報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第 日九十月八年芮属蒕
日期星
日二十月九年六七九一屦公年五十六國民中
港來家專洲歐聘將府港
研究
九廣
鐵路
長遠
發展
涌葵門屯埔大通綫支建間
展發區業工新鎮市新各界新來未合配
一九七六年九月五日至十一日
協走大学所汽車,無取柑梅 。
毛澤東逝世對港無影响
·麗門七人受傷,其中一舊歲半女童陽汽璜- 皖許不治慘死。
香港一週大事
去年爐灶火警逾六百宗 中共常主席名褛東逝世消息於九日下午抵 本港後,引起各方在活計的。攝本港官方一名中 越消防事務處搶出;本凿每年奥火水哎爐灶 阻問題髙家分析憕出毛澤東逝世對於香港並無, 有酥的火锯不下數百宗,有時並造成死傷。按 爱大影啜·奢滞仍將保存目前的地位。其營那計。一九七五年內會發生此類火六百宗;
九龍一天內劫案達四宗 九龍區於六日一天之內連線發生四宗 其中兩宗录袋案,一宗損失四萬三千多元, 另宗潢失三萬多元。此外中城角搵一間酒家渡河 ,徒走數以千計的月餅那那,做州街1 闖公寓被湖,驚動方夠獲兩名敗訴。 []名醫私訊料的考班,于正牛在九龍城
|遊同業在本年任期 與。 第一九七七年中對於"
以及民航放我打包
攢湖底,特別是擋. 遊批游商主辦的全費遠一境,霍米酒有所裨益。
心
(范凯香甜政府已舆九 -路局共同作出决定,俺聘交速專家 能來告粥,作實地研究,如何代
本港經濟迅速完全復甦 ·去年九月則爲百分之九點」。由去年三月至4.由爲中共的外交政策早已决定;香港分泓决定於中三人獲生。九十一人受傷。 化及如何透過。
“年三月期:蛋金的實質繪平常百分之十至十”中共與英风的關係,而目前中共與英國關係非常... 消防事務處根據翻查豬染,證實不少身爲此 于薀以胡椒粉宋撒向名恆生銀行保歎度,掠去 大紅在下月惕川府將他 港府出版的「盛游報告指出本年百六佩, 立,可能是有史以來一年內的最高增孕率。
媲伏警受害者的家庭主菇在火多硬生忠實然不知 而是离磝洪的公事包跳上嶺車逃去,辯去治 求 父迪專家,來黹從事研究工作榈一月本杰出品貨品热值宾一百四十八億元,获誥去
綁架女童勒贖無人取款 四督褛理浩爵士以做人身份對乎灕限主席ㄜ 如何應付,其中许多电影说先擠,反此染巧反拙 四萬三千元的外。 在九龍關市彌敦道近登打士粉,一男子由銀 有可能蒽家是從鵞州葳來。 年同期增加了百分之五十一,四十九億九千六.
-逝世-盛示對中國人民黨大失之食指傑壽同情。
行提取三萬多元,於一個出慶內步行 大業路局長在嘉義說:「香 百萬元。報告並預測本港經濟將以出人意料的 北角英範邨內發出驚人綁架案。一名兩葉牛
·· 本港所有政府趁著物及外使館均於十日下午 鈞處液盧人民甜市民若家中一旦起火降到初
2、與濃一名辩明歡材,去無。 人需要從外國潮水夏家以研究改進 迅 速增長至及西稳邃。而貿易方面的彩激增兵良,女童于七日上午在老巫玩耍時被三名匪徒擄去, 必定示年9
驚慌-圖文偉黃全呼狀及通知消防,並選各人 就業機會不赜堆加的嵗勞照饪 特濃! : 並以電話通知事主於下午二時半送帶現五萬
秀茂坪商戶獲撥款救濟 張槃一起,以确保两人失踪。 路政,本泄雅有工程惠門人材,但 他們都忙于其他事。」
政府發言人於評論該報告時衿;本迭經濟 中區下公碑健天茶座位
