日
二期星
日四十月九年六七九一屦公年五十六國民華中
港新
【屋邨尿厠洗房改建住宅
100
00
已證實可行
葵涌四座第三型大厦改建完成 改建港九全部第三型大廈可增近千單位
第五
域地龍九東軍童
務會
黃大仙區展開連串活動
灣仔區道路安全委員會
受影啊者爲押道士旅遊一八九〇一 七三號及軒尼詩骸著
山水之友麻南笏
i莊士敦道以北,布
翡綫南丫泳影遊 鐵食就是
選出模範司機行人
明珠社續辦佛學班
章程表格在印刷中
九月十六日選四,中日遊除東訪,及日下」 [時正,九彩虹邨巴士站茶水亭個集會報名 永肜遊‧造日上午在利麻街明搭九時正開杭 梁思舞之小論:登岸集合報名邰步,中午在水 媒地大休可詠·掖脚滑。 上文九月九日畢辦之過月抽獎節目 因風雨惠外事取,明公開行,敬向行友
報名者請付阅郵信封
香港政府公佈
拾
- 九龍储打老讓十三 毓十大模明彩佛季社, 定十一月一日, 絲佛學初階班,再憐中 號史,兩年結業,預
九海域第五社會服務保 大過年除盡,昨九草 行·恭跟香港置算總會 無委員會國主席那淸1 服務訓練級監 世品,京 九雅地械副彩妆
【特】爲呐蹑全港一九七六年度之滇路安全運動,任民政區沉降安全運動委員會,昨在爵
·铁式開始,由助 任樨球對ㄜ班馬戲,選舉棋路行人及司機,該項本爲灣仔區進路安全運斯一連串活動之一 單位領導,周世報告,用意在促供行人及可接互相禮蛃避免日签坦多之意外傷亡, 陕務工作,郡遊裨主席 昨日所舉辦之選舉摸 行人及司爲本年道路安全運期之首次,由灣仔民政道路安全運動委
·致詞,勉勵各駛員,勿以 為會主席黃兆棠,聯同委員甄球,盧摸念,朱榮基,徐于實,盧惠文,张木强,纯仔副民政主任李 過去之成就而自來,愿 你業,聯絡主任部朗明及褲仔警民政團保主任質均衡到塲評避。 續把服務範圍加以大,務使社會大衆受益。 . 昨日共送出摸範司機及行人各三名,入選爲本年底之模範司機計 IBER一九五的貨車司熔
· 地城像監縠甜謼·服務柒總監遫世,一招,AX七四〇的小巴司機陳發興,及BG四七四二的中巴司機。該卅一歲的徐紹燾是本年 發肌練證書+ 地蟹劇祗黎德碤頒發共服務獎度選出之首名祺節司後,徐氏表示:他是次入選爲核銷和接實在有點戰外,在他的五年的幫黎雄 【特巿民提供多住所,房岛委員 沈房的改工,已經招標承辦,工藝大概可
·卖者有:羅基,王淑英·忠越野務獎,貍一中,他會多夫觸犯交通況,由於步入被抄牌,以致在平時習的時後不得不转那小心,最大 除了超行興建新之外,盡量利用课的地力.在下月成十一月之間長關,該吸的改难事務妒工 成,開谦+鳥深禁、實啓長,李東萊·唐獎入選爲稱高可接可丽因過港福了。 * 現時正将第三型大厦的公共尿阿及洗衫房放电後,可多獲四十四個住宅單位,進行工程的大厦 一 輝,等:先後由除盈代誤,致發主像人形念品,
衒率已达的拭。近日 獲國爲本年度模範行人的有:六十歲的退休工人何式神,就貌於瑪嘉烈小學一年級的甘前角• 及计的理工矗院新生素玲。年僅九歲,不良於行的甘國良對記者表示,由於他的行動不大方便,到社檗取報名表著甚● 第一、三、五、七、九、十二及第十四 -工一 式簡單實。
,因此每逢過馬路他都倍加小心,對於是大人選含供商行人,他既綠意外又覺黨興。 到會嘉式有病态生,帝興考,其演熬,潘金
