日二廿月九年六七九一屦公年五十六國民華中訊航僎
取租殺
【航之祖率會至
【世界船祖級政十五之
由於租船交易已顯
三期星
WAN KU YAT PO
頁二第張四第日九廿月八年辰丙瑟夏
·之大寶石客貨翰(TA
·【酷航業公司代理
「湖-亞庇等揖
【訂今族八時啟琚開往斗
「品等約一千五百餘吧, 二號泡,裝戕安,宾 由沙肠觌抵埗,泊B卅 於早於本月十七日最 一。 太贤TAR ON 號保
【三百明建返↓
,於今日零時癌症 :
【抵埗-油麻地上
| 於本月日凌晨由于山
ALAKE)號貨翰·吕
|公司代理之信安冖 ASI
. 〔特) 克安海運
壓低。〔)
港貨千噸
太安輸出
航返釜山
信安輪北
- 根可能安七七至七八
|| 招船龙购最大爲加
血新訂瓦型及超瓦到油 迅速。但因爲最近大
[濟好轉之反映似製油輪 著進展 - 此類船隻對 七五年九月份起已有章 雄之聖雄市洗方面,自 在乾貨及散裝貨
【極可能送步上升。 【堅穩,而在七七年後期 【半在今年期將更
| 持不變 - 恆圧預料 檢
POO SEK):4
「抵埗,怕A卅三號泡上
一於本月十七日由星加坡
多利順洋行
中環於仁大廈19樓 電話5-226111.
入航行 12年十二月時,超級油輪 廿一號數三十點。但在七四 | 次之租率已由升至世界 内·同确型油輪航 〇年,但亦不能作過份一落貨,於昨深夜時離 | 埠。 一之榮發。事實上在今年港,開往加坡丶能 賨岸行代理之一 ㄓ之則預料中更爲普通,又已訂達巨型船堡則尚浪一段時間方能 包氏濶爲油确市况之不烖現象,並未如一般觀察家所預料之持續至
航
【 或發生更麼雷之過剩現談,此因爲現下船東向鮨麻建直型成超宜型油輪 ,包氏並預裔在一九八〇年前,全世界之油啦噸位將不會再行大盛
|| 租實業務則較前稍見活躍,而運費及租市亦有起色,顯示抗萭業所垛
輪之運費有顯著進展。 但租賃油輪已較活躍散裝及乾貨 指出船隻噸位過剩仍影响市况
| #中透忿:世界性船顺位過剃現象仍不斷影响批阻,但短期成單程航次 l 罅訊〕亞洲航燊有限公司事主席包玉刚,在該公司七六年度年
新船王包玉剛認爲
世界航運已有起色
東馬輪今往星加坡
·來猪,於本月十九日括一往堂出。《書》 ,由歐洲牌技經上線 - 昨吝碇開 CHAKONF,RA一號落·本
出口千餘玩具雜貨
·本縢國畫實,今午啓院直故藝加
軸,由日本來港,已於昨抵达,沱A廿六驰泡和
·大源公司代理之中新(CHUN SUN)就优、郑咯
一七四一
* | TOXIII.
