聞新港本頁面二弟張二第四十月八閏年茂丙魔 WAH-10
薪白僑羊
四理!
日七月十年六七九一展公年五十六國民中
新聞
歐洲共市金融機構
在港發行美元債券
總額三千萬週息八厘半預料將受歡迎 顯示海外重視吸收香港資金
「特)鑑於香港游产出現泛發現象,歐洲共同市集之官方金融授們,再次來光线行價值三千 萬类元之歐洲笑礼券 李元试券具有遇息八凰中之美厚利率・相何田時必將受香港各方面人士
據悉:由歐洲共蜕市塲九個國家共同組織的歐洲脫度朗行,进安產邊五十餘億染元以從事協 【助歐洲九個國家之公衆事樂投資。其賢金之維拑,經常利用盈行情券之方式進行。
紫洲投棄銀行,最近因交行一批爲數達千萬美元之歐洲英元債券。並决定首次向香港推 出“等优鲸乃爲七年期-開始發行日期爲一九七六年十一月一日,還本日期爲一九八三年十月卅 一日。优秀爲不記名者,链一位搵一千美元,一逛得耶,故實際一單位祇須付嫰九 百九十元。邁息爲八厘半,交歎日期爲一九七六年十月十六日。
上述之欧洲美元僕券,本年一月甘於行一次,今煤第二次發行。將在本案三批證券交易所上牌 買賣·一本港已發行之地下實。同時,該等僕麥之發行將在瑙有關之投資銀行,華爾街庭池 分行,本悲銀行界,暨麥商及財務公司等機構貨實經銷。詳細辦法日內將正式公佈。
由於該歐洲美元債券之冚額一千美元,合铟幣四千八百五十至四千八百九十元間,其投贅額 不大 -以目前本港游查-
沛情况下必不装流,但何時定受本港各界人士所歙返。且該歐洲美元 僕券诳爲歐洲投資銀行,且受歐洲共同市塲九宮支探及保證,其國際信譽終好,會爲國際市塲評定 爲「A」級之債券。£)
鄧寧勉勵傢俬廠商
應注重新欸式設計
拓展海外買家市場
第二屆港製傢俬展覽會開幕
貿易泛民局執行幹事那在主持第二届俬
舞覽會剪綵。一本報記者攝
深水埗道路安全會
漫畫賽今日頒獎
下午舉辦足球友誼比賽
[特訊】深水埗一、張、戴進軍、 「道路交通安全運動,九美。年八七) 月十四日開幕,每日有 五時,水埗樹街 交通安全像伍在交通要 球頒獎,由名譽會聚 點搶遵行入過馬路, 柳子元;顧問陳卓平 等二香港家俬誤 促無車者與行人禮讓,一發獎品,下午五時卅分 覺會,昨假大會堂展览
免生危險。
梁行交通安全足球友誼 送举行-香港贸烫
張行學生優夑比賽賽,柔水桢民政主任 展局執行置本鄧剪綵及足球友誼賽,激發市 傑琱質主持開球設
·公紳商名流波案。民注意这路安全,说整
3,媵點會會長雞金城,比養日前由釺判委員民李氏宗親會 表示:餓會目的除了典皮子琳安給、主席陳
本港工商各界,社會人民、郭宗明、侯國區導 十七日旅行
士對港製傢俬有更深鄺馬世聰及各校代表定 〔特廍心李氏宗親 讓外,可使海外各界人,選出· 中學組:李镪會,十月十七日(星期 優異蠖:合金桃、阿偉 莚新界,會員親屬均可 一,出口總值不斷增長,東方式闽西式桃木、酸的大百貨公司內展示時 參加傢俬贴的商一光、鄧國、黃烷、參加,上午九時,燹 預料今年的洒製傢俬外 枝、糠器係俬,使對來,售價亦須高,深得國 就十一案,屡品包括南黃花賢、諍、何經華沙咀中眾酒接俔公圖集 桃木、不、迵膠、小慧、實小虹 鐘,在沙田午至, 辭數字超過去年。』費 港藍光遊客感到滿意,照人士好。 易产嶷局執行幹事 迢些祗的俬一直在 他表示:保慰的新| 梨木、鋼,會一家玲。小學組:花招生 在粉嶺(激仙館,落馬 欧式設許是吸引買家的,由今日起至本月十三日,葉榮塔,國安。優洲,元朗大生盟,參觀 在第二届香港蝕低 海外受迎 孤氏推出:一類設主要因案,淼港貿易發止,一四八天,每日由吳族,吳國強、在做法,拾往世松觀,下午五 會開裹禮致詞時作上述 |满示*
洪棠一樣,優良設計的 屌镐整條俬鼽往|上午十時至下午八時民、羅志康、關威雄、岸区洪水橋雁图家 他稱樱鬼槊在融】香港家俬,在海外市塲一海外上,一直低供出,迎參觀耨。 你俭、李淑芳*何鎮輝 宴,有幸運抽獎助興。
(特說心祧殼保俬一法多年對本港經濟貫·上。日渐受直腿,教優士對香Ë家俬製作水平一輝、陳炳強、張偉榮, 日)舉辦秋季旅行- 除了在香港本銷市塲外 巨大,尤其是本港製的終的飽器家報,在福外,有更大信心。
()
港督麥理浩
爵
士施
政
報告全
(MD)
建立完善社會 採用多種途徑
就會,開關市民和政府之間交流意見海途徑。 政府不打算在這方面獨行,因爲硬性組織成:深的地方。 千鉗一律的方式並無好處。同時採用多種不同的.
