日八月九年六七九一公年五十六國民黎中

美元英鎊兌價堅穩

日本外貿盈增刺激日元價上揚

織色牛仔布銷量續退縮停工歇業衆

布機開工減一半

目前開業色布機估僅八千台,較首季一萬五千台差距大,白胚布量培成爲强烈對照 全港織布機總數二萬四千台,白胚布機佔一萬六千台,開工率正常八成,本月畫畫可達四千八 百萬碑。一清一長爲布業很大變動。

織色牛仔布存貨多需長時間疏導低價抛售虧蝕大

(特瓤》本港織布業生產已有很大變動,胚布生產量增加,繼色牛仔胚布保染色,無過縮水然後供給製衣廠加工,其中又以染汤色較多,亦 布生產量減少,成爲强烈的對照,現在白胚布生產量已超過織色布,預料 有一部份出口。顯示離成白胚然染色的牛仔布已代替一部份用染色秒被 色經過洗滌而逐渐裙色的牛仔布了。 外径一段較長時間仍將如此 *

昨據織布業人士消息:由於織色牛仔布銷量繼續退縮,停工及歇業的 ·織布業人士又稱白胚布銷黃雖然超過牛仔布,但白胚布競爭性 炮色布很多,現在仍然開動的織色布機估計值及八千台,與今年首季開大,生產利潤橫薄,但浩色牛仔布生背和,因爲存倉貨量過多,拋售價 |斯的微色布披約著一萬五千台軚,少將近一半,因爲除了業的色 低過成本,例如採用七支O+E成的七}[×四二十三安士半牛仔 【布廠及難未歇業而全部停止開動的色旂獲約共三千台之外,其餘四千會與布,經過格水的現實毎售價只爲六四角至六七角,但生潑成本已達 已改白胚布,因此,能色布生產量減少而白胚布生產量增加,呂成爲强 八二角。採用十安DIE紗織成的八〇×五〇年碑十安士牛仔布,經過一 烈的對照,現在全港開勵的織布馬據數約為二萬四千台,織白胚布的布·縮水的現貨售價只爲五四角至五六角,但生產成本已達七元,事 約佔一萬六千合,白胚布開工率平均約爲正常生產量的九成,織色布開工,實上,目前織色牛仔布現貨比較布廠接訂價格低得多,部分製衣廠日向布 -平均紙及正常生產整七成而已,估計本月份白陈布生產可連四千八七二角的七二×四二組織-舟辆十三安士半牛仔布,亦瓶近 百富甜,織色布生產及二千萬禍,足見織包布與白胚布生產一谓一提取。 .. 一段-埚本港牌布端生產的很大變動。

牛仔布由烘色的改爲用白胚染色,對本港織布業生產較爲便利,但目 織布梁人士指出:我在本港枝製的白胚布,除了散布,細布,棉緞前的轉變使織色布廠感到相當痛苦,因爲存貨過多,相信有一段較長時間 、燈心絨、毛布胚之外,七四x四四級的牛仔布白胚亦有相當。這風力能疏導,而低價售虧蝕很大,自不待。

牛仔布廠生產雖告減緩

米成

市四

九七六年首六個月的 售橫,比一九七五年間 期卅是百分之十七。據 $,這是通過家務 部門各方面之努力而她 得的成演。 故公司對此成都

·到欣慰:並預料此欣

·欣向榮盛勢將會持續, 對一九七六年之盈利將

·有全面改善。

打款,原了其中 一败澳洲米之外, 徐廿六米是大四.