-勞往返。報名 整块机,首先施行於葵涌邨四座大運,本報,陕大約在明年初更可以完成 數月前已作報導。最近該報的改建工固已示究成 .我穿裁九共有第三型大厦一百四十二區,分別 ,就英傑,則志,何啓發,軍領袖及服務 昨日選出的溪柩司機及行人將獲現金獎勵,下文之模範可提及行人選檠將於本星期四下午三時 半在網鍰養百德新雀行·時將會出棋路司機及行人各兩名。[平 - 第1十、北一、北四上大座的公共屎媽及法 座落褥语,油塔,冷正節,該盤山,田禪,榮 茂凡二百餘人,無菜蒸床。(琳):
新至九黃大仙區交通安全運動委員會,昨殊行開幕典禮,教話新大仙民政主任菑Y 房,已被改成爲居住單位,數月爲二十八個4 等屋邨,假如當有意繼續推行該項改建計劃 香港童軍東九雅地舘五社會務做六遇年 *·贊長沈醬隔,開籍,黃大仙警署陳志服、主席官班,,秋,散祸主持剪殺。 且須由查通過始接受人 强属位。配備有獨立即所・水爾供應俱全,比原 ,
大會主席 官勝致配稱,在雙開運動期間,區內將有一連串節目,包括由警民關係讓之一。付貼起铎桑之國鄉 將全都第三型大厦的限額及洗勇改住宅,估計除魔,爲主人都尝海與地域正副總監躍相傳·· 來的第三型大度單位設備還好。軺型樓宇的設 可近千個單位,不過,此要視乎是否受居民恩終讓英,服莨機監實世易及全檢員合影 道路交通安全示範,講座,瓜盈宜傳刋物,中学语文比其,舉辦四大模範行人司機,十月二日 心愿中央走廊式,住宅分列兩邊,廁所並非附迎及經費問題。
見強繪酇日,十月十六日圖片案,及綜合娛會等,本終的希望廣作。湖湘工區。 这内,而且每一所由兩戶人家共用。 第三四大厦的公共泉觑,一,居民很少利用
及繪出形式來提高學生對道路交通安全的出驗與對社會閶息的黏住,從而 强於該項收業计到可行,官過計斜在娄通暢,因爲花兩戶都有一間所好用,而洗酒好在近
從發及推進政府與民案夏航合作,致力改菪匠內之間摳。由陳志發報告 拍推行此法,另外將十四座大厦的眼與洗房 年來,居民亦已棄而不用,此等地方,正好另作
,雅成後,由学校交安全分别出近内各交通街道淤發實傳標語。
·改住宅。受影呵的樓宇計爲第二、燕、、、用途。
在黃大仙民政處會舉行記者招待會,報實今後變活動程序6
· 改建得來的聞位,目前尚未消那一類居民 卅七、卅八及四十一座。該項工;目前仍在計°F 可以申雄,但相信可能用作減輕住宅人口擠迫的 階段,尚待正式批准。 :
情况而設:在過去,當局亦利用第二型大厦的 至於列入初步計黯內的熱感心,七座大厦尿,绝世天台改住宅,疏導過迫的居住密度。《花》
被戳中塔師公會慶祝廿九年紀念學員
一晚到,會名流,社年三百餘人,會中有樂 |團淇袖以及各界嘉賓校演安-默唱中西流行 理監事會員,畢業學戌曲 鱀位遊戲,燈號 辛酸百人,堪面熟脚。 猜,猜大西习 重有漿 CR) 遊戲,運抽帷“分 禮物,人人有份:使到 青少年学大秕客,是
野外雙週刊 第四期出版 內容以本港郊 遠足、營、
大會由主席黃洪領導。
、
野外」雙週刊第四期定 一於九月十五日出版,4 一期特耦有沙田今昔之
·嘉賓有油新地民警 - 油麻地警署,就區及 少年事務處各位長官
·本會委員陳蘇 然,文遠,黃英·
出爲入选本年遠路安全運動之舘名換筇 蠋騰徐紹宸(左起常人)在入龚 小海委鹊合映。(本報記者燐 )
如果而不懂得如何整
「炸及火,於是急忙围
