日一十月九年六七九一公年五十六國民華中 閱港訊航
六期星
郓日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日八十月八年辰丙愿夏
内,自身大同法米特 東華三院積極發展黨產
項持續性的挑戰,並提出警告說,雖然估計在今
蹈,明愛中心土風舞
本港新聞
,但當局不愿以此自滿,而必須繼續致力植物不 必耍的耗水量。
東華新厦奠基興建
高主教書院小狼演唱 四侁行歌曲。後幸運 拙度,蝰品由然心委員
他指出,在洪水在量-
足時,我們亦不應成 黑濫用。何去平日用水不加節部,需求將會苦源 塔加,引致需要提前進行發展工程,從而提早 加支出!
【水務局長黎嚴烈表示
要急劇上升。
海水化淡設備增加
不致影响水費上昇
採用複式用水收費 避免大量浪用食水
淡水。
-若再假以時日,此等流大工程將難以進行 ,威需耗費鉅資。據建海水化淡潑,雖然費用是實 -低仍比另建新的化淡廠來得合算。... 他指出,我们仍有一年左右的時間,去考 及决定是否興建更多化改廠,但在這一年中 - 我 ̇們必須須進行許多準備工作,包括研究海水化淡 工程的最新發展,邵找適當的發展地點,進行初 步設計等等。 幽烈局長表示,水化 工程的費用是高
落成後年租百卅萬 環境司顏敦禮讚總理高瞻遠矚
航調全
瑞散會高度流·中国 進口砂糖原棉二千六噸 ,罪,何而立, 東南輪由釜山抵埗 下週一開往耶加達
詩美號載木材來港將返古晉
1. 東安海運公司代理之詩LSIMANI)號貨換,已於本月九日由沙勞 鉉抵港,花B卅一號泡•部進口木材一千五百緞,今日將改泊五號泡,船 貨後,三日午後繼港,開往飛闔、古晉等埣。
明仁抗務公司代理之明遷(MING LI)號貨翰·日於本月五日由台 抵埗。當泊油麻地,本泄部落貨,昨戲啟筵開往基隆(落)
他說,如售量發於小集水區獲取來自中 恻的額外供水,本港將能適應由目前至一九八三 年左右的用水鴨求,但在傳純水濕盡量予以發食 冯特東華三院黃奈東華新團昨举行拿基典禮雞境可教產主義時 兩分五委員:梁志堅 發,我們似乎必須如實老蔥與建新的海水化淡廠 稱:「中國優秀的傳統文化,實已盡意發抖人類互愛的精神;三伍長,其榮真· |院把此種優良傳統發揚光大,使社會上歡以萬計不幸的人士。再以受惠象,文友,鄧 他指出,我們在興建安排海水化淡廠時; 。「正如一般的模存京翠[院鬍要延变維持,各人十分佩服甫採取積極、 李琳明,旻浩息,曹宇 已預見此種拊况,故已進行大說模的土木工程针一的行動感理此項間題,不單實被府資助説社會人士支持,並建立一風敗光,李娘,何苦業- 劃,以6 後級擴股後,能够每日璒加二千萬 主以拍經發來語,今日「東舉新眞」黃,另外幾處難產批成計蚪在進行「黎雅途,照,黃萬安 中,股望將來此等計劃完成之後,數以千萬元計的租金收益,將使三院有Õ染,及旺內五百
〔時間〕東宇航業公司代理之東南,DONG NAM)貨輪,由營山 " 更-
裕的經費,爲社會福利提供更完善的服溯。三院账及透過蝶量要遽生一名青少年與坊米,共交 在節,氣氛熱臨,十時,慈航超仁川來港,已於昨午四時抵埗,泊B一號袍,卸進口砂糖、鳳橋、桃 水務處開始採用複式住宅用水率方法,平均
感,但福利服務不斷調展,可說高膽遠遜,洪良寨案。 《特匦) 行將退休之水務局局長黎烈,昨
夾板,尼懿總等共二千六百香·打下遇一午間啓碇,消往礎,開往那如 典雅於下午一時事行,到會有敦止垂司优,工務局越系拓展局 許盡愛而散。 |日在九起北區扶輪肚午驚會表示:本港一般水面,每人可可獲得四加侖的竞費供水;此後
--泗水等埠白 .總長史段安,社會要部署長薛文,勵+三院藏開江永安,感及總