·珠酒米未打奧 5. 大強 成數 三千四百八十中 一千小包, 擴米業人士透露:現在果版米供應五星樂拙 除了攤粮頌之外,多數入口米区祜谱第三季入

·口額了,因爲泰國米入料只佔全部入口煤三成 故此現在供應較多的只是大國米。

景苿米饼飯

尚有經

第二頁

定包 多雄

成盤祀錄:大陸成字新苗柤一百一十七 元+玉宇新油精民担九十九元 新桂花黏包括九 十六元,日字油粘毎扭九十六,陽新粘

·九十元,新銀竹揖九十元,展字林苗 包担一百一十六元,澳洲金冠赫苗每搵一百廿五

心特訊行昨入一八五+養成廿八」元五角,紙企一九一見一百八十四名五角下 日米市,偷告,更字成什,字十八〇〇-一百元 凫T角-合紙企一

百馬元免一百九子四元察紙成三九,00

高定。入口商十) 我對成世才五,打幾月兒一百九十八元,屬紙情 泰铢企穩 日鈔按定

i踟無害成九八·TO | 千乘豆二百卅九 ;擁一百法藤免九十八元,多只沉角,印紙企 二角,步梵二角,一四八〇〇-第一千 特•昨日一七

概全一九六 OQ郎|党四百八十元, 日紙企 外幣市说,頂紙藝成

「百爆仓一百九十六一六九五〇,即一 五〇五-03-01百 元,獲紙企一九三三〇第一百六十九五 本分免五百五元,少

五 1,國一百馬克一百角-紙一一+ 免一元,菲紙企六〇〇九十三元,荷紙高成一,一分一百一 五口,因一百披棗党六八四,五O:第一百一十三 五角。

食米經營傳統制度蛻變

商難支持結束者多

利潤太微不少已變成雜貨店

國際股市金融行情

(一九七六年九月七日當地G)

倫敦股市(金融時報指數:

1.00 351.00 3.

40.50 (352.20)

五權主要陽股價(寫發及2)

̇恰和:

和記 ̇

H.K-$ 6.98 s.7.26

·H+K-918.21 $13.49

H.K.$20.28 $20.48

H

K. 3.323.56

-58.53 ( 4700-81)

U.S.6-0.65(113.00)

2.38 $ 2.59 K.9

*關市指數 +0.880989-94)

·盤·U-S-2.90(110.75)

·獒關市價絡 法蘭克 2.5220馬克

東京股市(淇瓖斯綜合指數)”

•紐約股市 溫達斯工要指數:

倫敦金市(每盎斯)

288-20日元

C#) 1.77159657

於二及,總值二百二十一菲匯報升

和樂汁

4.9280決鄭

九双出示惑種好。

交之一百二十一項股京 中,上升有四十四殯 ;下降書著三十七項, 無變動著有四十項。 集中於繳項語區脞 表

行,和島企業及

幹和交发廊活,橫財

虽反照扣排。至於1 股果做慣大致馬先星

·做最長轉提升,比豹、遥的美前旧各战項之歌- 收市價上升三個善接近,升陸亦凡

·夜港灣及在一個價位之間。

達成協議

置地購鐵行大厦 將 有助業務進展

〔特訊) 量雉公司及撒行輪船公司董事局 昨(七)日同實佛,雙方已成協議由置地公司 收購位於福嗎中行大厦。 誰大度保鞫為十年的葉,鹿高十八番,租用

·七九。连南分類指数|馮字樓面積合共約十萬平方呎,及商店轉艾布 中,银行及橡膠類無果 千停力职 。 收購技將有助於實地公司下半年獲 斷,公用,地產建築及

與可觀之利潤 4

野村仍未明朗,投資者改操 縠薇報升外,其他各 廣報低。金鋲綜合

月七日接的表現,大致 繁大。午棲,市况走 接劵失式一样

三萬七千餘元,比對之 〔特訊)米業人士 號營,即其他大小士多一,但其實也不一定

加匯亦揚 指出:目前在本港各行|亦成爲食米零售商之一 三糯米商經祗食的 下,入口值增加了差不 多三倍

《竹》昨日八七 莱中,怒 救困難爲米 瑣,以致一般人家原習困難,除迸受無數表售 業·尤以三級米商(餃 向米店璧米次三致食米商店分薄生意外, 一基協公司顓爐郡)外匯市况,日報

·零售米店)爲然。降草十斤者,現則多戰來十,且在「門爭」的蜥形下,主管何國英解釋,入口 | 六九 CO-朗在日交·招數爲三六三• 四 今日,三級米商的傳統斤主者一樣,既簡單而 獲利甚歡。一般飲食業鋼燧的大幅度增長,汆 一萬日元在捲兒一百六比前日收市指數升门。 性地位,施不多經包馆,不必大量購存,在寸金 商戮國人口較多之家題,重要的因素是由於上伴 十九元,台廣煜一一八四九,金柑數爲三六三 年世界經濟的復甦,成|〇〇+國在台交一千,五四比與日收市 失,原因是任何商店均土的玄裕,此種鸛法- 於需棠食米降;不少 衣灵数意取佛有魔量! 台繁花满免一百一十八顆四〇一四,銀揖會社特懂! 可營食米,任何商店,意好廣泛利用於一般運向二級米商洽購,強大量訂購蒸汽鍋爐,以元,非匯報高六二·九

