日六月九年六七九一公年五十六圈民華中 聞港訊統
郭日僑單
四十七位童軍人士 本港新聞
獲愛丁堡公爵獎章
交易貨箱皇上威利
两輪昨啓航赴美國
| 掌頒戲,獲實人生四十七人,由此著空前司令花樂手准將主持攝式 《特莎·香港童軍棋會作為四)日下午三時半在會暴行见丁堡公爵獎
空軍司令霍樂季將軍主持頒獎
一章得响
您的的 年:始愉
六百千筆滿趣味造券
司 中村 活韮
*
港
將纖
出
向自
·低。在推行愛丁堡獎勵
!十五個联一千六百,
九一苗之其献,希望年紀較
個國家中超過一百萬年 霍氏務敦棟所作
【計劃之十年內,在四十
丸下結束。. 夫人歡化。既式在快
【進行這個計 ,第年代表向花樊学
一的童軍兄弟·繼續
LONG MONG BRANEN
NYRENDRY
·樊窰樘聯運公司代理交易貨箱(SL.EXCHANGE J
·芬景號放曼谷馬灣島赴台載貨 南非好祀錄由星經港轉往日本
午啓碇開往日本。 啓航超山地來港-已於本月四日抵霆· A卅一號徊,上落貨後,於作 怡和公司代理之南非好紀錄(S.A,HUGUEHOT')號實驗 - 由南非
裝卸貨物,於昨啓碇航赴紐約,滿地可等塭6: [ GSVILLE)琥貨輪,由星加安來港,本月三日上午抵埗,索沱九龍梏,
-香為角船公司代理之爲澳岛(MAWAN ISLAND ) 酰貨略稳· 航經
·波斯拜·加坡各埠+
於本月四日島科摇落, 富山貨箱今駛漢堡
泊A六號泡,起脚貨物
【後,於昨快啓航開往台
炎 葵涌訴頭裝卸貨物,訂今晚?港開往漢堡,总連
MA號,由橫洲星加坡來,於昨抵埗
·東源公司代理之東莎EASTERN SATUN
[特隆祥行代之山貨 TO YA
海雄東莎相繼到港
複袖、潼華家長及親那 一界社會賢達,各業
一期星
星百多人。
軍軍人出:金章.. 陳鴻、陳繼榮、陳社 流通,真能;
,獲頒笙丁僅公爵獎
章
日誠、樹繁。開章: |-楊于槃-葉永勤、余 林長、石天崙、黃尙协
啓明、畫開、 廣安 一、梨、李娥虹、李
一、這志牌、鴻佐、 中成、林兆、劉志明
| 史源、張翁祖、趙善北 、與兆基、張拫 張
期,亨智偉、謝究生、
焊、梁士傑、撲偏邦
「長處、吳華雄、製
• ( )
出
港經日由號星天 灣斯波往開午今 抵洲星由昨號萊士茂
鳳凰貨柜海運公司
HONGKONG PHOENIX
公司代理之天星(STA
HALCYONE SKE
近,今午啟旋開往, 宁泊A卅四號泡,本港 貨來港,已於昨午抵
·出釜山,日本等地
NHK (MUSILLO
● ·翠柏雅公司代理
貨,可今庥倦航近那務。 保穫,由那 來港,於昨抵,拍油麻地上 永裕航公司代理之海雄HAI HSIUNG.. 一代俭,昨上午出日本抵埗,溶B十五號泡,本
JAPAN BEAR
加
台九月廿四日收貨 菌九月廿七日發貨 日本熊旦收貨,
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航 邁航
癃省、舊金山、聖地牙哥 變收:土托頓、遼闊、長堤貨
GOLDEN BEAR
·九月六日歡貨 九月九日時行
THOMAS E, CUFFE(往波斯幕)
九月三十日行》
航器
船
航開日期
香港鳳凰
直航
十月十三日被貨,十月十六日行
CAVN中南美加勒比海FMG
委内瑞拉/徧比強國帝藝城公司 FORTHDANK (VOY. VL-008).
STRAAT NASSAU, MESTRAAT LAGOS 東非 STRAAT HIO
JSATU
打歌 土打拉各期 土打星海
九月九日 南非毛里求斯 九月十五日
收資
九月十日 十月九日
利鵬
九月廿一日抵港 九月廿弌日發行
Buenaventura. uristalbo( Coion a Panama City
La Guaira, Puerto Caballo. Maracaibo Curacao,
Aruba,j/ Guamache、Kingston, Sento Dorningo
Port Of. Spain, Georgetown,Paramaribo
Cartagena, And Barranquilla.