樂富青年中心 用戶 -母須抵臺將來海水化淡设性增加後引致水 十六加侖用水的收費是以每千加元计算,
樂熊少棄,三院主席洪發生,主席:張國臣、馬谤体、网克榮、總理: 若用水趾超出此數,則須支付每千加侖大的水
綜合晚會 周國羹、左德明、孫世俊、中立,國、鄧爾邦、州綁雙陳报、邦
·黎氏在工務司與服務十五年後,將於本月泿 愛。
-志安、邱木城、何世銘、陳岳、局股銘、明、李榮寡里夫人等。 八港东》警手協會 休。
他預料在不沉的將來,水務處的會計系統將
- 湛發生主席致詞,與面貌造環境司致詞主持就業,何世保期師讓 1杏年中心,九月十 份+ 馬無小姐向帆教義夫人駛花。 他說,即使决定興建更多海水化淡斑,到】極度腦化,時可將千加侖收費六元的部份再
1日起七時,假樂宴灣 湛海生致命稱:一般人所稱的「斬壺」,是指一個民族面先債發給後你籃球舉行「樊富之 [九八五年時,取引海水化淡廠的食水,可能只佔加分類,使低用戶對水淼的高些,有更清楚的
法在適時候進行,以免太早把急需用於其他公 物業。財產有醫生息的物業,左稱「普產區,放在「嘗產」的收 須因游水化液成本提高而付出越多水費2. 「水之使用數點,其實亦可由用戶自行決定。 目前海水化淡廠的食水成本約爲每千加侖十獠芳烈局長相信,攒式住宅用水收費制度, 亲用途的金銃耗費於組方面;但我們亦不能決定「盆,是用作移利服務經費,所不同的,前者纸有族中人受;而東華菱帝 二元,而取自其他來幫的食水成本則每千加西比較翻一收費公平。因爲劃一收費,等於風浪不得太遲,否則在有需要時Ł邁受無水可用的磲明 建統於整個社會。 元五角。他解,製倈運用傳統的水源,每個水 能或不使用過多女水的用戶,去分担大棄使用 。
∴ 業 齧第一間佛生底以支持經費,是在一九七三年,追至現在, 及宾水存嘉玲水局長說本製花一八 所生產的食水成本亦各有不同,而來自不同供饮水用戶的水要支出。
老年購置及熱心人士捐出的書產共有一百四十餘間,其中很多懂樓是有發 水系統的食水,成本有差別。用戶對於水費方面 他來爲,其他非住宅用戶,亦應採用此復式,年首次與遠的薄扶林水塘,容量僅爲大千六百萬一我便面的,因此,彩風實事局對於產發展計劃非常重視,其中各處已發斯的花。 的支出,大可自行决定。我們可以爲西作出安排 用水收費制度,以免其他用戶,在不知不警門線 加龠,在一九三六年,各水排的網容量爲六十億|安完成,而仍有待努力推進的黨陸發展計劃則有下列五項 山城多利道費產,佔地三萬五千穴,洛克一九四溼10 中 ~ 因爲水務處設有一個苦及分娀,每個用戶 助工業成商菜用戶的水費。低這項工作顯然甚爲 加侖。至一九七二年(船灣淡水湖完成,本港 可根據其實源用水西支付水費。採用這個制度目 困難,木務觀必須爲此而進行大盘研究典考商工 冰冻艋容量增至六百七十億加侖。預料在七〇年一號,今日翁基),(III》菲林明道十二號及高士打進一ㄤ L 代末期-萬宜水庫完成後,紐打水盘可達一千二
1, 。四心菲林明道十號。八五)樓梯街二、四、六號 的,是使個別用戶能自行夾定其用水計及所需支 ̇作。 水務局長將足够金水供應問翡形容爲本港」 百八十億加侖。熬 付的水查。
創黃賢姈鏡,與雙方家長鼎、 少珠优及張珍妮女士合影
馬亞奎斯貨箱 馬爾米量的百分之二,而且對於該被較亮實食」 黃素。他們會肯定知該用水量超越其一張度,即易的,因此我們不應太快作出决定。我們必須本人,而俗定作爲資助貧苦族人,陳俊需協助族中子弟就學及系祝等用強的花」高傑開業,招商展
龐鼎元黃張珍妮結姻親
龐創黃淑賢諧連理
乾坤兩宅歡宴親友官紳名流致賀
