莫二第張六第日一廿月八閏年辰丙魔夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日四十月十年六七九一番公年五十六國民華中 聞新港本
麥永康講 康講感化從業員使命
通過歐化思想服務
敎育罪犯重新做人
方式 用爱和有效的方法,協助院童復入 常的社會。...
一個新院童入院,個案工作者根據感化官 的雜告讲究料,草類感化計畫,得院長同意 按步就班推進。院內的設備有學校,各式工藝 ,醫療籤務,小家庭制度的小組活動。駐院工作 導師們論值上班,但他們的工作,可以說 全日 廿四小時服務-有假父母的責任,導師驚 任,導師責任和朋友晝的友誼。採用恩感並施的 方法- 頹導受管教中的院童。
從上述各位可能了解感化工作者的使命是其 墨一码事,希望各位回意我所說,他們的使命是 礤巨的。在過去,我們常常在報章上看過不少市
任務艱巨工作繁雜 並非傳聞「感而不化」 民的許論,例如甚麼是感而不化,甚歷感化院是
犯罪者的温床。這些典論可能由於罪案升級而引 (特尔心被多利巍子會,昨午假希爾頓酒店妣-完成報告,協助法官判案,平均每一個月內
起市民公實,才發出這些不盡不實的論。我會 舉行午愛例會,會長流組維主持會議。 ·感化官垦交港九新界各法庭的報告書有七百
坐招待過報界、社會及社團油,向他們解述我 肚會福利泽感化事務主任水演講「惑 八百份。 督導感化者,協助,有問題的感化者致過自們的工作。招待他們探訪感化機構,當他們发剂 化官及客化從樂東之使命心稱·· .感化官的使命 - 马替浊息貸齎调查及報告犯身,是距的工作,對像全是犯罪者,他們的行|楚眞實的一面後,很多社會賢練過度政府多此 作者的家庭背境、犯罪成因、心理上的問萋,染|爲被翻爲是这反批會道德·破事社會秩序私法慈|類型的機構,好得能够收容那些在犯罪圈內徘徊 助法定邬遄常的處理方式。若秘法庭判處戒化,屬於失敗,行爲不檢,順度及偏激性的一事,「我的苦難兒童。 我希望能释此機會,向各位號惡地提出解 朱視,感化官要經常和他們及他們的家人保持郡|犯罪有經有宜,例如盜.強搶成行刧,書宏 格,規勳及拍這他們的行爲,協助其升學或就業官他人牙橋,默鬥和從事三合會活動。他們多是一决犯罪青年間題的工作,是一種馬大的社會服務 來自不鄉棄的家庭,缺乏语觊利基本教育,抵受 工作,這些並非一小爆的感化工作者所可能完成 恩化工作者,是派駐在髙爲兒童泅累而設的 不想物質上的引誘,交上班朋友以致以身試法。任務,因爲它包括了我育、康樂、就業各方面的 高化機體服務,包括:海棠路男童院八留所及 督導選類人是談何容易,如果某一個家庭,有了 因案,如果沒有社會上 淼化所)、碼頭闖護女童院八與海棠路勇院相 這樣的一個壞人的存在,做父母的已經困難 各階層的人士支持協助 凤)均背山男童院(八歲至十四歲童記感化院) 了。可是感化官平均每人都有四五十個這類人 是斷不會成功的。如果 、山男童院八十四歲至十八歲童犯感化院 ,要教他們分別是身體,解决本身的家庭的困難 單憑口頭上來說德治犯 [播怒化宿舍(十六至卅一歲的「際化者」,還 用不同的手法協助他們擺脫他們的損友,再罪者,而不憑藉人翁的
·些童犯由法庭判處入院接受再狹育,工藝製和爲他們熙升學和就業,還得要勸導至敦育他 |智慧與良知,運用實際 品被訓練。
們的家長,爲他們解决心理上,情緒上和綑濟上 合理的方法來改造都 們,效果是等於零的。 請給我們正確的指示 |在工作上給我們實際的. 扶。天
·感化官的報告,法庭在未判案前,命令感」的困接,帮助他們重新建立正常的生活。 化自將犯人的身世查,然後才作出遡當的判决 #被篩逐的犯人,多數是屬於三山五嫩人物、感 化官由於登實所在-竭盡所帕爲送庭調查犯人!
服務於感化護稱的工作人員,他們都受過專 訓練,被悉任农院長是會任感化官务年和經 體長富的社會工作者,除了處理行政工作外,
新光
曹慶
今天五場
五時正
二時半.
蘭
蘭克公司蜚聲影壇歷久猶新盪氣迴腸哀感頑艷不朽之作
特藝彩色 全新印本
世界性再版發行
榮獲三項金像.十大名片之一
人生與舞台的匯合!
愛情與事業的衝突!
千變萬化
特技運用
●海海
安徒生
The Red Shoes
•雪飄燈下
MOIRA SHEARER M
●報紙獎人
▶浮雲化鳥
梅拉絲雞
鉄腕恩師,把她提拔,使她名成利就!
紅色舞鞋,發揮魔力,使她喪失本性!
▶萬惡魔師
●如影隨形
●時光愛情
●——去不返
以輕盈的舞姿,表現七情六慾!以柔和的樂韻,表達少女心聲!
