三期星
濟經僑華頁一第張五第日九廿月八年辰丙曆
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日二十月九年六七九一圈公年五十六民華中
減續貨購商泰
去貨特疎 人
增顯洲星調轉
TOU
價位上升,起跌二六九 上升〇四-
。一超於一般悲觀者的預言,-
說,美國,西和 八一 心徬徨不安,入口商爲了減少存貨,向外
對[] ti,成交共一一 ·當日交投的股有 ·並說,西方主要过本的决策者現在對通貨 訂購各種貨品採取棄縮措施。影响所及,
一〇,上過五一 一九〇八樓,上升的股和日本的經禨同時擴恩脹的損害,此它們在
·泰國商家來港烤辣照塤而反減,這租不正
·桀有八七三樓,下跌的大.雅暗示各國國內脚一九七二——七三年 估的表現,爲過去多年來所僅見。從前
杜彊斯工業股平均 佔五八一種,無變化的肼建費的加強,但如果,更敏感,
·形來看,第四季對泰國出口及轉口貿易
指數收市於九九四點
大通銀行說,大部 有四五四風,本年度|政府對需求及管理策略 一、下跌〇點五九, 新高價的有一六八種,触予合理的說,那麽份由於此三個國家對通 離人士指出“最近泰國資金調來甚
路股收市於二一九點三新低價的有九種。 上述證券就不導致貨膨脹持有同共點, 少,但調往星洲反爲有明顯增加,至較
四:上升〇五七,工 全日交投共二千一 在場的現象。魏行補一它們的經濟前景將十分 早時候娴來本港的資金亦陸續轉調星洲。
用事業股收市於九七點)百七十萬股。 一方面因爲養金在港無出路,另方面認爲
(*) 在目前環境下,安金調往星洲比較過來本
大紅豆開盤 ,會交成儂二 至於泰國邊牧產品來港,最近反爲卅
三OR,比七 〔特♪泰國商家來港辦貨品里萬少·凉季貨品實盤到港亦告 加,由於泰國無攸圍產品積極爭取杭出,甚至工業品亦有較多運來。但
·推遲,昭示今年第四季對泰國出口及轉口貿易色好。近來由本港付 泰國物品及工業品輸,大部分以押方式,亦有要求港商開信用證 然後裝運。.... 在泰國的貨品特別疏,爲過去多年來所僅見。
最近由本港檢在曼谷的輪船駁疏-因爲促做不足,往往要在港停留 昨據本熊庄消息:泰國商家來港將辦貨品顯減少,一般凉季 題銷貨品買盤到花亦告推遲,往年到了九月中;購辦涼季貨品已明顯·多兩天,等待足够优儼然後開出,但由曼谷開來本港的輪船- 貨架保 加,但今年情况有較大變化,由於曼谷商場貨品特別開銷,且因商塲人 按正常,因爲除了米粮、飼料、牲口、雜貨之外,還有工業品運來。
10多年
!
僅
外圍波動市場敏感性賣增
見
英鎊美元價齊下跌
歐亞元利率平穩一至六月息價差距不遠 業內銀鬆拆息軟成一厘入七五
(特)祗市美元大默,英颔對港幣來亦至新低。銀行同業拆息稍軟,歐洲美元與無洲 美元利率平攤。一
來金融業用息報導:港市美元全長大跌,昨(一)日銀行業內美電以四八八,大〇至四八 七〇開成,最高四八八八五,但午節圓轉至四入八而收市時更進一步降至四九七,四〇孥 四:・六〇之間- 今 〔皆二》日,交收美體西成四八七。二〇〇四八七三〇之龍。昨日美電收 市價比上日下跌了一‧七门谁元-跌幅遠百份之〇・。
英餘對黹幣的比價,昨日又再跌至新低點,銀行業内英鎊買入價爲八,三八,賣出爲·三九. * 銀行英鼂牌價買入爲八·三五五:光出爲八·四九〇,比上日下跌〇〇五元港币。現鈔 出價盜八,七五,比上,〇五元。
叶囘利獲
,美國界
買入轉增補倉亦多
相似。上述三躪的前素
顯示,在今年末期和明
初期,每國實際長 率將會上升得比股近數 月內稍快-跟在明年 內長率逐漸下降。
執行指出,通貨 步伐在英國和西德可 稍快,在日本肌租
歐美元黃金挺
倫敦蘇黎世資金價有不同升幅,英元轉升
增未貨來途各後風
凑緊需供菜蔬
高
白,
踞格價售零
二元至角八升茜完菜芹栒芯菜 菜鐡花蘭西菜椰菜紹菜芥菜生蘭菜