【特訊〕不久前榮獲英女 邪賜C+B-E點街之工裝界于,保 良局主席,現任顧問,在雷同鄉會會長,高中學校監,超感線廠有限 公司董事繞,東亞庫運有限公司董事長,公益金委員元少珠位之 「第四公子籬君,與本港女企無家,龍保廷局副主席,公簋委員,張氏 企業有限公司董事長,新織造有限公司事兼總經理黃珍妮女士: 一之第三女公子淑賢小姐,昨(九)日正午十二時,在大會堂婚姻注册嘘集 行結婚儀式,撇欣而磋。同日晚間,乾坤術宅宮阮酒店及翠華酒樓 一全庭聯实親友。雙方家長供社會名流,交游素,熱心公益-事業宏源 ,應可親,現結泰晉之好,誠爲港九社交一大盛事,自必修爲佳話。節 她先設酒會數客,磁撥於華燈初上之時開始,一時車水馬龍,冠蓊鬱集
·到賀者包括社會司,財政司,經濟司,新界理风府,工務司,證券監理 處,民政司,醫務衕生處·工商竹理處等政府首長,行政,立法,市 政三紛員,工商頓袖·名流,向業先進,各界親友等吳常踴躍。 氏黄氏家族路姿新麗集團機構動知實百名以上,帶動招待,畧帳金融 花籃有如山啟,尤添喜氣,將造,賓主會斷,堪稱吉慶谤堂。
新郎創君 - 爲英國曼徹斯特大學冶金學學士,英國菲耳大學冶金 學碩士,英國冶金學會會ㄆ,現任保良局總理,紹榮鋼 厰有限公司常務 已提出事炉冶金工程融·東亞康述有限公司龍事,品學兼鋌,英俊有鈴, 可親,作風換重、新娘淑賢小姐,護三市大學經濟學學士銜,現任香港 毛衫進出口商會出口商會繪畫,張氏企業有限公司董事-新鼠緻清版事 便經理,才貌俱全,感質蘭心。同有事業雄心與管理之技能,一對新人情 投意合,佳偶天成,珠聯運合,現結同心,其婚姻之美,白鬚齊爾, 可預卜己
, 請民政署長華學授 朱出+出席准:何
社會進步,需求跟
預祝各位旅途愉快
「」張志,應於拍, 闷康·西松:張 盔,岑才生i周有,
光增加,濕促進街坊事
,乃織赴英致 街坊會在香港有他 團,攷察當地社會處久的歷史,對社會利
「祀龍,伍汇 - 宾溯盤
,成定邦,伍旋謝陳
【減少麻煩。此碑主任 榮調,同人深感依依, 女主任是娶明長官,架 入民情,相伯對區的社 謝保持易密合作,業 同人愛期。
以目前社會福利服務的需求而食,在可預見的將來,將會椒續增加 怿屈董事局爲配合未來的需求,艷紅多項院舍校舍設計畫,以加過醫 、教育及社會福利服務,降服務經費將大爲增,所以,發展書 - 增 加收益以支持民中的各項服務,可說是一項取話就做,用諾社會,急不
民,節目准:魔術·
SING)椒鮮鮮、
除名
公司名
跚
輪船 電話
KEE 11011004) 大阪#二四〇一七 EHKIMI 1. 太平& 二三七一九一 太平-染活二二六一七四 太古 二四六一九一 四七
FULL CONTAINER SERVICE
太 出下新日本 日本帆船二四八OK 中央 13七一九一 迅航
二四二一九九
二四九六〇〇
三〇九一
沙咀 和
二〇一四
收貨站:
香港國際貨攮有限公司
菜式號頭
XUN (HIT. BERTH & LIMITED NT >
美國西岸 溫哥華 西雅圖貨箱 航屐
M.S. BONITA ACE (VOY. No.17)
|寶利雅士
九月十五日 十三日下午五路截止
M-S.YOHKOH MARUI VOY.NO-18)
陽興丸
M.S.ASIA ACE (VOY. NO.23)
亞洲雅士
九月十日
下午五時截止收
JPN9下午五時歡止
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP ( VOY. No.46)
花 海運 遠東友誼 九月觸蝶
十九日下午五時截止收
M.S. DYNA. I ACE( VOY.No.1)
四四五〇六一
英偉雅士
九月妝。
會社
Med: LIPPER ACE (VOY.NO.12)
招商局 阿四门五五五 香港海運二二五〇四
四五七一六一
飛航雅士
廿七日到
九月份出等五時歡止收?