大頗幅

三期星

牛仔布呈供過於求

1. 01.0

報日僑業

WAH. KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第日五十月八年丙

積存估達八千萬碼

業内工人就業無影响多返回原業廠復工 〔特)根據香港經濟報告留示,今年上半年本港各行工業產銷顯著好轉,即使受到外圍賭 限制苘紡織衣品業出口值額亦有加。但實際上牛仔布業表現並未如港府報告緻無息。近數月來 | 牛仔布業產明顯放緩,生產率較年初時降百份之四十。未來展望姝不樂觀。 ——布國商會會長劉世仁與示:今年首季及第二季初,由於遊界性牛仔服裝數需的刺激- 本店 仔 布業產銷的产囝空花眼盛狀旗。但第二季米及第三季開始已呈明顯放緩,生產基躡擊成縮,目胞

粟內生產率已較年初時銳減百份之四十,

,將會跌到接近於零, ,收市四八九,五〇, 八熊六八五,賣出爲日本出口貨品在海外市

因爲日本出口的增長將 八點六九五-簇行一场上的價格就越低。 比較上日上升五角 “氏表示:牛仔布生產放緩的主要原因,由於供過於求所致,事關在世界性牛仔服裝高潮之

九九金上午開心 昨日本港金市垦罕英電畿入爲八六一〇

日本的出口在今年 脚·各國牛仔布也蛮激堆,但由於當時要衣廠需料轳设司,故不敌应供求失衡現象。低當世界市場

是活躍,九九金價狂,買出爲八點七四五,上中年劉境,使日本的 五,OC,比較上日收 牛仔服裝趨於飽和,製衣廠生產放戲需料減少之時,牛仔布生藁便出現供過於求的情形,再而追儻 市價高卅五元七角,录昇,飾黃金價亦大幅陲無起歌,現鈔買出價爲有形對外贸易順差舸lli F思想案」的首席經濟 生產放緩,儘管如此,目前本港牛仔布存積最少譁五千萬碼至八千萬左右。

高六八二,五〇,設低」在,港九各金舖掛出餅| 八點九七。日元兌上十八億五千萬美元的空 平家膈格謝,在記者 劉氏又表示;雖然牛仔布陸朗明顯放緩,但業內工人就業問題未致造成葳承影啊。因爲架內許,六七二,CC,收市大,黃金牌價胡雨七百二十 升,置入一九六,盛出前高紀錄。外國人死爲,招待會說,目前選盛頓美酒 多工人是於年初牛仔布廠眯壜玲由電子柴成塑膠案等轉行者,現時牛仔布業不景,該等工人多逐漸七三,〇〇,下午開焄元,較上日殺姓四十元一七一。 ·日本當局應該铿醉日要憑說,現在日圓 美 返四原塑膠或被于荣復工,故業內工人就業問題暫時不會有太大困難。但必須待海外市場疏導 六七里,〇〇:先低下一白金牌價每你一千零

銀行同業拆借粨動圓在外匯市場上議價。的格太低,許琴人認 ,海外來單活潑,業內生產好轉,工人就業始可望何增。

六七一八〇,後升上八千元,較上日舁十 撖本港奥衣廠商佰息稱:今年上半年港涶成出口雖有藍大堆長,但仍然集中於原有市場,新 六七六,HC,又低下 故瓴到出價亦造後二毫 交投繼鮒疲谈,銀行會主席魯斯,抱葉日本一是一個較爲適當價格。加拿大围 美國米院銀行委員一周年美元二八日 英籍 80關市塲去銷仍感不足。

六六八i五口,收市六,爲每爾出。

下年衣口值縮 半

增將細

上半年香港出过的成·

有六成中是除去美國、西德和夾 葵涌碼頭過於擠塞

麟的。但現在鵠三國來阻均減, 有些製衣廠接以诚少了三、四成 。看來下半年或衣出口的值幅 哦,勢將比上半年縮小了。 披港府統計,在上半年成衣出口總值的六十七億元中,美已佔十一億六千六百七十四萬元成 | 百分之三十二點三,比去年同期更激卅百分之八十九點二。輸西德佔十二億四千七百八十萬元,佔 百份之十八點六,比一年前增百分之三十點八。英稙九億三千一百一十萬元,佔百分之十三融九

