頁二弟張三站
日七十月八閏年辰丙屬宴 WAH KIU YAT PO
泰日香港
日期星
日十月十年六七九一艇公年五十六國民奉中 聞新港本
黎港新聞
十一屋邨增添康樂設施
工程年内完成
康樂器材設計新穎共費廿一萬 房屋署希望居民愛護邨內設施
:〔特朗公共屋邨環境日漸改善,康樂設搥頭西邨,愛民邨,山谷邨、興華邨等地方。'; 亦日者增加,不過·小翼遊樂設備性增添了,但除了孕期建成的康邨外,一般新邨可說已逝 青年的運動短始終並未足够。
份具体有兒童康樂設備,低青年的康樂學所,郭
小居民可能樂於知道一個喜訊,本年內有十 一個公共垦邨,府會潑盜一批新的「大玩具」
随瘠時代進步,門屋邨的人口密度已趨向☆ 仍感缺乏-𨳊强在於空喊地方冇度,低已懿作作 流,遊憩空城地方也因而獲隔起來,新的屋邨息,憩地方,就很襜再開關疎盘等廣鹕用地;並非每 花木掩映,遊戲設備不真缺乏。世少年空暇時間,一個反屋邨不能修有足感的地方仙作運動高的。 同時,大有種現象示出,在舊式公共 可在居所附近打亞;與舊型屋邨長佈小版, 瘌的景象完全桑
邨裡,康樂塲所有被人無而不用的情形 4 ... 存在的問慧是:扇造暨實有必要説法在肝 一個舒心時,會地峦運動場照顧青年的活動,在 普的煙顿挫,徐究新的遊戲設備,加强股邨管理 此包括十具旋轉木馬,十七慍大鐵架,十一具揄,確保青少年能够在安全的斑塊下遊樂,分使 馬,十六座滑梯,十二座擋板,一個玩具人抽衡·來的基地空置。 風:台,一座不行。三十榮鞦韆等。 :不過,在另一方面,一句廉堿設施,俱食居 該批伇位女一萬六千元的遊樂器材,在今年民而股・居民在享用之餘,亦邀知所愛惜·爱 內將分別裝在鱷魚門道邨,和樂邨,藍田邨,必殺人呼體居民多多愛騰屋邨的附廳設席,故 | 露茂坪邨,下牛睨角邨,慈雲山邨,彩虹邨-肘等校備是屬於居民的。〔栢)
廠商對清潔屋宇運動感興趣:
【聯邦外交港主席
昨與沙利士會面
香港市政局主席沙利士,昨九 日在大會堂與英聯邦及外交事務部奋港小組主席 史錄焄拿。史氏是於本月1百來我訪問,以了 解本巷之情况。.
風爲沙利士健民史氏時
低能兒童教育協會 羅德
·中心·托兒所及海事業,就運活動的設施及有 任會長
主席于希夫人於發報告 人生對人出在莫前爲接納 东有迪一步之國里。此外政府即將 對纛書對於未來之低能人士服務亦有一定性及 全面性之彭嘀。此外該會除對目前所 [钙括兩間特別學校及八個鍋中心日益提高 水薄外,並希望能鼓勵其他志類制度參與提供各 和低觀人士所書具之基本服務,更希望社做人仕 大力支持此種工作。
英國會三議員
(以上爲工業心及蘇柏
我用途,特別武被月中分在 葛摩趾素里甚於青年人善用餘暇,下財 ·降申請安格 年成立,用以一年度的部將開始一任何民政署或民麻案 敬
承業主命將下開貴重物業出投
∵,袭者拍真人被勿兄弟行定期於一九七六年十一月四日八鄎星期四日 击下午三時正在香港維多利亞城必打行土運共拍賣行內將下物業客衆 出
其律細如下
出我之焕采保佔座落九體荔枝角在田土豚登記爲新九體內地段五〇 八五號之分段之小分段一號及二战之一千五百份一之握益並掌有恆 道九號A区二樓之專用提憑棄地條約九〇八二號內所致之饰件假業比如 梁之業主耶闻上远地民之各棠主有領取一官批共批期含4 「北後三日由一八九八年七月一日起算,
上述樓宇之面積約六百七十二方尺
香港政府公佈
公衆衛生及市政事務條例 (香港法例第一三二章) 一九七六年小版(可營業地點)公告第五號 在行使公僑生及市政事務棄例第八十三條第二四段所賦予之接 力,特作如下之公告:
(一)本公告定名第一九七六年小販八營業地點)公告第五號。 [九七六年十月八日起,附褒内第一縱行之街道,擴爲小麼認 | 可無辣地點,該街道之路面,群溯於上远附表第一般行旁之第二縱行, 而其正陷界線,識於路面上以標記。 附表
(1)
(ID)
公案衞生及市政事務條例····· (香港法例第一三章) 一九七六年小版(可營業地點)公告第六號 双行使公亲生及市政事務例第八十三第二段第四段所载千之 才,特作如下之公告
Tㄧ本公告定名爲一九七六年小眠一瓦管菜地點)公告第六號。 一九七六年十月八日起,附內舘一縱行之街道。滾育小取 可營業地點。各該街道之範園,詳列於上述附第一歟行旁之第二段行處. ,而其正踩界撲,則於路面上以讓記定。
(1)
神道名稱
(11)
▲五〇至一五二號人
七十九號碼舵
八十二號門市
二四五二四九球鬥前