往:寧省、三藩市、列治門、溫哥華、
用甜圈(OCP DESTINATION)
贵客付貨移主,應創畫中七十一號聯邦大厦五章
#WOLK
1111011
百保秋 二五三四 東
英邦 KO×1 美
IMPOP
二五六一八七二
月七日正午由台灣抵 ImB卅七號起,这 貨物後,於昨午啓
痛,土風舞-歌唱·秕
交舞,趣劇,影子舞
昨午航赴星洲 大三旗下兩輪訪西南非
·迎到中心取入 1
海蛰 四五七04 中爲恪萬飛機公司運輸機延長工程進行中
•泊A九號。本港即 省,昨晚啓症開往西理之正典(CHENE H
尚有航訊刊在二張三頁
動活期暑年青區西中
會晚幕閉行舉今
加參案坊迎歡技競樂歡
後閉動期行攜堡愛,八一千今會樂期年,
發黃方,奠定一分 雅致詞:命感, 發埌致途锐界,監交 黎期,許府致送祀念册 與麥、夏兩位主任··
剪做窰。:
容緩的工作。
本周就聯以來和極推造供產建設,甄環境司暨本院顧問的匡扶指導 各項工作想和進行。今日突滿的東新區位於洛克道一九四至二零零號 面積四千四百二十五方呎,均爲烈爾高。一九七零年計畫重建,委託何世 撈取師設計,一九七四年工務局批准交換後巷,俾能建成一座與東率大 等高及相通的新画出租作爲商業用途,因此命名爲「東峯新展」。今年 八月完成拆卸工程,設計與當局批准,預算費用五百一十五萬元,明 年底可竣工,新度性成之後,目前租價估計年可收租一百|十萬元。
歡樂益技大會,由聯 中區分會主席李銳志
·一特英國梅师非各埠。海勇(SEA 八港處聯運公司代理之鄰BRAVE J衆貨輪於同 跳)斯祝MAYAGUE 日抵逹,狼A八號 中西N2號-本月九日由菲卸貨物,於昨午先難瀋 律賓抵港• 葵涌 開往南非。 上落,於昨午開 日本鄉航公司代团 在星加坡、谷等各準 加烏布携〔PRE 大阪三井商代理 代,昨由日本抵港 之海(SEA DISCO |-DA卅一就泡·本茜 VERER 就貨,本朗落 朗晚啓航往 月九日上由日本抵 非洲西部各攝。 安利頂船務公司代
S-KAKAVUBU)蛋
洛歇公司進行改裝
C141型天星運輸機 中成後機身加長運貨量增
·一特·洛歇雅撥公司刻正進行一運連攢
灣仔中區遊藝晚會
·居民同樂慶中秋 港仔民政一柱擎天採高青及高于战 處,灣仔民政區康樂會 彩球,壓軸由美 市政局,灣仔警察分局 藝国演唱中西流行歌
格言恊 改裝工程-將天星起型(STAR LIFTER)運 警務處 - 民安,童和機貨部份颮長二十三點五天。該公司格下之 軍協會,鍾聲慈善社衆·洛歇——裔稔靈公司於一月前,已湿行將運機
·良維持秩序。 從機天來切開,而在機翼館之身部分延長一百 犧樂競技大會節目●六十时同時在拼革後增加一百二十吋。
,教育司署康樂體育導|曲,晚上十一時謝窖精
將租,聯合主辦垫祺中,來。 秋晚鄫,八日晚七時
「民扶老套,非常
「辦「中秋追月苺歌唱
七時半,研蘧臣角一吃會」,昨日下午九時
一樂表演,八時開幕 式,灣仔民政主任葉秋
樂」目的;录迎在老
猳玺蒐明愛中心舉行。
·少觀衆共舞。聖思英
「榮主持揭幕,灣仔民
中西區民政主日馮祥
文中学,中医明愛中心
該項改装工程完成後,將使起推进C 有居喀兵團樂你演奏,
玫瑰₩院學生花證舞,——144 型 2代大爲增加。該公司並認爲如
《新屡社、中西區|玺教書院學生中國民,將空軍蕙驗那七五荣CC——141)改装完成
| 修雄球塲舉行,數千市民政處,免山區,該署,女徐年協會淋帶書後,還緞量將海如所有之九九架、STARUFT
舞,中青庭藝社,中ER),或等如增添一二四運幹擾,而不須培
明愛綠灣土風細。也加現有之飛航員人數。八組)
爲求達到「與衆同
......