8成本港不單為板其他地方演架,而且是世上最潮
保存優良傳統
和形式,反而有更佳的效果。對於行
共機構、志鼠開和私人組織的優異工作表現 我已經談過我們所获取的多度措施,以保養 我都十分飲類。低許多部門所提供的各種 就會及市民,免受壞份予的滋抚,但我們的目標 服務和社會工作,難免出現重複或擬實混淆的現 「是建立一個不會產生澳份子的秕售,一個市民象,而這方面的服務又如此重要,所以政府不 互相關和具有實任褓的社會。我們的肶會計劃 不負起協和全面供應的畫任。此外在許多和畴, 正是向尅個標邁進,因爲叫果社會不關心市民 n市民自然也不會關心社會。
內,需要社立的是民與政府和警務人民之間 的接觸途徑‧我們的理想,是以各住宅及工業樓
·在香港,我們的躇有一種特殊的困難 = 就是. .宇的互助委員會、街坊福利會及較大盛成的分店 如何使住在酒迫的高樓大厦中,陌生民居能够彼
·类凤會爲茶壺,由民政主任。肚區及赍年事務主 此斷,和睦相處而且有安全感。樓宇的設計
任和樂育主任執行日益擴大的服務計來加 以牾助解决澉個問題,但更重要的因素,是人 人的關係,心理狀號和紙繪問題,特别是居民對以安特和協助,共同湖成辯個目的。這些工作统 自已有切身辣保的公案服務機票如何通的問 由民政司及其稱下工作人員協助、調度、和推導 。我相佰這些問題的最生解決辦法,是成立組織 完善而工作積極的互助委員會,由居民選窰賣 西互委會可隨時再有闢散府部門接觸,謀求意見 及協助 +
0
市局文娛工作
大多市民興趣
勤懇堅毅特性
·各位讓養,以上關於香港政府過去、現在和 未來施政的報告,發明我對性祂的撾續繁榮再度 加强信念·並且夫心推歎心,謀求社會的進步
都濟復庭使我們又可再朝濟社會建設計劃的 自處前進,希望在八十年代初期可以除我們就 會的主要缺點。對於執行進些計喊的公務員來說 ,這是一項新挑觀,但我知道他們會接受這項
· 哦,因爲他們的服務是我從來所見中之君说良的 。這次他們獲得變會如速向前、克服困難和凭 任務,可說正合他們的心意。
各位梳已留意,我在這些社會對劃中會特酒 過與勞工法例和社會與利的要性,我們已演過 經濟話退的難關,但仍不應忘記送大經濟衰退 .來的致訓。本港免驚變方源現的諒解,是香港之 在結束這部份演詞之前,本人慈在此孤心麼 光,但在這次經濟面退中,低隆所受的打擊畢業 許市政局的成就。該局所實施的新工作程序,在比高豚的大得多。因此,我們現在震工人和人品 其活動 圍內,已證明毡務爲成功發且令人鼓舞擊低的人士致力提供鸿一步的保是合時的,也 .適合本港的需要而且天公地獄。
另一個較爲嘅過的問題是個人的寂寞和煩版 感,以及社會中更康泛的缺乏了彈:凡此穩 都足以造成嚴重的社會問題和心理影响,特別以 青年人爲滿。我們的應付办法之一,是借助社會 逼利卑的社區及青年事務主任。這項服務已有兩 年代的捱史,在所有十個民區,茲群及元朗推 行,爲社區及青年團提供協調服務及帮助,並
在文化工作方面,該局也測立了新的水4 |選居民的公徼觀念,成效甚佳。..... 第二個方式是假助康樂體育事務祖,初步工
