SE HAI KUO
SOOCHOW
BENWYVIS
藏保结APS PROTIER
DE KING HWA
【第19宗丸GISO MARLU19
WSSEKNERK
NMRIO ELL
RAN TEMERAIRE
興隆自由 AMERICAN LIBERTY 美國
HESE
•都柏林
PIONER CHUKOTKI 史闡地翻SELANDIA:
英國
•旭光丸三號KYOKKO MARU-B
IREDEPRES.HARRISON
ERBB JALAMATSYA 本电路板统PRES.QUIRINO 领和怡 和FERNANDOEVERETT 日本 关迦TANGA H
日本
三新翼
党登堡镇、CITY OF EDINBURGH 箱根HAKONE
漢堡利化十四出
倫敦助特丹 十八路
·BINA
熱那亞屬賽十九毽统 漢堡鹿特丹 十九缫智 然那開賽 九
∵JURATA
底特丹漢堡 九天距
保雞麟士 CHEVALIER PAUL
日本
基坦樂 BUNGA TANJONG
唣特丹漢堡 一萬邦
大丸 DAIJU MARU
丸SHIZUOKA MARU 米打盧旺逸STRAAT LUANDA. 藏瓷碳况MT.BLANC MARU
EFI
日本
新加
歐洲
PIONER: PRIMORYA SPE S.FINANCE
英國
# 1U MONTE RINDO
*#*!«K.ISLAND:
家人THE MALAYAN
# BENNET BREEZE
日本 高雄 日本 日本 日本
安楽利刷士芝CORNELIA MAERSK不来梅鹿特丹廿二萬藟 七如 MSEVEN SEAS BRIDGE音懷和廉化老四:恼和 聖路易士丸ST.LOUIS MARU
SULU CAREEK 彩康HON
地中海
BENAVON ST 紙顺利期“PIONER AIMCRYA 倫敦漢堡 廿九華林 樂好借 NORD HAUSEN
訊粒保糊寅三第張四第日十二月八闖年辰丙服夏
三入口船期表
车)(四,名》、 減邦X NIPPO MARU
DGURJAN
ER HAI WANG
EVER HARRMONY
報日僑罩
出口船期表
《媽來)(日期)(公司)
日本 日本
(船名) 《四名》
《往何處)(日期)(公司) 美洲线
三
裕
愛EASTERN EXPRESS高雄
怛出版 十三ㆭ農
THOMAS ECUFFE 英國DAM-LANCER **TAL PING
加州
請運 CATHERLINE 5
YAONED WIZ. ENERG
Đ: A HAU CHỌN
日本
衅VENUS
大丸TAIHO MARU 台鐵廠 CATHERLINE S
EN LANKA KALYANI || 2 EL PATRICIA M. TA TUNG HAI B 城州NGAN CHAU BYRSTE ZIM GENOVA 阿爾泰丸 ALTAI MARU SERENE RAGNA BAKKE APPA KAWACHI MARU 英体 DYNAMIC ACE
KUME ORT LONDON
氂烧 日本:
漢獻
日本 日本 日本 新隆 日本
三洋
欺
十三品 三大ニ
英偉雅士 DYANAMIC ACE 台灣甌量:TAIWAN PHOENIX 姐光丸三號KYOKKO MARU: 阿丸 ALTAI MARU 問馬士革ALVA MAERSK 覺察磬F RAGNA· BAKKE 露英索克、RUTH LYKES.
十三歲還 吳國東西岸:三獎輪 新的大西洋 十三百保和 洛杉磯紐約十三好 英國西岸 美國西岸
十四太平
鸨 MING HUNG
民 KIEN MING.
如勒比潴 福州雅堂
五大三 十五 馬士
锵
龄A: VESSEL/
三期星
非洲綫
HAMPTON MARU. PATRICIA M.
岩他丸!MASHINO MARU
滋館 謝
卡器 送粉 ##
CATHERINE
EVER HARMONY
SEA DOLPHIN GOLDEN HERO 南非好紀錄S.A.HUGUENOT
*LAMBROS TSAGLIOTOSZE. 取版磙統PRES.QUIRINO
戴卵
非
雄四非 南非 非 西非 南非
三 三
日
十四、馬士 十四大 十五大三
三
罪
拉高士巴巴十七 北非
十九日
明
今日空郵(星期三 )
美國 A*
十四 大肚
十街 张顺利版 PIONER PRIMORYA
三新真
#ZMICHIGAN 一號:SL.FINANCE
霸船山躞士FROTASANTOS.
