日二月十年六七九一层公年五十六阿民造中
報日僑翠
VORIGERAUFIYAT PO
日九月八閏年忌丙歷
港新聞
業主一旦將其物業租出
須於一個月內通知稅局 違
例者可遭罰欸二千元
宀捲訊】租稅務局長黎進昨日擞醒各箂主,倘若不再將其名下物業作爲房用途,必 消鎏快於面通知稅務局,以免招致獄之處。公司之物業程或用途如有改抛亦發作出知4 黎氏解極稱..任何業主,包括共同業主及分股共享業主,若將其本人之物業作用而 護避免或扣或物架稔者,一且不再以物來作自居用途,剛於三個月內油稅務局長。 但凡係埌狼挩泐條例獲得翻滾物案秕之公司,若因物業之熱楣戒用途有所改變而影响供 免者-亦限在發生變更後之三十日內,發出面通知。黎氏股,業主及公司假額不依例速知
·稅局長,郎廉菇诀,最高罰歟可连二千元。
任何業主如欲獲悉進一步有關資料,可電與負責物業稅之許秕主任絡,電話: 151}')五一內裁五十七,六十九,七十一,八十四及九十七號;读致函稅務局長查,地址 爲香港郵政總局寡一三二號。
財長會議聯合公報
| 增發展資金
意見均一致
一連兩日冗長會議已宣告結束 廣泛交換國際財經問題
人
財長夫人遊船河
並段自助餐招待各人,而示各位嘉賓發激之情形。
:头脚邦財長會誰代表之尖人,昨一叉司 車輛交通 八星期五)下午鹿港薪夫人之邀,梨
「翡翠公主」號遊:游融和存放於港島中雷區民 海港及青大鳥,達兩小時之久。造上由及花篮美和大
西區計劃改建街道
擴建水坑口街
可供行車連貫荷里活道
摩羅下街水坑口間建行人天橋
【港紙 工務司署 交界處止的一段荷李活. 既可保障行人之安 現擬將港島西區若十街道亦加開路面及修改 道改建,爲區重建計路,俾能付日後來 氳的新隑敦作出準俯在車梯的需
改建的街道位於已根-本下
六特颂》英饰邦財是會張經兩日來冗長閉門商討及交換意見。昨艙日作出一份會議公報,並由 大會主团毛里裘斯財政部長途度爵士向新聞界發亮。公報接觸範圍相當廣大:由國際經濟形蒉談 計,做改論及資淵之轉移,國籃貨幣改革 - 新國際經濟式揉,合顯貿易及發展會彘以至英聯邦工 作上之創作問題, 炎格主創出鱏日來會議所討論有六楼項目。經過財長意見交換後,大都没有分炫。特別 對於「國感發展協會」補黹資金及增加「世界銀行」資金追兩點,更是步伐一致。皮氏習英勦邦 口差不多占世界人口四分一,所以將來在馬尼拉世界銀行及國際貨幣基金會上提出遽對是有很大 份美的,且降加拿大財長麥當奴獠得授樱代娶英聯邦就浴方面發,但过並不表示其他財長不會 言,他們仍將就其本身問題在會上提出討論。次氏又透露下一次財長會躪,將在千里湖舉行。: 關於安源之轉移 公報有如下之陳述; 「 助委員會之成員國家,安示莒意。但對於在一| 荻准的市啖重建區城街五十七號及五十九 各財長強調國際漵腿協會之安深對境貧窮之一九七五年,由所有發展協助委員會國家給予之協|分夏针 大黑區的||范安其里的一段刚搵下 之補完廠金迄今仍未違成協變一事,表示梔端 三六一九七四年比較,只有輕彽之加,各 李活道及西街露界,北 大骐加面,以便興建 盧。各財長呼實有能力娩助之第一部份國石 財長飛失望,彼等強調各風政府所給予之協助。而以部份后大道西及一條新行人路。 油出口國頡織成員及其他國家,盡快就國際發展,盡快到國民生產總值百份之〇點七逖其標凄后大道中爲界,西面 「協會寳金之補-
顧蔥或協議而此數額須調國發,並且需要以優待及媒大之條件下給予帮助。「 民協會永抵在實質上大有增加。關於此點,多方強 面均強調至少要補-