給予我們深刻的印象。現時所提供的娛樂項目 「你是好能而免使用各種樂育及推熱設陷,務 數量和種類俱多,使本港大多數市民感到前所 使物盡其用,並鼓勵增添新的設施,爲各港原市 有的興趣和英警。
米
.政府的目標是建立一個平衡發展的社 方面提供獲取財富的海當自由和機會,使各的潑 人出的入思雄,因爲我們比其他地區更需要維 持及加强工商業投資,以便爲市民提供就業機會
「民及不同年齡的人士提供服務,這些工作色 至於我局在本港經濟衰退時期對小阪所採取。另一方面,我們要使市民有安定的感覺,讓他 收到良好的效果。过糍工作最初正在大個地區拙 的措施,本人亦認爲是合乎人服和實際的。在小 們在生活的基本需求方面得到照顧,如致育、竇 行,現已發至港九新界所有的地區,最近更在 生意路走下坡的今日. - 相信該局在這些零售生·療服務、甜屋、必要時可獲得的社會兩利和救濟 西食戶外康樂中心開本身的第一個樂 日 您廉声永久性安排時,其想像力定必同機豐富。、勞工法例的保障,當然還有人身的安全。平街 在港已較前清潔得多。在清街道、垃圾堆的一面,卽較爲自由的經濟狀況,是和社會及商
·這些服務的效果十分理想- 大受市民歡迎 而熱心推劭這些服務計劃的有强人士已各数所站 發地點、和其後淸深海灘的工作上,市政局色麥 的承同時並存的。我們明白道一點,而且必
·将初步的偉大成就。保持環境漪架英親,對整個 須保持現狀不變。平衡的另一面,即供社會所 ,他們亦會得到必需的安风。
· 各位乘員,以上的跌酷包含了兩程意號】.肶會來說,其價值是無法估計,反過來說,造 冊的服務及設施-亦同樣符合营黹的優良傳統 方面是承事實,而另一方面是要實現一個進大 汚微,會令人世哦,妨碍健康。再者,在消 實事求是,工作動懸和不依賴他人的特性。這 的理想。我承認在這個人烟稠密而人口急劇增加,猶境下,便會發出清潔的習慣,反之,殴 也是我們社會不可或缺的我實實歪,必須加以 的社會,我們的保鍶、房屋、教育、生-社會 地,便會警成亂抛垃圾的蛋饺。因此,我們對市,保存。我有香港如兴能够建立並維持這被平衡 福利、東榮服適等計劃推行,實在仍然不事。我 政局未來的工作異常重視,希望該员在勘導市民,一定有狹燦爛的配套和安定的社會,並與式更 們必須箫,組摸,並掖闖本立一個發聲的·撒力保持住宅樓宇和崔溫淨術方面獲致成析,蛇,萬的高設地然
國
域
華利多方
國賓
月明·瑭觀、窗 安太
|場五日即
【鉅激打拳公室
大詠
惹鵝列恐養學
殺色⁑預
不愿压力
今天
献映
街頭火併
拳脚交加
娜五今,映放天今
正興士 正中點二十
架綁
妻長獄架綁
沙胆英
詠春
大兄
八百
壯士
演主颗小菜
→火戰南越级夜午今頓盛事 三利典沙:合歌比賽提實際奧 漢馬蘇治、演拉兹拉斯一比烈利。
英寶亞樂
亞洲
翡
東
荷
娛
頓盛華・統總
京聲洲聲活李樂翠
各出奇蹀
·街頭火
查爸映献天今
金電場五線全天今
片巨赧超張緊爆火實寫品出氏邵 出妹片英沙|救哥難英沙 馬齊姊開胆|駕成大有胆
珠明·華文 后帝國帝
隻器映献塲五天今最帝।献今
構史佳!
