聲如洪鐘 氣勢如虹
傑出的男中低音程路再
勇中低音程路再,一九五五年由星一國,先後在北京、瀋陽、杭州、昆明RIGOLEFFD:「杜斯卡」中的 SOAR 加坡返中國,進上海音樂院附屬中學(各地演出。一九六二年經中國音樂家協 PIA,角色。 程路再來港後,受聘爲視 當時的校長是黃自的太太汪永年),在建省分會主辦,在福州、廈門兩地 新系樂性,風的電視藝員訓純明音 俄語著名歌影演员,皇樂致育家蘇石林,行程唱會。一九六三年以上高青年音書畫融的躪證翻林音 敎授班上學習。一九五八年蘇石林離開,樂家名義,參加廣州秋季交易會,在廣近弾儀館嘅團」音樂會上,程君參與 上海,再轉到男低音歌唱家李志敕授州市聚行獨唱會; 者首次聆萨程先生演唱,這是筆者第二次欣賞他的歌喉。 班學習。一九五九年升入上海音樂院 演唱就這一次。程路再多年來在全國 程先生現有許多音樂學生。 樂系本科-跟隨留美著
·名女高音高芝蘭教授学 習。一九六二年——六一 三年間,曾先後在保 利亚 樂專家基洛娃和
·布倫勃羅夫指導下進 。一九六〇年,以優異
a
現,使中國音樂大放異 彩,功勞至偉 過去,古筝多爲獨
克里夫蘭音樂院院長招待的圍遊 上。左起趙英女女士,美國太太及
及 。蘇君早年已退用左兩位克里夫·音梁 手井彈技術,表達和李 效果。四年前首次在中 文大學所舉辦的中國音 二程路再將於九月子 樂欣賞會上,以齊奏方 八日(週末》晚八時假 式演出「和平舞」一曲 香港大會堂音樂聽舉行 ,繼而又多次在大食堂 演唱會,草此交時尚未 探悉到節目 ,形 及各文化協會,以合奏
·中國歌曲佔相當份量, 方式演奏大江的「豐收 啾」及蘇君改編的「新
「
春」,以及創作「花燈
會」,「荒城來客」等
·同時外文歌曲,諸如「 伏爾加船夫曲」,以及 成績畢業於上海音樂院。遂留校在周小旅行演唱,並演出歌劃,其傑出成就受 莫扎特,威爾剪等大師歌劇曲均被選
·唱。音樂會由女青年鋼琴家在担任 燕(著名女高音,會來港演唱,錄有唱一到國人愛戴。 片)敎授指導下担任研究生。從事於藝 程路再會在中國歌劇「 白毛女」中 朱奕。儂分五元、七元、十元及十五 徜實踐與聲樂漵學等研究工作,同時兼飾演場白勞一角;在西洋歌劇「尤金。 元。門票很搶手,據票務人民透露,門 .任上海交啊樂團獨唱演員及樂藝術:某再根尼·奥尼金」中飾演奧尼金。之梨已售出七成。九月八日(遇三)起, 外在歌劇片晰演出中,扮演|「茶花女.大會堂梨房有小數供應。想聽中國一 程路再在國內二十年,足跡溫及全 GERMONT,「弄臣」中扮演 唱家演唱,請及時定座。 」中的 我國著名男中低音程路高近
-極爲成功。這一變
•
|裕。鋼總統洛克菲勒先 并非一間專門性音樂學 【生的令姐就是在迫間大 學畢業 0
這,我井非介紹 大學-因我发到的
校也具有如此完美設備 的音樂系,由此可推測 到今日英國對音樂的 。
按 ·趙美课女士获 入察,非一般走馬觀 花可比;同時這項報導 對香港音樂學生有鼓勵 作用。
·使古筝擴大了演奏照 圍,同時改變了現代人 對古筝的評價。
由於古本曲缺乏 但又不能老磾幾首老 調,使聽衆失望,因此 - 蘇氏除商請進方面作 一曲家關聖佑編寫新曲 他本人也從事改編及創 作新曲,讓這樣樂器有 全發揮功能機會。
樂音學女兒了爲車汽買不路哩十六五跑率週每,二之洲國英
位地的國美在樂音
國英自容潔英趨當
蘇振波古筝獨奏會
陽春白雪有知音
女高音何重慧同時亮相
·古筝的合奏,低 音筝與高音筝,音城凡 相差八度,音色過於單,
【調。爲了使音彩夫正研究一種加倍低音.)。曾先後製甜吳奇
一事,以及用弓演奏的拉
.