急救 金姿色會批准默十三萬七千 九置運路未來計劃,將作出 於外來轉巠具有高度伸縮性及適應能力,使能够. 警方良數十名勇女警-扮作小臥‧侣 这 發展計劃全部要用需要十億元, 在短氙一年的時間內,從第二次世界大戰以後發,及幽魚過係貓式人際與關十面埋伏,等候綁匪上
五百元,作爲商戶及街市疑櫙頗外拨助金,以彼 崔彼等於八月廿五日香山坭事件中所受 釣;但可篌盛鄭俊梁-安無人到取摩散。警方 關於研究時間預定六個月,至于 低俗的变退中完全復飛過來,實令人安心 費用方面,有說約爲一百萬元,但 該報告宿出:本港主要貿易對乎經濟好料的 爲此已組織一個專案小組長文慎案。而被
秀茂坪邨事九座的八個單位,全部或局部選
·實在費用多少,塑時仍未能決定。一現象首先見諸大飛購整貨物或原料,基礎現已鮮· 女童創於當晚十時在深水埗南昌街路旁笑說,
·受損毀,离戶每人可獲助金一萬五千元,而法 港府政司柤將委出研究 ,
已由一名適發現師。 能力證實無域,而用於投安方面的支出
,疑因此理不裝:集成一死六傷慘劇。爲追查原 猝不及防,有很抛出車外數丈避;其中部份乘客,他三個城市豪被商人,則每人獲致平百元。 爲在上水及粉惜上課的學生,故果均院救治 镀購女粱名系靜儀,其父章京粉是脚短寬 因 襉防官為包成立賽小組,進行徹查。
至於有五名于女因山坭接诸裏生的新姓家屬 你有復甦跡象。報告爲上述情形促使幾乎所有, 專案工作是採用何方法以現
起火地黏爲王翠街五十六號五樓,做向厨房
九座的非岛可住客 - 同時因在 ,有十六人因偶为蘵食彄留醫,其餘敷藥後出院,由於是秀茂坪 代化九路,及如何加強服務以適 主要經濟體系花飛得比預期爲快,而導致本书 ; 當彼出深户陪同玩耍的女唏你皱皱頸,警方
死者鋡十九歲少女,若枕頭,有與失事裏,第十四座有自己的店舖及車位可以同居住,花 懷疑匪徒與事主熟識,已收盤一系列名單深入偵 有一火水爐正在燒湯,可能火水倒立因引起
·新界居民往來及中國大熱堂过之 經濟亦以出人意料迅速復甦。
無資格獲導報導補助。 克。其後警方押於九日中午在露学新邸發現歹徒 焚·致區務及樓梯兩面起火,直題房, 因 - 餐方已進行埔 同時又要求事试有無可能性 度九廣路支域 + 第一由紅磡用地 火車方法,與尖沙咀桕黃婆,第二 開麟支战直送大埔工菜店,便該區 工案娄成品使于道祖 · 第三是開 *支㹴拳通大镐盤與屯門新城市,
良好 爲面所未見。
八本港股市於十日上午晴市受可黹受毛澤颺逝 觉得总影啊,一度云下陴,在蛲低潮時,恒生 指數低飲了三〇三,下午已逐渐上場,交 市。
火警處理不善一死六傷
沙頭角撞車一死廿餘傷 新界沙頭角公路上,於六日為爭發生監處軍 磯,兩部鄉村貨客車在乐坑與下切坑之間相撞,
·淼成一死廿餘傷的慘制。 由於兩車相撞時實力猛烈,本上數十名乘客
黄大仙系皿街一單位於六日晚發生火
六元。
一推介活點和會餐的推廣 的荣游接, 臺北估在聽到先將可處接導致被集中取未來會之在祂 及會業務增加的良好行,旅窗在溉方面是和 之行的其出重要活動時, 在英語社前素。依協目前正 英術社團聯合會的 由於
大會上的。於風度和十五海贝 成貧密切合作的。
日期及時間:九月十三日晚上七時半至九時半~
目的:以電影輔助,介紹各種節育方法
詢問詳情:請撥電話5-754477 內綫27
地點:香港大會堂高座九樓演講室
歡迎未編及已婚男女參加,免費入端
節育常識講座
告图示今年三月的失業率急百分之五點
鈎報告現在海岛天 引起與會三千多名:發香蕉代表圈的一們現在正要求全新的 發廉,特別為在教育↑14 家庭收支狀况及特徴。一九七四年六月閱進行 ,低報告知需要一段醮 碣頭賨政府刊物 鈉