參觀政經社會福利
坊會首長考察團
十五日首程飛英
四
座數 周蝥囊,朱榮基、利,民閒組織,警民閲和服務,有良好的貢獻
街坊首長赴英啓的,民願長盤絕技
!陈柄坤,雞餐好,湯係,職業輔導,城市說,會於一九六等,六五 出發,(左起)陳漫峰、李道菜、靈榮、財類 青年樂發動,我一,七一年份組織察官、陳麗、實平衡。
·工菜希望作爲號 英號,不但溝通 丶蓋英國的政制經濟社发誼,並在互相切磋, 會問題,與香港息息複增進工作經和認識。 啦,唇齒相依影响至宜 今文訪英国中,李 骸團一行五人,圈
諒及馬超常兩位會 。今次赴英攷察團本月 長...李蓮说,團員:陳十五晚下午八黏出乘英 湓去廁ㄆ,駕輕就 廚培,其炎峰,黄平 航班出發,辣條工作 其油三位爲經典 , 馬超常,此行將拜訪 賴民政暑指導,更荷華|艺街埃工作者,架 聯邦外務大臣,访問、樂庭署投家·烏黑得人, 定士勝任愉快 【敦市綠會,慧民關係,一到榮幸與興奮 - 茗代表 本國同人致以深意 青年活動,職業導, 教習制度,全程共十七
-
.華榮庭署長授出 民署長發,由團長李源接受 翁稱性團在審期 拍照留念。宇、 編劃下,整裝待發,首年)
油蔴地持牌小販會
歡宴兩位民政主任
【特絣]油地持 高達,仕榮,民政
團長李述说致詞稱 :香港社會經過不少被 一盤榮,這完全是大衆 一面奪的成果。不過看 一地小人斑,因此產生的 一間亦多,當局須針 我點了解, 牌小物馆會,昨(十一鯔主任楊後裔及悠會理 她安·【境日晚八時半新邦 監事數百人。, 「性。拆遷徙置,老弱救樓乐官油蔭地民政主低但事長林惠恆致 民政署長授旗以壯行色裤,勞工福利,他寫生 李綺方筆調,就定一般迎詞稱,過去歐年來, 而熱風問題。街坊會當任。到有伷默地街坊】各有關無署協助及民 【特訊)香港街坊一十五日首途,昨日下午一盡全力,協助政府可求一事長陳燕菜,馬突感,政署将導下,區內小販 伍江,油地署署長一路上軌道,安守秩序, 館長赴英攷察團,本月一三時半假单囤招待芘者一解决辦法 •
。
地食。
「張,子傑,何文 一念錄與演出單位。兩
力悄社,中區市民會
認,主席黃球,副主席,分區委全會主席緻自發經參加,妙生 盧振聲,李均,伍捉操」,吳導琛致詞,成後之按:如連槁,抱
,委員:交劍秋,莫健,遊國節目開始,有;六龍樓三項比賽,優
握猷,朱樹林,灣仔街小風榔分賽,電話公司」。
坊會理事長李丽原剪设
亦全運動場所,政府大 力推文娛康樂活動, 市政局在灣仔新坟地 行惠大脊康樂中心計 劃,將於兩年內完成第 一座規模宏大符合國際 標準之運動舘,風時 - 灣仔販居民將有更 想的地方進行樂體育
灃仔民政區 主席甄球致詞,副主席 |盧振雄致詞,康樂會 各类食雅爾桕宮與協 助晚會社團機用。 : 東華三院李賜本小 翠表演提燈會,莫璒 師傳張導無金體及南北 醒獅,灣仔民主任 火藥,西仔發局镞繽治 *-灣仔市政事務主 任林鹹點,表演四 門朝拜,魚熱門 永善舞,你吐玉森
在说地特牌小臥會实兩位民政主任,長
九月三十日行
十一月四百貨 十一月七日行
澳洲西太平洋輪船公司
A185-233181.5.
