清新港本頁一辆二第四十月八年餐丙舾夏 WWED YAT PO
提前辦妥一切
有賴瑞航安排
瑞航非常清楚:工商界人士因公 外出,都希望所乘航機能給予最 佳服務,亦即處處能為旅客設想 ,事事代旅客安排,使旅客 感到無比方便,享受舒適愉快的
公幹旅行。瑞航每週有五班航機 ,隨時將閣下由香港送往歐洲, 或轉機至世界各大城市。瑞航全 力協助旅客安排旅程及辦理其他 頊務,總之,竭盡所能,分秒必 爭,務令閣下公幹之餘,能有時 間享受旅遊樂趣。瑞航DC-10噴 ̇射客機逢星期二、四、五、六及 星期日,由香港啟航,星期五的 班機更是特快夜機,中途停留 孟買,直飛蘇黎世。詳情請逕向 名: 瑞航或各大旅行社查詢。
SWISSAIR
瑞士航空公司
瑞航服務 事事遇到。
辦事處..香港德輔道中
八號,新顯利大厦
電話:5-244161/8
郓日僑華
五期星
日七十月九年六七九一居公年五十六景民肇中
本港新聞
劉昌華與葉賢要他作口供
ОД
構成完整故事
劉昌華案證人梁榮生續作供指出原因
保護局明日旗
各總理在電台呼籲
立之粲術小組,屬返四一加,有業者可獲電HF 陽江同鄉會
半至十四歲兒童一八六九八〇與杜君
各界携祝雙十
第三十回香港年鑑 開始搜集各種資料
仙掌招待所謀殺案
第三十四
五名被告表證成立,四
薇、艾名東 北四
一八四銘雙
十三年七月十九日處
[新肚米西方證人口供錢,蒙定五 所謀殺案,五名廣阻,將案林布等法院定一些花畫(10
為江同搭會,昨
·日舉行理監事會 商討奶雙十國喜事宜,國踐自在會所懸掛國获 ,證搭經核,張燈結綵,晚上在會所舉行人 《特】保岛局變爲日,明八十六日舉行
餐,設有遊藝助腿,該會副會長僅介仁,是 加自由社團在華酒椰之際祝大會,又組成國國
·主席郭李宛、副主席:莊榮坤、羅 珍·施
各界接到調查表請卽填妥寄囘 家宗、芮洪勝、司徒、總理:毛鈧元、
致敬團參加變大典由理事長梁衍敬,監事長會|搜集各種新鮮面性實之囊料,以便進行無工作,每年普羅廣泛之龐大調日前在鋼裁判 邦、林王兆淑、蔗會幫萃、伊踠弟子丶
【港》港九多恨社團爲實戰雙十慶,日 爱德,率領一行卅餘定於十月三日上午中 查工作,經日開始寄發各種調查表格,除「人名辭典」智全部都出外,其一誠飛刑事案程序,進行一級志强、名 煖 小雄、朱梁淑糰、胡永珮、許晉、馬雄、腿開備工作,下列爲其中數穫的活動簡訊 撷飛台
「他「團」、「庫校」、「寢」及「工商名錄」等灣查格亦已先後大初級迪訊,法官给暴痴 李思敬、關天艺、發家立等推動備工作,各集
備途廣州等官辦案發,各界人士已收到裝格者,紛紛將調查表填寫寄國,四日收到安 颋出拳務工作人員,會同致參與工作,在灣
僑港警聯會 港九工業合体 港九工團會
誼會今年製雙十國憫之調查數不少,至於已接裘而未寄同之人士,務請賜予合作,花 九新界各處代收款,計有:烜銀行,上
會所購百餘工會, 慶大會,定十月十日術教逭幸運酒雄大學行 安幾分鐘時間,儘速塭寮鄉,當刨代爲入新版之香港年籃内,以求盡 | 海商銀行、懟創興銀行、对生生 寶金行、 慶祝中華民國六十五年雙十國慶大會,大會定,昨花會理監捽席會舞中公推番號,崔著盡美。 | | 海日報及該局屬下梅稱,奔長推獄,可到上誠各 名爲「港九工團聯合慶祝中華民國六十五年雙十甫,來少彬,將署,郭振東,萬全訊等爲難爾大 |處就近扮。
