育體聞港 頁 第張四第 日七初月八閏年辰丙歷宴
Manafa KIU YAT PO
郭日僑華
四期星
日十三月九年六七九一腾公年五十六國民華中
「少年對
住址者不登
节
讀者論壇礙他人名譽者不
一萬字者不登
不折
不扣
首屆西方土風舞賽
分析半山衛城道塌路的成因和責任
成績優異演出成功
頒獎禮十一月十三伊利沙伯中學舉行,由西蘭維爾一新,鮑羅爾的高難度。而
打里,
問發生爭執。本人謹向各界市民谊出衞城道的情况和 路的原因。
·主要是直铿小时的徒水喉和直俓約九时的五瀧污水渠。衛城道的路面是古的,只有六吋至八时 需城溫的地基,換句話說,獮城道實在位於美台土的頭。佛救的路面下,經光各營道 編輯生:八月廿五日晚,衡地道因受大雨面規,以致神與美麗的讓土響。汪件事引效官民 何明之. 在福城道上段之下。美麗台的害土滴支持隊 玉道向西南方斜伸向上,與西摩道連接,上段
由教育司署康樂坻育事務組及香港土風舞協會颤合主辦之「一九七六
得冠軍,分數湖八十九點六七,軍爲伊中,得分爲八十八點三三,本軍 風舞協會主席份小星研發起忿外送予參賽除伍,然後比賽正式開始。 蘭女士。最後由教育司滘晡粜體育事務組西九龍城總主任趙術低及答甫土 燐取政開會詞,過而介紹三位評判:蔡濟淮先生,黃福子孫女士及合作界一、表面滲漏 爲舞稻中心,亦運八十八分,其他七十分以上之優勝除伍,計有:青年會朱水瓦简出必備戰國,以致雨水漸國路基。 趙类計,烏地奧卡,北至社,衛風肚,九龍聖馬加利,九巃塑馬加利校友,衡端道的路面和路基的簡陋,乃有目共睹的,破裂了的雨水瓦筒,仍然在現場,靈舟物證之一 經過兩小時緊張之競爭,茲亞季軍相繼產生,暴組以拿波里手鼓舞弈升六裕。美籍巴士的基本比一般車子又東西式商牖朗德城道所於麵的閲力,地盤」 遊奇產,在這雄動力之下,路面必然產生裂痕,以致雨水業人路基,在這種壓力之下,路基下的课, 倍以上。城遠的路,一無鋼筋,無三合士,只靠六时至八吋的通宵沙,能抵得住這種壓力才 ,其速度增爲五倍至六倍。根據物理學常識,如此速度的車盤,所產生的機動力,隨誤出版倍
·不大;路面和路基做足以應付;現在准許雙層巴士以時速三十痍下 以鸛術城道只准車輛上行,发型車的速度只有五、六哩-動力
一堂-塔面然訊。 是晚七時半行開幕儀式,先由激打 暑康樂體育事務組高級主任王 。該嘅套宴除伍共廿二餓,轻加省運二百五十人,觀衆鄭滄八百人,濟濟,不過五,六里;一年多以前,局實施交通啟确,有雙層巴比下行,南谢明 儷城道的塌陷,是由以下三個原因,以致雨水入新坡所造成的。 明白了上述的真實情形,便可以探討城讓用路的眞正原因:
會,年石宵年中心,基秀小學校友會皮鼓拙社區等九除。 抵該黨發人稱:跳琪比美乃本港首次貼新者,各像演出水準均獲好評,產生横魔力所造成的現象,避過畅。 許多人都可以證實,常德城下來,有大的水自美國的圍騰聞射出,這是人證之一。 引起地揭开最嚴重的地方。凡是搭過十三,让三號B造兩获巴士的人都可以設實還
·多爾城道場路的缺口,深入荡城市下三分之一有多,場下的缺口垂直狀 - 證明這是土屢受了水而 通城道下陷的地方-在卅七號至卅九號A的對面,雖處正是巴士開際救快,動力最大
二、高地之水流
六七,舞姿明,超轶不凡,赢得全掌聲。 霆隊以「拿里手鼓舞」 榮膺冠軍、分數高達八九