巂鉅豪級超大偉煌輝司公士程 九九四七正红牛四兩二點12間時映放
聊民淫鞠肉酒暴檳大蘿 生不逸奢林池歛征帝馬
今天 鐵拳功
詠春大兄
來者够:
「購
鬼符
英胆沙
秋千花聖
仲 ⁑舰陜躑
映明
【演龍黎
草運幸|案刦大。 「剩得冇英胆沙着遇狼色|
・主小
九钻九
北河
867856 ?
-615659
-277969
麗華
民樂
麗樂百。連海
H702412
K678091
3-816656 5-768721
聲凱莉紅聲·華六·華豪 ·新際國 泰國
4719314
H713619
KS & 2123
P-820749 - M
青俊 丁頭」徐林柯 大三彤洲獲榮
否發蠄長眏週二第入進 媚麗李柏利哥力格 九七五周12時 映献場五天气
!早請場五天今
座定早請場五天气
映首場五院 美美
片打行司
九九半七四五 九二串12
JK IXI
照燒雞
演合
Hindenbuny
●道宗
黃
士壯百八
兵來牛咬飛馆:
·小李鐵
̇張達黃嘉帳徐麗林進枸 翼·際、艾燒、彎。传
出大桥愛易晚
詠春
大兄
雷作比
傑王大洲
OMEN
丁:演站
:消狄蘭花糖
̇擋敢不敵強萬廿。心條一士肚百八
月北縣今人的姐英事
场夜午開加晚後
因之不天天六影的崖界令
「電動都世 *天摩燒火:场夜午莲渗、 `兆𨦡時日月
覆英欧妮基治巴之雄公
1片水威國中睇要人國中...
The Story Of The Dragon: 不武中發市三枭或提棍三連
丁候三版
长春歌程健常。
萃 游冰蜜
製
士肚百八堪夜午院接院屏
冠金·樂快·華京
黃金
麗
白
金聲都后
皇后
都銀
3 891187
3-02394 1
江珠 聲新·都京
5 737388
洋南
3 881755
華南
敦倫
【五今週三第滿狂
「星 趣奇添倍白旁搭春速度
̇聲
金黃·都皇、后皇
早請場五 映續天今
映聯場五
詠春大兄
·黎小龍一鳴驚人作
巨路演源王
【迎世大酷殘
詠春
大兄
殘酷大世紀
殘忍動作其實鏡類
·粵語旁白特麗葉
·片巨打武司公一第
嚴新傑作
時間
五點正
關係,兩點半
淋藏推導拍長
·離
作品有一映献天气
担小豬有後大 表脉作三實美磊星王 演精巨人人繼
|演李家大地國
薦五極堤
映仍場五天今
場五天气
片爭門题賽立洲
片巨事故鬥藏特反色彩
改匯淇営美
瑞事人案代國
忘醬
戰刻意耀中戰解|
院路春訴
斑馬
殺人王
6. 克童不宜潤。
漢面壯大
湯曉丹
最新傑作
K 211655
演導星王
生
人銅正確,夜
:1作傑為主衡蝟 【史格 加
人銅八十破大正雍 *午5
·停暫:堪早臺南
作并代演導狄佐厭景點:
一點。活塞 都新
華新
激光偉三洲榮 動烈大獎展 作煌輝最上史影電 映大盛天今
星福·星恒·華龍
地蔗油門金
H-632959 & K849977
光新。慶普茶合舞
太平
利
昌南賣國
埗水深 B417
映献大盛院三天今 鉅心撼肺感激壯偉轟爐最史抗
鉅華剿緊打 片術激張門
場五天今
映週
片弦人人動烈大動最辉上数
光
112
七百八 兄春
六點正 九贴正
第
查 全军籬務證場五天气
天安兇学彝判父
良盛殘殺仇子刑親
*CK 140 ZEBRA KILLER
牌九
都新|壯百八 瑞午装新
ARIT - BAMORINO - VEDORRA
镤街 公餘塲
佛教案.
主演
林青
拍置
摄地
过
大丈夫
戴拍唔糈絲式
門職
心快庭描寇迫勇賊」廚橫軍敵糖製開發 。人大發,稍猛繫 -溫暁傅,沙地”
作代狄威大現製快
傑新佐演派
武長堂
詠春大兄
八百壯士精