香港仔廠
日六十月九年六七九一腾公年五十六國民中
231 城
租赁
下面閲刊|黃竹坑道葫利工廠大厦
FH234523•H250834
H 742934
LENG BAKK
5 啟
550型
在職女士宿舍
大百塬兔炸64825
海樓招
優美樓
寫字
住宅樓宇
巴士
招租》
10.
廉唐
TRUSTEES
【吉舖招租
九龍砵蘭街吉舖實 用700尺樓底特高
租楂 水電齊適合各行单
K683419洽
舖特行電
寳寳性 黄埔新村體
廠房
各請洽一
|層兩房二廳彩浴電燈 齊租有意菜园, 19六一八四一辦公時間 商用出租
廉租
老字號九龍榮光街45 A
旺角砵蘭街!
(九龍)
易請適合裝
李樓小工業H~439
用途卽可編
診所分租
「號三樓日座第
五明李启媽嘅亦可用
全寫字樓分租租金
*寫字樓 洁樓平租
[永 大厦]]A6
另兩 大坑道15 號C千三二 上環扇街十五號五樓 *三历
【肉食公司 九百呎合寫宇战庄商 京士頓街新系大度千三一住兩用楼下引行或◎ 總部沙田大圍存街 呎11處三]房鸿倞 4581 25吋 20 陳漢民拾 58 號早晚四 繼灣嘉逛街五號千呎
招吉
租樓
王六街 牛租用三人或
尖沙咀美
養旺 地
麗都大廈
3 座一千五百
二千五百姓如有就租 請來信九龍城郵局佃路
住宅樓宇J -廣播道5 號三樓五百餘話號以蘭磋商聯絡 租千四
輝旺角
小立試洽公路
記得四建樓 A $627094
・水帳交
寫字樓租
工業吉售電9620547
鑼灣波斯|中環商住曬 兩房
中心商住均合租阱
一般含道南寧大廈五百餘 天二路二
435260 452313
226948 H 454930 RENUKU
゙出三房
含大厦千呎
海字樓租
|巴丙頓道!B就九百
235-2444
@2493
西癖3 號嘉輝大廈
旺舖連
麥當奴道 號千
| 491753號484774
四期星
商業樓租離
(244 • 246¥芃造
四天道锁|引租招式路
房网智
麥當奴道弘號千八
六房二樱江候俬
麥當奴112號 二千五
KUBA
|中區樓宇行
|費道五號十呎一
三每有海景
[七]·黄族會治
489
453424張治
|跑馬地斯道49號千五 吹?瀬三房..
寫字樓租
|跑馬地攝影道九號千四 號A八樓全厅三百餘呎、北角水星街八百呎元房
H455339H459025掖合 日各行浓
$1.400
中區大厦寫字樓|寫字樓
三百餘呎・七百餘尺·廉租
電話:H244133內後223或224 (總封道中体闻乍街口香港華人銀行大厦)
香港華人銀行租務部洽
38攤貨向品70一
慥修 全貨H
宅
錢本道九號三楼百康 勝利道租價 樓三房一大廳八百餘] 山林道3 號九樓七百餘 管理處引发 H三「三光一浛|亞皆老街先施大厦 12 樓 六百餘呎 租千一: 百餘呎,
千
招工
工廠
新靚吉樓
往豐大厦B坐向: 道十二逖8絫73013 尅 六五九六三四
招租
錦綉花園
‘連車位大百伱肥 租千五 太子道東方花園十楼鸿
·車位一千·租三千 山林道36號三樓七百呎 甘診所
租千九 八八五六洽
|落山道108號 管理處引看洽
在度式化洋房850
洋樓出售
你尺合請版
窩打老道
呎鸿市化租式千 馬
號中層九百餘
·二超亦可
租式 平農地售
|唐樓平售
H264507K 047036
鍾惴似- 租式千 (##)
E0981
*世沙全酐580 呎樾历
黃埔新邨 铦新港道葖滿狀题被
8887620809824
五號
H47453944
【猴出租有花满 美滿大國車位號
新界
報日僑華
天后
英皇道14號僑興大廈千 KIRI B$1400
19號二
·維齊版租
樓二樓招和 中區寫字枱 英推倒美大島四百 | 寫字樓
$950
彌敦道樓
(商業用途)
租大百六家地約四千尺近頓村河新村大樓八號 阿木報974·信箱經杷冤交部K八四二五
太于渲146號 醫務所實
RH725985- H736903
傅平租大度交通俔冷氣設備齊
11503合1 ) 2850
H478449
請〕–四四七八九六 明國西街15 號的千帆 二寳千三呎
工商大厦
租
死角僑逛大度在于航 H+七11瓦花架
上海街 阿德出傳
|四樓招租
大坑道 23 大黼 英道新大厦650 职 位於中聯寫字機置画技 新十樓
五十呎 . 租千七一沙田大圍1 宇樓下 900 尺裼旺近太子道 尖沙咀度岛大厦四樓九
運生意交吉上九二五!