。角六至
颗瓜茄
暮
二
"
八特)本港主要食品市,
本大部分香烟,课谁知,已於昨晚进 公司代理的各種牌一 道-咋[#])日各櫃瓜菜來燊一于 烟。
.售稱及權 ·按像卯一个加價。 .未復正常,市場供較樂無勢而 易恩·喀價格上揚,
·城市塲消息透硭-從常謝 北的瓜菜市谊,又因一塲颱風侵襲 而頓形緊張,大陸榮針港題
〔特阬 ) 昨 〔廿一 七R六角-少見, 減縮·新界茶上市量亦告疏
日米市,仍有個別不紙低成一
泰米個别價格續升
香米大米谷仔米糯米供應仍
魏爾來捲升
萬國總戴
津紅豆價挺
凈髮菜當銷
月
長成後還有
鮑魚藉疎俏 日
,可能抛美元買馬克勢已阻,趁低吸進 英鎊積低。
百九十八元六角半,少 堯三角华,坡匯報低二 〇二八五,刨在星交 一百坡元在他党]百零 元八角半,少见二角 半,瑞附報低二〇一, 自信,在瑞交一百法 郎免二百零一元,少見
特
股
在克福美元由
·舊黎世一黄金商稱二二四九八回升至二·四七〇升至第
西歐盆降炒風一片
港金市價欲跌還升
且品質堪稱低劣。但售價則多一同表現。泰國大米,一面沿 高昂。其中榮芯、枸杞、芹菜、米、澳洲米,大四萬一千元玩滴,無擔 ,芫 售價告祗八毫至元二版供應仍来。萬日米形一九八○○·&一 哦,白榮、黑芯、生菜、芥菜、 十三家開盤,提估能米一部分九十八元,少食八 椰菜、招菜、莧榮、西蘭花、通 廿三姝有成盤的,大雄一角,瑞紙低成一九五 菜 、 谘瓜丶絲瓜丶凉瓜、毛瓜、米佔一千六百八十中一九〇,國一百法節見一 茄瓜、青瓜、白瓜、青荳角、白國米佔二百六十一角九十元前九角,少見 八角,這紙企一九八 大包,大米及糯米每 ∶ 荳角、紅蘿疣、莞西、荞、 十二元,山東
〇〇,即「百馬克京一,現任 及唐山貨無
白菜 椒、紅椒、竹卲、芋頭、芋仔及一再开元。 據米樂人士透露:「百九十六元,荷紙低成 司業務 運藕等图價則苦後二者至六亳不等。天氣稍凉,需求略疏 - 銷憍平穩。 泰國米提爾構報升, 一八六十四〇,朗一一年加入
·豆市亦微升 +
百巴仙普鎮大米降;一八十六元四角,少見一行總行, 新到一包成一元,東北西豆抵埗,明
榮菘三元至三元六音・白菜一和八送至二元二祗,關芯四元八咯,生一僕二百九十五對一側角,哈紙金三年。5度 、低本日出現獲利吐 可交收,新金帶原源有到,內、外語力仍强,江 冖特訊]鼙爾 據一貨幣商稱..在,特選,顯然是它們在萬 榮 -削破了升傷。開市時
冀仍祐四∠OR - 璞 | 廿一日體:星期二歐洲. 上午稍早前美元走势普 早前下映後的绫術性調 條及一般多鸨牌楊成爪|
菜 二元二落,椰菜一元八茲‧童槃二元八毫,莧菜一千八鄰-董榮二元四,逐漸大部分已經訂。 上升患受到全國最大 1
五元... -葉淨髮菜未甾常, 百多林胸花,免排圧貨進慢,拆洁六 企融市场美元與黃金價,比堅機,可能為最近因数,在多元跌至一個如 閲銀行優惠利率所
格亨升。英鏟則下跌。傳馬克升值而引起抛美 此低水平後,若干人士 瓜九 + 一元八落 - 涼瓜一四亳-毛瓜一元二卷,冬瓜八强,茄
,郎澳洲米及大陸耦五角,印紙企四八 ·公司業務組及庫務。 刺激,他們將優惠利率 创新白果快有應 市慢護器 仍拆一六五
·宗谷元貝健定市行
黃金價格在星期一 買馬克的一個反映而,已感到買笑元的適當 一元二卷 ·青瓜一元四毫,白瓜一元,木瓜一元四卷,肉就三元六数,一級米亦少開盤,相信到〇·第一千脚免四八年二月,被為公司 由七%減至六七元 銷,在貨按低少、
大粒成一十五〇〇年| 因國際貨幣基金組織宜 | 美元的堅得對英亦有時候,希望能有些生意、青豆角一元大落,白背角一元四卒,實一元四强,青翼爾二元,甚森代了十幾中,供應事囹 十元;日紙低成一次八業務組主管,能實银行 落行,但他指出交投|一四慈 -蕃籍台币二活-芬黹七道·肉葱二八版-洋葱一元四, 鬆。 西果按七百元 南竑小粒1000及| 催十月廿七日進行另一少許助力。
