訊航傈賨二第張四第 日一十月八年辰丙歷宴 WAH KIU YAT PO
郭日僑單
*BER SUN CUPID
六期星
日四月九年六七九一腐公年五十六國民華中
入口船期表
出口船期表
(船名)(西名)
EPPEARL ISLAND
(何處來)(日期)(公司)
澳洲台灣
(#4) ( )
(生何處)(日期)(公司)
(GSK, HUEI LAIS
日看島 茲村南海
素連EASTERN SATURN
本
津波NTRBOVLJE
馬德拉斯
DOREMIER THOMAS MAERSK BE 瑞士尼辟JASTARNIA BOR
【西翼多
日本
LR
天龜 STAR ALCYONE
四
打RA STRAAT H.Ka
新加坡
送LD F.E.FRENDSHIP
金
MARU 丸KINZAN
ĐÓ LÀ HAI HEUNG
日本 补
四日 四日 四
四月
翼來 情、奭 鼎科行 大三
美洲线
PITALBERT MAERSK KORT.CHAR GER 有聲軍退 KOREA PHOENIX
SL.EXCHANGE KINGSVILLE
汪士MUSI LLOYD'
性約
哭上0MAH BULAKUL 大丸TAIYO MARL
AM.MIST 吉兆丸KICCHO MARU
VENUS
新加坡 豆漿 PAKALONG SERAYA 新加 大嘴TA FU
自
谷 不如此能 新加殺星谷 新纸 馬尼拉
七日天枰
西雅高雄品日一段
國
點
哑鹞
五日:百保村
## TRBOVLJE
門進出
蠊 口 四州西北太平洋五日 鲜
KOSHO MARU... 寶和怡契PABLOEVERETT 綠玉公主 PRINCESS AQUAM 第21金力丸KINRIKI MARU 榮獲號AM-MAIN
辭 榮SIMANI
新加坡
全銀行 七日永泰 八日
八日康迎
天
新加坡印際
ARINE印尼
新加坡 小品味
九日來 九巴中
日
澼
** FERNVIEW..
* HAI MING
BEST JALAMAN
MARKO ORESKOVIC SE
榮 GLORIOUS COVNTRY曼谷
WAKAMATSU MARUBE
大丸DAIJU MARU
新雄線
百傑料 四月天詳 東隆
TEON JALAMANI 琥津高蓋 PIONER CHUKOTKA
EW友DP.E.FRIENDSHIP 者 GEH YUNG.
四日
日本
四日
可 日 民
SSL EXCHANGE® 群路共士丸ST.LOUIS MARU 臘力 LILAC STAR. 新NEW HYSAN
美国 日本 日本 印尼
四日
海 四片大 五日天年 五日 魏
ZIM CALIFORNIA 美國太空人AM.ASTRONAUT
伊利沙伯克ELIZABETH LYRES 槊师脗統統PRES.JEFFERSON 金群GOLDEN BEAR: 進級闢土或ARNOLD MAERSK. RM EVER SHINE 第三姐光丸KYOKKO MARU 飛競雅士 CLIPPER ACEO 等:PRIAM
疼麟西...六日:川普 西雅宝最星期七日 郵 搭彬碳紐約 七日 新興行 加州紐約 八日英超 墨西哥: 八日怡和 吳國東西岸 九日 乾 美國舉 如洲紐約
約
協大KYOTOKU MARU 橥業AMERICAN VENTURE爲尼拉 當樂門CORAMONT
新加安 長城 KOTA PANJANG. 東滿DONG MOON 秋麵丸 AKITAKA MARLE
十日葵陪 十日康 新加坡巴生日中
安
大
九日··還
9 UNION HOPE 漢士馬士芝HANS MAERSK 沙保地SAPUDI
新加坡 印尼
十臼
有機钢克 BRACU IANOT
國 ̇換:FLOURISHING COUNTRY 雅典 十二 IF DONG NAM.
雅加瀍泗水
美國西機 :
AEASTERN MARS
新加坡
二
LEEASIA LAKE
*
克
沙地 SAPUD
BW TOYAMA
RTA FU
**ENGLAND MARU
KOKA ORT.RULER
GOLDEN LAKE
AM BOREA PHOENIX.