|商大厦 110%租
H234523 H 250834
房二俗孤車位租盤工. .240051李治·
鉅d樓高士打道六百咚 「寶馬山道天寳大厦千一
約350呎 猲冷氣 本應祖明如合意者講
H234523H -250834
WAH KIU YAT PO
高尚住宅
高士打259 號湖邊大
西區旺舖 $ 3,800究所的無邊
| 第二街145號地下420呎 下
凡除|
租請H二三四二 保業有限公司治
|中區寫字樓一廳兩房
安慶觀安愛大 四個套房
八樓800 只牛鬼道 百酥
工商大厦
裔大廈四樓302號578呎|海兩千五7
H234523H250834
畫室出租
·家租用讃合辦藝術
跑馬地
【大單邊舖王
特價平租
就酹華僑耕報354 绍 公司商樂行散
半山區租二在
羅便臣道力十五號三28號本
就請到中珽千年
伶
诺出山西
中站海行表
二有向健眼
K$700
大厦交通方佃由74%
三日·11K0RD G-N493479 H4914114
H234523H250834121111
頁二第張七第日三廿月八年辰丙歷夏
寫字
錆K
生 商業樓宇
123-1251500S
型工廠賺租有意請電
四四大九〇八
治
骏~
和 雙樓 ㄟ一起保
中區寫字樓| 利源西街
近銀行區六百元起
交歳東街22-26號春和大课
「合寫字樓班表等小工塌。
新樓一歲一私家水制作
- 商住每日實用560呎每
15號廉租
「元大起無雜費按址劄 電話 H 437197 H493762潟形/11@ 933749油脂
博扶林道卅七號地下千餘尺
858039**$9
CA座地下連
1650呎月租450
1450 3700F
近統一碼頭中區向海景 灣仔旺舖租
|粗芯®—35226
英臺 993 號六百
酒被對面.
中
24四百
兩根車位
舖位
成街57號地庫六百餘
滿$2,000
大細房廉甜
中區
百呎 七號]
·世下A及B座
馬頭圍道細房$130大房
舖位近萬宜大厦 爾灣逌35 號千呎能
QB座地下連閣樓
| 央繻晚前330781伙者得
恒生銀行 怡安閣
上列地址參觀我
哙誠廉背用子足粗幼團
泊車方便合手了業署 或各行商業租金三千餘
*請體網-723875
旺樓出
千
般含道
兩房嗨海三樓租千必烈啫士街公理堂大厦 八時半
【寫字樓出租
| 面積 550 呎 700 及全層2500呎
·中央希晚氣系統有裝飾間格卽租卻用管理設備 完善特價表粗劑:5445177–88先生治
商業樓宇
| 体吳商業大危萨道|旺舖
·188–198號五百及千,南健
大道市中和行大細單位
寫字樓
德享大厦帶利民街3 號 | 1 號基大夏地下商媯 五百四呃媽宇樓
1號偊㥽250 凡有出仔 梭利民街34 號寫字愧斉裝好成8734769
恆鎗大厦大道中一八四
四七百餘呎寫字樓
|閣麟街15 號開購商業大 每月
渡七百五吳滿字楼
威褫頓街一五二四百
·與寫字樓
·六四六
【清靜梗房T
巫和大厦大浪中357--3天光道口多例大概第
75號寫字樓
附記大厦椹知道中有大
·小單位爲中
柯士甸道瀟
上環弨利街 17 19 號商|13樓全 面向九龍公
業樓宇約六百餘呎·【新樓有意下午識 永樂街122號 商梁樓宇三—九11三八六五
約五百呎近上珙郵政
租賃
↓租出▷
局
元朗
中傷已甸街39 胱地 一揍九號
$540
白小
富明街一號
620$1,300
6.47811
·點旺交儷
·利力 關仔機岩淮!洽詢對埔界
靚舖出租|瑞興大厦 厦大廠工景海王地灣荃 |聯垦
油蔴地彌敦道與佐敦道十字路口有
商場面積兩萬决面向彌敦道及性较 |蕸接近地下裸路佐敦站裝有冷氣館 | :留等頂讓費極廉租金亦合理有意租, |任舖一間出租由地軍至五樓北六版
用者齮至九爾郵箱第K一三九七號|
管理·交通便利
———鴦字樓招租......