一成畢至。大象消防人賣 近抵現塲時,火 (&)
灣仔明晚停水
進行測漏工作
山將於星期三(十五日 1凌晨一時至上午九時
,暫停供水五小時,A
先報名者,請蛋列姓名
請注意必須具有声中成
中式及带
一九七五年十一月七日的上午十時四十五分於一公共小型巴士門冷 手袋乙個內最健知及私人物品若干, 雅失主與茶灣仔警署長(電話:
蛟
每套只售$1,500元
【迷你型 閉路電視機
包括:
一個攝影鏡頭
一個電視機
· 一個鏡頭架
一條原裝機
可配傳者器 有查又有聲
可自行安裝
裝備完善
電訊工程公司
3-884870
電話:3-305184
某大置業發展機構欲投資港九可
二九四三十) 警務處摄妾 公 告 数招商承建造下開工,癍紙必須幣封!!在新界元朗八鄉河背水 九千五百一十职長之一乙心防拆水裝。 -萘網情形已於一九七六年九月十日出版之拳港政府意上有印明
·標紙安格及其他細節可向九程業三九號廣東讀政府會十 性媯典域之總務組 职成查。 漁瘗處處長冖箸理)李德宏
供發展工業及住宅或商業地產 如有意出讓者,請來函香港郵政 信箱四二卷二號洽
。
介乎紅棉路及英利之間一度實拙文獻聲不過車 駕車人士誰在意,一九七六年九月十五日及十大食,一兩天,由滯 [在1{降至清表大搿 - 介乎紅棉路與英利道一段實般,其東西行車道 1. 均告暫不通車,以便於和紀大闖出外進行建築行人天橋之工恩。 接降本看自实设置交通標誌,以抱導稱半入土。此佈 署理檢署長 李舒
赖署 佈告
運
「港島通往海底隧道之天橋暫不過車 一九七六年九月十六日至二十日,每日深夜時三十分至满廿六時之 間,自海产注西行車道通往海底逐过之天橋,整不通車,以進行網路
工程。
本港某大國際財務集團急聘
(一)香港理工學院測量或建築工藝夢之高級文憑,或 ((二)英國皇家測量學會(RICS)第一階段(普通實
發組)考試合格
助理估價員四名
不具有以上何種資格,均須有至少兩年實際工作經驗
應聘者須具有獨立估計各類物業價值之能力 麻聘者至少須具有以下之星
研究下列各種發展計劃之可能性,包括!
分析及預測物業發展之趨。
應聘者須熟悉:
(一)財務分析。
(二)根據建築法例和規則及城市建設等規定,研究發
展之潜力。
(三)建築及承之方法 •
·物業酒賣及租賃,包括價値、粗金及粗約司
1419
物業管理
應聘者如無上述學歷,但具有超過五年以上之實際工作慈数
子 ·
薪酬视其資格與經驗而衡量。
將為一重要及須負責之職位,故應聘者必須主動積極,辛勤
可作·
凡於一九七六年十月卅一日未獲約見者,以不合格黼`
前詳述膜麽華僑日報信箱801號。
流浮山假日歡樂遊
時間:10:00AM-5:30P. M.
日期:9月19日(星期日)
費用:每位$42(港幣)
乘豪華冷氣旅進專車環遊新界
*青山轉院攬勝觀賞百年魚肏塜
*遊錦田吉慶圍觀古老團村風光
*觀光泰園漁村並拍照留念
*參觀中文大學享用自助或茶點
*設幸運抽獎準送精美名貴禮物
*流浮山進食畜之生蠔海鮮
Winston ***** Do ME
考 化粧品
聯合贊助
香港泰盛商業大厦63室
5-446600 • 5-455338
百靈旅遊公司
選
告
用户姓名:
SUNG 8O CH
一日即退已所租用之保管源
WONG JIN TJHANG(英
美國馬來西亞金融行有限公司啟!