·比一年前增百分之十七點一,上述三國共購去香港出口成衣百分之六十四點八。

據港商指出,上半年的平均出口價,約巳;一年那提高二成到二或半。因此,成衣銷去英 國、西德的數量,實際加不少,但美貨動則可能比一年前卅七成左右。美商在上半年貨過 ,而余年當地夏宇成大巿况,這造成他們近數月來 來新單退縮的一個重要原因, 又在上半年出口的成衣中,棉質衣佔百分之五十二點一(去年同期佔百分之四十六熙一〕 百三十四進九千四百萬元,比去年同期更增百分之七十五點一,但現在國際棉價已比今年初急 - 四成 - 另方面則是牛仔装在美殿它告懷銷改價,不少关商且因存貨尙待消化,而把訂購的去排梭

·成的時間推到十月份,這些不利因素,都將會對今後採買成衣出口發生影響。

歐盆狂漲交投一片活態

港金市價升逾卅元

在銀根過鬆的影响下

,

業人士認爲在短期內此

·活期愁仍報一個八

貨協促儘早交貨

對 象。昨日中港輕重根粉多銷 紀業,優錄取一

西德馬克

避免輪船開走前擠到

大通銀行代偷教分行報 本港各貨運協會的,‘商检最大努力共同解决 ̇出,一個月期五底三一 代今日敦促付貨這個問題。

1]五:兩個月期五 四 早交貨以截帆獒涌貨幣 飛利浦成績佳 三七五,三個月期五厘 碼過於撒塞的現象。

高中,六個月期五九 業務穩健增 貨協 狁發言人說

七五,九個月期六, i最近幾星期,不少码

[特乚球荷蘭秀 十二個月期六億二五。 慈州美元利率,一 明及道路出現了嚴重的|名集團飛利浦公司行政 鹁塞。他說部分原因及難事局官估,該公司) 個月期五膩一八七五, 由於本地的進出口貨量,歐洲外匯市場

轉呈多鈾·加拿大根|二,樹,花墨成廿一報的短 粉,踏入旺衆,飛馬、 紅鹿及 九同祜四十八

·黯仔四十七五

車業工程正處於張 段。

美元全面升

倫敦金價降

·原因係不少付貨商至

二五,龔成酎疏少, 歐洲美元利率,

| 加麵飽粉價堅穩 日美白粉局部價格板硬 [日本钢 ̧å律賓披 【特訊〕麵粉市况|按定卅大元,後者沽卅西藏饭 ,日漸多納 港磺粉 雅。美國白粉奇無 即 牌價企娶,加拿大軍、,入口商守候時機,五位灣圓 經根粉向好,日本食、騰卅八五,烟斗,國姝 腿根粉如影隨形,美國珍珠成卅七元。白菜人 印度等 、日本白粉稍淚時機。一般供案,澳洲及台灣貨,澳門新

·港產、經根粉,近市,少點來,日本白粉圓無,南非蘭特

意大利里拉

三鳥

·怕造成寨的主

- 三角成四十七元,紅

·能小量尙有麻酬诂四十 七元·大盤已無痿客, 一沙士堅成四十六五 雙十企稞五十元,

「一日才向碼頭交貨. 儘管他們有一星期的足 〔物訊)布魯煜爾七日電:星期二,美元在|祜疏,按四十六元 幣時間交貨。一些輪】歐洲貨幣市場關巿時全面報升。倫敦黃金價格尕綠圈仍要四十五分。R 本根粉暫無榮辱 貨 船公司反糰,他們在最後假。 後一日受到的貨物多

倫敦酎金門市價每安士報一一四,五〇英元一源減縮,文字、紅花現 ,比藏一收市價下跌五十美仙。鳃黎世實金價企貨分成步至六元 實

·百分之六十五。 他說,付貨商衕實一襯,每安士報一一三三,五〇美元。 阿姆斯特丹美元由二六三三〇降至二十六世運月中花按糠廿八

垂盆高開六七五元,最高六八二.五〇元,最低六六八五○元, ‘收市六六九.九〇元,較上日跟起卅元六角。走勢反,反映人心對 金價暴升仍存懷疑。飾黃金牌價七百廿元,亦升四十元。簫白金升十 元爲一〇八〇元。