,拍油麻地上落貨,打明日下午,这釜山 萬
品管獾貨千餘裙,訂今日午後啓航,直放星加坡 鋼管等約三千躪啟龍來港。於昨日彔早抵達,泊 TAR.)聽优雜,由釜山凄氣來港,已於昨午埗|大阪三井二四〇一七 新興行船務公司代理之基后是CQUEEN S | 大西洋 二OO七 MARU )}轶貨铯: 由日本眾運槁矽、布疋、美國東岸香擔。(8)
·公司名: 概括 [太平粹 [七一九一 永泰
・(皱纸》案源公司代理之寬馬(EASTERN 泊九龍街·本港班牙,在今午離港開往紐約及|蛮浩海洋二二五〇四* 行 }號貨輪,由澳州育途來港,已於昨午抵埗,招商局四四〇五五五 來
百傑利輪船公司代理之利家宇 (NAGARA 東森·阿五七OK1
,裝取貨物運,於今午啟航開往星加坡,巴生家明仁四四五◎大一新與行 二七ㄧㄧ 百利 五一 邦
三五
JIRMOKH
KOM
高州四五七一六一 青森
www
IKOKINE
POR
8
輪船電話嗪· 張花花 美 十一隻泡卸貨後,切裝較衽至出區玩具,日用
天祥;四三一九九 海盗
四五七〇一
四九六〇〇】成
西九二〇
六七英九
澳洲
九〇一
:四五八一七弦 收费
二四九九六
·海外筋合運 公司代理之武士(MUSAHI 太平能:二二六一七四號
1101C EKOTIK
}號貨Ë,昨日中午由日本抵港·泊日廿三號泡太古 二四六一九一”泛祥-
(仅不收本地貨) 十月四日
·十月五日
(☆不收本地优)
当
110001
HALLDIS
海
九月,
;廿六日抵港
「 十七日開行
(猋收冷藏貨 】
、門司。 在:橫濱、名古屋、神戸
HALLVARD
海華 十月的流
(癒收冷藏貨〕
++
五四
日日
開抵
行港
往:横濱、名古屋、神戸
門司。
美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航綫
直航;綏省、舊金山、聖地牙哥
要收:土托頓、差點、長堤貨
THOMAS E. CUFFE
加
十月二日戳貨
十月五日發行
JAPAN BEAR
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
香港:5-241181 九龍 3-955121. 澳門:6463
日本熊
十月九日收貨
三晋貨 十月十五日行·
PACIFIC BEAR
太平洋熊
日
(往波斯灣) 九月廿六日收貨:
十月二日行
航翻
STRAAT LAGOS 南非 STRAAT HOLLAND.
JEBATU
船
名
開航日期
航
CAVN中南美加勒比海FNG
龚內瑞拉/微露比亞國家辦幣公司
·FORTHDANK -Č VOY, "VL-008)
利 鵬 九月廿四日港
矓 貨倉九月即日收貨 廿三日裁貨, 廿五日盛行〉 Buenaventura Cristalbo(Colon & Panama City)
JBANGGA! 西美 STRAAT FRESCO
STRAAT NAGASAKI 拉美STRAAT BALI
TWONOSARI 南美STRAAT FIJT
La: Guaird. Puaerto Cabello, Maracaibo.Curacao,
`Arube. El Guamsche, Kingston. Sento Domingo
Port Of Spain):Georgetown, Pararmaribo
Cartagena, And Barranpuilla,
*代理 香港海運有限公司
宁师专邦大厦23字 電話:5-225046.5-236171。
(STRAAT ALGOA
土打非土茈 土打錢峪 打印 謝松純
士打非生。 士打雅高強
土打拉各斯二九月廿七日南非毛里求斯
十月九日 土打荷蘭
十月九日 十一月九日
九月廿七日 十月廿五日
·無攻洲貨
東非各埠
西非各埠
十月十六日做了出各城 十一月十六日
十月十四
LEIDERKERK
KAPELLE
白细解
十一月九旦
九月廿八日 十月廿一日
照收星洲堡 墨西哥爾
巴拿层各導
中
ISTRAAT MOZAMBIQUE 士打莫三强 溫拿蘇寶 WONOSOBO
十月七日 比、巴、科 十一月七日威特。
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲、
香港三藩市 羅省紐約 波的庭 諾福克· 鹿特丹
—— 10月13日 10月26日 10月27日 10月28日 11月8日 月27日 10月5日:10月19日 10月21日11月2日 11月3日 11月4日 11月15日 10月12日:10月26日 10月27日 11月9日 11月10日 11月11日-11月22日 10月16日 10月31日 11月1日 11月14日 11月16日 11月17日 11月28日 10月23日:11月7日 11月8日 11月21日 11月22日 11月23日12月4日
六年九月廿五日下午十一時
美國神弓號American Archer☆ 美國寶星號American Aquarius:
·美國金戈號American Lancer 美國自由號American Liberty. 美國太空人號 American Apollo
一切貨俄嚴貨時仰,女兵文
☆然收費藏、沙湾拿及加拿大谷城市貨藏 來攻百無潭島 巴哈馬遜島貨隊: ☆☆質搭歐洲各大城市促解由諾释克經鹿特丹轉述:
AM. MIST
.165英氘號
AM- MING.
AM. MIST
AM.MING.