七四大至七四八號A門和
六十六號鬥雞
二十六璧門的
一七二號頭豹
昨晚離港返英 將向國會報告訪港見開 特訊】英國國會一地狹人
欲知详屈及发黑发壆請問完全準師業文鈽律師樓成拍夫人擔勿兒弟行便 香花遇打主於仁大厦十二樓 買主律師羅文錦律師
饰美
三至四號鬥前之行人路
署理遥輸署署長 $舒
九七六年十月七日
一九七六年十月八日
香港大學內外全科醫
·彌敦道三四二號A
西醫梁紹康 注於十月九日
15 彌敦
三七三門前
已結束在港作一递的弱者。(樸) 間,於昨晚十時二十二 戴 乘英航班機飛返徧独
·彼等在港期內,除 |與立法行政及市政局 非官守遒展及港府高
官員會談外,並會接見
·港尤及新界各懶產人士
「如將範时执大至工廠大
,將與原有所距離 這似乎不大海分。
·對香满各項建設及指 施,有良好印象,而 ,目前當局會另外組環「實、嘉強的無大厦,中一人就會全力支持政 一連串的宣傳活動,以興工業大厦、永光工業】府,尤有深刻認識。 「維持商胱方面的興. 大厦及和工廠大匯等 “他補-
說 - 鑑於工’對「清潔登宇比賽
談兩位初大來潮就
清潔委員會考慮辦
間之工業員,對香港
此制柱,大會成會考京港九各盡,單是黃大仙
·特别爲工威大團學號] 新蒲岗昄的日有下列工 項濟深樸字比賽。他稱 大理:夏利文工大
年度年本金基趾麟戴
構機多百助資 動活年青辦主 始開卽請申款
撥度年下
|
·OF 1976 ALSO V.C.J.ACTION NO.4694 OF 1976 (
| DICKS CHUNG" (NATURE OF GOODS TOBACCO, LIGHTERS.
五二間
六寮門
NUKAINESIG
工業大厦清潔運動
亲界對看课比赛表示如,表示熱心的商號分佈 美國經濟顧問演講
乙類屋邨店戶.
九成重簽租約
美國經濟實況
廠商會主辦午餐會
(逃)由全猪 其支持與運動】益的精神。 |深邃動會番茄的。民政人員將與工 他抬出「樂辦本年 液猴殿宇比賽」·日本大厦灣人廟絡,當工 「清潔屋宇比賽」的 月初公佈細以來,瓦人完成志願大飛後,陈意,保焉娀點宅 脚属常熱烈。不但著九 美安排「套宇比賽 宇的居民團結起來,合 (特氜3以公開投 讓,成抽後等方式獲得十分 假座香港希爾頓西店印度廳, 各區住宅樓宇顾陳報名人士巡, 力改善居住,因此一探,限定某一類人士投 店舖租用之一百三十,經濟實况及其對世界之影會」午參演講會,此
(特訊】中華廠商聯合會聖於美國爲卷港之 主要市塲,其經濟前期對本港工業之產銷均有
·大影學,定期明十二日(星期二)下午十二時三 美國憲
《茄,不少工業大展的更系河業成費,以示 廣東銀行九龍增分行 五個乙類公共豆椰店产向會貫送供最新資料,俾便發展生計劃。主講
高我對是努比要本板獅對。 |注,紛紛跑間。 消保運動委員會融 本年度「清屋宇智人得讀:工界對 比賽〕,保純粹以住宅 |灤宇運動的點烈反
情况樂烈。
新蒲崗分行開幕
[特訊】京银行九程新濔岗分行昨日
|之中 - 有百分之九十五者爲类经商務部鹬濟顧問高言博士C DAVID LA 以上以較高粗全食野粗 GROAE)。高博士煤类别獾或經濟學家 - 任 拉丁美洲·洲及电其多國政府之財經贑問 - 英 故等店继在新公 灘,他唐,藍田秀茂國銀行及務邦儲備銀行,主理經濟分析工 期等屋邨。租金滑加之事及多明財經醤拼黹間,對美额及世界經濟情况 棋度由百分之七十五至均有豐富經驗與詡緻,將在午醢演講會中 魔南银行核分行設於九龍新蒲崗爵腰街七十,夏平的份質在三年租用一首之應用群體爲英語,並股午奎招待,參加者預 龍為一個不等,所惜之 將詳細分析獒懟經濟及其对世界之影響。演群 四至七十六號,行位於要畫,交通方眞-爲市一期内
樓宇為直線,工業大涯辦,實在是非常可喜的,開惠典置 电影前類的雅爾夫人主觀類 晰,黑山及現華路一一作。現爲美國補商會訊會長,國家經濟研究局董 不能多,因此使勵現象,當局會竭盡所能 Q商號以其他彩式表第一推廣這種合作與熱心公 ,模式完畢,並簽酒會招待各界到眼達人士? 管理協會辦研討會 增進推銷工作
代都市民不少時間及。該分行偏現代化,一昨日教記你未機維之店 飛訊)與推]用此一超驗僅爲成功,葉客賞可展現精靈的股務,庫一整快重舘現的。 养中的財務事琪常交由
明项工作中的財務商 銷售與推銷管租人 對雅不必知 如何草 狀况嗇,低明度 表所表示的意義第 售與推衆人員樹稀明瞭 ,他們在愛傢與推盤方 面的决定,對公司全面 財務狀况的成本意载。