十五情和 加勒比 加州北太平静十大 林
鞋老长4
美國西岸
西德、奥地利
RESSE. CLIPPEAR ACE-
榮 西洋
2006 AMEERICAN LIBERTYDNISIA
日本
ESTER DISTRAAT ALGOA
加勒比海
3 CHEUNG CHAU
四、
打其三個STRAAT MOZAMBIQUE F
500 30-JADE BAY
SEA DOLPHIN
日本
* # #: WLADYSLAWOWO
BEN
十四山下 千四大三、 十四、鲜
·台灣感謝TAIWAN PHOENIX
席 PEARL ISLAND.
日本
四街
·智為保證 ISLAND CONTAINER 高雄 谠AVA.
KORURIGERADRIAN MAERSK – ÆE
器、LINDO.
十四 新興行
四 馬
傑佛遜耲就PRES.JEFFERSON 加州西北太平洋十九攤莸 = 获 風MALMROS MONSOON 饪約美國東岸十九百保税 KIS: 88 39, YOHKOH MARU 英國
九川腑 高麗纍團 KOREA PHOENIX
TARPOON SEAWAY 巴哈路丸BAHAMA MARU RUBE VISHVA, MAMTÄ 日本熊 JAPAN BEAR"
選科安扇土浙ADRIAN MAERSK
十七、一 十八 邦 秋山下 十八榮輪 十九種据
截郵時間
正午
下午
印度、孟加拉、尼泊爾、英國、愛陸竊、荷癮、比村 森、丹麥、提、瑞典、瑞士、芬廳、葡萄牙、西班 牙、棨國東洋、阿根廷、牙周加、墨西哥、斯濃度、 眞、南非、龍屬堞非、扎伊爾、巴斯坦、塞浦路斯 *叙利ㄜ~阿富汗、沙地阿拉伯、常棒、意大利、义 色列~洗聞、茶属、澳洲、奧地利、馬拉加斯、蘇料 文、伊期、委內瑞拉、紐西蘭
下午四時
菲律獅 台理、蟲加坡、瑞來眠、沙巒越、沙巴、沙洲、印尼 越南
榮嵗四岸 加勒比利 加勒比游
二十海選 二十川崎
下午五時 吳國西岸、中南美洲、泰、日本、確司、起拿大、
成夷、菲律賓·
下午六時
肇省銀金山二十 加州证
明日平郵 美國、中南美洲、跋、加拿大、澳洲、东陵、寮
窗、台灣
下午五時
盖腹
$TBKU. NEW, HYSAN
BENGLOE
繡和爵士並CECILIE MAERSKT 歐洲 青斯斯藎EUG.KWIATKOWSKI 歐洲
ĐỀ TÀI LAI
→ LAMBROS TSAGLIOTISA*. 安琪 CK, ANGEL
1818= KIEN HWA 2 **
您 GOLD STREAM. 用非好起舞S.A.HUGUENOT EASELRYU MARU
#PERGE RUTH LYKES
10 RM FLINTSHIRE
RESETSALVA MAERSK 加萨莉五號NO.5 HABSAR)
意和伯英利 PABLOEVERETT.
新三版MICHIGAN:
士獻 十四 ̇馬路 十四天糕
MUNESHIMA MARU 加勒比
TELE BONITA ACE 林科近OREGONT
泰國西岸 EUT
克軒 川牛摄中刻面弟知
印度:
四海
十四天跟 十四、
太平 派史源: 長
TAEPING:
加州任約
四花鄉
SEAVYANKI 加州 PIONER
十三新翼
日本
* 寳
SPRING EVER
SL+ MCLEAN 美國太空人AM.APOLLO 新疵約 ZIMNEW YORK KYME ZOELLA LYLES FERILLE PRES.MADISON 土村巴國STRAAT BALL
CLOVER BANK SUMA.