鹿餅 MERCURY BELL:
HIRISHELENE MAERSK
RYTTERTIND
專線A PIONER CHUKOTE 邱
H PING CHAU
TATRA
師 HAILONG
嘛非好B僻S.A.HUGENOT
Đ
~EVER BRIGHT
KRUGER. GHANS
大神究 TAIYO MARL
ALUK CHAU
FHCHIK: GHAU.
秋E丸AKITAKA MARU
印尼
飞利来
五日川術 五日 牆鲳 笠日
日本
日日讞
日本
MUSİ ELOYD,
北
·
大日奭
高雄
東方導師, ORT.EDUCATOR 挽 EVER BRIGHT TOPPERVISHVA TARANG
KERRAN LEGION 蒲恩丸 HUDSON MARU
M8 M.M.DANT 真方政治家ORT.STATESMAN. 寶
BONITA ACE 雅土 和棋KRISTIN BAKKE ASEPEMIDEPRES.MADISON 湯美丸YOHKOH MARU 新香港ZIM HONG KONG 雅打屬土莊ARTOUR MAERSK 路易士克LOUISE LYKES 啤打造 DAOO
温开如
還要爆委內現拉十二 百保利 福州紐約 十二龍獅 印勒比都
紐約胤加拿大本
三英
典 FORTUNE RUNNER 七洋一號 OCEAN SEVVENI
新 CHUN SUN 太安TAI ON
新加坡
新加
新加坡巴生
̇湖·四
力
STAR LLAC 用MUSASHI
新加坡
加勒比穏:十五
西雅陶源 加州的
新加波
十五
MAY LILY.
糍
啦
大雅山TAI LUNG SHAN.
「E THRIVING COUNTRY 雅加盡三青山十七
「台灣,日本,釜山綫
腰
馬尼拉 谷
HEZT*** # * 美國西岸
三长
RTUNG FAU
#HAI CHIANG
*門繩械統:PRESIMONROE
大日
和
洛彬碳紐約十七新興 如州器的:十七 ·馬士基 關
十七怡和 道德山加殛:十七、恰和 紐約
十七雜誌 十九
ARAH F.E.FRIENDSHIP.
酥 高雄 日本
四话 四耳
航 海
NAVIGATOR 高雄 友GRAND 瑙 SEA DOLPHIN
日本
四 四
排行
糖
大 大三
其中一天之內載客達六千餘人 創該公司歷史上載客最高紀錄
空公司昨(二)日宣佈敝-黃十五萬一千零一八月十四日一天之內獄】一。在今年最初八個月,抗
·邓梓二四九〇
選方案格天大黨天海中路
大六口屈七太
ANGHIULA
成这工作長時間地乐長了門教補的,而來自外點的包接更被延
进二十本
四
118891
國泰航八月份
客
十五萬名
月三日之八百一十三
一小時取客最面把微。 行煙點紙條,比本年一
| 各六千二百五十七人次 |-劃國泰航歷史上廿四 航 百七十五哩之乘客 找公司眞日
TEMALA
二四五〇五.1. 英國海外第二九一〇2
11
即
十三萬變。: 噻最高起煮,裹超出式 啖俄比螟
·六七三九大
,雌女抗上月份散客线夜·
(本報訊)坑 →公司八月份】各课 j一千九人次。其中尤以,半爲百分之七十六點!!
西班牙航空控制員
善待遇未爲政府接納
决無限期減速工作
此舉嚴重防碍全國航空活動
類型
1.