菇五元六-粉篇八元,薯仔一元二珏· 蕃薯一元-子三元二亳-肉姜 西依財經部長於星」屬平淡。 聯邦储建局的公開乏客商,龍口粉形 :O五元 小粒成九 硬拍賣而下跌,星期二 市場政策畫定委員會明後市行級貨成五百 千元,日本飽魚貨疏 - 蘇黎世黃金開市每安期一在布魯塞爾主持一 蘇黎世一銀行家含三元八-西東三六卷-靑椒元四章-紅椒四元,竹岔一元六-芋宇新铀每一百〇一一兗八角。 | 元,新鋸竹枝每揖九十台 日會花,而一些金融市一元,半市斤一級貨成五挺秀,二十頭古濱飽店 士韁IÈ七•五〇美元一個共同市塲財長會議時爲,美元的上揚仍未足,頭1浴八洛 - 华仔一元四嘢,運鷸一 八亳。
西元 北字新油站(今 三00克班級萬八千元。 塲分析家預期在一四0元
,因升兩美元。倫敦毎表示:馬克花十月 (3日)以稱之爲復原,而目前
年早造米)每蒩一百 據美國,九月八日露上的一圈,需求與管理合理
安土則由一五五大選的前後都不會升值的波動在二一,四六至3|・九〇升至八四三十六章,下午開市六七六〇~兼談四八七八〇 *四八瑞士法,之间。 里拉。 升至一一六·五OR
*.1]〇,先低下六七五,收市四八七五〇, 旣得投銀根供暖數字大減之下 市
在蘇黎世英鎊由四
巴黎美元酪號,由
比較上下默二元。 五〇,後升上六七六
·金單開市四八八 四·九一九〇降至 O!又低下六七三 :由於今龄在若干補倉 | 二六二二瑞士法郎,在|四七七口馬克 - 蘇黎世
九一八五法郎,布魯塞,五〇,後報上六七七 二〇,淡四八七。』 勢不致盛極而衰 ;所以金價上揚,人們 法蘭克福英亦由四,由二十四〇升至 現時已落行購買,但如二五升至四·五六,四七八七瑞士泆郎 - 商由三九・四一〇廳|【〇〇·收市六七六・〇歌好四八一七〇 阿姆斯特丹由二·六〇 | 李靈龙 · 四〇五口比科 四〇,早晚盆差距高二。收市四八七、〇8 决策對通脹損害更敏感 要作預測的話則是醫險·克。
·法蘭克福一貨幣商TO升至3,六八五五 | 時法郎,但隨後的交投 爱四角,比較上日升比較上日下跌一八角 【特訊〕 大通鐵:至七至七九年的某段時
一元四角,碘息無R 擀·美元與英的輕斯 荷蘭盾-米瑞由八四一,已出現者干的改進。 倫敦黃金商與報告 行報道-西方主要國家期內會發生類似一九七
l角七仙,塲內上牌現
昨日港九各金盤 交投旺。另一面人期 及日本的經濟同時長七四年後退
貨交收一百両。 的前景,已使若干西方一的現象。
辆,遇一的下跌過 的,相信市場將總發 芝加哥特槛交易所 經濟分析者預測在一九
該行在一鶯經套通 ·定。 中說,上述預測难非 在倫敦英鎊開市時 「全無可能,但現時跡象 對美元跌近半美,由 *璐示它是過悲觌的。ㄧ·七三!降至一 行爲上述國家的經一七一九〇元,插後因 「演將緻出現中等程度」未有進一步的抛售英鎊
一般玉榮食品的價格如下八斤計)
本港入口米商對於第四,即一千台幣兌一任約及 廿二元·泰来高三 二元)落,西生英三元四毫·芥菜二至三希四著,柳概四市八意,於 谷仔米,糯米供應仍系||百卅九元五角,多兒 按质貴香港分行多别出 ,董王一石四善,西本來四库ㄛ,西爾形切第六,直來一六種現降香米,普通大米、九·五O,第一千餘克|機聯性
八〇十一萬日元兌一於地,公司客戶包括
盤祀錄大陸日一百六十八元八角,少造業,服務藥及質易公
“等的業務。
五元,編字新黏好坦(
十元,與廚有辦谷
仔米每担一百 西元
靑咲儒米每揖九十三
,謝金瓜自米每[
·日鈔續跌
四磴總值二千七百廿五萬元,較上日少一千三百的增長,而治長期將遠,稍古朗升。
猪市
黃公司,食放置一下·運美德日經濟增長
先強 行昨隳析家踴爲在急升後正常 總行專的表現,杜斯工業股 電報導指數下跌〇五九,收 紐約股市爲九九點,花一,起 市如下:
股票爲入對元,成交 揹銀行界∧士分折推出;洪市美元下跌,尙未看到有何較特殊的因素,昨自的下跌一方面是 利率減低與及推測 |共31】,七三百萬股, 并貨幣市塲美元走聽轉弱,同時英鎊的下跌亦拉低了实元的價格,由於外國市場的遊樂,而本港市 群邦做佛同可能採取一比上週五二八二七 塲校爲敏惑,使餐盤隣油增多,另外,上週美國多間商業銀行減息,加上美邦備業局放鬆銀根,一個更爲調應性的金融 萬爲減少。 故使部份對美元看淡,從而激發美元下跌的趨勢。至於英鎊的下跌同像是受外国影响,尤以英國政
上 策使上遇股市變厲 府在上圈 公佈通脹上升,與及去週末又宣佈向銀行八億餘英以支付八月中的赤字, 再加上英國海員罷工國脅,因此促使英镑封欢。
銀行同業拆惓活動,讓星發麥,昨〔一日,銀行業内活期拆息,盤仍叫二面,但一般多 以一八七五拆成,晚鎘則成一三七五,全日成交疏落,反映銀根愨射持緻。
對於歐洲美元近期的走勢,搵銀行界人士指出,雖然美國聯邦局近改採放寬銀根的政策 而美緻商業銀行上週的減息行做,料對歐元利率不會做成太大的影响,基本上自離啾一至六佰 月各期息價的差距不途,故部促波動,上落的幅度大致不超過C點一二五風。
昨歐洲美元利率,一個月期五那二,兩個月期五康三一二五,三個月期五坐三七五,六個月 期五八一二五,九個月期六,十二個月期六萬一1]五... .. 亚洲类元利率,一個月期五厪一}],兩個月期五元,三個月期五至一二五,六個月
五陲八一二]五。
荒價嚴
競|參報|準|紗
爭競韓品與可產生供棉價低有尙
包萬四紗講標甸緬
貨期遠價現接未暫廠
紗
股市續靜成値減縮
做價反覆低軟
萬元。恆生指數跌四點四五,嫌紡織類微升。
[特凵昨【ㄝ]二十五萬元,比前日交|日各項收市價跌一個 J日香港股市摶爆披諍|島總值減少一千三百萬至三個價位之間。
·整日交易數值不足三左右,上午中日交易 千美元,比前际大幅战|讖值有一千八百落四萬 東牛
元。在交易總值中,香 祗交易所佔六百一十九
雲宕-強東交易所佔-
花心有限
股靠 公司净
村野 株式會社特電稱 星期二東京股市做
多轉給補家用
成交
逾八
住企跌止價做般
百餘頭、其中大
.六千二百一十餘
.0
港銷蛋鷄
箱萬二月
〔台北無]我铡美 到業者近月來寫解决 內熱蛋生產過剩·加强 拓最外銷市場,已有 敦,九月份銷港數量可 當地交易價格每台斤也 提高到十七兌新台幣。 據中華民國養 會表示,今年五、六月 開台灣地區鷄肉- 其 中學生產過剰現熟, 地交易價格, 最低 掛出飾資金,牌價成五三五〇,即一篇每台斤十三元,肉爲十四元,這種價格約在
·美鈔關市四八七
生產成本之下,加上飼料漲價,使整到無者符合 七百二十元,上百科|百加元發五百零三元宄 二〇-港好四八七二1 五元,飾白金牌價兩角,多見角,非紙 斤肉威蛋均藝虧本四元以上,業者爲謀求解救比 〇,最淡四八六-11〇 一千〇七十元,與上日五九11-卽一百披|種生產過剩的情形,加强拓賤外錯,七月外銷辯 '收市四八六・四〇下,交銀安出復亦無際兌十九R二角,號,到香港為一萬六千箱,八月份的象量也在一 紙低成一九七:: 大千籍左右,但到本月份可望增加到二萬籍, 比較上日下跌一元之變動,毎與十五元 郎一百坡元免一百九十窺裝置一百八十個+計銷售三百六十萬個禁疍。 美鈔淡物收市價爲四八六·四 ·美開市四八八·角· ( 特瓿)本港九九一四〇美元,下跌四元一〕,最低六七in 原料運費提高
收市爲四八六十四升一元四角
香烟售價加一角
冖特 英美香烟烟的人士而,今
特港九
