沉究待零
IR
本地女作最低售
情大改中秋花燈 兒童恩物
價也非得四半
紙紥師傅紥作出
至五元不可。本
火的花燈,已經 絕少,據一家拓
本地紥作 已經稀少, 地設置的是人工
·牌悠久的紙號之師傅稍十年前他每個中秋節 要紮作各類花燈,大致商號訂製的招牌燈小至 十二角「批皮橙」,大小均在百個以上,七月 中便得動工,但至今年,只紮了十個八個應 景而已。
,而大陸來貨則 是大批生產。 中區另一間古老紙號的羅師傳則說:「冇 邵此麼,你睇吓,人地的花燈係用鐵絲造嘅, 有玻璃花瓣保印,經專人計可以摺起 用大紙箱一箱箱運到 節 - 三飛銀就一隻飛魚 .燈,有埋花公仔嘅走馬都只「黨十二三鐵, 業師傅指指舖掛滿的各色花燈和走馬燈 我自已識女我都唔開工嗎,買現成貨沒有人没 說:一這些全都是大來貨,一批批的來,成 貨浍到上門,正式有隻餓又舒服,邊偶爾會自 本熙式樣多,自已紮造材料贵人工也貴,所以 已案燈,食蝕本同安否康辛咩?』
中華民國六十五年
一九七六年
九月五日
星期日
華僑日報 星期特刊
丙辰年八月十二日
第一張第一頁
(1)
華僑日
生
刊期
一八〇九二二
彩圖說明
(A)每年不 少餓家,門前掛了 彩色大廣告牌, 世優質特別多,這
圓團兩節佳秋中
多處去色月賞欣
杜阿·
兩去
團處
我們過中秋節最重要的是「團」兩字 是以有關中秋的窗品,如月餅,芋頭, 子,都是圓的東西,這個星期三便是今年的 八月十五中秋佳節了(九月八日),在此預
悦逍者佳節之時團圓快樂。 今年內閏八月卽是前後有兩個 月十五節那卽是說今年有兩次的團圓日了
·團圓不但有人的得以長相依終成眷屬
·更重要的是指合家團聚,父子夫婦和 洽,好朋友不分離等,藉日農業社會地方觀 念家庭觀念極強,認為合家團結才不會被外 侮,才有更大的生產力,而這一個「圓」字 代表了彼此間雖有不可避免的矛盾,惟大家 以「圓」爲重,不可針鋒相對,方蔗以『 」應變處之,故這「圓」字實中國人容忍
·體互相拿敬的人生哲學。 兩個佳節當然以第一個爲正節,雖然香
·港人過節的心情一年淡過一年,而且親合 家團圓的也已經絕少,但習俗使然,中秋節 仍是除過年之外的第一大節日 - 青年人也要 此假期,有個大題目的盡情歡樂一番,是 以今日的古老節日又有新的意義,然而也因 此故,相信佳節這一晚兒女一「今晚唔返
.嚟食飯J的也不少,有的男孩子最重要的 團阗飯」不在家裏吃,而去了女朋友家中, 和未來外父外母團圓一番,此亦難怪香港稅額中可負拫外母生活費而沒有 供養自已父母這一項了。
轕有「沉冤待的 而使人感慨。
(B)今年此 地手工紥作的燈已 很少,燈飾多是大 陸運來的,這位師 傅只紥個點綴點
(C)緻些都 是半機製的中秋綵
|獄上永强祀念的一年 不過香港大厦林立,
中秋佳節夜,日圓人盡望!港的更爲美味,事關那邊有正式 話雖這樣說:地球是刺的"我們 的北風,不像香港要盤子调也 東半球在中秋夜賞明月之時,西 。月餅,這兩年加衆橋亦 半球美加方面的发明月時份,則, 有設餅號專月饼-中秋節月 要比香港一天又九至十一小時 供應東西岸各華埠,此則直接 如果以香港時間來說,身在美 影响香港月餅美加的出口了。 加的親友比我們遲了一天半才過 世界各國中除了中國人過中 中秋節。