之钳月平均紫香辛 高湖百分之大十七赔凡
航空電話
公司名郓 電話
人員以殼 翻工作。 一時期。此批民航航空控制人焦乃西班牙政府航空業之僭員,他们到求恩好的衪過反境加 七百名工作 金 《本辍 J 西班牙之航空控制工作人員昨日拒絕了政府之要求而概说其已被按了十九天的减速 加岚 工作,此舉使到西班牙各描寫的班接受到嚴重的延導及研,而目前正是西无牙旅遊革實的教案忙西北: BOK
一們亦獲得在巴在那,伊比沙及馬租卡的同僚的支持。 一位發言人說一百名航空控制人追星期二在馬注固關會對始後,决定無限期祝萊速工作,
-四九三-A
11112001
INTHOK
111, EAG
·聖路易丸ST.LOUIS MARU 二號KLEN AWA 2
大日松 六日運
日
打機建STRAAT MAGELHAEN 中西辣 在跟私匪PIONER PRIMORYA 田川西北太平洋十九籍林
欧洲八
ĐI THÁI HƯỞNG
日本 高雄
那讕
布列安康 FRIEDRICH ENGELS 电特丹漢堡 四
阻
三金那丸BARCELONA MARU
和力加...NIPPONICA
太陽愛餅 SUN CUPID
GEH YUNG
加利近全靠CARICOM ENTERPRISE 西班牙B 四日治 營士尼距旋PASTARNIA BORT 泰特丹漢堡近日 天群 REJME NIPPONICA
那饗六日天詳 盒 ILTOYAMA
漢堡忌姻裡,六日寶
金
............蠃MANGO KING
大國TA TUNG:
三讞E PAKALONG SERAYA 日本
六日瑞路在豐利亚 PIONER PRIMORYA
带渚貨情HK.CONTAINER EKEX SCOTLAND MARU A:WESTERKERK
ZIBABARCELONA' MARU (RURIS
倫敦渓递
漢堡盟特丹
槍舖
熱那亞馬賽
我日衍 汽 機 九日 整利行 十日
·藏來三號 HUEILA1.3
小明
HAIMING
#MING LI
A VENUS
大
PL 同TATUNG 正 A CHENE HSING
海PHAI LONG
癱
六日永裕
### MAGDEBURG.
菜海 TUNG HAL
橥健品MARY STAR 泰來TAI LAT
馬來譙成功MALAYSIA SUCCES 英國 正頭CHENG HSING
雄
買TUNG HAI
:VER. WELFARE.
七日安科室 七日 頭
BA KOSHO MARU
新加坡
名古屋丸 NAGOYA MARU
日本
*
HEL
4་ RISING DRAGON
日本
伊和P伯莱克ELIZABETH LYKES 有话:
***** ELLEN BAKKE
三维市
孟史盘王:JIONER SLAVYANKI 儉敦溪堡 HAZUMO MARU
丸KAMAKURA MARU, 蛋快輪 ̈HAMBURG EXPRESS 燕卓高盖PIONER CHUKOTKI 镛群丸HUESON MARU
GAME - PRES.MONROE
CLOVERBANK 高力動KORRIGAN
蘿倫敦 您不
您不来梅 特丹 敦盟
十一日鹳
白
非洲
十四是成
五
西班牙蹤
帐州
#
SEA BRAVE.
鹿特丹染您十六
熱那亞墨寶 十七日 鹿特丹漢堡 十七仕新 威特丹漢堡 七
戴威治美利JOHNEVERETT ̇姐光丸三號KYOKKO MARU:
KERGUELEN.
英地山丸 MANJUSAN MARU
SEA DISCOVEREA
圖片: SCOTLAND MARL
高雄
山—
高雄
搬
九日 安队
醮
我們無蹤
六日明仁
日本
AAMERICAN MIST.
新续高雄
九日、
山 日本 酥
九日
TEULEURS
IHLOOK! AS
日本城街
那 非
ENLEMEPRES JEFFERSON
A
源:
新洲:ZIM CALIFORNIA
BOOTCHENGTU
美临太空人AM.ASTRONAUT 澱 SEA BRAVE
*** KICCHO, MARU.
LUBSZÖR BRACCIANO
DONG MOON
急轉:SIMAND
STAR MARY
HIRUS MANJUSAN MARU - BZ
WORKID': PIONER PRIMORYA : KR
七月 七痴曬
七术古
A那些游加BUNGA SRROJA 南京快蹤 TOKIO EXPRESS 力打量NEDER AIJNE
二十八
·打案 STRAAT NASSAU 土打展类 STRAAT RIO 尼加拉国NICARAGUA MARU 蘇珊馬士SUSAN MAERSK·
非 南非 非 西部
無開門 廿一寶
辣
七日、鳥、洋
日本 曼谷
龙
YEH YUNG
BAGHE: KARACHI
日本
BENDORAN
李榮鸛土越CHARLOTTE MAERSK不來梅藝特丹廿二 馬士
** BEREEN MARU 格加安LYCAON...
SULU CAREER 鼻地機 JUTLANDIA
連多份
## BENALDER
浓中海
*** ARABONNE 波士頓丸 80STON MARU 出ZUMO MARU
南非 寬非 關非
然那逛倫救
太
為堡臨特丹 三枝静 ̇朗特丹哥頓籐大寶跨 謝安資類開增近義
今日空郵(星期六)
都柏林利物浦一日
漢堡不來稿
MA
來血、小、西澳、嵐加坡、安新糖 菲律堂、台灣
SEA DISCOVERER
日本
**MAGDEBURG
国特丹漢堡
糖除、敌門人民共和國,黎襲俄比理
八日・犬三
澳洲
ZENE BLA
保安公主PRINCESS AQUAMARINE日本
* HUPEH
新西版
四本
{%=£#* SINOUTSKERK
新加坡 松
KÆLERKPABLO VERETT
地猻MAGDEBURG
八日案 八白::
八日中海 * ORT.CHARGER 珠PEARL ISLAND
A: GEH YUNG
:澳洲
澳洲 澳洲
五白、藏
太古
AUST.EXPLORER
DOCEAN HARMONIA EKOTA PANCANG 澳洲開玆AUST.EXPLORER 力打NEDER PHONE
新加坡 新加坡
八日给和
鐵樂琪ELLEN BAKKE 第二部 CHENGTU 宏榮TRADO
A VENUS
二、VAVAIO..
溪 上羅愛麻 ̇九日、行 新飛內路
太古 澳洲
十四太古 新畿內魋
香港貨造H.K.CONTAINER CROWN 蛋格望丸SCOTLAND MAHL 尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 日本 海
WANG 王HAI 第21年力为BINRIKI MARUW 明 忠MING CHUNG
̇新加坡
土打金巴德STRAAT CUMBERLAND新西蘭 八日攬: 安
ASIAN REWARD 八日潮方 寶KWANG TUNG
澳洲
廿二
新葳內碟
八日川崎
我目:永裕
日本
八日
卡拉機
九日、中央
日本
九日 鳥土
九日濠鼈
#
CORAMONT Wrat JURATA.
日本
MYOMAYWA
TACAM25MWEPRES RASAVUBU EX
ĐÔNG NAM
波士精丸BOSTON MARU
KOTA ALAM.E
构 LADY BIRD
GOLDEN BEAH 雅打码土基ARTHUR MAERSK 安捷公告 WESTERKERK 非高治奏桃JOHNEVERETT 士打率案 STRAAT NASSAU
利
日本 新加擦
̇九日:馬士革 九日 青師 九日區來 九日法素
·九日新
区 日酆
山
ZEBEKARNOLD MAERSK
新加坡
日爵士版
上海
五
日本
出餐丸(SUMO MARU
榮路一號 MANOD
個
E ASIA LAKE
日本
十日日元
明仁成功 青鳥 造歌演力
¿FLOURISHING" COUNTRYZEN
UNION HOPE
山 筆山 签山
十日新與 瑞威克州
長熘EVER. SHINE 華
VAVAJO 州
HAKATA MARU
***JURATA
綠松SiLVER ZEHYA
想
打星興 STRAAT HIO
*
新加
名古
#KYOTOKU MARU. RELISUSAN MAERSK 士打非士真STRAAT. FRESCO 慈松本 ARABONNE
歐洲 佐演春丸SADOHARU MARU 日本
DEERING HAMBURN EXPRESS WOW