金市道,昨打八十一)角,一İKT000-收市爲六北六·四 生猪市道怍貼 大勞反長,交投賴靜,一美元,下跌三元,巴黎〇。外匯走勢不同,互 一)日交投博增, 價格脫節媜升。外園西一一打,七O8元,下有菜泽。英筋因倫敦下 歐現期金價雖然報 一元九角 - 加拿大棚 降低,倫敦轉讓價報 用家底補給卅多 6到日成共八千二,人心向淡,由於好友「價跌二元二角爲一一四一,七IIDO美元 - 下 | 不斷提高售價,由今日3增加一籤支出。.. 作勢,證倒如波浪一上八美元,紐約期價跌一分四餞,紐約繳【起,部份英美香烟又再 捒稍息指出:此次 一落,蜜然增加,價格跌二元五角爲一一四士一七二二五美元,每包加價一角,而十支 加價是由於美的颱給尼 及雄種「千九百九 下挫。但以鹵教走勢呈一七〇类元。當盆開出 下跌一分一媸厘。英 注每包亦的大加價五仙|症烟草的來信上後,城 十餘頭。大陸及新一跌後個彈,意味細地間一六七四〇〇,比較上 元供過於求推弱,美鈔 至一角不等,但至今仍反運費增加所致,而 界各盤價無獎。一家亦有趁低進場吸入, 日收市價低一元,好友 收市價四八六・四○, 未獲悉中國大瑰香烟戴 大陸豬共成行 此間好友不甘示弱,有凶告湧入抬升四元。遠䶮校收市價四九七·五否祺Q今x加偉行動。 抬。希望從中牟利,,較現市爲低,何降四 恃此心存懷疑,財個半,承接有力,隨又 控售,造成好相持,報上。以後走勢 局面,價格反獨脫節妙式,一起一伏,轉向 .。擒敦報盆一一五一好,全日最高六七八 本文討論下列兩個重要問題:
因政府增加税。
事實上,港府增
九九金上午開市六 他部份牌子的英美咎茄加烟- 已於去年十二 ,已由原來之一元九角 月五日,得快庄香港邵 七四〇〇,比數上日 收市低一元,最好六七 ,如荃二元 - 而普通牌 包類們一角。 八〇〇-炎六七送子的香烟亦由一角 ,五〕,收市六七六一加至四角-在愛好 收入及其他收益。
此次加價的香烟包 智英美伊系公司及香港
為工業界面臨的機械化生產困難。
:政府當局與工業界應採取何種措施以克服
#J
「躺心昨日八
2外幣市况,如紙高
819.30
國際股市金融行情
(一九七六年九月廿一日當地時間)
侖敦股市《金融時報指數
台銀市
盟
澄池
+6.50 346.50) ·
+3.20 342.90)
H.K $7.17 $ 7.39
.HK $19.32 $19.54
#US --4.50 119.90)
编數(母粉
紐約股市!追斯工守推數
od 2-55
8 3.47,
·五指數+4661999.17)
收市指數 +12.0564738-60)
冷敦金市(每盎斯)
頭糖
U.S.$+-3.20 ( 118.60 )
美冠集市濃絡:虛蘭克
2-4770遇克
)1.7190起元
287.50日元
代棼災泛的重新設置 並能節省資本及管理技術
【特訊】緬甸政府六十九元,雅報高一 標媽棉紗,}通知星洲一九二〇,國在台交
少。各項股設開盆價
·香港 - 南韓,台灣一千台幣在港免一百一
尚能保余,但由於前日 加,本港若千被麼準備|十九元二年·多党四角
市道升而無力抵承,對 將伍格毂出。若從大学,澳報高六五,九
千三百六十八美元, 股市A士之心理稍有影 錢交易所佔七百二十 ,觀察·南韓及台灣中 國在澳洲交一百
啊,营鴦觀望-菜形凉 萬元,九龍交易鷇二 .的成分較高,但本港若 在港見六百廿五元九角
開市最初階段度然沉
于四萬元。至於數方 千紗廠爲了支持生產· 坐,多見五一角
| 安汶川疏 - 基於大市來
大寨六千一百餘頭 亦將盡力爭取對緬甸椒 加雅報 五一〇八五
感有回升之趨勢,夏案 牧市爲一九三五
∵∵-踉盤三百平元 出棉,比較減產爲,即在加交一百加元在
。整日走勢以上午市况 已吐漸增,使做價 比前日收市指數跌二, . 凭五百一十八角牛
|活,其中電器股引 「至三百一十元,尾盤三百元。燒種一千一百餘 低軑·迨至下午收市,三八“下午收市指數爲
|面,手貨成四百二十元至四百一十元,其餘四 較多買盤。新力收音機 昨據棉紡業人士消,多見二角半 - 被報