〔特眠)本港九九 已選欲刪,有如火上 工人罷工,引致黄金生,而且新金有到现 有他們自己的困難,他 |金市遊-昨日〔七己大 加油炒勢益盛,做價商 產減少,導致搶購潮,一貨推售繪加,對做價升們往往由世界各地受到世〇五荷溫度。但其他市場美元均赧升,法蘭克,綠克新像交源谷到末 福由二二、五升至二五十二〇馬克,蘇世定,光榮高級貨定州 第第一片番华,成交轉筆 萬六八〇分隔,爲八月也是促使金價任張原因,曹祖還有些影响,只求集急的定單,一時歿於一月中四〇形字·四方八大業大麦斯,巴來 三元。 ,做價雖然跟隨外國大十六日以來最紀錄。歐」之一。當貼間長茲跟線|短後牟利,試響板止 - 儘交貨-另外 - 爲健

·由四九二七升至四,九二八法郎,布魯塞爾由 幅狂升。但走勢反覆展 而金價基於瑞出出現大大幅開後,好友乘勢供外國倫敦報盆一· 黃金盡快週轉,他們希三九、九五升至m九,九三比利時法鮎,米類坔雜,他來在轉流, 一抬,瞬告實戰六〇六五美元,上升六二望所有貨物亦美快地由

由八四一,〇五升至八四一五〇里拉 百磅庄青松望成為大 高開低收,反映人心對 黃裙倉,需求激增,

古曲以歐市福幅雅大,角颋士一五二五貨運往筑及貨輪。 美元對英的比俱亦稱好,開市時英悄性]元,其他牌子無貨 金價快而急升仍存讓乐|激僳格鐄高-偬敦升近|當地業內人士仍區優勢美元,上升七七角中 故發国人最後說 - 一七七一五美元,上日收市爲一七七〇臣 。日本根白粉、彩重現 ,薤慎從事。由於外國九剪刀,蘇黎世亦超湯|未能找出實質改造金價,巴黎一一五‧二〇萸 卽使是現代化的葵涌碼元。

貨成廿九元:楊梅、A 歐市金價夜属高,加六美元。歐洲人士逆料 其他原因,不會維持多元,上升七元六角七仙 頭也不可能解决擠塞現 東京美元兌價撾積下隗至二八七,六五日元 CE成廿八元五一 無因勞工節市高休假無 蘇俄谷物收成佳,將酸」久。故市塲人心你。當盆出六七五集,除非村貨商均匀交,收市時難越升至二八八〇五日元,但仍爲近 十號到成九元,火

·人心向好,好友本 少售金蝶粮與南非金碘,部份未敢份會花比較上日收市價 3. 我們希望本港付貨十八個月來的最低。

飛題月中有到,前者

增大量銷前節

揚普緊鳥

陳貨到陸大增市上界新

元一升挾隻鵝

上價供

高卅五七角,好友師一六九,九〇,早晚盆 告揪升七元半。治公 王一角,比較上 掛出六七五+〇〇日升卅六角。底 現市爲低 - 康易獲利回 | 三元五角六仙,場內 吐抑低十元五角,以後上牌現實交次四千面, 好淡相持,反獏低, 类鈔陽市四八八 金門走勢最高六八仙, I O-最高四八八五○ 五C,最低六六八、王,最低四八八,一〇, 〇-收市爲六六九九 收市四八八,四〇,比 口。外匯好淡不同,榮一要上上升四角。 辱互見,倫敦酒穩- 美電赜市四八九, 敦轉議價報一,七.五〇-四九〇一 白美元,上升五厘,〇,低四八九,二〇

【港颔一般工期,增加了二點七倍。 收市四九〇-10 約告羅士休息無市「報

的主動力來源———蒸汽 這個快速的好長,顯示 一七二四。美比較上日上升六角。 書單| 九- 一 市降壓化於四九,至四房則對此加以否認,並一,日本的國際收支服際,有山村,對-

后前面,鎘畫在今年上半年度的,本港工業的斷力的需末 分穩升,用家吸進價升 毕

11C,最低四八九,一 ,對銅收市及凡:

不抵各農食鏓 超純所一入口播間,級之去年闻 大大童加,东阳接受比 〇。110之間英级價,且對追招指實加黑反駁線,在明年三月底結線 香港金融行情表 四C,美富收市街四九 C,最高四八九,六○ 亦穩定,銀行業內容為日圓的價值越低,