SUNGEN
YIP PUI CHUEN
本公司代客管理物業::
*租售機字:
*大廈管理
*代收租金
渲事在地產代理有限公司
*可代客安排於週末及
*提供地產投資資料
假日參觀樓宇
#16:5-225081,5-259692
水豬人民進行夜間
·本港某大銀行擬聘電子資料處理人員一名,在優異之環
聘請銀行電腦核數員
工作審於進取,包括深入之估計工作,着重於發橡輔以 電腦之核數技能。
商應聘者須爲電腦科技畢業生,暢通中英文,年龄在廿七
·歲以下,具有一年至二年之程式精蚁或系统分析之經驗,更
境內處理現代化之電腦核數工作。
須有聯義系統之操作經驗*
應聘者請以書面連同館書及其他證件之副本,說明目前
所得之薪酬及辦公室電話號碼,審華僑日報信箱 352 號
被毀封閉期內·潴本人士,使用堅拿道天橋 由時本要件當的建適當交通標誌,以指導駕車人士。此饰 署理運輸署署長李舒
署
干諾道中及運盤道天橋局部暫不 軍
附本人士注意,一九七六年九月十五日及十六日一連兩天,由榮
右時一分至內長大時,介乎西愛丁堡廣塲與英利之間一段于精道中東行 蘇蓪,及豆薏逗天橋之西行車道,誓不通車。 東行交通,改在天裏頭、毎店 ai先利道 莒盤温文路,然後幹 與此時,及海傍遠東行車適 祺推車輛使用左一,其餘 各外窗削于保留,以自灣仔新塭地將泥士鍋至和記大夏對面之地 崮時自常量適當之交通標誌,以指導開車人士。此落 囓理運輸署署長李舒
城市設計條例(香港法例第一三一) 黃泥涌分區計劃大綱草擬園第1H1 / 根據城市設計條例第七默,任何人士如欲查出黃泥涌分區 批 H1/7號之載訂國則,可於一九七六年九月三十日前,在五常 一類公時間內,前往港政府合署西藏中西區民政府鞫分吧,凌渚軒尼 道二〇一號業率大厦地下灣仔民政署,及淼努利大實十八樓市設計高 據城市設計與無七欸挺定,無論何人凡因讓草鬟遥雕之森改 而受到影响者,傷於上述日期前,以書面向本委員會提出关 瓦面最 -改部份教加反射之破,列衆反對理由,及任何可会反对凡孤独之名乘
• 此文件啥交交美大厦工算交城市設計委員會秘書收 三草擬訂 LH7.7A號現已在香港失利大厦二十樓地版測 查處證售,不发色港每件五元 - 設色每份二十五元, 城市計委員會主席 月:
1.九七六年九月十
啡
港中醫師會慶
暨學員畢業禮
自然敦育徑、東北區城 面面觀等多篇,文並 皮,今古俱收,柯式 退道,五 印,每本二元,各大等。 報攤均。」
黃 生
永生,林 武,旺;
陳
天一
九龍區總
青少年晚會 [满纸-]九雅區大 環聯誼康會,昨晚在本 會所花 聯合油荒地 民政署·社會琚利 油麻地政及青年事務
吳英鑑籲請助攟院址 程辦青必年康樂活動中
招待青少年度警訊少
秋舒皐月綜合晚會·
員公會,昨戰中國酒
| 银行第廿九年纪念版 會立中醫英研究院第十 六佰學畢業典證會員
赫伯來德輪船公司 .巨型製樽機運抵港
大會 會務及討論 捷案各事宜,典禮開 * 蔻由主席吳英活致
司所有製1
·時以此次週年大會, 一對一年來工作, 各界人士及同業先鷄千 「以支持點銘名梁而 | 本會會員艾以信任有时
,故能完成藝正本會會
以及成立
委機會等債要任務 其得到海外食服,各地 申請加入本會會1日增 ,此實以告慰,今日 纘在此呼嘅我同人對於一
予協助-無由研究院院 長許仁生報告院及接 茔汜念品,旋由會長茁 然及副會長廊瑙成分 艇發高級班及全科珞 在野書,並由該會首長一
陳亮丽、呂、绵沃
這榮譽而聘任,與
基金
泰伯來假輪沿公司 一,以七個無頂的貨箱照 將巨型接 並在四所用村上 運抵香港
設機包括洗掷器 香港涡
箱計做的,同該
運地之一大發對人稱進部 福將用以綠實汽水的
点耍甫,由“伯來卻貨都運抵香港時
面對當年
(一九六一年九月十四日) 人行駛新界各践的土,因收費問題,引 起之全行始開湖,八十四)日新界的士事 商所推派之六名代表,經前日一與交通要 司初步接觸,今日下午四時由簡悅强律师 陪同,與交通蟮司要禮億海大致如下:號 費仍舊照米計算,但出一客製資繳費, 各有叼致解决,明日起全部 电控殃
公安港大學慶祝金福又一盛事,有七 知名人士,接受榮譽學位,計総術照利孖托 大律師,蕭遠理,死士,貸士, 史烈號號投 林可勝博士,陳大齊博士,九 月份應机程序稻告業,奉位頒授典鐵定十 八日行。
人本陆游常岛一再呼省市民,打花 A約者應快打針,使霍亂症日攝波-因 投保之名不解除,市民用外不便,探索
已故太平紳士馬叙湖之第五于維炬..