马岛大會暨港九工團合掂會第廿一執行委員會委員,并由理事長李伯岸資查召集進行排懽工 性。林恐决定每張席縱仍收二十元,無迎全書 煞局达殫親自到世台、電視台作廣播呼習": 就職典畫』。 .. 慶祝會於十月十日下午五時,假金樓 楊同你斷親友參加,同中说,又談會本年 八中文台、朱梁淑做精理〔英文台),除的尾 第二十一患執行委骨你就在典禮,是鵰並有遊主任文发租任團長-沈琳安,李梅任副團長,有 「賞十七人,將於十月五日編搭中華孤 飛台。 李恩敬璹理(中交台)、毛握元悲剧(英 说——
工業已準備在金智棋裝飾一十六呎, 文台)、坐腿僭視——馬英寧總理、香港进合1 -林玉兆淑理、商業選台—
供詞中涉及人名事實有假葉賢加兩人馬,
C溍亞威)前任筷長曌昌罪及現役警長葉受,被總串謀·罪,我吉特郭隔放及出一萬元安家撥給你。彼於:此段口供 防爵司決公正及發誓一案,昨續在雄多利亞地方法院訊中,除郭志强一段是不隆之外,其餘眞議,那時彼之所以 ,仍由主整人梁榮生出處接受代來到昌黨之大律習做 及郭志強,是不涉及糊等人,彼是在籍留所图識郭志强 蘇間,間及證人爲何給警方之口供內容與宗次舲成舆律師行:-俊憲他名字在口失時,郭日犯無拔,至於羅德,那時仍在 代表之三份日供內容,均右出,郜一铽說法是眞,及那一 赤柱附和。 部份造假,證人表示典中枞及三人名大麻成,大麻根,大 嫇M,韩忠强等燧虛構,其餘裾及在噪∑滋店與劉昌鋼瓦面 此案昨日聆訊攝拶候至今日耪筑。
『九七五邻九月11十五日,啟頓律師行派出兩名職員來 找我,一名姓花之中樱势子,另一名爲默 勇子,它倆問及 我有關打門事件,因當時初見兩人 - 不知彤們之水漲,恐對 :: 芑不料,故只將以前之口供概要碱粱殺他們一次。及至同年 誰人昨日在接受盤問時稱,在案發後,彼牾向警方給口 十一月二十六日-咸頓体師行之兩名再次到湖,及向本 供,及後彼被控謀殺,全案完結之後,一名咸頓律師行代坐.人*唯身份說明這次是因調查闋昌衆之斯帕,故主要是問及 歌舞人士,像一名姓沈之勇于來向彼蠹取口供・在坦一段 本人必否會收受䲁昌華之一萬元。而在第二次口供之所以未 期間丶彼日不記得是否有向其他人士給口供,不因得警司态 能眞晰,乃因以爲就就說眞話,也是無用。〔因此時是在合 馬女在何時向後恊口供但不能記憶 - 有否在口失中拋及大牌 额庭上訴鼦设囘之後】,故不欲繃德,只是掛及「大冧 皮,及大师很阑人,成蠖律師行代裘來向徙殴日供之降不記•应]·「大麻根」,皮郭志强等名字,在此有關他三名字之 得是否有介超补彼踞識,是用燬東話雙方在智上沒有引起事件,並非其碴,用以描劑。及至有一天在赤柱監 肘,彼之所以摄及大麻成,大將根兩人,乃是在轉方口供独見剛瀛之弟,他向我透露,其兄會對成律師,說我惡 中提及,當時由葉實隨意在口供中加上兩個人名,與上 因女仔而在仙症招待所打架。