業內頭寸過鬆拆借疲淡

.星期二東京股市走汽車及米之 隔夜錢拆息企一二五成交疏 亦可以向二級米商紙一小藤美,故老一類的, 老成林梅生意更妙。起 前日收市指數升一,導波,使商品,將軍的指数发布退出。 發商)洽集之故・以致 米方法。日不爲時尙。 此·本诺食米傳铳制力的來。黨思大面也元,多見 *。在逛東交易所有成一柅爲由於政治局勢C著八一,下跌三人站 「特訊】港市美元」兩個月期五 三一二五j[操縱」外匯市場價值 ·以專區食米之商 事實上,通常十斤,陈有入口米商(一般 另一方面:自從石 一,厲害大五 党價轉至堅穩,英鎊價,三個月期五底三七五

但是,日本當局税店無法支持,除了不少庄之食米打很,平均荽,批發商(二级)及書 油危機標發售,工業機,一五,朗在澳洲交一 ,認為日本有力量隨意已告倒閉外,其他抓一比專營食米之店爲水,售商八級》構成者, 你穩定,日元因受日本、六個月畑五照九三七 貿易盈餘大堆的消息刺,五。

械設計亦蒲意節省燃油|百元在迷免六百廿五 左有日團的價值,則或成雜貨店,食米生意根|每斤約抵瘗一角。一般溫此貌現,三級米商之一,因此姊姊中最新之三一角坐,多免二角字, 激,價格上場,銀行同 據外懟報道:日本一十分籃誤的。 n. 業坼借 甜甜,是故意壓低日圓的價值在日本大阪省和日本

生猪

宀特訊】港九 究,新市場推廣 生猪市镇i昨龸心 日交投見帳 萬股。

四點三三,下跌

本巳不可能成爲主要業 宾家的心理植認爲十斤地位,幾已消失。不銹

·庄的全米是「原由一人所重點。

旋轉火位系統,亦因順

·應時勢而大受歡迎。

加携報光五〇5 大五

,全日成六千四

·節在加交一百加在

前時牛仔布之杰酬

瑞兌五百零八元大角牛

州美疝與強攝對元利,犧牲其他國家的利基銀行爲前一美元克大務。

據源:上述羲堡,反映工業機動化

原是起於數年前未經

p上落不大。 以擴大它自己的出口 約二九〇日圓的球率排

·美國會議員亨利一說,日本的出際收支

· 金融柔消愁報導

·昨(七),我市裏 宜做價櫞壑,銀行業內 學家和美國一些報刋的有逆差,只是從一九七 类電以泻八九點五口系辊道濶爲,日本目前正六年初起出現脂對。槳,各大超級市塲发替食米 ,而直接向入口米商操 預甜,按往來有 四八九點七〇開成是河樣。

稱之餮定安排,此後, 形及無形貿易|計算 高成四九门 I〇收 但是,日本貨幣當

,夢見三角,機 一

九七·七〇,僅在交

·聾民食之安定,乃有出

上半年入口多近三倍

[九月七日)

·九九金苺司南(高)

(*)

(KE)

六六九九〇

收市仪(港幣計3

1000 110

100.

100

四八九七〇

四八八・七O

10.

KE PO

·加拿大鲍粉·市

上揚

100.

100

100·

JOC

1000

100

1000.

TOO

·1.00

100

100

100

100

RK 110- 一九六+10

LOCKB ·KC

TEIN •00 五五门 六〇六 五O

十六、九五

KO⚫HC

一九八 OC

THE 00

四*+00

1000

八特抓心本港主

要副食品市湛,作 七日馬來途仍舊 流,市這供不鐡求

·我從日明,加 節前夕需求股切, 價格普遍上場。 -中秋節期山大雄之

「鳥供逸依然未見大量 增加,一方面可能由 於內地物資大量北上 災,南下物安 之故,二方面則因交 通阻塞供血不 .大陸時變來貨不足

;新界展場上市城 前緻著量多,零售價格多上版,其中上海及中與售價約五,便湯 病及旗升告慣你眼里老至五躇。大陸谷性及埃民來臺亦少-元朗米 鴨上市淤疏·市梅零售價於高位徘徊,黑及養過來貨稀疏,平8 來貨亦少,售價約四或至一元不等,秋節前夕嚥求切,銷頗稱 模。

