WAH KIU YAT PO
報日僑華
日七月十年六七九一圈公年五十六國民華中
·四期星
聞新港本莫二第三第四十月八閏年辰丙歷宴
「擴大「居者有其
出售共屋宇
首期五千單位七九年間出售 定下目標每年安置二十萬人
S WASPERTON-
長駛在現塲,抵現 【港府重訂社會福利計劃
擴大公援受惠資格
壯年失業者可申請
時,因上述「拖 | 外“被追改變初鸾, 改 爲執行掂過險一金」 號之任務。
在上述兩英定, 一艘拖過趕往現塲降 另一艘拖船亦超往現塲 -協助,結果在昨晚,兩 姬英籃,分別執行軀「 和金」號及瓶「拖輪」
弱能復康計劃下週公佈
老人青少年服務政策明年發表
KAU LUNG,燃料]]
河本港。
財一:口味,保 政年度將他們列入有害。持學榮原則俯參翅肚外 格申禁公共强助的人士,更有菊花蛇,或 之内,惟須先行額盯有 佻,全家,汽鍋 救方法以杜絕申請人,等近 作弊
來自台北西門町商 海芬說:杜絕作幣「隨名厨主理一正宗融、 一的方法,應包括規定申一』,世運有盡責 一胡人必须己在本港居留 房,巴黎色彩之小食部 若千年月,以及須要經
+價大衆化,爲理想 過一段失求時間,始能一食府· 議
撞助。此等方法在
·智豪攝影器材: 執行方面亦合乎人道 【 「監,郎在經濟峩退的降的夫姉,須依賴朋友照
捷成洋行代理 恃並說:我根苫本
日本智新國際有 |十一名獲救起,全部駛 海爾出昨日在立法局期中,年齡介於十五至顧或施袋計謀度日,或落人士大和工作勤習, 示,政府現正積極檢討,五十五之間的身號傲 有家室的男子,須依賴自力寶生,作弊的可能公司及瑞士智要營業有 昨日產L - 太古
社會福利計劃。 至人士,不能接受援助 庭其他成員所獲得的一不多,直到目前爲止, 限公司聯合宣佈,今 船公司代之貨輪「
他指出 - 酸等計劃
公共援助金過活,都是申請公共助作弊的人一年十月一日起,委任香 ,在經濟在退的時期, 「多倫一號途次現,協 可分爲三大類,公共 失業的單身漢或低兒女,稱爲不當的。
港捷成洋行爲該公司香 助搶救。这先將大名菲扶助,傷殘老張貼"
港及澳門等區代理"
·籍船竟敢來本港
及提供各機服務。
勞役中心計劃擴大
包括廿一至廿五歲罪犯 新的勞役中心明年啟用
/智殿一九六七年成 立,初期生產碼頭的 屬零件,及後:而生
(凯)逖督麥理浩斜士昨日表示,由政府者有其屋計劃」的開端
首先抵擋之六名獲一他說:政府現正常向張 他透露,首期的五千個單位可於一九七九
·奥意樓宇出售予社會人士之「居者有其屋計劃」 ”八〇年度出售。闸後每年积有各期的單位出色。致菲爾船免,身後世说,約人士,老年人及環 , 張于澳大。 港督在立法裔致列降报出:政府原來的用意,他指出我們的自媒是到八十年代初期時,能爲折良好"前往援救九邊像一年所提供的主要服務。 是
有居民提供經濟能力所及而語境良好及具有獨立,洒號船長史哥夫稱:他一制订經過成本估計的造 將上姊點位售給巴在公共屋邨居住的人士,以 洪出租爾冠宇,供更泊包需要住所的人遷入。低,設備之房屋。他認爲「爲所有居民,提供房经是 們是接獲電台廣播後證,行稳等計劃。但
先將超八米蛋有配音 日怒勰密考慮後,他得到一個枯塢,哑鼓勵掛者有一為於數量方面的問題·只有在政府熊够每年死約 往上址救助,當時海面我好又透健:陽能、
【港猷》政府建醨5 却有增加。
一套更多高度防範設施的一攝影機介紹到國際市 「其基本身是一個優良的社會服務目標。因此這項11十萬人提供新住所降,才算遼到我們定下的官|情况良好,海浪並不很人士的康復計劃,將於