華國·方東·頓盛華·統總
油蔴地分區
,心奉行,十七路八時富酒店舉行全書實時,大運主陳一、馬明、郭奇。
交通安全運動
週末晚會頒獎 使徒
觀塘獅子會少獅會
|耪芬·娄貴客慶秋-位:鄧建平、合擞邦 財 |步功夫人著苻:陪同巡一務··就少明、雲集民9
·視大厦清潔博况,及防學術:梁養素,黃家搵 十七放電影籌基金
火,防盗措施 - 在伍出香永利 功住宅,交換意見。 交、王泡成,交感聚 洪;根瘘獅子會少雜會,黑霋社會服務擬國主席指出:蹲運國一女擎、黃王業。康樂
善長捐欸助學
米對交通安 全意,蛟蹲青少年參加有益身心之運動,由來 [奥利奥及博尤伯装中學交通安全到嘅交通髗I 步行道路安全示範。本月十六日(星期六)下午|基金,本月十七日(羞期日)假新车戴院放映「守望相助,加强防盜, 三時,後九龍佐治公園舉行遊歡會及籃球邀請賽皇痛」——(改沿自榮獲七三年日本「大宅交學,在意雄境衛生,還有不 阿磨性,許日潮。書籍界熱心捐象响廉,芳名如下:蘇焉幼先生更育伍旗酒 獎」「山打根八番鹚館」,描述日本少女被買定一法之徒,梅警方舉報, 清深間題可向市政事務 國亞、及林南、黃形 鄧演到夫人畫百元,樂妍承就非是六十元。
香港靑年商會.
交換治安清潔工作意見
商公醫牙人華
職就四廿事董
座講德道末選
ㄩ香港道致
张講座,本 月十七日下 午二時,親
大專學生免息貸款
明起辦理領欸手
請携備證件到本報總社辦理
。請領取近代闻學,於十月十五日,每日上午十一蕯1115潢 分 - 下午二降卅分至五時,本人身份怪,融生產,學費收據成 一吋半身照片兩張,親自前來荷李活讓華僑日報社區登格及售
大東京油煤地民政主任夏定一張發籃球賽冠闱体蕾姆血淚史實。門麥五元,六元。十四日起 威季軍獎。油解地警署長高燕 - 交通安全像林金在新摩畫院預售。 | 陳翎頒發交通安全櫃醫比賽中小學組優奪獎, 九龍交通部高級醬可美成檢開個義。博允、空 馬利處中學,交通安全,扶輪青年中心表演 蹲i香港谯路安全會单行安全示範,歡迎烤樂
各界据歇救畫助學如用支集客付,「華日報就業助學,並在 一署投訴,有開大度、劉志民、煉里斯-
左上角里,及雪去「廣持無人」數字倍安。 | 問題 - 可與民政處聯絡 國雄、業再生、李蓮材 樂拿臣、溫裕 冽
「半山分區會委員
,要求協助解决。
*
|少偉,監事長:驾于安 遊國忠、李
訪兩大厦互委會
幹持。㰂核:梁 衆。
本月廿四
日假九散豪
蛋像日報昨收封熱心讓若押款行署,方名如 舉辦青商週
蕃于山青新豐秕)中區半,肚區工作幹事會象 年商會,昨一山分店委員會,爲改特」,糁務處王坤,市政事 晚假雲藏密·馬內大護治安及洪深;「稍署督察杨轉狗,昨日 對进行月 促海里了解,發揚互下午五時半,採訪當
·戊魔容措助酥手遭攝與蚵仔女士三百四十元
助精熟 - 分區會主席第四十八批怒江大苋
·李宅捐助 馮志祥屬11千元,無名氏捎助一會,會長陳大澤主持。 東三院17十元,先天道好老院,這機飛兒院各 陳大泽報告,香港討年商會本週舉辦之青年报伏,副主席李某明,互助委員會,堅尼地蒗·蘇博士監誓州發選任說. 商會通,十四日與社聯合辦研討會,讓政專員公 梁志堅,委首次在十二號甘究業主立案, 二十元。中山儒商會捐助東華三院一百元,關宅 捐助十
|菡;非法閶L 在軒尼詩道溫莎杜勒大道 民政隱都蚤主任潘用一阶法国。
演奏劇举行“副會長
精英公
苞片;
!人大
|赫羅士積蓄 謝 心快克腕“烈利頓運頓韋漢自
篛士諾雷畢映献大盛天今
惡霸橫行
神共愤•
政费物铁
惡罪放
交陸 準
鋒上
鬥空
决海
直昇機高空
追趕,快艇
海上突圍1
公路飛車大
搏殺,展開
兩面夾攻
,很動易行而民康無
专辣作R
關二十闖獨正雍
人銅破苦萬雞
太皇皇
皇后
皇都
太安
適合聘
南·元好萬 油 國國帝黃麗
黃金
朗景年地麻際寶國金聲安都后
是下代雍正
【緊張埋一份
關又一關
最多新橋
火多險招
性樂娛片俠武高提
受享特超有衆觀今
激刺險驚程過
氣過不透衆觀
十二時半、
七時半,尤時半
二時半、五時半
正
天今
映首場五綫全
百八鯊八十
田
"TURN OF THE BO