英國線版 FLINTSHIRE
美國西岸 榮國之 英國西岸
洛杉磯
西德 加州
廿四華林 什四稍糖 隆 四
忸美籍 三新翼 廿五悟和 廿六
统
無動比利
欧洲线
漢堡
一個众稱要的新和醇酒。
人襃國傳送歌師函演奏槎裔民歌音樂,並實 由法蘭克爲乘搭新加娩就空公司客程低沸之于 六本幌)由十月八日蹲十三日一連六天在
.新加坡航空公司贊助
德國食品節
其献德國最美的佳伴奏洋酒
日三十月十年六七九一腊公年五十六民華中
航
心
於十二月。
嘴英元。 空公司之第三開追合型飛機。第一架维鈦七四七混合型並定於本年十一月底交貨,第二架缸 三七四七定於一九七七年十二月交貨,「混合」,在雲後發旁有一大貨艙門,此乃德國杭 (本報訊) 德國航空公司宣佈已向激音商用飛機公司訂購舘九架波音七四七,俄镇四千三百
德國航空公司宣佈
渡音七四七至目前爲止共售出三百一十三榮。 新訂之飛機燈使用通用重然之CF大推泡器多具,仍具推動爲五萬磅。
日密者有患者及英轸E位,獲十年安狀者有梁鸿,澳明、林黛
耗資四千三百萬元 購第九架七四七機
(又)日本航空公司日前在其行大運總部行職員長期服務獎狀換式,由亞洲及大洋洲
屬客貨混合型明年十二月交貨
,佐乎、張文生、梁鹹祚,瑜七位。
·在農式完畢徒井開尾酒拿以示慶號。
包季辦
·庫特丹漢堡對舞士大寶
̇漢堡鹿特丹 廿七邊行
香港小姐林良蕙
國姐
親林
保障 LIVERPOOL BAY #ZUIDERKERK
迤特丹天金: 三十重重 關資訊庾特丹三十 太古 酪那雨開賽 一寶二
有機
推錫
廣蘭
暹航與錫蘭航合作
四九
FOOTIN
LA BIJI-
二〇
TOK
空公司棋都宣佈:盖抗 周一次。
大农◎三七大
大约约
:二四入一四五
上鎘鈧摞俧及班機號來許抵巴,機於巴黎 客瞒自老抵曼谷我照加。傍晚登播风大下午二時互相合作。 大日起湯款DC-10射常,客可於瓦·基斯坦代米 捨 前日十月迅生效十一月 歐美兩谳不須挑機方便 琥則於鐵道,印度及巴及新 紅豆仔皆乘热代器,該使用航旅客自由往返洲代鏞營業,而覦 材
五四一
·二七七五二
獲訊科倫說,蘇家世及星期日上午十一時 航空總電話 英國海外二[1|九10
出江航DC十二客 巴黎然發飛返曼谷前街一,於星期一下午一公司名稱 話:
HEE11
大三五一七七 泰國 1四二一四
澳洲
TIEMME A.EXPLORER.
日本
十七岁
日本
新加坡
十七 百保和 十七美籍
PERVOMAYSK/*'. 蔡州SOO CHOW
澳洲
(佛溜桃PRET.JEFFERSON
美國:
十七
̇邮票琪 GUDRUN BAKKE 滚盘路POTO ISLAND #ASIAN REWARD 湖北HUPEH.
烏保養:ISLAND CONTAINER 布利土彬三梨十五窿 實力企樂 ORT.ENTERPRISE
第在有 二第航 頁四訊
· 弗里曼轉爾开出 澳洲三 澳洲
松島鄉林古行古古
張刊尙
H.S.I. LINE
( PHILIPPINES )
香港至沙巴、汶萊、沙捞越
定期航後
(太中出 TAI CHUNG SHAN
娜斯國士基LARS MAERSK
日本
印• 巴·中東綫
1976年
凴露一號 MANO NO.1
十七 國鲜 七興
出丸IZUMI MARU
波斯骨伊斯坦佛十三日
茂和恰美和MURRAYE VERETT 新加坡 成沙路VISHVA SEVAS
雜用
MARUT ATSUTA
仰光古大厦十三日獅
美國 RMALMROS MONSOON 澳洲
十七
十七 百保箱
永河WIN HO
跹藥丸 YAMANASHI MARU 重州港的常渡凰十三日
班加西的濤發十三 大
未打推癜酩STRAAT ALGOA.