Also acceptipg cargo to Caribbean out-Porta
via. Cartagena and Cristoba
胡代》 香港海運有限公司:
MSTRAAT NASSAU
MUSILLOYD
西灣LEIDERKEAK
SINOUTSKEAK:
·西非 STRAAT FRESCO
IA VESSEL
土打非士窝 九月廿五日 快
十月廿五日
各
拉美STRAAT MAGELHAEN
TSTRAAT BALI :
士打蛋溪 土打巴里
九月十九日 拉丁 十月十六
ISTRAAT. NAGASARI
̇九月九日 十月九日 九月六日 九月廿一日 沙路士古 九月九日: 中窠'STRAAT MOZAMBIQUE 士扩集三選 十月七日
打長崎
九月十八日截貨
九月二十日啓航
海航:西雅圖、溫哥華、三藩市
竊省、西岸及東岸各。
·彜往、基隆、釜山。
總代理;太平洋行
貨務代理:智輝行有限公司
與門代理:連達行
康樂大厦43字樓 5-253766 253950
港澳飛翼船有限公司
中區新大廈23字 電話:5.225046.5.236171.
澳門永亨銀行大厦四樓301室 電話:5739
飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 飛
|太平山獅子會為
慶祝獅子亭開幕
李士寶務是要
各大報章公告。司今午感唉航往墨西哥爾
舉行盛大慈善餐舞會 創館藏,並會福利
出社
昨離港赴欧
【港紙 太平山卷一及全健工作人員之辛勞署長李春敝伉儷,民(特)天洋洋行
「香贊影翟]時之福。
WAH KIU YẤT PO
妹到
菲台 賀府
:
安兄姊本提日
出九签猟子特兄
之號阀*歌
跳
品是九藝菸 唱网
共撈五氣。翻
一室,裏際理事米光迴 開往洲各埠。
一,嘉賓北六百餘人,勾出之汽車一部,美品共一會會長,各售獲兒等 圖爲太平山獅會安兗,步出述嘉究與該會首
模式由至吃兒唱 長合集(左起)會整工中秋-大會主席安天乙
一建于秋開始,大會主席 沙利士主席佤-文供望。
「連天艺我開會,至中一
「故會長致詞對海子學
東友誼與特產 。
UENDSHIP)獎,周
本謡台灣來满,於
日本各
境,消葵涌區題,救
先到台灣農保,碰牌 卸貨物,於昨傩港
斷出。所不能
一公衆所建成之宏大太平
現勞
會長陳哲,日本静做
一計群之授搽井【婚事于 康由台北北基于 一貫對社會服務之
山濂于孝成爲社會服務
頁二第張四第日三十月八年辰丙隆墓
̇瑜功熊
·戴、
成憂
,對各位著莫之浴 I
|務具有商之稱。
. 戴東副會長致詞
·功精獎與上社會
會上由三〇
张盈頭愛服務及
「成就及表現梁陴据。
「良及對太平山幾乎會之
|丹亭海猛即食长分别开
[埚海格獾于會代表團
獅子會會長川村雄
渣華(香港)有限公司
代理:渣鞌郵船公司·利來郵船公司
香港 5-241181 九2 3-955121-澳門 6453.
即日預 願售七天來回票
多美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港三藩市 嘉省紐約 波的駑 結霸克 鹿特丹 美國精兵號American Legior☆☆☆ 1月24:9月29日 9月30日 10月14日:10月15日 10月16日 10月27日 *國業獅號American Lyns- 英國執月號American Archer 英國寶星號Armerican Aquarius. 英國金戈班American Lancer.