021322 SKO 租式于七
鄉村屋地體 天台吉平賣
下葵涌高芳街擺照大旺 信海工
賴664566:
請電:
[尖沙
K-314411
家馬路丹有 一海邊境項 | 再上落方Y
恒生信託
舗 洋樓出售:
4
旺舖
界限街47 號E本舖治
520天
K. 309068
灼時面洽。
429: 235244
72巷33月 行D
二都歡1租:
大锅到租腿通街
月租 5.63
澳門路環
私家地大批平爱業主出
日本舖君治. 一~二四五九一七
[地皇大單邊
十尺適合發,陳 列学高字奶等书
連開機裝老齊租千多元 大小巴繕人山人海近 福來邨大街南口合燒腊
(8)-334529
K式四式三
唐樓出售
海近租皆老街三面商
吉舖出售 繼食小食店表鏡時|九油產地磁衖號 童妓粹服皮手袋五金|地下年期長下午三時至
·各行業勿失股中到址沿一四時地啓接
一千九起。地下吧。 合各行各業,由于一 至式千餘訊,售四十式 萬餘元起 九大光一 有限公司(星期日休息)
荃灣
杏花
按治低 清大號餘元 企業有限公 舘原
友聯大厦面老千克百
三萬九千元.
K 849847
[ 陶大萄拾础 K223410治 | 腾伍平 K 622975 · 沙治
【靚樓廉售
·華街萬年大厦25 樓面散
慶 吉樓廉
「餓器業等 大角咀碼頭
4f93824 | 5號A或 K 042871
403810
12
·
尖沙咀彌敦道23-25號每 (面積由650 至2,500呎)
臨聯限公司租務部引蒲
3-662241內球費(7)洽
界進食時湖大
元頂
安樓
.裝修齊全有
面
街4至8號近太子道
彌敦道4.40至 4 2號三樓 連三間交吉田 九龍郵局 合署對西九龍 .電話848095客
·字樓時間洽商
店舖
宇平售
JKH四的一流新
合時百街角!陳萬吉打起房 海
説,天成入伙,十年分 城宅面料由五百至
旺角唐
徐新置業.
有限公司
出 售 |
中區全幢
六百餘呎交吉4萬八
455728655382
9759-229686
ETEL PR
生活旋交頓
成老街古斯
平安
售樓
13
意大萬大
銅中
治點號尿
【電泔推中 和鑼環
二交及 三星級機 八樓便利
請沽吉 強縣售洋学
五位生大
樓樓 |
上環旺舖出售北角物業出
乍畏街十六號
面積: 355 呎
請電:5-253003
武漢
北角鍋鮮街卅九號發大C2 面積約62.0 呎 不交吉詳情可往中間盡軸進 中卅一號中國师合銀行大區七樓查詢投標書須 |通同支票爲標鐡十份一作按金於76年九月廿日
前寄上址信封寫明「投北角物業
車必經
【時!
興街
·士多等奖.
治眼只樓盤
司號鋋人巴裤
行成德
西尾
長合九
|九九年期千呎每天百 五刀珠六時至九時 四九四七一七陳浩
眞光大厦
高隬B座向面連平台 |百餘尺低售一萬餘元
產地:
代理地產物業
K901 H22
旺舖出售 查港大道西地下鸡師 銷七ㄧ00大
1.500
12.700EN
3427李先生成工25
安荔苑
花園洋房
即買租住
5-253003.