和區總統PRES.HARRISON
'ATHANASSIA
新加坡 榮國: 日本
不來排丸 BREMEN. MARU
七
租
BLINDO
十八日元
AVA KAWACHI MARU
布古力十四 新雎 紅糖
SEE CLIPPER ACE 要上興 MAH BULAKUL
加拉加斯克CARACAS MARU 正興 CHENG HSING 素EASTERN SATURN
BHALLVARD 天士古籍 HANS KAUGER 木 盛 M LING YUNG
BEER LANKA KALYANI
̇科倫坡
四菜
曼谷 新加坡 高雄 日本 丹波曼尼
十八 區銀行
十八 安利狐 十八水泥 多腻
CHEUNG CHAU--- 紅海 東方快軸EASTERN EXPRESS 波斯美
打其三级STRAAT MOZAMBIQUE波斯曲
PEAL ISLAND
四
十五、查整
五月
精装毎本廿元
香港年鑑
各大書店有售
港澳飛翼船有限公司 飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 麒|鵬|龍|鳴鴻騰達|鳳燕翠| 凰
即日預售七天來回票
廚
JADE BAY
MINICON.威尼拉 英EASTERN
十八邂 源
歐洲
十八三
李拿国耶 JALAMATSYA. 南非好把錄S.A,HUGUENOT
挑點HKISLAND
波斯囊 印度
香港開由上午八時起至下午六時半·每半小時開一班 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
上玩新填地港澳船碼頭電話444441 438648 信菜處雲門新国际酒店電話3742
捷馬輪二號
(1965年重造) JESSMAG. II
十月廿六日抵港 廿七日開行 直放: 婆籍乃 山打根 貨做代理:
太來船務有限公司 香港中環恰和大厦十五樓
■: 5–228101-7 6--247771
十六天堂
十七
東方企藥O.ENTERPRISE
丸SHIZUOKA MARU
ER KARAGAREER'
·歐洲
十八卷 健保甥APJ PRITI
十七日郵 十七智和
TARPON SEAWAY
EXA
八邂
天國TEMAT
日本
南亞线
吉·GEH YUNG
澳洲
(** TALON
民黨 十八路路永 YEOENG TA 十八章安田為丸TASHIMA MARU
讖 機 HAKONE®
日本
RED PINE
新加坡 新加坡 新加城巴生
JEMAH SELANDIA
十八道
"RDEN VISHVA MAMTA
纸車高站PIONER CHUKTOKE
MAILIEM CITY OF EDINBURGH FON
〈李JURATA
東方區后 ORT.QUEEN T
丸 TOSEI MARU
## RISING DRAGON
FTUNG FAU
ROYAL FORTUNE
日本 新加坡
日本
南京
CHITTIN TANTHUWANIT S
GURJAN
十八路林
新加坡
日本
BEAN DENEJ &
EMERALD 传淨沈KOYO MARU 大丸 TAIHO MARU
∵新加坡
日本
十八
HAL CHON
阴:
MING YEE
新加坡 新加饯 新加坡 編號
十四
大熊山 TAILUNGSHAN
曼谷
十四菜 十四眼 十五
STRAAT BALI
WONOSARI
新加籤
#VENUS
·瑞尼拉
“EK 18, JAPAN BEAR
加州
十九、三、
## C.K.ANGEL.
IRERNO.5 HABSARI
沙巴
九震安
曼谷
日本
SIREER. BUNGA TANJONG
*PING ON
八號鮮.K.VEGA
ÎN DE OR THRIVING COUNTRY. FIE
PERVOMAYSK.
MOR DE ME - ADVARA
E*
ASTABENSTRAAT FRANKLIN BA
ŞIRIKIA KOREA PHOENIX
黑丸 YOHKOH MARU
RAINBOW
金打拿院 GOLDEN DANARRA 繩尼拉
HAI LONG
ØRMITE CHEVALIER PAUL
學
新加坡
MANFLOURISHING COUNTRY E# 阿和乘部丸ARIZONA MARU
· PRINSENDAM 名古量丸 NAGOYA MARU
VAR STRATHAIRLIE 泊藏SULU CAREER
曼谷 日期 波斯灣
上機
EASTERN SATURU 新加坡
十九中 我
台灣、日本、釜山萩
明
#MING L
准
粥 AMERICAN MAIN
释
十四类
開航日期
盫魷
英体雅士 DYNAMIC ACE
日本:
光SUNSHINE ISLAND
《先望新年 STRATHCONON
新加坡 辣
糖島
惠來三號 HUEI LAI S
十四洋
四
地中海
ORIENTAL QUEEN
10月19日
地中海各場
土披和WLADYSLAWOWO 日本
A VESSEL
·11月12日
「安ASIA LAKE
子安
WTHEANPABLOEVERETT
津程屬逢業CORNELIA MAERSK日本
斷
光丸三號KYOKKO MARLE
日本山 日本
五天靽 性來 十五 泰科
KAWACHI MARU
缸海 PEARL ISLAND
10月18日
10月18日
紅海各地
11月16日
VESISEANNA MAERSK
美國
黃哥斯線 EUG.KWIATKOWSKI 日本
IYO MARU
冰滿丸MUNESHIMA MARU 日本
川崎
米)、HAT WANG
卷 HYDE.