八月十九日,蘇挺一」,「荒城來客」及「二月,舉辦「中國古筝 波古筝獨奏會,同塲 白毛女主題隨想曲」等「之夜」。今年六月與 出者有女布音何雅慧,,不但動聽,而且建湖導家李曉文舉行聯合 步,精益求椅的今天, ,現任中大崇基音樂系
二十一粒的熬不足康付等,拉停在我國古已有一孿。 崇基音樂系後, 二十五紘,黃國三十之,現盛行於韓國。 絃的事將會迎頭趕上你 |校及中心担任音樂導師 蘇振波表示,在技術進 音樂會。蘇君一連串表 樂器必須改良才行。他 杏年女高音何重近影
蘇振波在許多中學
「國樂師:平日以授
跟隨著名女次在音李冰 學習點樂,七四年,以 卓越成績考取英國家 家音樂院第八級文憑。 主修音樂改育。七五年 何小姐年輕有爲,前途 一片錦綉。
有人以爲在全世界不·音樂會很叫座,全院客,所以,每曲奏完,均, 大好景當中,音樂家的出。由於叫座,决於九「硫到如雷掌聲。 路大概伯有點問題了。以月七日加演一塲,國人一九七〇年,蘇振 美國論,自我來後所觀察,愛好國樂,形愈來愈一波爆香港廣播警爹請, 「與香港電台中 坐像前往 -井深受任何影响。香港熱烈。 的父母大力去栽培兒女學 ·蘇振波原爲二胡專. 日本,在「世博一會上. 音樂,英國的父母又何獨家:後改習古筝,蘇君演奏。七三及七四年, 不然。他們寧可出無自駕,有深厚國樂根基,外加 市政局邀請,行古 本或買少『部汽車·把經超人天賦,目前已成爲 事獨突會,廣獲好評。 濟放在兒女學音樂上,甚 古筝專家,其傑出造诣|七四年井會主辦中日古 至每星期跑上五六十哩路 ·樂壇推崇,社會人士 筝交流演奏會。五年七 惡孩于上音樂鰈去。 成表讚美,這次演奏會 八月,又憑日本湘南古
·克利夫蘭音樂院-除
典音樂會邀請,前赴東 ,所選奏之樂曲,首首 動聽,尤其下半場,例京、大阪、奈良等地演 該院專售學生外,單單來
如「梁祝」,「昭君怨、葵,大受歡迎,同年十 學鋼琴的校外學生,每年 有三千人之多。學校只能 提供五十至六十位發員來 盧付·粥少僧多·因此每 位敎師最少要接受六十位
·學生左右。
DAVIDSON UNIVERSITY#
北加羅連納州 D AV.ID
SONEN. CARO
到
,香港青年對音樂之興趣日漸提高,一視唱耳,曲調寫法,合唱與外交。實 南音樂學院之成立乃大好青年求科方面:聲樂,鍵盤樂器,絃樂,管樂 ,讓更多青年能獲得專上音樂之培育。 中國樂器及古典結他等。課程不獨令 ∫讃南帶院院長黃文先生是傑出小提 到學生繼續深造及實用,並能提供本港
·家,經常舉行演奏會,並經常在各式 音樂專才及提高音樂教師之水平。 音樂會上寫臉。
入學資格,除應有之大專入學條件
·嶺南書院位於港島司徒拔道·市外,主音樂者,做需要有英國皇家音 區不遠,有郊區風光,網林之勝,校門,樂院之理論第五級及實科第六級以上程 前就是巴士總匯。校舍類異,有等建築 度,經該校面試者才能申請。 林聲翕費明儀担任課程 物藏在山中,新建校
慧就是他的學生。 何懇與老師 出後,八月二十二日與 「長笛手伍應球(她的同 華銀行聯合音樂會,
何重低爲中大崇
音樂系應屆畢業同學。 「免時已性近音樂,讓小 學時,由於天賦歌喉, 一被音樂老師鷂碼,成了 一學校音樂公主(年
院之完成。張永壽、雙簧管王,香港管 弦樂團元老)則出任顧問。
黃勵文院長表示,音樂院第一年預 算經費十萬元,作爲添置器材、畫精 裝、及各項設備。音樂院計有禮赏 音樂演奏實習室,辦公案。設備理想 對音樂學生大有裨益。
音樂學院同學可報名參加英國皇家
L-N A是一間文學院(
音樂院或聖三一音樂 院文燾級考試。翠
并不是音樂專校)學院 內設有音樂系 聘請一位 音樂博士揖任主任。音樂 院長是渡育家,又是一
舍,樓高于肝,乃菠 龍臥虎之地。黃謝文
旗幟鮮明的嶺南音樂學院
·二年級,讓有志於
系的建築物約一萬五千呎 音樂家,黃院長創音樂學院·理想
第一年級預期招收十名學生,而音樂的青年有機會修讀。 - 長方形 - 當中爲音樂班 人物。只有專才才明白個中形,定發 皖之文、理科學生可關該科,這樣,
音樂學院師資方面,黃文院長發
〔一九七七年)將開
南書院現均有兩年单制及四年
證明書,裔格相等於華學士,滿四年
,約有五百座位,音响極佳。週圍是個別致授室· 捭圓滿推動力,使能步向理想階段。行程對其他學生可滑加音樂常,豐富其音,學制兩種程,修完兩年課程者,頒發
·見有志於音樂的發年來臨,在名師指導榮生活。 內有十五六呎高的張架,存放盈千唱片及錄音帶下,發揮潛能,大照才華。
,將給予相當於文、理及音樂學士之文 ,學生可以隨時進入聽務。還有學生個別練習 敬南音樂學院爲四年制。九月三日授小提琴,林聲翕發投負資理論作曲, 你需要的音樂,當然用家等。這間大學是敎會(週五)與其他學系同時開課。今年先費明儀負實業,開美鋼琴,王光正。艾該院之學分,已獲美國及加拿大 耳筒聽:以免受別人 私立學校, 是美國著名,辦一年級。課程包括理論及實科兩項。:合唱及和聲,楊瑞底聲樂及作曲。教育 七十多間大學承認。同時也接受該院之 。有專人管理和替你服 大學之一,經濟非常-
論方面:和聲學,音樂常與.文藝, 司音樂總監鄧約翰斯竭力助音樂 轉讀生。
ES
Tempest LAB-2
能發揮任何大小功率擴音機的最大優點!!/
自8瓦功率起即可獲得理想效果!!