大勢依然疲靜。昨市之,四一二二八,全日共 息:緬甸政府際轉棉紗一二〇〇〇九口,即在
因報告盈利加,做籤,百元至三百九十元,三百八十元,三百七十元。 閲轉,並以致龐家急跌門,四元。梁東指數
大幅上升。化事及藥品列猪:上海、浙江、湖北、安徽、河南
·四萬包,以支及四十徳交一百烏克在燕見二
於低抛之現象,雖則顯一上午收市爲二104
、湖南、梧州、廣東、東陽、東莞等地運。 支爲主,係分期輸入的百元九角,少一半
「股價呈榮 互見,個
而且他們認爲自動化生產並不會產生工人失 示人心尙感安定,惟願一九,下午收市數爲
業開。生產力促進中心技術部經理陳鸿德博士 南韓,台灣等參加投標 〇 國在法交一百法郎,採取更爲審憐的水上。一日收市指數秧一六、三林、日本郵船及本田、元至三百六十元,三百五十元,最低三百三十 ,巳通知星洲,香港,一,法匯報低一〇二、二屬當前對,買賣對於一芑ICilㄤ,比利活頌歌寫新功收音 新界 上市一千餘頭,內大菇-百-十餘頭, 楊、富出化學,富士翔破盤成三百九十元至三百八十元,尾盤三百七十,自动化危機。
· 表示,「採用自動化製作捏年後,工人並不會被
·本文所發表之意見,所屬個人觀點,並不代 器所取代,相反的;工人可以毋須操作機器而 將伊格報出。若從大芳 - 少見六角平,馬雅報 金銀及九龍交易所四市|橡塔;無變動及紡織商|收市四七八點六,应四百九十元至四百八十元,凡盤四百七十元系 由於最近輿論界密切注意工業界的科技程度 根據香港 - 滾邛、一〇。遠東分稱指數中, 東等。道涵斯平均指數。鹿雄八百九十餘頭,(包括中第》細身揀手貨,裘生產力促進中心的立場。
從事更有趣和更有價值的工作。 觀察,南韓和台灣中儂面一九八。六五,卻在一路之交易數萬合計,驚一職。楼台,拼玩、新市 四百六十元,中藥頭盤四百六十元致四百五十瀧 問題,因而本紅的「生產力通餅」亦就此問題進 更多工業家讓懂滑器、工具及其他設置,將彼等 還問題及保費費用。獾德金屬製品廠的經強地餅 對本港之企業家影前朗大,此事亦足以顯示企采 的成分較高,因爲他們交一百九在港免一日交易總值爲二千七年一數爲三五五二,比 推]四點合· *工繳比香港低,但 香港金融行情表 五, 如一萬八千萬股。 前日收市指數跌一四上升,全日成,尾盤四百四十元至四百三十元,四百二十元, 行討論 - 面臨世界市場的激烈競爭,本港工業又一之廠房進行現代化,此可見於資料統計處所顯示 韓和台灣棉紡業使用棉 花成本比本港高,現在本洇的棉新隠仍有低棉花可供生產,况且棉 本錮減弱,很多点精緻要繼續減產,使甸採購棉紗價格將是偏低的。 噶本悲若干棉紡廠爲了支持生產,亦將盡力爭取对插甸檢出棉紗,比較淡
·爲·故本港亦未於無中標的希望。
·本港若于棉枋準鸺在港一百零二另一角
据新業人士指出:一於一八〇0元至{,八蕤」,五八○R - 因爲 過去多年前 - 緬甸標購五元之間。卅二支A,存底款照,一支上级 旅秒 - 本店亦震大中棚8K,三0元,半一八五元至一 英 ,甚至孟加拉離人的棉精梳廠盤三,000元"元,中一
·本港也會有大量供 ,轉手貨二,九五〇元一七五OR至1. 七大C 镰。最近兩年因爲棉花 ;四十岁半精梳區盤三 價格,動議,本港棉新 廠商對於出口棉舫交貨 期間較長的,認爲
100
100
00
JO
HOW:
·陳鴻德博士:「在過去數年來,本港
是極爲適 ‘「在本港塑膠1業情形來說,要採用高產量...對於本港多默小量安金的工業而言 的製造技術來配合少量的生產需求,是稱爲困難 用的」 低陳遵德博士你承廉價自動化有其缺
,我們接獲的金屬及阿膠製品訂單,其祗需點 而且不能永遠提高生產力。 小量分批生產,因而那些有意將人工操作程序
·那些前進而言謝力進取的資本家 他們會 改爲機械化的廠商,就處於進退維谷的境地」。, 續使用自動化置以加速大企業的操作。數年