** MARABANK
网版 EMERALD
315 MER KYONAN MARU
HAZRIZ ZOELLA LYKES
近 OREGON
印络
日本
日本
「進利安爵子金ADRIAN MAERSK 新加坡
E AVA
源 列
大永裕
FSARYO MARU
11月9日
東菲洛
馬來人輪
.M.S.*THE MALAYAND
莉翰
十月十六日抵港 十七日開行
●月廿四日抵港 廿五日開行 收貨人即來本公司辦理船邊搖貨申請,否則將資存倉 翼、火、水錶等意外,每無收貨人買賣。
M.S. **MAY LILY”
十七 新興村
菲 IWATE MARU
11月11日
南非各地
東高二號 TUNG. HAI
七
****
獎
AMERICAN MIST
高雄
曼谷
特赦雅士
*
茂和怡美糍MURRAYEVERETT,
来TAI LAI
CLIPPER ACE.
HALLVARD
日本臺山
日本 日本
十八美輪 十八路來 十八章海 八章神
北菲
YAMANASHI MARU ATHANASSIA
10月13日
10月19日
北菲各地
波斯湾 SHIZUOKA MARU
10月21日 波斯灣各棒
UNAL. MARITIME ED
吉大港| ATSUTA MARU
10月17日 仰光百大酒
KAPELLE
NEDER WAAL
正藏丸 SEIRYU MARU
性天鲜 十三素洋 十大麻
十三排行 十三、顺
十五菜种 新巴生十五天祥 +* * #
RAMAFFERNANDOEVERETT SOLLENS TAB 泥如:TANGA
BENNET BREEZE- 即斯碼出LARS. MAERSK-
九
澳洲
十九踱來
英国
̇第19歲宗丸GISO MARU 19
事和肉酵P.HARRISON
九川麻 *
TAICHUNGSHAN.
釜山
十九 新翼 天TEMA
新加珠巴生 快大源 雅加
十七中 新加坡印尼十七 馬土孩 新加坡 十八貉
新加坡 曼谷
十八週畿
九嗣昌
:新加坡巴生 十九大
鐵素 榮樂 AMERICAN VENTURE新加坡费谷十九 關來人THE MASAYAN ·黑尼拉
美麗MARY STAR
渣華(香港)有限公司
代理:渣葦郵船公司、利來郵船公司
#6-241181 ZHI 3-855121 AM 6463
BASE NEW BREEZE
TBANGGAI.
HSTRAAT RIO
ISTRAAT NAGASAKI
MARNE LLOYD
STRAAT FIJI
STRAAT ALGOA
十一月九日 十打利是 十六月九日 土打長術
十月廿九的 十一月廿四日 土打巴期: 七月廿六 温拿莎料十一月肚
打芝
联攷洲貨
西菲各举
拉丁美洲各地
分打和路十一月廿六日算、阿爾
STRAAT MOZAMBIQUE 士打莫三巷十月十七日氏、巴、科
溫家寶 十一月七日武特· WONOSOBO
CLINE
十三 新興行
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓 電話:5-248081
全貨櫃航籍(臺收冷能貨) 往美國西岸及加拿大等填
(叠软往日本及台灣貨量)
飛航雅士輪
M-S="CLIPPER ACE"(VOY13)-
案利雅士輪
M.S. BONITA ACE*(VOY.19)
̇英偉雅士輪
M.S.“DYNAMIC ACE (VOY-3)
飛航雅士輪
M.S. CLIPPER ACE"{VOY14)::
根貨日期:精育前用天下午五畔
十月十七日抵港
十月
十月
廿三日抵港 廿三日開行
三十日抵港 三十日開行
三日抵港
软貨站:九龍油城海太平洋金庫有限公司
M:8–480915,8-481775.
農漁現代貨預碼購電話:12-268289"
(日本散裝貨只用費收站)
SANKYO LINE
馬巷
直航:無加坡、巴生港 南丸
{M.S.","KYONAN, MARU”. T
十月廿三日開行
2廿二日抵港
菲津濃綫
SHOWA LINE
開航日期
ISTRAAT LUANDA
士打盧旺灘十月十四日南菲毛周求斯 約比桃 十一月九日
打雅務
一月十九
......
直航:小品宋
Page 15Page 16