出樓商醫福華樓|新界物業出售新界物業出售
先新码大阪登枕讓伙亂
氣潤新光牋-
足已有入
·穗交通方便地點旺盛空
·什崧即買即色二牌引 專為303673聯售
售宇業所
宏光樓
嘉圖工廠
第二期開始預售, 牛頭角道淘化大同然址
位置更佳,方向更好
一慈三房: $105,900起
荔枝角道,大南街
̇預言九五折 只交二成,即可入伙 每伙均無柱位阻隔。
二元送119約地度1615號金段1616、1617.163. LA號除政及1635进传出地共約1.19畝不交吉、
做八萬式千興地圖及詳情可往缭荳131至 37號七樓徴託管理處索或確(6)-221358投 標書淋速同攴県総襟銀于份一作按金於76年九 某日前路上址信封寫明「投新界物業』
益民大厦
土瓜灣下鄉道3,19號 小型洋樓,一應三房
可分106集期間免息
JAQULDQ9Yangyepn9PPG9CA0922692DGUU,G5226927
克吉| |廠中|
鋪區
@H234523·250834
西區
8至43B號眞善美
A
300
面
靚樓
350.420%
安雅四上七一八六进太
H234523250834
唐樓廉售 東大上121至123號三樓
-234523. H-250834
127044-255K
靚樓廉售
大道西423至438號9
商業單位租售H
KAMINHOKI
中區旺
崔灣畫安大众A
824 KERIUMS
在北 東安大G于
H234522H250834
靚樓佔
H234523 H 250834
【元明116約4170A號地段118約2730 23718 23758894 V X 1193645 0.79 2375號地议及11电报至成街 畝不交吉地酒及寺年。 221415克
年九月廿日前寄上址信封無明
北角友福園
繼園台口,丹拿道1112號 每呎$241起 一廳一房:八萬餘元 一觀三房:十二萬餘元 276@pqIcAngyen
中國地單實
五
135-44
司徒拔
·缑村布府向海景A座
.四呎三房跑法抵有蓋*
車位護@四一七七*4
平樓出
位特價
迎分期、
A地下
冠華大厦
2 13 向海一窗兩房有
入伙紙可自向銀行分 谢课祫设轕式千484177
旺舖 售
**
香港仔黃竹坑道
工廠廢售
大萬 53飲單
北角工廠
二千餘呎起
平售4055呎至5005呎
怡華5-229162
華廈5-229162
*************
游舶252497
239292
0489955
·管理
翠麗苑洋樓平售
馬可道四號
: 5-253589 5-263620
紙餘1層781呎售161,500
洋連
樓台
慶苑道庫樓廈基
街霊
大香香地大六頓威 租出宅住廠工位舖樓字寫
接洽
含體認證 詩軒
下午间
道尼
冷藏商五
-2814
銅羅灣怡和嶲面積1383 |代级建積金1200元大角
汽車
設備一流·剪可营業·
2H794444倍
五二五蛋一寶珊道2500呎
夜长,六五〇七
华邊旺舖3 跑馬地梅林大2810呎
|半铁到康威閲1459%
西中3A就1300% 東堂道品 1700% 大道 47 波商菜 跑馬地衆文樓595呎:
10222300 K
| 鳴謝付這四珒 號稱
出讓 5 嘢區友聯體
頂用
發建造金1300元极
│#198-
387 位母錦瑞服来
.方府租金平裝修研楹·一唱中置街中和樓六樓30 郭海林
四手食管
388 位弟郭森明乘世 代發建證金1300元旺角 389 位劈方奕鷸集出深 代顔積金1300元
出秀芳
道九號地牢 393位母道二套代
發寞證金1300元在哪
旺舖招貭 二樓租售同街346 粛影|览斯道洋樓1400呎
·和所理|FH460983顶山光道地大厦480呎,
山人海有驚者電話, 希慎道蟾宫大厦2800呎 威菲路道海都80 風德道六十七號 放大一張美秀乐樓1700與 翡鑼灣山茶閲2750呎 的連部份米俬 K 223410 | 大坑道瑞士花 1500呎
滅
號< 西區友聯
徙置工厦·海建城龍仁案接第一
负沙湾工廠大樓一位韓越來 談說K·七九四
紅養銀期
側魚涌惠安苑980呎
526 呎樓面南與
入伙租售均可午二時後
柯士甸道| K暨置英嶷中心385 托 染紗廠頂 九龍代售
www.