「多市民能參與此類活動,共享歡樂。 十分殼九哉伊利沙伯中學希望舉行,到時定有一番熱閙云, 艾此項比賽頒腐典禮及優勝者表演,已定於十一月十三日下午七時三 日後將會緻遊更多此類比賽,以個土風舞活動能推廣至各階憐人士,使更
·而參加除伍亦獲得寶貴之經驗,與會觀衆更可欣賞到精彩的比賽,該組
|東南亞滑水大賽
球訓練班,分冉女
逢星期六下午二時半 ,將於十月二日開始,
一
莫克特殊習花式滾水。
四名經在過去參加過 包括多年來保持冠軍的 簡明、茗如
*本逃的七名選手其中。 圖示:東南沿水锦體,香體代表長 參加賽事其他國家 加力,士金, 【錄,他碳示希望今年的一代陳名好下·克 賽事會創下史寫成後。」坐、佛烈草、保伇明, 表香港出席此項賽事,港遊艇協會及幾本港電話:五·四五1]七 除長粘克特兩次代|日在西貧舉行,並由香上列驗上路。人啊 | 東南亞滑水錦標亵,該標賽將在十月七日至十一楼城速郜同,履降到 | 滑水錦標賽中一蕸身手 是一支實力强大的伍 青少年,費用全 | 港舉行的缨四屆東南亞 尼的女子滑水代表餘亦 十五歲以上女 降正加穈熏習迆份在本寬和原加坡除,預料印 行,由名將負責指導。 餈戳滑水代表除現一印尼候,此外還有 八〇號培徼女子小學來, 这次東南亞潑水 破處索取,並與安之
·報名狹格可向南區民
十月七日起西貢舉行高,假香港仔大道一
港島南區籃訓
小球,今日共排有同 賽事,塲,六時
在小亞主辣拼會盃
總會盃小球
時新料對茶葉 。 ...大時恆光對華屋, |華對大東南。二號塲 笹我會對祥明,七時番
今上演四
樂對稻江。 妤少年對九鬱,七時前 ,馬頭圓球,六時冠 九龍城雨樂盃剩
消息刋在
尚有體育
及技術起見,南區民育事務會辦之初級· 易委員會及南康樂 運動之興趣 鋡挞在港島南區內一處,香港仔,昭雄洲分四頁
十月二日開班 第二張第
應當是受災的區域。 起之帝油,山泥滑坳而A下的。切下降並牽強了美麗的圍牆。美麗台圍籬的塌下是果,不是因,美 綜合上沚,可知編城鄉是由於本疏存區,再加上地表的,在地之水流及公用事業,所引
之後,路基怎能不壞,需城游怎能不崩! 面的公用事業機構,有七家之多,米家把,年年撼,撥開之後用再亂的遮肾沙一數便其完稅,經人
初,工務局該檢查過進堵牆,爲它是許有間題的。 沒有影响。謝減值爆下後,工務局的代表會與美麗台任客座談:工務局的代表也承認:一九七六年 .亞於美麗台的圍腳,本身是十分堅的。一九六六年初一九七二年兩次特大的雨災、對它完全
出的理由,完全試用於蓋城道的勘路事件。 提出的原因,符合於港北山泥傾淵的情况,在城狁傾瀉街出現的種極證據,也證明了總工師 工程師的出面型明 退弭皮明-是香港政府已接納了的,本人以爲該總工程師的說明是正確的,他 以上海三點原因,並非本人所計,而是在一九七二年山福宮事件袋,工務局九龍公路出
三、公用事業所引起之滲漏污水難,精氣,電話,她還結婚。香港有實難開路
-那些雨水才能引起,這件事,可以知有的草餅,不能賃批過大的水量而破裂,進是分三七 有許多人體,數日之後,對停止,工務員派人取了所條巨型的塑出泳娘,或經她 和衛城道上的雨水的,以它九时的直徑,絕不能付「五十年間僅見】 需坡道下面所埋的瓦做雨水渠,是宣洩上面的干德道,繩供臣道 區位位 篠城道下面所的公用栉業香道!!