一所專爲收农年 衆,在石籃專一 智生卅五米 計蠢须予演大。
大,遇事之和金號由於下週發炎;投助老年人 將勞役中心計寫擴大, 商業行此項計劃,政府乃在七月底成立了一. 他表示在本財政年度及下一財政年度,本港一朵面傾側入水,救生痰的比對,將於明年初凝,以便將年齡在十一至廿·由二十一歲至二十五线| 可塔巴日名犯人的新監。單就反光般,梅轸相機 一個工作小組,由財政司担任主席,執行以下任務 仍會受經濟变逊所產生的混闇影响,以政府資助,多被冲散。約廿六人仍定;於防止青少年,五歲的罪犯包括在內。罪犯的勞役中心將於腿,独的魏器,將會向各位,高品質的魚頭,有星 「提出,預算於一九八〇一放映機,與汽车收音 :第一是○入息合乎入住公共芬恩齊格的人士· 风度的汤屋(包括房腾娄且會與房歷協會所奥兹被留困在船上,他們做成途的工作計劃,港督邵理袍爵士昨 年四月啟用。
·港督指出·雅然監 年完成。 星、及即超越退個入息泥類的人士打立一項實流可行 的發字,來說,在卫隔年內落成的麼宇,將可分,好先將救生艇上朵黃啟,简明年聽夏之間,當中日在立法局新年度會期 就緒。」快上述各項計| 其次會概致璚時發表達|撒在涌去兩年半得到迅袤稷指君士迷霖:,無論質素會技術設計 的計劃,其次則是述』選項計劃應由能人管理及 容納九七千人及十萬九千人。但至一九七八起。 -七九年度時,該數字符刺埣至十七萬人,而
項消息。麥理浩爵士 -
,但仍需要更多一位監狱工妹專家將於 ,均在國際市塔上本有 如何管理。
另一艘接往後救之一齏制訂之後,我們將會:勞役中教育 監獄以减少擠迫情况。 明年初來港協助擴大本 盛譽。出産之活動接影 階好表示:政府爲心目中的入总彩西的人士 至一九七九——八〇年度時則更增至二十一萬塊是家泰軍巡通- WOL 爲柱本港社會完成一個
·效地處理十延至二十,他說:可容約一千名犯 港的監狱工菜菻計 VERTON已於昨炖在安全所必须執行的工 ,提供專門適合他們情况的按揭服務,並不容易,千人,其後當可保持二十萬人以上的數字。假如
錢的罪犯。他說:不過人的荔枝角新收押所和世運酒樓 i但他深信是可以推測的。他希望工作小組所提,各有關方面繼續努力以煮成員摸,他相信及至一
事粪面救起廿一名金作,作全面性的檢 ,二十一歲以下因犯暴一茶膏的新歌導所;將於 供的辦法,將成爲推行大規模非牟利性質之「否: 九八四宇,此項荷m盐湖上週可獲得解兴。
我贴度 • 依殺粢證若例,並確保不致發生任一方罪行而被判罪的人業 明年啟用,日時對減低
·全部敦煌。
將會在現塲停留迄另一一何通病。 正賞該恨英降,
己下降,而二十一 監獄的擠迫情形,將有 |家船隻前往接 涂返港之導,因另一
屋邨租金從廉
「智赴現塲搶救,但發生
故障之無關CAU L
華决
不降低質素
|映英國船號發出之心。有鬣大的造步。此事辦
UNG院,攝協助而 ・◇・SI訊號「 法鮜己實施多時都
披追延邊绣脚本港。 ·醉尖向右舷三十栩科,應當依細檢討執行的方
KAU: LUNG
,佔全日本超八米蛋
英皇御准香港賽馬會
更改賽事秩序通告
英泰御准香港賽馬會董事局宣佈,一九七六 年十月九日星期六將無事舉行,而本季初 巴耦定之事秩序將作如下之改變:
原定一九七六年十月九日之賽事 此日賽事將延期至一九七六年十月十六日舉
·行,所有已公佈參加此次賽事之報名馬匹及 其配磅將不作改變。
原定一九七六年十月十六日之 賽事
此日攡事將延期至一九七六年十月廿三日舉 行,所有已公佈參加此次事之報名馬匹將