所以於同年十二月十八日 述兩人談為參加毆鬥,所以上述名字,在我心中沒有印 再見律師行之兩職員時,要求再給他們第三次之口 ,在其他多份口供中可能說煙因爲上述兩人根本是不存在, 而在造大供給口岸,茲將自己所記起之事提供。 低在初時倈口供給易時,需構成一個完整之故事. 安中被告人:{1}刭昌粢i四十四歳,住析尼詩道 ,乃隨袞寫上兩位名字,後稱、後承認在給伐頓律師行之三 七十號七樓),十九歲,現役警员。同被控 窗戶供中,飛初之時,是没有說實話,乃因爲初時不知對方 一項串謀妨碍司法公正罪,被她在仙紫招待所命案中有虧職 是何許人等,代誰人及向彼錄取口供之目的及用窘,故称 守,又在楊樑符赛司牖租】從贇榮生究獄事件中作符人 有向他說饵話,在初時,便沒有就出收取一萬元頂罪之事, 降發假質。亥革控首被告,在越多利亞地方法院靳鸣脈及湯 後來在第二條取口供時,啟幅給彼一唱片後,我才說出事 來遜貪污被控案中,作證人時發做餐。 兩人均不憾罪,在審訊期間,仍准每人以一萬保郟。 實,在那烧份口供中-食牌及氨基米對大B說謂·染個就係 距琹呵 ̇你知否果你背出來盜罪,最多坐幾個月或一兩年,被告崴勝黃璐症大律師代表,次被延的配涧大律師代表
•可能簽保守行爲都未定,勇于郭忠强都被我拉咗,如你 ·案由法官巴士度街用大律師担任聆。
商品交易注册規定
延期實施日内宣布
〔[]森分事務,要延期實施。實施日期 艺人表示,爲方進行 |廚專員辦事處發言人將於短期內。 | 有關工作起見,任何人 昨宣佈:商品交易 ·根據平時之 士如欲申豁注册、康、 四部有關注册之規定,該等規定鎖定於十月 一早醫交申體盛。 ,現基於行政由,帶」一日起實施。不過,硬
因貝魯特機場封閉
་
天文台報告--昨
今日
日下午十一時强烈
天航 帶風暴愛莉斯集結在
,預料將向北移
鋸崙岸,西側今日將吹剂勁至東北風, 空城地方風帶強勁,醫云-短暫時開有限光
,日間有痰顯黎散獾雨。 零散驟雨
四四年 庸社行友 讀書快保遠 廿九间 黃赤試步
【禇訊背,由 黎巴嫰之航空信件與滾務. 寄黎巴嫩郵件暫停
,告停。所有郵局暫停受 |瘘备战處之航空信件及包裹,直至另行通告爲止。同時,由於該國局勢 麻饜,在過去三個月內書往黎巴嫩之航空信件及包裹,可能锟未送諱目的 塩•寄往躪的平郵件及低則因船斯關係,已於六月間暫停服務。
善長响應助學
華僑日報第二十屆齡者救童助學逖動,咋續收到 「各界熱心捐款晦應,芳名如下: - 隱名善長盡千元,黃慧明居士伍百元,張巧英女 士查百元。 各界船默救置助屖如用锬 - 請寫「舉燊日報救童助學」,並
左上角與談,及搬去「或特人」數字爲委。
品学樸。
(英語)谮), 語,及晉總
買斧頭牌檸檬洗潔精 須小心提防影射假冒:
語狀唱及氣質。
富度九十六天線稿。並落日出版一夜羅亞西 太平山海港兩獅會 聯合餐會共叙獅誼
工荃灣區所属各工會各类自由入士, 座荃灣金莱酒姵舉行慶祝 雙十國庞大會,並有歌 唱助興及級開。在荃灣工納斯專家都醫學畫一座 .:南齑冖香港 ]有 文化機構主辦之世界兒
各交通業工會聯誼會九龍區安工會- 現定九