秋節,日本人也有中秋,不過這 華僑比香港人更節日,此 八月十五節並沒有他們七月十五 是因身在異國思鄉思國之情特重:日中元節的,然而,中秋節 也,所以每年香港都有大宗月餅,無日亦是他們的祭日及送禮的時 運銷美 歐洲的“
美加華僑自造月餅 16
英園 日本中秋難見月圓 日本的
讓僑聚居之城市 亦有需求, 五節很難見明月團圓的。 這是每年本地餅菜的一宗大生意 這並非日本天氣差長年遠 - 此外另一大主顧則是東南暱地一月,而是他們沿用陽曆,陽豚的 區,而雄聯僑所言,外國人也漸 八月十五日和我們談曆的八月十 漸喜歡道美味的餅食呢。
五月圓夜,大不相同,正如今年 他們的「中秋節正是虧月 但在今年出口美加方面的月 十日,已經是月兒雙重照滄洲 饼數音•是有所減少了,原來是
了。日本人過中秋也吃月餅,他 因加拿大和美國方面華人越來越們的月餅有點像中國蘇式月餅, 多,慢慢的有人在那邊建立起專,是扁級型其味甚甜,不過日本月 做華僑生意的事業·如躪米一物 餅的盒裝璜,却是我們比不上的 -加拿大華人工製的臘味比香 了。
中秋佳節賞月最佳|光光照地堂並不易, 可放過哉1 .天台賞月難得,山 月,自然更富色彩,有 -情侶携手並肩,共发 以預料星期三晚往郊外 圓月,此景實是詩情 各地賞月的人定必接擠 佰賞月最妙,近年每 海鮮吃,有歌榮助斑, 这一晚若是朗朗惝天|中秋夜,山頂也宣告「 搖曳溫柔在鄰鄰月色的 ,大家賞月飛乘凉,是爆棚一,今年太平山頂 洪心,一百年拔 集骖而枯燥的香港搵銀多了個新老襯亭「獅子地,老一辈人更無接 亭」,日光照瓈又多 日陳之月一番,人生 「生涯中之一好節目,焉, 「老隈了,而山頂的兩家如此,夫復何求,不過
·新餐廳和一家酒樓, 這避風塘賞月親個小時 今晚請多一倍服務人員 「下來,一家同去一千
一天也觉得渺小,8 月
可能也應付不來,老觀一百元絕不稀奇,這是賞 【則是一年一度(今年兩, 名貴之月了9 荷包戲滿大滿了 奢侈之賞月,則是 私家遊艇,作其海外 山頂賞月必定人多遊開其月餅尾酒會的 * 前往海灘賞月,其實賞月吧。至於佳節之夜 更是情趣,波光月色, ·香港人怎可無「雀」 山盟發養此其時也,港 ?預料中這一晚許多人 九各處沙灘都是賞月的把握假日時光,不理外 好去處,又可必擠在山間月亮明暗,只顧眼前 頂一地而失去年的纜車一的雙辣清一色了,中秋 站排長雅交通大混亂? 翌日是公衆假期,個 鍾秀者大有人在,不 「都是賞月的好地方。 是中秋,香港人用來
-
避風塘的遊船河賞 | 賀節,已成「例」矣 測過這團圓佳節 列位讀者,你又準呢?
七星伴月,最名貴之月
·中秋夜提燈賞月,是我國人追求歡樂氣氛 我們做紙紥的,每年七月燒衣時是旺季,到了 的傳統,小孩子挽個兒,點亮了蠟燭,在屋 中秋節則已不算得是特別的時候,有的就是老 前奔走,在天井空地树下草坪上唱兒歌「月光 版多證這些製成品,和我們女工沒多大 光,照地堂,年卅晚,挽檳榔.......」這一景, 係的。」
已一去不復返了,小孩子的童心却永遠賀种, 自日紥作和大批來貨是沒有得比的,以普 雖然時代環境變易,他們對於中秋花燈,一樣 通的小孩子花燈來說,魚燈整燈以及新式的 克車飛機燈等,大陸來貨每二元牛至三元