東南亞區貨箱貨運服務
̇高雄 ̇
9月26日
VOYES
165 英骨號9月25F 9月27日
香港~
·馬尼拉(小呂宋) - VOY
香港:小品宋 AM.MAIN-165 美滿號 125 9月28日 AMDMAIN
166 美油號 30月2日 10月4日 香港 ·墨加坡——曼谷
VOY... 香港“星加坡
曼谷 AM.MING 162 美敏號 10月6日 10月11日 10月15 F
AMERICAN PRESIDENT LINES
香慈康樂大限汁一部
19: H26604)
美國總統輪船公司
貨櫃服務·定期航錢來往
台灣 、高雄。日本:神戶、夜、冲匙、
彌城、波士頓、紐約、威明确、巡米 <美國內陸捷運:武標、與連斯、加城士頓、侯斯頓。
·(美國東岸西岸及加拿大:沙麦拿、紐約、諾福克、波的 《麻·查爾斯頓、(西塞十五日):但金馬、懺、金、 【三街、土托尔、在签、及內地各城市。(十六日)、
多倫多、滿地可·克利斯·盛約翰及各埠口
開抵
第第訊尙
三四刊有
行港 頁張在航
福來輪船公司
在推塊公司旗大厦21楼 冰話:5-238181-5. 華務部電話:5-262071(20)
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、
加爾各答、吉大港、仰光。......
大韓怡美利
HUGH EVERETT
▶香港怡美和
THOMASEVERETT ?
九月廿三日十月廿四日
總收耶加達實
十月一日 ̇十月二日
往門司、神戶、橫濱、釜山、名古屋? 發利怡美利
九月廿三日 九月廿四日
FERNANDO EVERETT
遂利怡美利. 九月廿七日九月廿八日 MAK EVERETT
往:星加坡、棷加達、三寶盤、泗水 利民怡美利
名
截貨日期「藏貨日期
《無堅尼& P.McKinley
9月237 F. JOHNSON 9月24:9月25:9月2日 9月27 溫瀾紙 P. Van Buren 10月1 10月210月3 10月4
RAMON EVERETT - 發利怡美利
環球航錢: 星加坡、巴生港、富、长城、孟買、各位
愛航不列斯•力能、熟內亞、馬餐
九月三十日十月一日
十月十三日 十月十四日
FERNANDO EVERETT
往喀喇嗤、刁拜、科威特、亞布打比 WELVE P. ROOSEVELT 9月29 9月30 10月1 10月25救星
夏利臣穗; P.HARRISON 10月1610月17 10月18 10月197? STAR ALDEBARAN
3.334265 本公司黃埔船辦
香港 VOY.
塞隆
香港:
基隆
9月25日
161.美敏號
9月29-9月30
香港
香港高雄
葵涌辦事處電話:12-263821
161 美融號 9月29日 10月1日 AM. VENTURE 1?美業號10月19日 10月24日-10月28日 港澳總代理:業初船務有限公司 *於仁行616室 電話:H-237071,H-221301
葵涌收貨站電話:19-259393
2貨櫃收貨站:九龍裁碱增鉛場貨通站 電話:3.634257–8 ̇香港北角聯益貨倉貨站、電話:5.703231-2 荃灣九龍貨倉貨櫃站 電話:12-427523
地中海冀鐵電話:5-266041
繼部(外接夊日本)電話: 2620731-20
澳門新代理電話:84900內127 128*
九月二十日九月廿一日
STAR BORDAGAIN 一收貨站:香港國際貨櫃有限公司
HIT. Berth 2 Limited NT )
往:日本(帮不收貨)
星
九月卅一日,十月一日
·哥林沙。
STAR ANTARES
百保利
輪船公司:
香港慈补行十九樓 - 電話:5-253141. WILLINE
香港——中東錢
杜
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253341(卡觫)
ESS barber blue sea
酒百
· "PEISANDER
PROTESILAUS
往·美國東岸及加拿大
保德和 九月卅日游戏
十月一日開行
|百先得+月懿積
·往·溫哥華、西雅匮、德金
馬、砵倫、委內瑞拉。
TULANE
倫
九月十六日開行
九月廿五日落貨
往:刁拜、科威特、巴遠、
多倫多、湖地可。
芬太
金行貨
敢圖站:
九八
可拿 開落
FERNVIEW
月
廿廿 At
TAIPING
·尖沙咀九龍篇八號拿(由五號閘入)
3-687585, -675151180,210)
澳洲西太平洋輪船公司
AL
代樂:噓來輪船公司 電話:233181-5.