| 西,香港因此巧可介入 商業攷察方面,我方 代表的極大重視。在六,旅及副執行總幹唭騰立 趁計處及霞人謂, 鏕然此家庭開支供者,長時間來分析及整理有 售處荽客 - 每次訂便烃 大 该市推廣期間發舉行一個,在評價對香港的凑,角逐。雷施具有高水雄,有相對性質的機構成 同業推介炼會和對笛岩|心性及特別興旅遊的的酒店設俺繁多而集中現溪的活者,就更能 係於一九七三年七月第一醜的資料始能付印。
鸪行社及共僱員進行業 前囊時說,網訪問四的吸引遊客風光,事物 骚劼時討論重點集中於間大進動極度滿,我行 而且地處亞洲之童餐 對各出遊批商目前推 出的香港出遊
德國科技 旅遊業前途再呈好景
上頭之王鐘。再有一點要研究改 用電動化以代替前之內燃車。 專家所研究者不髯技術上,而且及乎經濟方面又專家茲將一併研究目前火車站設備足用與否 一 九天路局局長苗新疆炸星期六示,自從沙田南處新潑之臨時卸貨站啓用後,貨 兩處新緞之臨時卸貨站位於沙田車站以离及火衆,向位於神合石,及資僅半的 【貨站,有五處地方,可供卻賞之用
高氏說,前日在上述五個卸貨姑卸下的貨物共超過一百二十米,而正常火可服務不受阻科時則 的常一百四十本心,故此可見現時的數字與正常的數字非菇接近
在最近的一六系雨中,城門河火車街這戲團,裏致貨車不能强九租,九張導路局乃 上述時卸貨站‧諾氏指出,另一個位於大埔蠆的臨時卸貨站可於每一團內啓用,處來自中國 選取街落車卡,當該卸貨站啓用代,毎日處理十六卡油浴取代。
出氏义說:大城車站的客運情况甚爲良好,每日使用該車站的人數滿一萬四千人 】 :「同時,祈大半的興建工程進行非常順利,榮佰可於下月依時成啟用」。
外國遊客北京來港
法律
進英界時臂佩黑紗
式儀行舉明
美四大機構計劃以
港作獎勵性旅遊地
的推介受到他們歡迎。 故此,我們有極佳的機
在卖两性旅行市場方面
會,在不久的將來,成 爲遠供的勵性旅遊的 以地。
對他說:主節特別解 旅行的旅行社及旅遊 以夷及加勒比地區 - 恼,公司對香港亦有很大的
奠趣,在未來兩年內
此類業務可能有相當的
月,及新北銷间摊出的
, 雀港是有極大潛能的 “新節目 - 拾予要大的支 按,因此,點性及特 。許多公司的在對性置 別興趣性質旅遊的業務 行團已經去過歐洲, 【豬)黹俊 斯·沃德-聖路易斯。在此會中,香港旅銘,乃在大地的可, 協會在美國六大城市作,磁頓,芝加哥、膠 一 之後+魔方 布利斯•西雅圖及三 推廣访 面對之要亂性及特里,必市之中,會參加在随 的旅遊,估計將有特大行的英國社国 相當的邊長,訪問雀河一直腦柳合會的港牛大會
「毛主席萬歲」
中國銀行大廈天台 五個大字昨已除下
香港大學學生會昨 (十一銀行大厦天心的「毛主 據說北京市面寧靜-
滿哀悼氣氛
三) 席食堂」五個字,現已 在校內張貼巢報,体 〔褙√ ļ* 一些昨 | 倞後,大部份都放鍳大,客表示,她在上海砵酒 日坑期一開始,黑斑麼被除下。
念中共頜花笔煕席的逝 日由北京运甫的外國一,有些識然流淚,「形氏近世的消息,當時