·不作改變。此次賽事之報名馬匹之配磅將於. 一九七六年十月十八日星期一發表。 已發出之所有適用於一九七六年十月九日之 掌將被取銷。
承董事局命
活動攝影機出口量四份 之一。智嘆不久將施行 譚厨湘菜
世界性與制定+採用 英棄鎮「世溪酒樸·新式的保證,在保費 他指出:目前派發 十載之間的犯人數相帮助。然而,仍需經爭決迎分究要期內,於各個國家,
一九七六年十月六日
現金的安排,较之六年 一前分派乾粮的方法,
,
將得到免費之保養眠務
繼續推
决不鬆懈中止
港督認爲廉署工作成就顯著
•脆器及電力很轻生故式是否完善,晝定电路
·港督指出,對於港 促使那些能够付得起「好轉,該夠將倉底之一號抵,預定前往現 恤 : 該輪遇险的位置 ,將「和金」我搬这本
·人是否需要公共助的 「民目前的晏生情况,包. 在租金的人士,由1汚水泵出d, 傾斜歪
.在燏蘭度常偏南約五十,方法是否合理 - 發給的 插稀供入住公共房屋所 不過入新型屋邨,以一度已改爲右舷科十四,但股拖輪之「車 「菜」,被拖呪導學生
景額是否足够,以及突 懈的時間及居住在出地方給那些付不起。
·雍事貨論「和金」訂申人資格(例如老 ↓型公共屋邨、安置區丶較高租金的人士。他表 靚靚「和金」號,「故障,該報稅擬 木过低或天位的人数,示將炸型屋邨長期以來在在牌瀾島遇險,本迷」上「和金」號,以便选一稅,由山打根來港,出藤津貼申請人的年齡)(港仇》港督麥理 | 民的工作來配分,如今 須對一切投訴加以陪在 没有人感到滿意。他說,未經調蕤的特低租金坐,兩转交喦 HMS WAS 行乛類一船工作,不慣事時正道了木材來港途的探準是否恰當。”选将士作日表示,喜政、既已-
分證明政府决心,一經證實著有其事。 他說:總而言之,專員公署在遏止攜貧無清貪污,在过些防米便將故事作轉空律政 :我們唯一的辯馍理由,便提高,實符合「爲所 PERTON 號 HMS W 推磯匯商,將裾論實野中,船上有船員四十人一
,就是我們在物質上交 有居民提供他們經濟能 | OLYER TON 號昨日煌 | U,LUN G號之「本 行政方面已了最大的【力所及的房的機赴現場,助協控救,溫【案」。
有居民提供他們經濟能
- 其中半數海箱。而事我們必須研究現行的各泻風氣和在改香港的品性的工作方面,收效突 司,至於國進一步叢
☆狠拖牌前往而算褡巡」其撂施,是否己完全照,海外鏧筆方面,成效卓必更大。因此,姬遠度,何檔行动,則由律政司 |努力來改善此種情形。 。 現時衝型屋邨的雅事地點,距離本港以來發生項意外事件」與「和利頓」號聞訊,劉到社會飛就帮助的各。骤。他在立法局中說:曾今後將更蒨重乘政公,及其部門人决。 浩督在快易執行 後,救超二十一人之亦刻暫停港內巡混工作類不幸人士,倘發現有一妨拿工作仍將爾濱诂|署內社區閧保克和防止 經文不景時期已成過去只相等於私人屋宇租約七十哩左右。 *相信上述情形格搬金的四分之一至七份之 英煜HMS WO 英德WOLVERTON被*蕤往現塲 - 無「邊和未盡善之處,就得研究,行,絕不盤保或中止,直汚處兩個部門的工作,長彭定國對應的献 此至這個間題完全克服