府已經接納的原理,
延,卸近,早已哦有煩說的了。 的道路修好。當然包括路茲在內,如無路基,何來路面上,一區的居
·現在德城和美麗台的居民,都一致希望工務局注宮「公共工圈」的份內工作,從速把香茲道
上午八時卅分起至下午五時止,雖疽舉辦「錦,中國際大廈一七〇二啦,李詢話:五四 限公司之贊助下,特定於十月三日八星期日) 往七海旅運有限公司泵,地址:香港嫩頓道
·日而大受讀者稱許,最近在海上遊監杜管港有. 如欲及早參加一霋野萍鳥緻號」- 染俭日報讀者七海旅行團,向以創辦狞面 每一位團友定有究至如歸之感。
華僑日報讀者七海旅行團
錦囊號離島歡樂遊精彩
徇眾要求增名額參加從速
遊南丫島坪洲訪避風塘賞青衣橋
本人希望工勝當局不要追銎快便推翻九龍公路軌工程師的喆論,也不要這麼快佩推
色入眼潮。 更有音响敳備,安平其中兩岸 海光山 有餐枱亦有固定位,滿地氈,格調高尙, 名作海上爭莲的遊緞-船上設備一俱全,既 「碗夢號」是一般會經常用以待外國遊
營業部長吳十先生率數十員工招待,想 用之海棠・全部斤萬足够,生猛新歸,再加上 調色香味俱全之食物,大有齒頰留香,而所 5至於太白海鮮棗得一流名: 巧手艺
·更是中外遊客必到之地,藝設計葆華古遠, 至於午爱所撰择之香甜仔太白海慈奎新
凡四十二元。 每位只收港幣四十八元正小特別待 北璇各種名貴禮物。仍由恩業任總領像, 大自然綠水青山吊船上孝用下午茶點食 美 香港仔太白畫舫谐食海鮮午登遊欣賞 檳過青衣島大橋欣賞雄偉建設〕設 拙
閲進食早胐 南丫島登韋觀光天后古期勝球金 風水上人家之淨家泛宅O冷氣船上共叙一堂 點:台菜 冷氣遊船錦號上没说合觀光盤
•故有意參加者請團報名,先到先得,幸勿錯 機構譁安排,决定面衆要求,增加少量名額 「錦號鞴島樂遊」,此有下列九大
增名額以滿足秋高氣爽之郊遊趣,現那主號 滿,拌菜各參加者出譽爲不可多得之秋日旅遊 購槃之然忱,故眞定之一百名額,已於昨日告 連日來之祗風無雨,但擋不住各界友前來 起不少愛好旅遊及希望獻假日之讀者所注意
雄偉華麗之太白海雠畫舫。
大區每天收費六元 現有格式編排:
三寸半位(限排一格高)
地產樓房租售專欄
每天收費
七寸位(限排二格高 )
廿四元
六十元
◀每日下午五時截稿
如蒙惠顗 請撥電話 H248231• H246228•H221583
出售香港區
區♥
港
南
הט
區
十五 430呎
山頂
半山
區
蜂宅 至17號8 冷氣300餘代露 H753839林太
萬千 183房 商住 天樂里9 A有間條装修交古水減運 $92 00Ò
制山鐵質患樓謝天台 你生銀行信託地饿部c-255011
西街 新街地區區西摩道茫適方便有意電 環境幽美利馬世荣有限公司H253962台
【銅鑼灣 ·大坑
石別 台屉验式 既ㄟ彍護国全舖地毡合製設: 澳墅:花囡水池 做私家停車運H247818年線 $400,000
出售 九龍區
住薦 二樓前 Asoc入伙
全團:地942碗 荔枝角道335號不交吉嫩讓 種讓 三所戩购 恆生銀行借紙地全部3-314411, $630,000 大新
大榮樓1號油平台全新吉售 95-2502115553 $170,000 同邨
租賃 香港區
區
尖沙咀·油蔴地
單店 370只
大安合8號肉1單位:
高單 474呎 ̇加速山滁5號1單位」, 廣位 即可入化生銀行信託地疾部5-255911 $145,000 文樓 850E