·香包康樂大廈一樓
55-262071-20.
直航澳洲堡梨,墨系砵,阿德實
《比利士彬十天到雪梨(大量)转供店
9月26日19月27日 9月28日
收黃埔運輸有限公司(東會 貨 九龍紅磡蕪湖街 2站電話:3-684957-9
大阪商船三井船舶株式会社
日日
·大行貨開落
安武士 ANDROS
行貨
KLINE
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航器(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(晚软日本及台灣貨車
亞洲雅士輪
M.S.ASIA ACE (VOY.23)
英偉雅士輪,
M.S.DYNAMIC ACE(VOY1)
飛航雅士輪
M.S.CLIPPER ACERVOY12)
寳利雅士輪
M.S.BONTA ACE(VOY-18y'
廿五日抵港
·九月廿五日開行 九月廿七日抵港 廿七日開行 三日抵港 十月
三日開行 五日抵港 十月五日開行 載貨日期:殺到的兩天下午就待
收貨站:九龍油塘灘太平洋倉跟有限公司
TS-480915,3-481775,
地中海
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓電話: 248081 船
SHIMANE MARU
IZUM: MARU'
A. VESSEL
DAIHAKU MARU
開航日期
9月22日
10月11日: 地中海各埠
10月13日
9月26日
紅海
A VESSEL
10月11日
紅海各埠
KAWACHI MARU
10月14日
康 求 南非
MARU HAMPTON IWASHIRO MARU
JANEY
10月11日
東非各埠
·10月13日
南非各埠
北非YOMARU
·波斯湾
9月25日
10月11日
北非各埠
SHIZUOKA MARU
10月12日 波斯灣各埠
葵涌現代貨箱罐頭電話:12-26B289"
(日本散裝貨只用费收貨站)
吉大港 ATSUTA MARU
10月11日 仰光吉大港
INJE BPE BERGER WHARL
CFS(HIT.BERTH 2 LIMITED NT
往了比利尤甚,斑圾西、的線性團、乘力山大,拉著基
ASIA ACE
,三掾市,新奧爾良、豪斯頓、加爾穆斯檳 往: 霋率、四雅•波特蘭、朗絡、糯省•莫克 、
亞洲雅士 下午五時猳寊 女五8狮
· HUDSON MÁRU
赫臣丸BA五日關
选地馬扛、哥溫多、奔塔阿勒那斯由神戶轉。 俏、拉、西班牙、巴拉馬利號- 佐治市。安
RIO DE JANEIRO MARU
往ii巴、坦加、巡巴斯鉅。 往:路易士港、盘尼汪岛、大厲葱。 春海丸五日鈎 廿六日開 九月到‘甘六日
里約熱內盧丸 ·四日到,许五日開
往美國西岸及加拿大等埠
收貨站:香港國際貨櫃有限公司
製弍號碼頭
三藩市
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY, NO.48)
遠東友誼 亞洲雅士
薏 温哥華 西雅圖貨箨 航
九月IT十日下午五時歙止收貨,
M-S.ASIA ACE(VOY. NO.23)
引女五日到
M.S. DYNAC ACE (VOY.NO.1)
引廿七日到港
九月十五日下午五時止收
英偉雅士
M.S. YOHKOH MARU (VOY. NO.19)
SHUNKAI MARU.
往衡陽丸興,楼甓五要做上收貨
M'S. CLIRPER ACE(VOY. NO.12)
春海丸 SHUNKAI MARU
司:科倫坡。
日本 飛航雅士
杜伯多 十六日到,廿七日開
AWELSH TROUBADOUR
M.S. BONITA ACE (VOY. NO.18)
海
TE OCEAN PROSPER·
在打、亞丁、吉布地、產、蘇丹著,阿卡巴。 九月廿八日裔 廿九日開
會株海
社式運
寶利雅士
十月一日下午五時歡止收貨
周五 到港
十月3日下午五時歡止收成
M.S. KYOKKO MARU NQ-30 VOY. NO.29
- 加拉的丶正別。 往:德班,開安敦、鳥浴堀、杜巫拉、馬、科多納、
會社 一 旭光丸
摩耶山丸 MAYASAN MARY
本、卡师布關加。 往!亞力山大、的抽液里、阿油及醋、拉士巴爲、里斯
Mitsui O.SK.