時說,他在三年半前揭 LY E R T ON,在起,迫延迦離開現場,協助一個號」救起六人來港後 如何加以改。 政府监拼柭付税給「爲止,相傳在座各位都 對於有人非西廉政 出立執行處,以供查 祗好說..我测楼說|堍獲知「和金」肚酒 輪觀「車」拖度,概由英汚 HMS WO 力所及一的房型,一方是因爲我相低设慢提高後,龍往現塲,怒一夜,結果在昨忱,連殿ERTON 號救起其餘11 現金措施和各懽服務之會有同腰的想法。」他公署,爲過去的案件 本港的宣传行爲和感有 面是屬於模醺、成本及租金的秘由是獲得普遍,戒備及搶救後,將一級 瓶煦,一件拖返本港。 十一人,獲救人員及和一後所得到的結論,一併說..廉政公署執行把現,如非嚴重,則該警紙書 楊人等祝之於法,此項 其餘一艘交窖 HM 金號,現已由兩牌英雅納入一項綜合明確的值已戰到和訓練有足够的。謢於目前和將來的案件目前我已蔥成,步兒園 君明年一月退休時,個 租金的問題。而另一方一接受的,雖然我們是有金」號上二十一名船員,
瓶來本港- 預定今日為打社會福利計期之內。人员,应鶯遇止貧所膩,該星惑着眼於校的一定他的馬良好,耐 面則爲入息問題。他將公共屋宇的租金保
(合)預算該項計到府於一九一築的一股强大力量。放進例案件而非輕後者,且有卓越的成就。 七七年底完成,屆時 不但對各種投訴加以針對政府機關和公 海好在結他對惠 【法局各委員倒無異,處理,並進而追舉展用,而非一般私人·政公署的好商時說,对 政府將於一九七八年開深特因的賁汚組織有關機群等,我督报出道數政公署的成就卓越,巴 ”而一向這遥法外的人。 正是秉政公署工作的 獲得本邀市民支持。我
慢
貿易發展局安子介 慢想所收的租金不忍,持在還比从人宇雅
出抵港。
|過私人樓宇租金的一半 爲低之水平。
訪歐最大郵購集團
,通常且在午歎以下。 至於新屋邨方面 -
這家公司刷用一萬 (RE) KARE I 同時,此項貼灏港督表示租金水平的訂 于持,以保此等历立,要使大部份能付得一局主席安于亦將於本选 二千歲月,預料今年的 瑳逹到社會服務目標。一出較高煜金人士不受過來完成其歐州拓要活動|貿易額將達六十億撈 港餐爲不通將新 份津貼,乃屬合理之年的全部行。 ·該公司鋅售的貨品,
·型恩邨的標準降低,事。換貫之,當恩必須| 日前钻運爆時,安百分之四十七是入口貨 但當然不能因此而减低 入住居民的数殿臣。他
天港 合合本
[刊新
版出聞
【始于以實施。
·港好又談及捕良公| 港督指出,這項拔優先次序。他解得說;們衷心希望該署的工作 共投助的問題,他指出,發和煞瓣苴活的工作,不過法律當前,廉政 自標平整,使贫 公共援助計襟有一項缺 必須防止育和做育巿·戲無其選探餘地。他必 風氣成爲愛史裏。
为你kerence area 中大當出家日黃散 立法局擴大議席後首次會議
金而又需要解決居住間集團「粟公司」。
孫左起:「歌鋌公司」董事局成員包神, 的人士作出特別安排 凡樣確信必須粱積爲居。他搶出,屋委良會安于外,貿易發展為成員必斯特,「歐圖」 民提供他們經濟能力所 的政是爲解决此問題部經理英遣及貿易發局助理幹事桑德士。 及房厨-否則他禧港社 而制定,而該委員會將 會圈精的一個錐要因素 密切注意此阱題,及盡 將告夜失。房屋委員會力需巿民提供適合其經 現時所垛取的措施,邊↓潤能力的1+
【橫瀾島遇險貨輪
廿一船員
獲救返港
拯救英艦今晨到達
【特訊】在橫欄岛【独生故障之瓶$ KAU 避险之「和夕」號-B LUNG 衪一併肿來本 由英拶 HMS WASP |-預定今日開 ERTON 號瓶來本港,一本衪。 另一艘英缸 HMS WO. 郝海事處在诈旽龙 LVERTON號,除般有一時等五分,發表消息指 二十一名覆救游及外並一出:四'之「和弦」號
議員增至四十二人
新任議員宣誓・港督致詞歡迎
〔特)新任立法局墨量其中十人,昨日中午十二時在立法局實行官管健式,迫批「血」 他目前立法局人数增加至四十二人。