九日和和 坪洲 丸田大三 雅裁RIS 九日薪 ** 九白山下 大群HUMANITY 九日蠢成 E榮MARKO ORESKOVIC 九除谀 * EVER WELFARE
BAGH. EKARACHE
DASSOCIATES GRAIN
慕A
杜科配松 八日湖
波斯魂:
波斯書
T
波斯羅
九日
康
日
印·巴、中東接 車MA WAN ISLAND 杜拜巴雄 者报丸WAKAMATSU MARU卡尼寄杜科 九日仁| 湯姆斯博士ETHOMAS MAERSK 波斯排 *STAR ALCYONE 波斯:
四紀
HANS KRUGER
五日日 五日 瑞士 五
來 波斯響: ̇六還
千里關卡、南》、扎伊爾、葡是東非、澳洲、
西、印度、然大利、英國、希腊、街圖、比
呤、丹泰、米、、、西班牙、葡番*龚 國東岸、肯尼、日照、加、巴茲斯雄、阿富 淨、沙地阿拉伯、兩罪、沙巴、汶萊、利比巫,希望
、瑞士、以色列、繩浦路斯、科比利丽、法國、不戰 、日本、法屬波羅尼西離 /
·馬來玉、印尼、菲捧張、毛里求斯、桑比亞、伊鑒 質
今日郵
出門、採糖倒比準、蘇丹、沙巴、李翔、樂真·
順昌航業有限公司
LUK CHAU
七
PING CHAU
波斯舞
七日香高
TATRABA
波斯灣 波斯灣
七日産力
七
̇地中卷 波斯
健
CHAL CHK
SADOHARU MARU
大中山
SILVER ZEPHYR
SBN MAJID
漉鹼MERCURY BELL
STRATARDLE
KOTA ALAM
[M.A.SUCCESS
GREEN ISLAND BENAL BANACH
ISE MARU 赠...光 TWILIGHT
大白丸
旭
WARWICK SHIRE DAIHAKU MARU
A EVER LOSTING
* TENDO
KOTA FAJAR 编
波斯源 科政府
洗打蘇丹油 十四太支
感
打
波斯理
日
十五
十五馆和
科特十六札鐘
仍光古大港·
十四鹅
四
日太新太
大興出美HUGHEVERETT
邈 EVER LUCKY
ISE MARU 丸
日本
A VESSEL
仰光古大湖 十八齋菜 杜拜巴杯
二十街藝
IBN AL ATHEER
想光丸三號KYOKKO MARU E
·川崎
CHENG CHAU
DEZE PIONES SLAVYANKIJOK
# NEW OCEAN
波斯灣 蘇丹街 波斯询
廿二憾
飛航雅士 CLIPPER ACE
東方導師, ORT EDUCATOR
土打荷碼 STRAAT HOLLAND MP
先溫雅送 STRATHARDLE
東
#SL.FINANCE --
MARU EASTERN PRIAM
A FORTUNE AUNNER 日本
YEH YUNG
新福馬士藟CLIFFORD MAERSK:歐州
七一號 OCEAN SEVEN 1
榮TRADO
**
鎂倘丸 KAMAKURA MARU 高雄 安
澳洲
日本
#İQEDSTRAAT CUMBERLANDITBIK
金糖GOLD BEETLE
灣郵 營攀
臘
*AFF COUNTRY
南亞機
飛行
ATANGA
日本
鐵行
♬ KINZAN MARU
本
鲜
#EASTERN SATURN
RAY BULSOOK
AM.MING
N. Z. U.E.
太古:大阪三井、渣華 聯合航獎
(直航:祁山滩弟,奥克菜,或集镇,
收貨站:海運橋及賽滆彩虹德記
ST. CUMBERLAND
士打金巴輪
LAUTOKA,SUVA & AUCKLAND.
新
SINKIANG
廿六日截貨 九月
廿九日開行 AUCKLAND, WELLINGTON &
201511
亞澳航踍提供貨箱服務
晚泊屬1現代貨確現為活
現代貨箱運路及c/o紅被纪委淮江33地日收貨 SYDNEY.MELBOURNE, BRISBANE CADELAIDE VIA, MELBOURNE ) ̇類、解度、比利斯本
載貨無運
開行 TSR YUNG
九月四日 Australian Explorer
9月8日 TRADO EM 9月10日9月11日 3月14日 新畿內亞及太平洋航场
CHENGTU
澳洲開發 2月4日 9月5日
安榮
四日
新加坡 加
四日
五日
九月十七日截貨 廿一日開行舉
曼谷
鐵鐵鼢 MERCURY BELL. 大中山 TAI CHUNG SHAN 能力事LLAAC STAR
五日 五日 盛行 新加波曼谷五日 與 仰光古大陆 六日 晚往
六日
MEGOLDEN LAKE
話GLORIOUS COUNTRY曼谷 唱業出書HELENE MAERSK
NEW HYSAN.
七姐 曼谷新加坡 七日 土路
七姐
肌
LYTT EL.TON.