代理:福來輪船公司
20-
福來輪船公司
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能:
·香港總公司緊案大厦21樓 電話*5-234181-5 糖秭部電話:5-2620716206)
·加爾各答、吉大港、仰光。
大輯怡美利
《
幣)
̇九月十八日九月十九日)
Hugheverett
香港始英和。 Thomaseverett
二九月廿九日九月三十日
加
往門司、种户、橫濱、籃山、名古屋
S LASH珍
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航殺
適航:羅省、舊金山、聖地牙哥
THOMAS E、CUFFE(往波斯舞)
̇我妆:士托頓、溶繫、長堤貨儼
富
JAPAN BEART
日本熊群三路 十月十六日暨行
PACIFIC BEAR
新菲島怡美利
Johneverati***
九月十二日九月十≥53
【發利怡美利
Fernandoeverett
九月廿一日
太平洋熊
九月廿二日
九月十一日 往:加坡、瘪加速、三寶單、泗水、
寶利怡美利
Pabloeverett
利民怡英和
Ramoneverett
GA108
九月三十日 十月一日,
往喀喇喱、闩拜、科成特、亞布打比
華星
Str Bellatrix
十月十六 十月廿七日
收貨站:香港國際貨櫃有限公司
●痣弍號碼頭(HIT. Berth 2. Limited NT)
(往:日本(暫不收貨)
素
Star Antares
十一月一日收貨
FORTHDANK (VOY; VL-008) · 委內瑞拉/呀比譙國家聯營公司. CAVN中南美加勒比海FMG
利鸝
Buenaventura, Cristalbo Colon & Panama City La Guaira, Puaerto Caballo. Maracaibo Curacao. Auba, Ef Guarnache, Kingston, Sento Domingo.
Also accepting cargo to Caribbean out-Ports
讓代理 香港海運有限公司
Port Of Spain, Georgetown, Paramaribo Cartagena,And Barranquilla.
via Cartagena and Cristobal
直航澳洲鸭梨 墨爾琳、阿德 比利士彬十天蛋雪梨(大量貨菘供麼)
ANDROS) 9月24日 9月25日 9月26日 2
名船名 貨箱費 港開行
安武士
黃埔運輸有限公司(拿) 九龍紅磡蕪湖街
中區狮邦大厦23字 電話‡5-225046.5.236171.
電話:3-684257-4
九月廿四日·九月廿五日
Line
總代理:汎洋航運有限公司
邀括:日念三八〇九一——一)
澳門代理:星華船務公司 巴檗打爾古街九十五號 電話夫七九七
美月
TOHO
TLINE
日本東方輪船有限公司
直航
羥系土運河
由濃堡轉
歐洲定期航耧
萬斯 不來梅
健康
江亞快輪
九月十九月 廿四版
【本哈街
SULU CAREER
落貨
廿五日 大開行
GOTHENBURG
MALIVAN
江北快翰 Tasman Career( 湘來沒
入口船期 請從淋淋璡絡濾缸貨手葫
LE HAVRE
直航..新港
「電維斯特丹
JHULL倫敦
|安特衛普,利物浦
星 M/S MOON STAR 九月
往:釜山。
九月
#W.S. MYOMAYWA 往:横濟、名古屋、神戸。 皇后星 M/S OUEEN STAR 九月
住:釜山。〔收貨箱
·协成街一號至三號南華大厦九
ASIA LINE LIMITED
三光近海株式會社
THE SANKO
九月十日到 九月十三日
七洋一號 OCEAN SEVEN
墨加坡
F REGENT VIAGO 第八金力丸
KINRIKI MARU No.8.
(榮山丸 EIZAN MARU
九月十五日到 九月十六日開 九月十五日到 九月十六日開 九月十九日瘦 九月二十日開 九月廿三日
墨加坡
巴生港
墨加坡
一星加坡
巴生港
星加坡
·九月廿六日
總代理: 汎洋航運有限公司
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091 (八楼
> TRANS-OCEAN SHIPPING LTD
行港澳門代理星蔽船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街5號
露 TOULOUR
九月廿四日開|
·收貨人注意‡購從速為本公司辦理提貨手續,否則將存入保意
......切費用概由收貨人負責。
總代理:天祥洋行船務部啓
香港康樂大厦3406號 電話:5-243199