· 好運價,平行慶祝變十大會·李行遊藝助興 公司籲市民注意;近雅美術賽,其得金牌 日發現有不道德商人影。者有三人,銀牌癒者有 射斧頭牌機樱莸课擋,二人,來牌談二人,韓
北港九新界各世自由工會,均分別在會所乐安 故市民購買洗保持時,別優異成卻獎者更有一
☆殿及鍍證結綵懸掛慶祝妹子牌樓,分別興佛 定要認明AXE斧頭商 |百一十人。雉杜氏表示 「 標,及南願公司幹出 ,本港兌黨在美術方面,侯,音樂會,球賽,旅行等節目,泰恩國威各空 之發習黃在,足證低,通業工會聯誼會祺港區各工會,假座灣仔三洋酒 有良師指導,前途,行號雙十國飈大會,並舉行敘絛頸紙, 張緻,杜宮在落九號一樓一座,高八號,網三十六呎
:公司發討人類 爲維導消費者利· 顺公司定將排一切法律
市面出售
一
斧頭牌 花谢精 * 粜以去污力特强見稱 ,自一九七二年起部續 五年獲得英國家公禽 健及衛生獎狀,替本 鞴工業圩光不少。
生于天院術美慶祖社 獎異優展畫界
世
獲榮
在南縣
享有曲盛之 本楼見發鬱
其四名年幼
生張揚
是報酬之一部份。
「
凱悅酒店巨刦案兩被告
裁定罪不成當庭獲省釋
呈堂賍欸三千五法庭酒代保管
(新亞社)附名男子涉嫌與尖沙咀凱悅酒店發生之一宗十四萬元案 有關,爲餐方拘控,昨在高等法院刑庭審訊,兩被告均否飄控罪,主響 按察司寞理忙於畢全案後,引導陪員判案,五男二女陪審團經退庭 商務,衆裁定兩被告罪名均不成立,被告式人當名省年。又常 物之三千五百元,按察司為理壯决定將此等金額存於法庭等待取,如 及有人領取,將發爲公共援助基金。
拺首被告奕你林,於否求控罪時稱;常作之三千五百元是在梅
後有人答北,如葉在此案中承
給予一萬元酬金,而該千五百元,
兩被告:〔一),飛九望海朗(J阱和明、四十歲,建築 工人。同被控於本年一月廿六日;行湖凱悅酒店職員十四萬 六百八十九 元四角,首被加控一項無牌藏槍及無藏有子名。
·莫崱宪等於 亚近交再夫 ·案博透露 - 在本年一月廿六日香港惕酒店兩會計部職員,與一名疆 獲得本年四鋬肉前往接納處收取款項,當時需員聯同兩職員收取激項,同遊計 月批在芬富部行程走廊途中,被三名吳于阗笑,以一件類似手槍之物也搶,不得謎 海文加市由李安,推去晚的之致,向大門辨去豐谢角就郎就居追證,我能等登 美術教育委 上一部祺士牌房車,向荔枝角疾馳,包藏得一部的士追過,但追至N 員會主辦之枝角道降失去睡踪,後來警方根據接報,於本年二月五日,掏賞被告等獲 第三世界,並在首被告案中攪一枝手槍及子強,遂予落案女撼。
輪歐北市褲類配額甚渴
增撥百萬件共市已批准
製衣商盼工商處速辦申請手續
服務行友廿七座談鍌券 貌比良低提成员。杜 「戌爲爾沙小學敦師,早 席社行友等四十四年第廿九國修行節目「 年畢業於富國敦育學 赤試步」定一九七六年九月十九日(星期日)上院 除潸狒若干耳来 午九時三十分,在跑馬地蟻姚道第一路巴士終站 美術教育會士試外,并 附近聚合起行,預定約於下午三時卅分到赤柱散於一九六七年被委爲英 注事項之一)路易走,老少 宜。(二)将附积水。行與防游湖山水、保會,陳造美術誤。英國及西德是融之訂單特多,個配額不予增加,易將失夫大宗草字出口。 空地方禍潔,不可折枝。(四)交通參考出