海]
不來梅丸七月九日到 4日酷
往:+特里爾、筝曲多、底特餡、芝加哥、 十月二日到·四日開
BREMEN MARU
EVER HARMONY
十月八日到九日開
從!!镪溉、牧、伊利沙白巷、東健敦、馬
往【科多納、添殿、塔加拉的、強別、張維、自
SEOS
ST. LOUIS MARU 十月九日到“十閞
̇查港德辅道中銛崋桀行大厦十二律
「伙i)沙、烏拉、羅巴斯保姆拉。 山州丸月坎六日到,十七日開
TURKEMAH-5-453393- 康樂大厦十二樓 香港:五二四〇141 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司 十月九日到十日開 SUN DIAMOND
MONearseas
山推
光州
康殺
SANSHU MARU
直放:星加坡 杨代無大阪商船三井船舶(香港)有限公司
往:金山.
往:釜山。〔簽收貨箱貨 月星 M/S MOON STAR 九月廿三館位 皇后星 M/S QUEEN STAR 九月时当旺融行
美月
SANKYO LINE
三協海運株式會社
美麗星 M/S MARY STAR 九月
徐:金山。(兼收貨箱貨) 就
·杭街一至三號消毒中
在比老是出售
星馬綫:
直航:星加坡、巴生港
南丸
廿二日抵港
十月」
M.S. KYONAN MARU
1 廿三日開行
菲律演栽
邀航:小呂宋
美莉輪船已抵港 泊B24泡.
M-S. MAY LILY
即日中午啟行
美高莎輪
九月三十日抵港
十月一日開行··
船泊油麻地
新興行船務啓
月廿五日開行
M.S. MAY CRUISER
謂告收貨人即來本公司整理給拋貨手續,否則保存集:
所有一切費用及盛、火、水險等意外,概態收貨人負質。
貴客付資蒻惠慈
智行理、中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
EN ANDRA MALZEME MAMA : 5 2570917
Jupon
Line
順路航業有限公司
TOHO®
LINE
日本東方輪船有限公司
德航
姿蘇彝士運河
由漢堡轉
PORT OF SPAIN·加勒比海特快航線
西雅圖。 (OCP DESTINATION Y 往:羅省、三藩市、列治門、溫哥華、 十月,日下午五時黨止收貨
M.S. PRESIDENT QUEZON
直航:CRISTOBAL, 巴拿馬-COLON, LA
奎松總統快輪 +3L M
CURACAO CORINTO BANTO DOMINGO R-MANZANILLO, ACAJUTLA CABELLO, PORT OF SPAIN, ARUBA,
GUAIRA MARACAIBN PUERTO
衰收下列各罈:SAN FERNANDO (TRINIDAD )
AT PORT OF SPAIN S VIA CURACAO MANAUS (BRASIL) WITH TRANSHIPMENT
澳門代理:星華船務公司 巴案打爾古街九十五號,電話·式七九七
爱客付寊移玉步 磁疇道中七十一號 邦大厦七 五 總代理:汎洋航運有限公司
低話:H弍l八〇九一——八一八観)
十月廿六十月廿七 MALMO
落貨 開行 DUBLIN
歐洲定期航线
江亞快輪 十月九日十月十日
奥斯隆 不來梅 【你爾辛 高本哈根
「SULU CAREER 落貨
MalaysiaPermail ——
開行
GOTHENBURG
馬來明珠
入口船期從迎辦理船摄保手旗 江北快輪 Tasman Career(歐洲來)
九月廿六日到港
{LE HAVRE
航:新港 AMSTERDAM
總代理: 汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八楼) 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
漢堡 鹿特丹
THULL 倫敦
日安特衛普 利物浦
八最新型客貨穣時 15浬:全部客房冷氣設 新加坡
_M.R. TAIPODSEK
M.S. TAILUNGSHAN
直透:曼谷
• 十月 九 日開行
郎日落貨 九月廿二日下午開行船泊BS泡
大龍山
·MIS. TAICHUNGSHAN
大中山道透:曼谷
九月十五日抵港 九月廿七日開行