AM. MIST
AMDMAIN:
9月18日:10月2日
9月27日 10月13日
10月18日 10月20日 10月21日 11月1日 1.10月26日:10月27日10月28日11月8日 10月4日 10月18日 10月19日 11月1日 11月3日 11月4日 11月15日 10月7日 10月22日 10月23日 11月6日 11月8日 11月9日 11月20日
九七六年九月十二日下午十一時
☆果收整理。沙拿及加拿大谷市貨圖,就放百慕讚島、巴哈馬貨
大城市貨鑑由穿圖克經威特丹轉道
香港 一馬尼拉(小呂宋)
VOYEE44香港
9月10日AM. VENTURE - 英業號
·東南亞區貨箱貨運服務
香港
VOY
香港
163 美景號
9月8日
162 美滿號
香港 高雄
VOY
香港·高雄
AM. MIST
163 美食號 9月8日
AM. MAIN
162
9月11日: 9月13日 AM、 VENTURE 13 英業號 9月16
「泰加坡 曼谷 VOY
小品味
A12
9月18日
番加坡
香港
曼谷 2月11日 AMMING 159 英敏號 月8日 3月12 9月16日 專號 月11日 9月14日 AM. MIST:165英景號 9月21日 9月26 9月29
黃希辦事處電話:12-26382】
港冽想代理:業 初船務有限公司 於他行616室電話:H-237071.H-221301.
葵涌收貨站電話:12-259393
AMERICAN PRESIDENT LINES
4話:H266041
美國總統輪船公司 貨櫃服務• 定期航錢來往
香港開由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班 澳門開由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。
售票處
香·上城新填地港尖船碼頭 電話444441
新馬路國際酒店
438648
電話3742
台灣:糖、日本· 美國·倥捷運:
美國東西岸及加拿大:沙彌芋、紐約、豬爾克、波的
李三藩市、士托頓、翻省、此內地各城市撕力(日) 已经多、地可·克利班斯·繫約翰城及各墀。
·
期,什克·椰酋·惕器送·岛米·
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港震后大道中33號其紀行19樓 電話:5-233141(千菜)
往
崔·溫哥華 西雅、
馬、砵、委內瑞拉·
= barber blue sea
保徳和九月十八日曜
PROTESIL AUS
倍麗九月廿一日行
̇PRIAM.
太利
太平
NAGARA
TAIPING
多東扎
安月:
月
ΚΕ
船 名
لاقه
5联臣n P. JEFFERSON 9月6 9月7 3月8.9月10) 要迪臣精味 P. Madison 9月109月11月12月14日 颜配尼油统 P. McKintay 9月17 9月18、9月19 9月21 環球航級:皇加坡、巴生港、秦戰、鼉殺、起質、等拉
我、我不列斯、麟、內弱、腐費*
P. MONROE~9月16 9月17 9月18:9月197 斯福德航 P、ROOSEVELT9月30 (10月1 10月2 10月3
本公司責增設事
3.334265 ,貨櫃收貨站:九龍紅磡乘場出燒心站 城話:3.634257-8
香蓮北角茶貨貨站 電話:6-703231 法狪九龍貨倉貨機站。 地中海貨電話:5-286043
慈
LINE
地加 七六
*拉德開深 開落
大開落 開落
電話:12427523
·金行貨
收貨必
行貨
行貨 行貨
心天國日本電話:H262071_20 澳門轉代琊電話:84900內線127 128
尖沙咀九龍燏八號(由五號關入)
: 3-687585, -6751517,180,210)
蘇格蘭丸
八日落貨
九日郡行R
进航;德賞、伊利沙白港、角城及.
集倫敦等線一有90 尺貨箱议備)
M.S. NICARAGUA MARU”.
尼加拉瓜丸
多月尺、月
奴十九
、白日
箱
盧落 矽
·航:添馬、亞畢珍、高多奴、庄英、
杜亞拉及夏葛港·
· 董港只收必須品)
醫蠑嗢 豊利行有限公司
M.S. SCOTLAND MARU-
SHOWA LINE
昭和海運珠式會員
百保利
順昌航業有限公司
香島輪船有限公司
TOHO
Hong Kong ISLANDS LINIS 香港聯邦大厦九搜
全建信航(兼取帝
少
往美國西岸及加拿大等城
嫉收往日本及台灣貨)
·飛航雅士輪
九月十一日抵著
M-S-CLIPPER ACE(VOY11) 九月十一日開行 窗利雅士輪 九月十五日抵港
M-S-BONITA ACE VOY-17) 九月十五日開行
亞洲雅士輪
英偉雅士輪
九月二十日抵港
MIS. ASIA ACE (VOY-23) 九月二十日開行 九月廿五日城港 MaS-DYNAMIC ACE(VOY1) 九月廿五日開行
歌貨日期;纵南天下午无济
收保站..九龍油塘北太平洋倉庫有限公司
13:3480915,3.481775.