約九十億元。各財長梁知 國際發展協會號金之流動若受到干,將會對 |費之發展中國家有嚴诋影啊,因此呼籲壐從 |擬定過禳性之安排以撈發展協會之各項計 對有任何中断。各財長注意到世界銀行之徒計 在實質有逐步減少之危機。彼等呼習有關方面 | 銀行之安金大增加從而使到其 貸款計劃能有實質上之長。茲多國家對世界銀 行提高儅之條件感到黃,特別疮常有 「多借款之國家本身已負傲業業之際,因此呼鑌世 界銀行飈可能設法減稅此等戰岢件所帶來之
而須顧及中等收入國家之特殊困難,別是面積 不能难治 小豆源缺乏之海島園家之經濟, 『入息爲計算標準,以判術此等國家之 髂要及是否合符安格,各財長對 國家在帮助他之表現
一不小心人財兩失
娶泰女爲妻
應先辦手續
能居留麻煩甚多
C特岛建東區警民區佛主任蔣氏昨
之永久居留本港手
心人,每每不 其任及羅驗廣實:一不小心,努必人財兩空 15年一九七五,就有過一千一百 九宗上團之樂女騙婚記錄,綜合各短期新 之失 第一千四百九十二萬四千之語。 陳氏表示:前沐之鍋港伎倆,現仍不 故希望王老五特别注意,一立】
廿四期六合彩揭曉
【特訊】第十四期六合彩獎券於昨日透 出,頭六個號硒食兀、十四、十九、世一、 #三及卅四、特別號祺爲四。
至於頭三塊中虞者可於今日下午五時 撥電話:五——七九四八二七辦理登記。
實下罸定違交
項四十七為增項三十七
̇論罪認不作欸罰繳不內天一艹
工務司署並準備 以部份皇后大道西爲界,盧兆榮一條行人天桉,
·南面則以荷李活道爲一由行人路通往五十七號 界。上証部份試驗計劃 五十九號二樓部份的
·匠的設計與現已獲工 公用樓梯處,以便可以 依舊由新行人路通往 務可採用。
現時的水坑口街應加以 建,使車輛可以直接下街及臺淼里· 來往后大道中度荷李 與安其里,盛將出現 一條新行人路貫通后 大道中與荷李活道。此
【荷李活道一九二批
【特訊】一扭的变迁例定 引致刺民將於今年十一月一日開始實
坑口靑之行人天橋。使 跑里與水坑口華人要榮
...根據最近通過的定額獄「刑事 訴訟)條例+駕車人士若觸犯某些交,處的行人與車無交, 涵事琪,需要依照規定欸 將會完全隔離,此舉 但毌出席遙控受裁判。
定額铈獄規定所適用的交鍾逛例 事緻,只有七十四項。定獄除其 百元外,餘均爲五十元及一百元不等 雖然在掏法併中可對七十四川交 甄例事項採取行動-其中十八項 須由車主資潞州事項而五十六項由 此定制逐步施行至完全 代荽凈綮傳珽檢控程序。當車人士 在权使中觸犯其中任何一項交通区物
·事例:可能會郞按到一份「定額贊 獄通知書」,該通知有遠做摘要 ,發生日期 時弛-地點:想 抛辦法,收到後,在一天內檄 付款, 務人員是無極接受宜欸,
·過期不付,每年不語雕陶店,當局特 會發出團,风時便須到巓受 凡在導團發出後改民主黨而願依繳發者,在開業前三天仍可受理, 但須在照定獄以外,加重堂費二十恶。 在案提堂與被告不到案,法官可作判,科以歇 出庭所抖雅斯若不依期,運輸署署長搵拒絕告其換锒新駕駛執照 也拒絕婪其名下的車輛揍棒3成於其名下軍牌剪接而須辦理手續時,江 保温箸舟亦不予受理。
·新 例要旨是疏導交通,使馬路爾安全,除「不表明與車人身份」一 外,其杂均爲現行法例中的江例事項 )
民意
任何
其曾安化與棲顯示,「只聚劃一的菜色,化 今年十一月 模汲沙的品質在若干方一示本俄的进沙可以 直遠海沙良,故此與石灰及水泥同用。此 理面向工務司攙
溉物之用,
投製沙符由機械設捽成爲與天然沙福塔痹 。 上風主之貨車,此似的物質,通常隨後 楊嫈沙將會我普通訊 已獲得建築商所進行一項費用爲每立方公尺一的產品大小就有言公區
用
高院經歷司傷人 與海沙出家,機,亦證實機沙符合王國,沙保將管逝破生 石磷務公司訂立五年
奧利華退休梅野王擔任
院官,梅氏加入本