.除了資金之外,尙要寬使用的機械設佩装 前 累進工模取代單動作冲床 此項新象更需時 人員明瞭工程學裕度的極限問題,以及自動化生,兼樂於採用自動化設置之趨勢。 能否迅速作出反應,將製作程序予以機械化。 的記錄」。出过一九七五年十二月的數字顯示,窮方法的複雜性,因而廠內設有點急單位,以帽 但小型工業 魏於其經濟籁闖所 通常 雖然部份工業已立郎進行自動化生產,其他 紡織業去年所購置的機耦值五億二百六十萬 萬一機器發生故逛時,能由手操作人員即持接 不敢賣椒投产的廠房予以現代化及將舊繼器改良 八特》昨〔廿一)日砂研
除了財政方面的考慮外,人力朗練也是另一。劉豫泰先生表示:「对於那些上了年祀的工業 的工業對於生產自動化難免有所轉與疑慮,而對,一九七四年則爲三億八千七百六十萬,至於金 市,大勢仍啖,由於風銷買家仍
且面臨的困難重重,若處理欠善,則可能成爲本 屬品業去年購俄播器總值七千二百一十萬,較 項問題,特別是對小型工業而容,人力戰林斯 東主而苔·博形尤爲普通 但他們的生意就會受 未敢作较大意補給,成交两少。
之年的六千七百六十萬爲。
極爲嚴重。劉先生、胡先生、陳先生及陳溫機博 鼓新企鋸所影响:那些新企案的臂理階昕人美典 日本幼砂,運到三百變,除 倦的工業危機。
工人 都會經接受訓練」, 了一部分已售出期貨交現之外, 碼頭交收有些沽出,每一百一
· 南韓幼砂,本週末叉有運到,碼頭交收每担一百一十一元,十月付船 毎担要统一百〇元。
·馬來西亞粗砂·續有祜出,碼頭交收順一千八百六十元至一千八百 七十五元。
發低][百九十元。
[九月11 十一日)
九九金舟到C最高) (E)
【救低}
KAKE
*七]] O 收市缫二港幣
〇九,比日收市指 一六一 指數爲 八七沉,比前日 收市指數跌一二五。 在遠東交易所有成交 一百一十項城中,
幼糖相繼到
四八七,八门 四
|升者只有十九項,下降
期貨紛兌現
、〇〇:
者有三十七項。
英
·OHOR
克
各項股票交投眷遍 的悠閒,所謂熱門股 無交投亦疏,成交比較. 多者只置地公司及和紀
·大陸榴花中粗砂,經銷商有小量放出,但價格偏高,頦爾交收毎唄! 千二百五十元。 「證集團,怡和及新世界 一八六〇
一慶等交投側乳術心 |- .國際糖度,互有升降,偷敦八日 原現代每一百一十三巨額,比 KO+00:
南韓中標。
少
護偏高,但港市現貨|西 巴蓋斯坦棉紗,新」格欲升無力。卅二支蒂·意大利里拉 較大風險 - 於及緬甸近 賣盤較少報來,因爲著|通被母包1. ~ 三三OR 乍檫牌的棉紗,多數爲商打購很少iCl | 至11,N五〇R,四士 澳洲 F·俊于皮上級貨每包一支普通初二,四二〇 日本 昨〔廿一日棉紗|三百四十美,中級貨|至1,四五〇元 頁 市: 尚皇疲擾。布勵及三百二十美元至三三 澳匯報升 針織廠抱有補給,數量|十美元,让一支上級貨
法雅下跌 「三百八十美元,中級貨 谘產牖i 蛸交,百六十五美元。港市 (特别;昨日《册|印度勞啤 貨紗廠未肯照現貨及近現貨,十支價格較篮||)外匯市况,日報 澳門 -期貨價格接受買盤。十忽,上級貨有以一,六一六九,九〇-郎在日南非素 支DIE舻盤踞自介三〇元結出,亦有诂低|交一萬日在港見一百一開轉紙
100
五九十三
扯西
1001
台灣
鄒蔔糕
1000
100
100
100
100
100
0001
881
$110.00
• KO` 九五
F110
·嚴重的勞工缺乏、成本飛谧、凄的世界經 濟情况,並不是我們所認爲本港工業界採取自動 化生產的主要理由。「我們所關心的是產品的品 質,而自動化生產能禇保品的一律均匀生及 可靠品質,且能符合海外出口標準」。長江製衣 廠有限公司董事陳永老先生表示。
「陳先生的工廠有僱員三千五百人,並購買數
談工業自動化生產
本港工業界面臨重大抉擇
