAN CHA:
雅利洲輪 国灸 10/11 2011
29/11/30/
APL CHAU
ARIMURA LII
REG
ROLLE
直航:比利士彬,譬梨,臺南砵
龍珠島輪
14/11 15/11
星輪
CN PEAL-SCAND
十一月七日插播
香島貨櫃輪
2/12
ISLAND CONTAINER
散貨:九麗倉海连接(二號闸
電話:3-688728
貨箱:九龍倉貨箱集運站(五號閘)
:3-887020
POPINE | MES DES
站
Page 15Page 16