採用海耳氣動單元(AMT)
中華民國六十五年 公曆一九七六年
九月五日
星期日
華僑日報
星期特刊
丙辰年八月十二日
委
香港藝術中心
鄧禮動出任首任慈經理
及多個藝術發構: 港爲中國人社會,與香 委員。他出版 部
·術概臨及編起兩本藝術|發展藝術中
耱誌i這些出版物在英一是發展成功唯一途徑 :香港藝術中心白音樂歷史研究文憑。遼一國深具影响力。 ·郡先生面對
禮主席宣稱,中心已,朗受聘於英國北區藝術,白質鐵主席黃聘 呼
任孤後勤担任第一任協會爲然一副理,成倒區德勤食街區非常初綠13、1月2日 滿意,他說:「再生」 樓高十八折,垢二千 總經理。鄧氏現年三十 協助分區藝術中
·是一位年輕出案的喜 六歲,是藝術中心從世心的成立。張稼南下, 界各地六十多位應徵者被委任爲英國南區藝術中心的服務灣郎先生可 中選拔而來。鄧氏在英協會首席理事。四年後說是一項新機,但我 國藝術界頗有名氣,對,出任大不列氰藝術局 們相信,鄭先生與轉任 行政及藝術發展上均有首席理事,負責策劃分快·將藝術中心與油
「 富經驗 - 足能領導將戚藝術活動·評估各盛 健康軌道,讓香港市民 於明年(一九七七年) 主要藝術中心所需要的分享這份光 揭幕的香港藝術中心支助。
鄧禮勤畢業於牛津 鄧動時爲英殿一都產動先生是一 大學林肯畫院,主線現電影委員會監督、英國
而
旵取画,各的辻中
「的「中心」灌
養類起「中心」
李建安、楊佩婚
··忠大術(英籍學網
叫「安可」,艾慕惠三大謝幕 - 桀塑剪躬答,「安可」
綫條優美 音色透明 雅莉·艾慕蓮表現一流 階段交白雅·艾慕莲农近乎黑
·昨晚(八月二十七日)荷匾籍女高音雅·色晚造服,兩袖附有翅謗型事帶 - 美獎大方。 莉·艾嘉霋演唱。田漢斯勒特蒙琿指揮香港管有出色的台風。某珥爲高頭大馬型,相比之下 弦樂團担任伴奏。未演出前-聽到演出陣容: •艾慕較爲無,但以女性身材說,事肯說 引到流口水,一聽之下,果然非凡,關爲不貪 她秀氣,外加一眼莲子蓉,印象與她歎是一樣 此行。一個巧合機會,與江樺同聽這場音樂會
我條優美,甜美动人。
·江粹是香港著名女高音,她肯出席聆選,賞 面,同時也見到艾慕蓮有幾道散手。「我很喜 「歡她的聲音」,「很甜美,有養」我籠統 地向江摔投石問路,她對艾嘉運說出中肯野價 行家看行家,我也接受她的評述。
節目中,艾慕蓮選唱巴赫的清唱曲 題名 「婚禮濇唱劇」:共有九段(九首歌曲,由 樂除伴奏,連續不斷演唱。其中一段與大提 對答,大提琴以快板進行,聽來很吃力,有力
·不從心感受。有兩段與雙簧管對答,不錯,有 感染力。以首樂曲說,似平凡- 雅棠也不 慣,可能是全晚最弱的一環。其餘節目都相當 好,包括海頓的「振翅高飛」,莫札特的「
加洛的婚禮」三首栀歎舞,快樂可
國際著名女高音雅莉·艾
LAB-2ÞANNI
聞名於世的海域氣 勤式“强瑕”完全消 除失衡,爲其他喇
必無法與之比擬的
。低音採用10吋强. 磁單元色通透, 準確,層次分明,比
·特尚,8瓦鹼天即
美現場演奏。做
有理想音响效果, 可承受140瓦功率。
每對只售HK $1,800
猷迎駕臨參觀試聽 詳細目錄電索即寄
總代理:現代音响中心 大道中148號一樓 電話:5~438429
B.E.WANG
影聲公司
金寶費购中心 旋養香中心 慈耗費陪公司:
大道中萬邦行
23054
海運大廈二樓 265室
̇地下
灣仔港126號
北角鼠都呶産 銅鐵門沆康街
銀
̇2號