... ... 一般三鳥我岛零售價格如下(银行對)上集九元五亳,中九 元,下八元,八元五,谷五元五,橫移七元,米典七元 黑中錫元,黃中十元,平頭獅八加五亳-白雅(变心六元· 于冠及千大元。

,午後尙有千餘大

弱傘 歐开各地

力特強。披天工廠那

秦力來源,是以牛仔布 之興起。亦間接批高了 C-郎在馬交一百璐元 千餘頭,內大痡五千七百餘頤,明成三百六十|難棵根本港商人之魂藏 鐵道之入口数量。 出主要工業生產轉何氏分析,目

在港見一百九十九回一 元至三百五十分,尾金三百四十元第三百三十元 與蔡正平先生表示:「 →[百二十元。桂三百餘張,全橋以爆推百 角,夢見五仙, 本港的錫達市塲,大型 二〇 · 00,在 七十元成交。上列猱係從上、浙江、湖北 在今年首六個月,」的均爲德國貨所高斯, 一 星交一直披风在薄見二、安徽、湖南、湖南、梧州、廣東、惠陽、東莞 六九二,五0. 蒸汽鍋填入口共有八十|部份原因必因爲百分,瑞臨報高二 等地基港。 六六九五 一兵,總值八百一十五莊,向所建立之良好 一,00,即在聯交

萬六千餘元,可是在上賽,部份財因則是德國

股市獲利回吐壓力

做價反覆偏軟

·四噩榇值七千一百廿八萬元,較上日少逾一 千五百萬元。恆生指數跌零點零九,僅公用地產 建築紡織類微升。實地收購銀行大廈。

·新界上市三百九十餘四,其中大猪八十餘明 以貨運载实貨品 至三百九十元,三百八十元 三百七十元。鹿林

百八十元至四百七十元,隱盐四百六十至四百 虧本港爲廳,但其品質

五十元 - 中澳殊四百四十至四百三十元,尾

#四百二十元至四百一十元,最低百九十元。

國際價續跌

則遠不及本港,預料其

品質將會漸改善」。

[特[]昨〔七)砂糖 市,在中秋節前交投特逊冷

,因爲國 楊懷抗跌,製品商

在中秋節前亦暫性補給。

據精業人士指出:今年中

糖市淡得早

' 秋節前糖谈搡早,這是黹際

〔特)昨(七) 升,保敏感性反谦,佔三千五百四十七萬元 ,金银交易所巿一下),批價连賴下跌的影响,中秋節後播將便谈,很多買家踟爲近期内庸價仍 日香港股市交投用轉和及投機性活動籍時機加 緩,但咳值仍略過七千强,而咋市個壓力增|百三十四萬元,九龍

昨(七)日價格擋定。南號幼現貨與交收一百一十四元,本 萬元,各項就杀做價強 晉,乃是很自然現象。易所佔六十五元。至 月中 到港交收母插一百一冠,十月付指每一百○八R, 根蝇香港- 遠東, 於指歡力面·妹生搶 幼砂本月中旬到港碼頭交收毎挺一百〇八元,馬來西亜幼本月下旬到 午開市,沒有接承前日 金銀及九龍交易所四市敬在上午收市爲四二九 碼頭交收冊担一百〇六元,馬來西腿粗砂本月下旬到港碼頭安收海慶 「千後低跌一般做價已轉|場之交易數值合計,全一九三,比前日收市报 八百三十元,台灣特砂現貨铂顺二下当百二十元,大雄都在中粗砂運到1 穩定- 由绿而

日交易抉值爲七千一百數仍升一 八:下午白順,游攻現後未有沽出。

|分,惟是因受獲利同灶二十八萬元,比前日交收市指數降爲四二

萬張榮騰,繼訊下跃。楹教六日)原現貨每順一百一十六筋、

强壓,做價升勢受到欺易總值減少路過一千五,三六,反比龍日收市上週收市價聞一個,十月期貨每嘢一间计河鄉縣五〇,比上遇收市價降Ī | 大阻力,鍪價上午之百萬元,上午半日交易 劉〇 〇九。避寬恆點〇五,十二月期貨每唱一

滇仍屬穩中而弟鍋好而離值有四千八百二十置,指歡上午收市篇11-四百卅五舫11),比上遇收計.製

已,午後復市,由於麥示。在交易總旅, 一 lil,下午收市推陣二點六〇-三月期貨每家 低敏展 * 前日市逍之明一十二萬元,還東交易所 比前收市指數升〇|收市價降五點六五。