致富將於當日上午九時 「談句口號宇已被 仳·壁上貼了中共中 客所:北京市商目前當時仍不舉行特别的 他們的遊驚團正在著上 三十分舉行一項有關之上多宇,晚間龙大放 公告及毛棒第一生的 梁俶字嘛,日逛示花束,因念式,街上也有開茶會聯歐,在儀式。出席者將有光芒,总窦通人士號鬥史等。據忿:無大 淅山的酒烈慍布花 特殊的保安禮應,旅館,伤溢滿哭下,他們 法官、湖州司、大律師國,中國銀行將會換上 國峰會定於下遄求在 *並不易特別的軍隊在 服務台上則放置書於返國旅館時有人他們 公典律師公會會員,另一句口號歌頌毛襻辊| 岩武舉行追悼會。 北京街醒上影做,天安大部份華悅鰗穿 好不要外出,饱的斑。本港法 保安措施亦加頭,但论一處將於該日上午十一時 門前期术,有市民A眞一上黑臂章。 其欠石狩仰语堡形玉膳 一位西南 無嵗外發生。 恢復照治。 的驚。
一般有紐西惡及加&大们
旅行團,他們在送 人买界對,部份仍
氏之逆世,他們感
驚,而大森方面的旅馆
樂季 羅便臣道之巴士專用線
明週一起暫時重開
准許其他車輛使用改善交通
八蓭默心位於憲城 日上午至于降及下一段繼他臣造之車周身不 服務台都在向俄及旅與忌拿利之間的一午四時至七時,行經此一檔上落客。 客诋發黑醬衆,但並不 段便臣道佤爲「巴 强迫您客配上,爲了對一專用」,現定於明日 以故的中共元面毛
)上午七時起
一盤自動帶上黑紗。
消費調查報告
卽起公開發售
無使用此萬。由於
一位外國遊客,【福城菹與堅近因出
·毛 東主席逝世袨日的傾瀉而下以封閉,故
·午後,钴台首先播出國,此採取此香港生指施
·際狀食袞樂,然後才改器交流。
及消
【燕麦汁盛查之二千八百六十四湖 诣換人一九七至至七 家
安物慨指數報告」, 公台品种。
對明日爭上開始, 政報告解有 為傳出後,市民開訊 道東行之車輛將可人食进行一九七至七 轉入宅倒臣道,使用位 門年度家庭支 於德城道與忌運拿利原計算用乙丽
「悲痛吞下。
一位
:他見到旅館中的工作爲「巴士專用」的一」的方法。中附有一百 人风反華馁,在翁息置一段豈便讀。不梁;仰,四十愅衡,分析受調
英國國會香港事務小組主席
白賴恩爵士官式訪港
【聽取本港各社會問題
「特臥香英風道會员风芭香港稅務小組主席白襻恩士, 於昨][十分乘澳洲航機超馬尼拉飛抵油,同行有其夫人,白下 降鹳督理僻士及港府禮賓處主任帶產爵士等在楼畠迎近。随所求離開 接垢,區區迷慢府休憩。 白横恩博士伉促此來,將沒留十二天,其中天爲官式朗·其 「餘四天爲私人遊闖,在八天含式訪間期作,將與港督麥理智博士對窗際 野,韓別爲中共毛取此後對香港的前途,交換意見,並商討香港本身 的各項問題。此外,並將與凼府官富风及行政立澳币局非官守,衪導 福安息,取各方意見,也在禧之前,將舉行記者招份訂。八》
十五
賬賣昨車五
8118 HK999. 迎歡受極牌車別特
萬三萬四得賣別分
『萬甘進拍牌個三十
六合彩頭獎無人中
獎金積累逾廿五萬 三獎六注每派三萬三 【韓英基御战香港馬會公佈:第 十八期六合彩第一組及第二組無人中溯。 A 铊一組瞵念為八班六千七百餘將 接入第十九期六合彩第一組金基金門,多 寶炒金現累為二十五萬五千七百四十四
三每一派彩港幣三萬三千七百五十 四元勝出單位數目為六個,特別至三個, 母出癌多造幣一百元。安战成五一九個- 每
萬元
代三八八:
一萬九千元
AA水
BD六六六六 一萬八千元 HKE 一萬七千元
•(*)(+1) = { 大會堂南演譯室舉行公開拍叠特別活 册車牌號備士冗個,共得欸世五萬五 千五百元,散狀將撥入政府券 北金,作紅會冯利事業之用。
昨鼎拍*之辨別車牌號碼以八一 一八號破發,以四萬元投得,其
· 次是HK九九九號,以三萬一千元
*,而妝蛋的似疮AA六七八九號, 只五千元投縣。
按如下:
A钆
昨彔拍爱三祗发別登記號
COOP>>
HAY COOKO».
Bp||| 六
一
二萬六千R.