彜湳現代貨箱礴映,電話:12.268289。
THE CHIK CHAU
香港
香港至波斯灣線 直航:刁拜:巴連,達交
載貨
輪船公司
香港藏邹行十九 電話:5-253141、 WILLINE
杜
中東菜
開行
赤洲輪 第二次台/6
10/2
FDMA WAN ISLAND
馬灣島輪 第二次14/9 香港島輪 第二次15/9
15/9
16/9
第二次28/9 28/9
HONGK NOG ISLAND
香港至紅海線
(日本散裝貨只用費收貨站)
SANKYO LINE
医航:墨加坡、巴生港
百善安奴輪
M.S. BRACCIAND
協德丸
九月八日抵港 九月九日開行 九月九日抵港
M-S. KYOTOKU MARU 九月十日開行
菲律潔耗
直起:小品宋
302
美莉輪
九月十四日抵港
M-S. MAY LILY
美高莎輪
九月十五日開行· 九月十九日抵港
24/10 26/10
M-S. MAY CRUISERA
九月二十日開行
媾告收貨人出來本公司辦理點建提貨手續,否則將貨任。
所有一費用及風、火、水
意外。而運收入
收貨站:
中央航業有限公司
難貨:九龍倉海運橋(二號閘)
電話: 9-688729
:
CENTRAL MARITIME LTD.
貨箱;九龍倉貨崧業運站(五號)
電話:3-687020
直航:蘇丹港,鶴地打,遮打
截貨 開行
鹿洲輪第二次8 猪
LUK CHAU
長洲輪⁑交20分 21/9
CHEUNG CHAL
第二次30/9
香港至澳洲貨悩航線
圃航:比利士彬、雪梨,墨爾砵
(兼收愛德雷特)散貨 開行
29/9
蒲台島輪
KAMPOTOI ISLAND
香島貨櫃輪
ISLAND CONTAINER
往:刁拜 · 科威特、巴連、奇林沙
往:刁拜、達文?哥林沙。
九月十日開 九月十九日落實
TULANE
TATRA
達
M.S. TAILUNGSHAN
曼谷
新加坡
大龍山 黃通
九月十四日孺九月十六日耶行、
九月六日落貨·七日下午開行婚恊32
下期-十月三日抵港 十月六日行 本府 九月十五8抵 九月十八日行
直透 ·曼谷
八日行
大中山
大
M.S. TAICHUNGSHAN
M.S. TAIPOOSEK
|安特術普 利物浦
|堡鹿特丹
JHULL 倫敦
T
LINE
日本東方輪船有限公司
航
經蘇彝士運河
由漢堡轉
UKA CONTINENT SERVICE 奥斯区 不來
華爾辛基
江亞快桷
廿四色
ĮSULU CAREER
落貨
九月
廿五日
繩行
哥本哈根
GOTHENBURG
MALMO
DUBLIN
LE HAVRE
·在姆斯特丹
多利順洋行
1/10
中華於仁大廈19樓 電話5-226111.
總代理: 汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091八) 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街96號
收貨站:
Jepeat 會株海日 香港國際貨推有限公司
Line 忙式運本
F
HIT. BERTH. LIMITED NT
、門司。
澳門代理:萬隆洋行 電話 82012.6062
往:横潔、名古屋、神芦
·門司
HALLVARD
十日抵港
海華
【囊收冷藏貨)
住:筷、名古屋、神戸
十一日開行
海 德
【兼收冷酸背
九月廿二日抵港
開抵
行港
廿三日開行
HALLDIS
西雅圈·
·澳門代理·星華船務公司
·往·梅省、三藩市、列治門、澄砒華、 總代理:汎洋航運有限公司 貴客付貨請移玉步 中七十一號邦 大漠七〇五宝 ; 電話:H式八八九一——八(八屆)
巴素打爾古街九十五號·道式无九七
陽寳飛 三第
* 旭光丸
九月十一日滨漕. 十月九日下午五時截止收
M.S. LIPPER ACE VOY. NO.11.
飛航雅士 九月2祖钱到時觀止收藏
M.S. BONITA ACEVOY. No.17
寶利雅士,九月孙玉湖浦 暢興丸 九月 稞五時止收藏
九月十三日下午五時和北收貨、
M.S. YOHKOH ARUC VOY. NO.18
M.S. DYNAMIC A CE VOY.No.1)
英偉雅士
廿五日到
九月31日五辙止收货。
M.S. KYOKKO MARU NO.3 E VOY. NO.27 ;
美國西岸 溫哥華 西雅圖 航機
FULL CONTAINER SERVICE