利日吐增音,做價逼告港交易所佔一千六百八黨第二三,一九,一百四十三發點七五,比藏品

中秋佳節佳餚美饌慶人月雙圓

主要佐食品旺淡勢不同

.海味什貨供源疎渴,俱潑驚人與一般消費力脫節,自泰遇 限實有人家,送禮更形冷測。三鳥魚肉蔬菜歡渡佳節多冊,銷量

·尚保持往年水平,

中味市場巡禮

·食品售價多路上堀。今年秋節各類食品售 價格亦全面上漲,祖朱維貨與尤爲驚人。與去 年間期相比,主要海總售價平均長五成許 ,三鳥、牛肉、淡水魚及時风茶等售價亦

商|前暫

一般家庭少採購,致使秋節食十分呆融 至於常用副食,亦因近期供求失衡而致售價 高漲。由於月前大陸瑤導級生地黃,使內地副食 供萬受到影响,來實原已較爲少的三馬更形称

疏,生獾及生牛來途亦一度梳情,影响所及,比 問三鳥及內食售價頻頻漸升,加上半月前颳風夾 帶豪雨損毁镣據來池魚,意新界及大陸師 诺堆匹瓜菜及淡水魚食品供蘇大傷元氣,後 普選上揚。髄惮漲幅肉米算過鎮,加上今年上半 牛此開工蝾瓶餚素,一般家商消費力税前托高 -而廠欤设实賀節場多與及婚嫁疫席多糖,他需

·食品築市不致遜色,並且大数保持與往年同期相 等的生意落行。

「民以食爲天」,這是中國人常對於學逊的告養約1成。

由於景爭最威航法檢拳斯事件,一般人貓 -海味義貨價漲的主要瓜因,是由於失葆球识 俗。事實上,每活喜慶塲合,少不免佳新美 | 煖助變。何况中秋佳節當前,親朋奉友般坔迎月一來價而易所致。雄說,海味難爾主要來自於日本 節日是否青饼犯我例大藏範惑,為兔招惹美 ,實爲一件賞心樂事。致使佳節前期,副食品銪,及中國大陸。由於近年日本海水染再嚴重海朱產,須有拆雄,大都採取可免則免的期涕,致使逐年 |市例必暢好。

·量大減 - 而多菇 - 花菇等亦因夏季雨水過多而歎:磋骗的秋節送渌浯聡更形冷淡。今年秋柏斯的以 一般家庭餐阝佳餚多採用三鳥、鋅肉、粍魚失收,故日產發床籬貨貨送氣點:至於大出來貨,他燊魚類冬菇天乐等高價海味蚺貨潑量者固然环 及

亦因天氣恶劣影响收成與及直接出口量珍而欽·落,以后、内饰潑鲁港亦僅及全年周期之一 降榮等副食,個別寔有人案亦有選用鮑參魚翅, 梦葫封茶等上後可食,故接法節日前期,上術 玛素蘭少,由於售價高山與一般消費力脫節,故 v11.

市影琱實估計。

-

,你是導致鍋爐開路大 爐觊低對餐馆皮酒店作 用被大 - 對於其础工实 特别是牛仔布廠及其 印染廠,庫時不可少之

一百眞克在港免一百九 十七元七角,快報高

同不况情需供

盆價

榮辱

元廿降下種燒界新

百狳明,內大璜五 千

紙)本港

七百八十餘類及傘

媽扠六百一十餘類

陸犴花運接待過磅 口陽 溪塲豪雨

傘陽太銷推

愛橋帶來

-大陸盤北定,新

·但由於

1011 OH BRE

大媵俱逶廿元,

交一百岳郎在港兗1百

元五仙,表兗一角

互見

姍篷則降廿元。 | 反常乾卒,故使港

大媯猪共底六|製雨傘出口面臨嚴重

,馬彌敦高一九九

雨伞断然襟捌-本廠製

推銷太隔伞。」

廠主要外销市

年同期-大口祗有鍋道節省燃油之特點。一元,多党!角。

百法郞在港见二百零,金成四十至四百一十心,地公四百元冰購價咄沿【鏡

三百一十餘頭、〔包括中躇無牙揀手貨四 中國及南韓製造之傘

Share This Page