一萬五千元 二萬五千元 .一萬一千元 二元
六千五百
買主須置校羿的霧瞬在十二個月內,以其名義铌理補登記予續 。是次拍安軍牌燃迩翰塔自一九七三年五月懋以来的第三十次-到自 前爲止,拍發所集的款項共達四百九十六萬餘元(平)
修訂則撲滅私賭
∴ 本箍正致力布除宮、貼、海三苗盤中,據報導,府
:已决心铁號私販,悟授與大樓力千警務處政法官+勝懷私皆不 能再在本港立筵。
·報導又遷,現正進行打有關取締活家決案,紅之船 -側運 私的。因爲該項訂定於一九五〇年,衰减
凡嵗三百五十元,對於賭徒已不能收阻嚇之效。
在捋除三害上謝,將該項新計到,無疑將有較好的姐 嘛致用,除非實正的徒,相信市民都緻與9
由此混,亦可婊事在人念,法律得針對實際增訂 以此资彼,除了决心撲滅弒賭之外,我們深估港府亦有心. 摸其他罪,也有其他衆,希望小龍余考
其他罪惡亦一例看
事實上,市民亦會在報導中對國,法官宣判一些依靠雅· 北海烶有慨質限於法律坐力的情形。 " ;
而不少職業司機以帶小餃等,对慨嘴他們的發螢幕與過分, 每以估計製培,他們悲慨真不知新例何時修改。. !在過去,不少衆所週知的實色深步,這說由於無法與
·隴而公開存在,蛋品在已受到不斷带买了,亦可見事在人焉。 以開設私餓发慌,現在發則只對二千元;開坐在撤亦凡司 二千元,當然不有阻效果,對於其他許多罪犯,不以同
華僑日報
商業專欄廣告
每食:一寸兩格高(即雨寸半位每天收費三 十元,三天起碼,最大限嘰兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿
集中宣傳 養廉效大
如蒙萬麗 請撥電話
5-221583
·賜治處 :
分离社香荷李话温一U内六 书美宇新年第一期百老的街30日下
台中現分區体国下背香港罪人发行地下 三九任何事處上瀾构四九七號地下
金元仔軒尼特消244至246號二樓燒彀 發九莊代和佐敦道碼頭售票鷹儣集茶
→西瑞华路下LIMA
柴灣
四十分析全
有萬羅包容内
1976
補-
旅協所已視之團首腦<
大
建 築機構 高薪急聘下列職員多名
(一)助理工程師 (二)工程技術助理. (三)助理建築師 (四)則樓助理 詳情請問本日南華早報
居住新知 商旅指南
香港家庭計劃指導會舉辦
大事寫眞 香港全貌 法規新編
世界書局
*秘園公司
炮老衔一〇五 彌敦逵六二號 救独頂六七八號
辰维雷公司 尖沙咀鹘十三間 米糍范中一一四號|世界尚 雄道中安樂内大道|大東對於 超精致中一二七號希记 故述模街一三四號,梅代围要公司 明害際
瀚逛百號一
大方彌、
萬邦書局
• 莊士敦藏五十六號 要出袅五十號
杯敦道八五册
佛山追二一四號
. 壯士敦浆四十二號永光案局
佛山道三五二村
四舞沓坊會!百老梅 15 D
ż天畫架公司科尼詩道107-115 號 軒尼縠強一七三號」 處 業力書局:
正案公司 燕舞衆安有院二樓
世界出版
中通刺客公司
十五號
徐安阳九十一城
作爲你的 案
迎洽
柯式精美印刷 每冊港幣弍拾元
日用參考」有 人名辭典」代奋瑞平行, 醫療一覽
出興棒路 森斯宮往一。民 誣靬文珫公司 軒尼詩道24611. 東亞警局 事局靑十九號 北角谔5 號
天成書局 大成棒
友税蜊椎公司 花卉七十三寶 |点
庞次術九十號
大埔舘五十九號
奶路臣街七十號A
啟智老街五十四號
粉鋲颢集公司
于漼西121號1
把老街七十四號
大镇西三一五號
皆老街二十六特
學校實〞
大道西三五二號
大生護局
大道西四二七號,開賽局
城南該二十八號
社團總覽
西群街坊福村自卑路乍徙十四璧A]南方醫 率富邨安報道,器官邨巴士出站 最文具公司
·爽書局
仟笑再道三六六號碼運團 公司
林公道三十號
移民村有二十七號 福肜行二號
香港荷李活道一〇六季一一六號 電話五--二二 八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三一六三七 旺角辦逑旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七四九
「啟時工業大厦
香港笨海内地段58至59號近安業街
*位於柴灣工莱中心,鄰近政府計畫
方正,挂位特少,便利际方管
压消防系统,及名廠快捷電梯五器。 *材料壁团,栽有最新式自動電子感
车场车位-
足,盛不在溫廠 理及安排展位。
鹽廠鐵鋼榮紹
STEEL
一只除聚量,欲瓶從運* 知租纛啓時有限公司
·香港太子大深191樓
電話:5-258375(4線)
*地
料包工包鐡紥樂建接承
(頭判認介迎数) 準標樓則局務工照證保
租
一九三五五二:話電
華僑日報
一六三路二
聯合主辦
汎美
歐洲旅行團
第七
一九七六年九月廿八日至十月十六日
全程十九天
洛桑
羅馬
【蘇黎世】
【德黑蘭)
巴黎
HK$10,600 (維也納)
倫敦
漢堡
(東柏林
西柏林
保存着我們一貫的最佳服務優良傳統
諮詢處:華僑日報中區辦事處
【際中国公司乍街安茂案人銀行大厦地下
電話:5-251974