九月廿四日
經壓司,真氏現已開始,他實 作退休前症說。
梅氏今年三十八號可看出
也於一九六八年加入司大維筋,由究六三年
四年六月期間,水植多瑞光街術的。在此之前 大出任各法院的网氕
敦一間執業
北角沙倉昨日開始 出售機製沙
有利建築業
每立方公尺三十七元 售價廉宜「好使好用」
工務司一底,工程所 於昨星期五起,在北角 的海外現已可捒出供 沙合出售首批根據北出【建築用,故R .的合約而张宏的機製沙 低舭出,每立方公 工務司署柿務科一尺三十七 級工程師度盤昨日健 於在批准
|带沙的售價爲每方公 之轉對現亦將 凡三十五元(以年立方 磡計約撬二十六元七角 仙。
供公共建設工程成供
地鄉村使用而採取之少 北海沙,則屬健外其
皮氏又宜•
用游妙的售價,亦將 爲每立方公尺三落
售價仍然保持立旁公 七分角。
六以每立方計約爲二費下降大的百分之零點 十八元三角。他說,,但在乎 築之发 原本會在大埔捉海海
港府一向自稱對民裡此,民政司最近更公開表示 在無可能行民透制,但對民意却十分多」,民政司这番酷 說得十分動鏈,但市民樓獅政府對「民意」一有如何下定裹。 香港匦聖捽難處社會,由於文化背景不同,華人與配方人 對就會問題,望法亦有翼,例如在版舖」一案中,庭內一路害 民如得參與決定一個人无刑感到不安,而禁不住大學。超外的 粟籍居民为因及布服貼【命命運齊齊残疾。而 連兩性材似為不關那的事件,可再一次好向施政者反映出 東方與西方人對人與事觀點不同。如港府對民掌一睹的定義 「以大眾向爲依」,則政府决策在一切难大势所 以本港籍居民意與作參考,而不應以在有西方血統的英國M 民意向作主。 2. ;;
加強新界醫療衛生服務
新界鄉局醫務委軒,希濱當局加强新界發療德生。
菩面,只得一百三十多位,居民深感不便,往返需产,為侯因 難。以平均計算,差不多八千人才有一位醫生, 的數目。
“政府大力發展新界後集市鎮,居民日增,醫彤設備缺乏
對新界市民不大公平,加强盈不容緩。
美心機構
徵求港九旺地大街舖位
西餅店:三百至六百呎 快 餐 店:一千至二千呎 西餐 店:二千至三千呎 韓園酒家:八千呎起碼
有意者請將租值面積租期詳細列明
投函香港太子大厦二一八望
以免向隅
租約期滿限日沽清
攝影器材
大平賣
十月一日起滿期五天
延長時間至下午七時半
(星期日由下午二時至七時半)
爱雪
欲購從速 九龍分行
影音有限公司 九龍尖沙咀金馬倫道九號
官塘巧明街118號(K.T.IL.38地段)
萬年
官塘工業地王 每層四伙·桂小窗多 面積三仟餘呎
特價出售
工大
工業 大厦
年底完成
首期一成·二成入伙·分七年付款
HITACHI -SHIBADEN
日立-芝麻牌
(電視廣播系統器材)
10月3日
彩色華僑
逢星期日
免費隨華僑日報附送
內容精彩豐富,包括汽車、音响、體育、攝影、
全部柯式印刷,彩頁特多
並有詳盡電視節目表,堪稱最佳消閑雜誌。 -旅遊、家庭與婦女、食經及影視動態,
* 創刊號特別舉辦
OCM-102
一部V-62攝影機 一张VM-909繇像機
一個QCM-102活動方向架 一條20碼傳鐡線
配搭完整+裝配簡易,隨意自行安裝 可作電梯防盗之用
全套只售$1,660:一
歡迎參數查詢 *
VM-909
世界著名閉路電瓶及錄影機亦為工商管理 資料耙錄、防盜、及聲影語言苷而粒 *
天一電業有限公司
4 香港中厦318室
大话24.5-232759, 5-227261
建築期間不計息
九五折優待
建至二樓
怡華置業有限公司
* tund @ NO TIL A to 974
5.229162
五福臨門日獎遊戲
九份大禮
貼囉
精品蜜閱即莊出版之彩色華僑