「政府當局必需急切協助小型工業精粝採用 中自動化設·以符合高級製品的豐求」封先 生力世。
据及勞工缺乏問題時,雲先生發表意见:
「今日的年青人都不喜歡在那製品工廠工作,
「陳鴻德博士又指出自動標準化生產的固有問,士均同意工廠內操作員的工作習优問題最少,此.因爲他們爲全工作,非常就吃力。生 部自動熨衫漪、紐亞燭及車逢袖級強,其中一部·阻是改計新製品工棋的困難,但側度工入技術的,可能由於本港工人一向富於董衍弹性,且销易於南自動化是改良工作璜撞的方法·小型工粟如其 媵器有緦值超過四十萬元,此等機械逖須少數工 工業與紡織工衆不同,衣業未能全面自動 康環境,但問題的本身是經理及監誓人森“未 在劳工市场方面保持競爭性,則必需進行自動化 化生產,由於其部份需我人手操作;因而可以適,能迅速接受自動化及峰领有梯機械铡用的專門知 ]。 人操作,即能每日一部生產八百打架去。
「雅特金屬懿品廠是另一間工業機構採用自動 意國際市場不斷改變的出口時裝設計新趨勢。 識。長江製衣廠有限公司開辦爲期兩個月的實爆 • 、 陳維博士特服强得小型工業對本港多斯 ,做價普遍國軟中,上週收市價升一镑,十月期貨每噸一百一十七撈點五〇,比上周收市價降
吳樹嫩先生提出另一項問題!大量的生產可一黄新知課程。雅德金屬製品廠會選派十五名工人付出的苏·陳博士作出結論:「自椽促 現較堅好者計有新昌集|一點五〇 - 十二月期貨铈唯一百廿七班,比上週收市價降二飭點二五,化生產設置,而獲偈技術與成本方面的利益。数
進中心的焘俱自動化單位在一九七〇年成立之後 團及新鴻基證你,同息,11月期貨每噸一百卅五點七〇比上週收市價降一鎊點九口。紐約(十日 公司採用九部德國製的套入進給橋器,能大量生 能出現供過於求的現象。陳連德博土解釋靜: 接受由德國工程師負責教導的一年棘。 至於各人對於為小型工業而設的廉價自動化;我們不少客戶及發育訓練媒程之學員,已經 楊轉接升,前者以三元心原糖現貨每七點九〇美分,比上週收市價升黏一五美分,十月期貨每產帶骨,並能承担百份之li十的勞工需求。 自動化設洲是爲配合大量出產而設,而工業家也
得運用兼價自動化原則,並獲得極大利潤。由 執行董事局吳樹媺先生表示,該公司現正者,是爲了達成大量生產,因而認爲投資昂貴的自動 設施的觀感如何? 價位收市後者則以一磅八點三仙美分,比上周收市價
談及生產力促進中心的眼償自動化單位宀 等利益所扣除的稅收·鹹之所化在療價自動化 「化器也是值得的」,多數大規模的製膠工廠採 自動抛光器。
單位目的佔爲小型工業供技術協助,以發展自一單位的財默預算及推進自動化的費用,要多出許
·兩位高級執行人月均國爲將生亲系統鸯械 用的自動化耍模機就是最好的例子。 化,可以帶來更穩定的勞工,改進工作效率及增 遠東金崙材製品廠總經理來海先生表示 動化機器及管制淤),陳德博士·「憲價、多倍。X個有足够的理由請求政府進一步協助小 加生產,他們深信每個生產單位能減低勞工成本:我們需要簡單的自動化配設,以提高本自動化,就是運用市場上有供閲的底價標準殴置型工業進入自動化元。本文原载今年九月 ,配合優良品質製品帶來的較高價,可以用加 塑膠製成品的品質及設計,俾能在海外爭取市 ·以減少製品成本及增加生產力。燾價自動化可一女3日出版之一生產力薄散」)
一脫記的五扮價會散黼,一研湯館, 场, 房間價36 糖
比前日收市價揚升兩分,比上週收市價升點二
一個價位。其他股跟做價美分,三月期貨每磅九點四〇美
·除部份尚屬生皮海外分,比上周收市升三美分 一般之收市價多比前¥5.
淡仍
銷實
家買
陳補
及戶負委關行絡金港地租任國。通理 士國路
緊包實為多主管,分拉職實於銀學士,離鬧。
易指銀公。國任理
通六行碩能 及省網昨星 先行伯跌
公穀行司七性,呆任。、行銀七公士學 紐或講實
製驳
4.9185/8
!