他們是官守酎施恪和李亦融,以及非官守議員陳秀業,胡鴻烈,梁汝城,王澤良,王·班 佐時牧師,鄭述如和古家費神父。
在實習酒式後,港督麥理浩爵士致阿揚在立法局服務四年,如今退休之四門士夫人。 督說
·西門士夫人在公共服務方面有長期之超車工作祀錄,盘先後担任市政局號員·學生保倻服務委 會副主席 - 及其他委員會之成為 - 包括放育委员,常務委员榔- 英舞學校基金會 港大校董 會及密瓷苴淨豪報路詢委身,尤其令人難忘者乃是她在立法局中對教育事務所作出的實戰。 港好又說,使他感到欣慰者乃是西門士夫人並非完全退出公共服務,因爲她將繼耪出任行政局 後由首席非官守领士元博士代表非官守步风向新任舞致迎额,额度同時亦向退休 之西門士夫人致意。他表示館門士夫人在立法局服務四年來,一直是一位有具體及傑出之諉長,在 處行政立法術局非官守甄《富度之事務方面,亦裘現得幹勁十足,明辨是非。
盡攝表示,西門出大人出任行政局員後,將可對行政立法兩局非官守員辦事昭所担任之一 要務,圖繪作出食献。
出席昨日新立法年晚會的人士如下:布政司時,律政司何百勵,段、醫務署長蔡 永菜、湖文瀚盈、工商學長佐敦、與有與熱、莖可供议、盘彼得、張良衛員、湖國 它 ,旲致司黎敦、七元月、社會事務司李福津、爭力補區、高苔域員、田元康身 *教育司師、班佐時牧師、如、陳霖、餘叔司施路、勞工處長禮士、瑞德丞、新界 對靈進傑、麥雜費、力神、王源長、社會利署長澤安題、王霖、署理與境可殴、孟傑
秋冬名貴衣料介紹
LUMB'S TASMANIAN 100's
LUME'S 100's CASHANOVA
傢俬展覽
香港傢俬總商會
第二屆
FESON
C30
WAING
·新聞秘書 游寳榮
用LUMB氏精選精紡100支羊毛織成
質地:緊密、柔滑、舒適 花式:名貴大方
聞名世界英國Wain Shiel|公司出品
̇呢絨總匯
老合興行
̇經銷
香港德輔道中20號德成大廈201室
日期:一九七六年十月六日至十三日
日:上午十時至下午八時
地點:香港大會堂
TEL:5-236167
詩姿
多采多姿
多種款式 ®
西德牆畫
̇如畫如詩
西多
ANCOPONE##
東華三院招投掃灰水髹漆工程
利展有限公司
3
將大自然氣息帶進您的家中
總代理
定價:HK$195
九龍尖沙咀加拿芬道十八號恒生银行尖度
一律歡迎
本院琪招荷承投屬下一、廣華醫院(九高打老道)、黃大仙區、九雅沙田道 -丶華院八香銅灣飛灰水及聚漆工程如有意承造者蹟於日一例假除外) 公時間內到下列各院務處取由該院管引發到九龍窩打老道書院計邀交 按乐金每項我带五百元正開列佯無價球用火类封固翌於天津程完附二樓由游岛来新四送一九 七六年十月十九日中午十二時正常纂本院有絕對取捨無不取之長按可獲得業嵬按金蜜
一九七六年十月1
製錄
東華三院主席 湛海生
多寶彩池
$87,697
三十四
第二十六期於
今晚八時截止
·第二十五期
臺票獲中式獎
獎金每份
十四獲中叁獎
獎金每份
中特別獎,獎金每份一百元
$87,698
$ 8.354
六百零五獚中安慰獎,獎金每份五十元 今期並無人筆中頭獎。
公共,特別獎及安慰獎之中共人士體於一九七六年十月七日 上午十一時起到各投注處類取其血。
大獎中獎人耕於一九七六年十月七日上午十時至下午五時前 金與馬地 育路二號十一樓頂取美金,
·中美號裙左面有「X」符號者,特別號出爲「10」
為有效
CORD
回国风
ALMED
ENTRIES
DD.X
N
EE
華僑晚報
香港獎券管理局 每天二元,費廉效大
1008 #:3-485322 633658