太古船務(代細)有限公司 香港於仁行四樓TEL:5-264361
成都九月九日叙望 一日発行
Lae, Kimbe, Rabaut, Honiara,
Santo, Vila, Noumea, Apia Pago. Pago, Pepeate, Tarawa.九月八日截
VAVAJO
九月廿三日做威 廿七日制行 Mawak, Madang, & Port Moresby
華洲
WARIMURA/ LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
專門我還各類車藥及用車輛起落貨
直航:馬尼拉、宿務、大阪、横演
VENUS V.10
(1975年基造) 九月八日抵嘴 九月八日開行
金星輪
翡翠輪 EMERALD Y.9
(1971年建造) 九月十五日抵港 十五日開行
Ÿ‹VICTORIA - LINE
定期航行;精地打 *
佛佑輪
PHUTPHITRAK
九月二十日抵港廿一日開行
红掬、波斯灣或收的事太貨
75STTRES, 12-266206,12–266208. 只不起落黃埔船墉碼頭電話*3-646461
RLARÉTEG
101 à 5.702291
總代理
香港東方船務貿易有限公司 佩儀代理
༢
太來船務有限公司
怡和大厦十五樓
15-228101-7 · 5-247771
港產紡品干四 德航貨機運西德
起由香港空蕙防战夫品到西修的任荪。最 慶祝該公司有史以來-進行一個五十次空峯新 由七五年二月份起,得為航空公司郎一直
10
大六二三七三因濠杜兹爾多夫的肪酸藥品,巴塞一九實片 祀念物予每位裝置。 ∫本觀钬,自本年三月迄今,此本著四遷往一批爾機到地時,在杜塞爾多夫獲導,剖繪类狀及
LINE
蘇格蘭丸
九月日落背
·航:憲實、伊利沙白灌、角城及 東倫敦等雄(有0尺貨備》 九月 日盛行 九日落貨
M.S. NICARAGUA MARU
11205 千公斤,飲財產亞,全部是供選一款書各的〝) 尙有航訊刊在四張二頁
尼加拉瓜丸
夏杜
(夏高港凡收必须)
杜亞拉及夏葛港
臺罐大酸, 豈利行有限公司
【最新型客貨除時鈾16 全部客用冷轲没
M.S. TAIPOOSEK
大寶石
M.S. TAICHUNGSHAN
抵蓀 十月六日行
九月五日,代一九月六日下午,行
M.S. TAILUNGSHAN
新加坡
·盧述:曼谷
九月十四日抵港 九月十六日開行,
大龍山 江邊·曼答
能坡
千日來
紀念品時合。 為出戏,布士打、英格特·史密戏,巴士 維,甘西及梅宇,於5取香港杜爾夫航
CENTRAL GULFUNER
红日 九日
LASH SERVICE
攀
十日爵士 十日怡和
十一日郵
截郵時間
正中十二歲
FA
下午二路
美國中灣子母船公司
定期每20日· 航次
特快子母船讓航:遮打,達文、 亞加林輪ACADIA V.BST
時速廿式海浦
ACADIA FOREST
即日開始收貨 九月十三日截止
十月十日抵達遮打
南三角洲輪
DELTA SUD (V.3)
下午五
九月十四日開始收貨十月十日截止 十一月九日抵港道打
10至15天內可卸貨
网&GV-609月十一日在德都貨,五月八日抵辦 對,五月廿三日已卸貨,
蟹輪V.7五月日在满貨,六月 钰,六月十四日巴卸貨
可谷齒V-8六月七日在陽
开油輪V.7六月十八日在龍城
明軸七月廿九日抵港打八月六日日卸貨
「濃打代理M/S. YUSUF BIN AHMED KANDO
P.O.BOX 812, MECCA ROAD,JEDDAH,
CTEL: 20437 TELEX 1 40039 KANOO SJ.)
CROWN LINE
日本旭冠汽船株式會社
AISE入 SHUPOZAN MAR
雅莉斯輪 (1972年建造)
́染日開始收店: 九月六日抵璠 七月開行
直肚:添馬、亞畢逸、萬多奴、遺
往:勾拜、巴士拿、
皇冠輪CROWN
(1976年
)
吾一次九月十五日挂心 十七日開行 六月三日起免食 另二次十月四日抵港 五日執行 九月廿二日起蔸爲司
SCOTLAND MARU'
普渡傑輪 (1968年建造):
往:闩邦、日士。
M.V. "PROTOKLITOS"
七月十八日抵港
二十日關行。
往:巴塞•