·香港管理專案協 將染養「鈴對與推銷人 「之財測知謝」 討會?以當推銷人 知識與技能,以便將處 理財務局癌的現代方法 與技術應用於館工作
機種,該跟
華僑日報救童助學運動
大專學生免息貸款
新舊生卅二名核准
舉俶日報救資助 運〇一九七六至七七事 陳志 浸會學院 物理飛年級,千八 年良之第十四段大高基生朶乐旋兇,經本
老大專學生貸欸茄合運用委員會審核後,批陳次民发
百元
北一批新生共三十二名,共中新生三十名 一 - 舊生二名。長批很受大專教者,計有裨
·港大學二名,數學時十七名:仁學院六名 - 香港理工學院四名,社會工作院- 江樓院及檢南幣院各一名。茲將名單公佈如下
·旋系,三年級:一千元
鉄阙同右
中文系 二年級 二千元, 商管系二年級 千 物理系 二年級 二千元 商管系 二年爵 [千ㄟ
中
陳志點 社會工作 社工系 二年級 1千元、寶世榮
.研討會是從通用財 游技術於推銷工作的實
百元
·不必具有財務知出。侪
討會將利用實例研究 #講解可文部采用的
剖補業
(新生)
您發捆跑馬地商教寺第八、十二、十三、十四及五地境 在之通告日刊於一九七六年九月二十四日出版之一九七六年度据 三十九期政府將報內ò
致香港回教團體通告
有關移安排之時情,可於每日上午九時葱中午十二時尚政· 馬地區教峥辦事處查詢(耀話號碼:五——七二八九八四:
此通告之副本福岡部將發掘之境基名單之副本,已瑪貼於法 術數字,九體問教寺及臨馬地因教咗內。
香港回教信託基金總會
商党茄 三年級一千八璐美棄闻右史地系 二年級 1千元
登勿拍賣行拍賣廣告
BENAZEERA
UNDER K. DISTR— AINT NO.968 OF 1976 RYKE+Z 十一日即盛期一日上午十一時正, DATE..
糯米 鮮象 北市校
研討會定於十一月
|十五及十大两日舉行
右 會計系:二年俭: 一千八
·複選來學諾計 1年 二元
將由英舘促推新公司
(舊生
在此雹店
和事公司险,再加上 斑,財務及善方
同志 杜工系 三年级:1千元翁志华 查爾大學 華路 五年級:1千元 傅右肚童系二年級:13千元 體上述最後一批及日前所發表之第二批各 封若·北萦二年級17千元 獲得貸獄者,可於十月十五日船,在日上午十 鸿蒲了?战警院系 三年級 千八 一時至十二時卅分,下午二時卅分至五時+ 百元裤问本人身份狂 學生雅、事實收拉及一寸 陳少雅安江書院 英文系四年級 一千五 面半身照片乙張,親自前來華伷9 糖秕響 處,辦理登記及鋼敫手。
生在促進推蚵公司中
TIME OF AUCTION LITH OCTOBER, 1976
CMONDAY)AT I1:00 AM.) 拉、
|林四三九號草下及隔仔〔GROUND FLOOR,
| INCLUDING COCKLOFT OLEE CHUNG AND 「MA SOON LEE TRADING AS GENTLE FURNITURE & DECORATION CO. (NAT- URE OF GOODS-FURNITURE:SHOP 兴路
是期內將該貨物出清下養之在若有性产 意外之事俱買赴日到特此探明
香港撞勿兄弟拍巖行啟
主席林世德
一九七六年十月八日
香港拍行及地代理有限公司拍廣告 啓者在承香港地方法院命UNDER N.C.J. ACTION NO.4693
SEIZED UNDER JA於臺九七六年十月十一日師星期一日上
FRESH(DATE AND TIME OF AUCTION 11TH OCTOBER,
1976 (MONDAY) AT 10.30 AM. ) #NESKAERAKMI
#五本拍實行內將存在安著李说門 四一六號新都城大厦新都城國際 XREKELSEN TSANG DIC OTHERWISE SPELT AS
正式開業 醫務所:中環猱廠街十號新利大98室
·松症時間:凪期一至五:上午十時至一時,下午三時至六時 星期六上午照常,下午休息: 電話: ─二七七*
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 DEOKEREN UNDER V. DISTRAINT NO.500` Fign 於一九七六年十月十一日塱星期一日上午十時卅分
謝(DATE AND TIME OF AUCTION LITH OCTOBER.