褒始術中層單位交通便利
邊樓 在2房 新大 5116述 天合438呎向南新樓年底入化 光原 462層 請您H247816標準胎
大 511連 向南新樓年入伙茹尙住宅 光屏 天台488央交通方侧略鬆H247818度电话 區
恆生銀行信託地產部5-255011 $150,000
$160,000
北角
$120,000
輝24房
五生怨行信託地產部3-314411 $240,000 華大 商住皆佳 B1座元樓向雜波道出色, 放量
管理處或電3-586617號 $280,000- 旺燾 1,000尺 英皇道南方大厦旺舖有租约
康大 三房一路 尖沙咀买街166-172號旗¥ 舖讓 不交吉 恆生銀行信託地產部5-255011 $420,000 信置設備選全 人發H4580216843637 K663581
宅樓 約600碗 永大 兩房嗣辉 软蕸693號向南交吉地黜任 如譯 800餘呎近地鐵出人口 H247818馬準洽 $260,000 舖租 麻: 四房 深水埗西街289號
$145.000 價樓 1.000多沢治鲈交古 H247818洽
紅磡
$120,000
西
西
區
出
餘與電話 H249311合
中
土瓜灣
交旺 260硏乐 美食街50號旺舖單位
商業中區
樓宇 全爐
商樓各行各業中區永樂街交殛方便有入伙抵 獎品 特價 天地置業有限公司H253962拾 中全 商全樓宇中鼠操花街一兩臨閣 「區塊 地點 樓燾售 有意詔鼉H230862治
南大 地野旺盛 无导道旺铺不交吉衣規約 方
丹閣 新尙插縣北台現象幽美交通方面 桂 燕体均宜同利險藥有限公司H258962治 麗大 一千 三德英氣道新强工人虽是 池度 省磁案房 所有交古出製電5-761939月: $215,000
舖位康頭 生銀行信託地產部5-255011 $500,000
●旺角·大角咀·深水埗
興大1583呎,紅磡理叢街4樓及11機分鐘
$270.000 寳樓 發澤3,556 售有意露H247818洽 $680004
吉舖閣260只,恆生銀行借托地医部3-314411 $220,000 (小庄 二百麻 余宿生品培
區 商襄一元关角 新入伙向審大單邊兩獨立空 住租 大徵中氣光获足饿一〇五〇關 ̇蝦
由六百尺至抛千與設鏞齊全治 字租
租電話 H249311治
區
租賃九龍區
興量即可入伙
新大 1,400次 號在233314411 $450,000
朗朗540呎 通菜街25號康線開你去試 買住 高度单位 恆生銀行價託地產部3-314411 $102,000 朗墅
新型商業大廈
大角咀橡樹街74-76號
一梯兩伙·交通方便·62年期 首期三成·六年付欸·九折優待 洽購處:利棧置業有限公司
佐敦道聂信樓一樓F座 K-6853725664990
環球鍌記 上海街288號地下 K-848073K-889-473
旺舖出租
|中區租庇利街17號地下千五百呎
近中環渡海碼頭適合銀行財務公
司及各種營業新昌罪業公司
5–220477陳洽
寫字樓租
中區永樂街45-47號三、四、五樓 500呎 $1,200 1000 $2,200 請電:5x-453057
·專業管理·香港屋宇
歡迎建茶業公司、業主會冰 中南港屋宇管理公司 Lei HONG KONG HOUSING
HOS MANAGEMENT CO