程,能獲三項國際優良一: 據錢支業人士稱:工商處布見及此,月前會與共市商时,共同市都已 集合地爲第一路急庇利街跑馬地發巴士總站, 第十九路北角枝巴士起過有站。及除地點有巴士,兒童美術汶師醬等。杜僻北母撥第八独配額一百萬件。俾接澥英國及西無此新品之聂农商能詮 中酰,筲箕灣及香港任。五安慰 氏親自主持之杜租魔兒成貿易,但此额增祹之配額何時方符辦理申鵲,現仍未獲通知,乃使此期 劉成以上風球,節目將取消。
家美術院,禟九均有一配料需求更遠。
務代表,赴英倫興
C特凯力想花欧洲共同市場本年度下半年之詡,多均已用完 尤以第八類包括各式男、女、童裝褘)需求甚高,因本製衣商接
座談瀫券——服務行友定廿七日星期一下午,分院,慕名投拜杜氏門,狼人士型,因本八難之昂憐英及西總巴接撼多長訂單,共市附颂之 六時卅分,假座余仲照服游行友之筵事总舉行座 下學鹈者祏然,整年來一百萬件,實未脂補足訂單之需求,故希望工商磁能蘭两原洲共同市塲商 在一談,商儷夜雄兩廁及一邊順務料動,同時會作育英才,均著有無留討,俾能再培沰干此類配额,同時更盼工商媽對此類野殿之配額及早辦理 |卲「夜樾剤展旅行證 」,靜佽時出席。 ,先後獲得國際可之一申體,但接得是額打單之媒农商能及時申請手續及付費。
(訊)太平山獅子會與海港獨子會,昨午 一時假 酒店發出飛行聯合午旒會,太平山一 會長王中秋·海港會長王宇歟聯合主持,而港段 | 會前會長陳乃鼎主持新會員韓仁米,林大+ 旭榮入會模式。
香港出口信用保槍公司經理馮麗作導演, 介紹國際保檢業實況-放卡通電影說明。
特
每套只售$1,500元
迷你型 閉路電視機
包括:
一個攝影鐡頭 一個電視機
一個鏡頭架
一條原裝機
可配傳音器
有益又有聲
可自行安裝
梵訊工程公司
天
先施公司
汽
蕸德口
傢俬大清貨
最後
裝備兜
原價:
·法國新型套床配備收音機及末、 8,950元
3-884870
請加入三洋大
旋轉式壓縮冷氣機!
●冷度特强 T
寧靜無聲
冷寧
減洁
電話:3-305184
5,500元
頭櫃
〔八件】西班牙套裝睡房傢俬
/
11,500元
6,500元
〔五件】意大利藍絨彎角梳化
9,800元
5,850元
【三件】比利時套装梳化
9,800元
3,950元
【三件】比利時方格絲絨床椅兩用梳化
11,500元
6,900元
[七件】 西班牙花梨木架膠皮梳化
14,500元
6,900元
【七件】法國角紗梳化
31;500元
6,900元
【三件】西班牙黑点梳化
8,950元
5, 500元
【五件】西班牙斜間條纖梳化椅
4,500元
2,700元
〔三件】西班牙條紋絨梳化
4,500元
3, 150元
尙有大量特平傢俬推出 歡迎參觀
待所,謀殺勇子
另外六項啾傷人罪
.85日型
適合睡房
SA 8
特價連安裝只售
「辦第三段業有限公司
HK$995
✪ SANYO
̇請到各大電器行或三洋旗列室盛觀活動
Page 5Page 6
頁二第張二第 四月八年展丙复 WAH KL410
日僑墨