a. CANDY etc. 貨物性質——香烟:打火,業。包括:五無轕各 類牌子烟,一紙雜打火機計有 WIN:約十六讽 "BRONICA!"約十九個 "EAGLE" 211 CORONA" KERENARD" KE“TANITA” 約十三個“SIM”村十九悯“ARCADE:約十個“MAGIE'”約十個 "DOUPHINE FLAME WINDMILL" <E"KAZAC": 一約六個 "FEUDER: 約四個''BIC約十個及無牌子約四個"MAXIM:一個 另一紙箱打火機計有“KBL "約十六個“ZAIMA"約十九個“LEO"約五個 19767 MOSAYS AS HSM)在香港岛后大求中興洋大厦二 *KING"十六個"EMERALD:約四個 “APOLLO"約三個“RENARD"維| 墊本推算行內將存在香港荷里活返門牌八十二屬五字樓及天台之 "SAFFA" HE "CARMER" | "MARUMAN”E | E "EAGLE" "MINE" HE "SONICA" +"COZY GOOGS-OFFICE FURNITURE SETS KICKEREK 假“CHARMANT:杓三個及“GS:二個等 J各鹈照浤院所對者當衆拍買,謝謝躇常徐湘實以價高港得股得者價立即將全部省城战视岛抵繳足並限於 指定期內補貨物出素下槛强若有術編成意外之事祺書寫自特此至
·以價高者得於得與立即將全部貨致以現銀紙撇足並限於拍定期內將
明,遭括:二九四四大 香港拍賣行及地面代理有限公司盤 物出淸下癌之强若有術或意外之事俱怫者宮 特此鼱·
建祜:三九四四大 香港拍行及地產代理有限公司啓
先嚴譚公洪儀府君橘於
日下午一時卅七分壽終 伊利沙伯醫院積閎享壽七十有五歲奉移九 龍殯儀舘治喪襻 5 層 4 月 日(星 期一)中午十一時大殮十二時在該舘大禮 堂辭娠隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀 此計
聞
子
灬陳蘊芝
國銓娘黃雪卿
『國基媳 澗蓮
" 君雅R
國鐄 泣告
慕潔婿 莫耀墀
慕貞 黎鑑櫃
慕德婚江本一 室 黃秀琴
義子 國源
電舒鈡舒
孫女
萬繁珠 恕未盡錄
HSUAN TSUNG SOCIETY OF TAOISM LTD)(NATURE OF
一九七六年十月八日
·
五四六號門前.
署理運檢璚箸長
本堂執事陳錦添先生於一九七六年十月八日 下午九時蒙主寵召息勞大家裏壽八十歲直播十
月十日(星期日)下午二時三十分假北角香浓 禮堂舉行安息于拜隨即出殯移柩往薄扶
·林基督教墳塲安葬此外
中華基督教會聖光堂謹報
本堂協理簡廉伯牧師 於主曆一九七六年十月六日下午六時十五 分在養和醫院息勞歸 主經於九日在香港殯儀館大殮定於十日(星期 日)下午二時三十分在香港禮頓道中華基督教會公理堂舉行安息禮拜 隨即出殯移柩往柴灣歌連臣角火葬場舉行火化禮謹此計
如萦賜膊
請折現金
插畫 中華基督教會公理堂謹報
堂慈善
家嚴簡廉伯牧師 於主曆一九七六年十月六日下午六時十五分
在養和醫院息勞歸 享年八十三歲經於九日在香港殯儀館大殮定於 十日(星期日)下午二時三十分在禮頓道中華基督教會公理堂舉行安 息禮拜隨即出殯往柴灣歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此報
聞
男
城治銓素
·如蒙賜導
折現金
國雄
女玉证 婿
程奇峰
何子燒 吳樂民
腿
治喪處:香港殯儀館 地址玕北角英蠖道六九七號
泣告
電話:五十六一五二二六十八
Page 10Page 11