商業二樓 |
磡山谷道五座721
413 位母磺寶與樂著望 111千呎新界租七百姆士一代硬建設金1290元在克 出爐設備平 送N T 6166 | 6 號C座九樓 翊敦道花爲大项 800 四〇四二十四 414 位东姊范有来世
上海街408號明及交,一佐敦道八文樓850% 八百照出8萬五街1650 窩打老道仁華爲750呎
·加莎和山山景1990 宮島道 名園西街 10 1300g
【
高尚住宅
三房濶劳工人房福街新華樓376呎 冷氣稚售均可,
葵芳葵都大厦499% 元朗錦綉花園850 七二二六九
香港代租
堅道英鄰台全層三房大 谢您租1300年位1 90烯)大道中中央大厦600 呎 便臣道傢俬洋楼租2000
干德道舊式拍禳2800呎
洋樓 2台祖246G乍北街旺舖 式庫位祖一般亦死2000
歡迎委托性强
工242292
六心有限公 司。阗昌 水有限公司,
全
洋樓售
35 號六樓
·地奔車位佔地三千呎 出式千六百四十呎急售 式百五十萬不必
H: 242292
臺一均式西 樓 24
永進合 6元頂
委單墬大干
買租住房道
二次租宜大近
干德道? 號2000
报道 大夏 880 呎 麥當姚道叫號1700呎 滎文街稟文攢595呎 渣甸山年连通1250% 希提道宮大厦2800呎 大坑道52 號A1400呎 繼素道恆景啜2000呎
·鋼雅夷山素固2750呎
九龍代租
彌敦道龍馬大厦800% 德興街嘉信大瓦7236. 武打老怡安閣8% K-2691300 界限街106號1500% 青山十六味半2096呎 亦可歡迎 山十七咪洋房6500呎 青山十八米中10502 三八一大白沙灣花園粹月2900呎 ER, SHER1700K 沙田大圍健林别 面積 2000K
樓宇代售
★香港★
中山區般含道性
12381156
商業樓
上要四道中心101
| 中镇嘉安大厦寫字樓實
用面償508呎租售
·干諾道中誠個大厦4308
£
成正路逭刺
都銀都佯摸9988
呎714
只寫字樓租.
石塘咀山道河安
干跖道中越個大真高半
·
美1436呎租售
•度70號另踞台
廟街旺鋪350 呎售
西雅大道西街景大
6723
代發動禮金1299元鮪魚
新英皇道1937號惠安苑 A)座302 415 位母王财究樂美
代發其積金1290元高斯
謝
官塘住宅⁑現成褲廠又一村
高尙洋樓
官署康寧適住宅核五百出,生財機器转㦀水電 及全部高級設備 近購 编者
有您請來電洽
H2 6 3 3 4 5
刊登本報分類廣告
請撥電話
即可繼續生後因無限兼願 願全部出 金羅(需哭雀需緊藝術處際志雜? 它含 出讓面積約一萬二千呎 現在營業中
「讓可轉租單租燾話電:3-841935治 H438907艾迪斯公司接洽明无
H-221583
15000%
→院道勝農園1237 呎連車位 勝利渕新勝大樓62 紅磡崇信街財 大角咀福全街路明
午
大厦450%
商用400呎
大坑京#旺雏600 沢|财付蕸西行 接 娄成道安 大匹
A座”
疏利士巴利路魏1200呎|西區友聯
夙楮嵗和撲旺铺605 帆 391 母實多来警察代
奥q倬莱街搬莳3800呎發其社1290元 龙龙开 邨1座1009畫
嘉年
地產有限公司
0 5-256051
KAARTEN 1602
392 位父黃平来嶲菜代
.發建禮金1299元中加
·17 號
發其產金1290元生安
崔昄四村一座七號 -394 位蛏 潍鋲来批 代波共金12900元朗 邨二座四樸343
1395 位岳文傅九米青草
櫻花座三201
租 廣分 尙
第七張
第三頁
告
類有