-44261.92/5525
「渡船街火樓9號在地下 常送33-317266 •3-308540
星衢商業大廈
德輔道西廿五 廿七號南北行繁盛商業中心 地下:而利約二千二百呎闔仔六百廿帆 適合銀行、財務中心或其他行業,租金面講
二樓至十五排:實用面積全齏約一千三百宍
半層六百五十呎
安聯大廈
新型商業樓宇
為中小型企蔡家提供
·九尖沙咀金巴利街七三十一號
「理想的辦公地點:
额:建翦行案限公司 將斯老帖政中仁一大群然大第十六楼 电话:52343
85
藏用面积 300-4143 預本年
兆業大厦 (105年期)
九龍旺角花圖街183-189(近太子道)
九折優待
四至十四桃四百餘呎十二萬五千元起
二及三樓八百餘呎十五萬元
出售新界
肇
尖沙咀油蔴地 ̇石保樓一塊通市迁四于多作
洋招 新裝烧尖沙咀白蘭藝邆入號二樓自梯二大阪 工場或貨食用有登電3-208383 $450,000 換租二大康工房響電3-666385新話
豐大廈
台大角咀必發道三十三號:
旺舖出售 面積190~427呎 樓底18呎 有入伙紙,只餘數單位 可分七年付款,利息低麻
台中:建莉行有限公司,
:225克、只售$300,000
葵涌高級工廠大厦
打磚坪街和宜合道交界 地下二樓兩層招租
卽買卽住 首期索成 十年付款 永安祥置業有限公司 電話:5-430303-9 地盤電話: 3-956430
每屉23,000呎 樓底高18呎
請電: 威廉公司 H241005
標準代客:期訊案 電話:5——247819.
·深水埗長沙灣道190-192號北河街大單
富安商業大廈
電梯系饮、
最旺商業地主樓宇,每天只售百餘元 全層、分戶任便、分期付款,歡迎面洽
獨立廁所 分戶水饑
上落快摔 只餘一
有入伙纸即真即可營業鲦購從
追車疏:安筆建築有限公司 富堅有限公司 貶典灣能進六仁衣舖質生銀行大廈三〇二線・話:3-小杯(∉怪]
REPAIRĀKAONE-EE÷8-227543- EMMEUM-22:3-425252
新建
商業樓宇
分層出租
皇后大道西562至570號
二三四樓每層約七千餘
電五十二三八〇三八洽 他商業用途租紊有意請 呎適合酒樓學校及其
中區寫字樓
廉租
本專欄廣告如有洽詢
SMD : 5-248231,5-246228 當即派員接洽
或亂,工人銀行大厦103基
租金每呎二元半
電話五一四〇五三〇四
中區寫字樓 廉租
德輔道中香港華人銀行大厦 電話:244133内巷223或224 香港華人銀行租務部洽
忠服務、 西海以后大道西冠宇大厦在南海量457呎 西咸第三街 真光大頂高阳新橙462號 北角電器蕸 三第一遍路邊交吉1080呎 北角電器蕸 地下單邊舖位交者1080呎 旺角彌敦道 693號永如大厦交吉900呎
$200,000 紅磡民裕街 與藥大厦高字碟家工廠43556呎 $680,000
115.000
$120,000
$185,000
三百餘
$330,000
七百餘呎 ♦ 德輔道中香港暭人银行大厦 電話:H244133內錢233或234
香港華人銀行租務部洽
華僑日報
地產樓房 租售專欄
每段三中位(限据一拍出每天收覺院
廿四元
廣告
創設樓集易查費收宏 新計房中於閱用宜效大
宏大
不析不锈、上期收費(每天下午五時歐稹)
如藜惠順 請撥電話
5-248231-5-246228 • 5-221583