·外命案,今日在中央裁判爭第二堂, 幽案京本月廿七,廿八日作初級,因 案中一主要證人因事於廿四日,故彩 庭聆取證人爲瑪麗醫院生之日供 山宪涛上握,彼檢查死者不, 人何做被送入院救治,該婦之左動有刀刺傷 以一盛槊長的一吋中,雅人供峰;法官宣布
·本案由廿七日起籍在中央就判憂憤, 馬維眞,四十歲,爲死者之軀兄!
中結志街梨來避省館門外究彩安 打上午在中央魏洲畢士程取所有 人口供後,宣佈初級試終結+殺陳供 驗證成立,被告曾安,又名我社安,三十 解高院定罐。
美國似于能委員會,闻位案研究所主 在艾伯漏博士下於今日澳航班由低 哦,艾氏保头原于能派畫赴遠東各地海李 - 在港逗留四天,定十六日在培正中學和 ∵使飛赴台舞,日本及韓國等地喵
勿請會商造織 佣囘場商預干
秦後食不成造將勢認
勿佣
人為之惴惴不安 按造規會對此間造 此事作 會董相繼發表意見 爲商塲同州由来已久 不獨案因同們而提高警 我個人江德,反而增强 「買賣上之活,導致交 上
選社會經濟
明義之集,致公 立賞然有其任務,顧名 恩華,是打擊
一品大小客貢不用范
舞弊,但促進市場成交
-妍京其得失利害之前 一把將之列入貪汙 而引起工商界传新不安 影响所及,那必造成不 良後果,貿易受祖。查
由同意交困難實實,無 法润,試問商人高此 揉地-禇是進退兩難 .况蔽商大貨多数利用 州推銷,今有檢控
電源林不豆:因此出際會 直對政府干預習慣性
黑髮風 滿閣 佛 性要 演出 系
半山區育賢坊一樓宇 煤氣微爆炸及時撲滅
, 昨日下午二時
「四十五分,發生一宗姬
| 擞媒爆炸事件,幸而
港島一與拓及時未有做成被
! 據悉當時該十一 號育貨樓二樓座一月 人家,因有人開了,
感
貸款購買汽車,歡迎面洽或來電:
Commercial Television
Radio Television Hong Kong
Department of Extramural Studies
The Chinese University of Hong Kong
English Language course on radio and television to begin. in October 1976. The course offers three options: (i) Business (ii) Scientific/technical
CAREER ENGLISH
(iii) Tourist. This post-secondary course will jast for more than 9 months
and students will be provided with specially prepared text, exercises, tapes and tutorials. For the course brochure, please send a stamped self-addressed envelope (4" x 9") to Tsimshatsui P. O. Box 5737 and mark "English"
on your envelope.
直接貸款租購
香港康樂大厦14樓1202室 滙豐授信財務有限公司
郵箱838號
電話:5-237141
九龍深敦道673號地下
電話:3-959614或3-955151丙線563.
香港上海滙豐銀行大厦
「滙
WAYFOONG
CREDIT LIMITED