報日僑華
日一月九年六七九一箍公年五十六國民華中
三期星
VARJAM NEBO YAT PO
日八初月八年辰丙醫宴
聞新港本頁一第張四第
印度青年不認罪 涉嫌非禮打女子
本港新聞 准以千元保釋候審訊
· 被告印庶再子C.
叄据訊,被告否認控铈 打撈,昨解露黑到 伓洛克造二九六號五述 毆打一名女子,傅警方一八月二十五日,在灣 任一瓣楼宇內,非盡改員。被控與:一 . 非楼一名中国女子祁
出外快案 。
身體受傷。 一概以一干佗决拒保,打該名女子,倘其
廠商杯足球賽頒獎 長沙灣工廠大廈廠商會
拆
辦主會商年青女
賽蹈舞開公港全
禮獎頒行舉七十
理事長梁全效治 栢年,吳泉,法明确 費入場。 南天台,舉行頒些。 南阳,司徒號,陳
- G 時舉行,袛迎惝 假長沙灣工,大三,半根,抱九月五日)上九 日沙灣工廠大厦第二屆緞 粹,植架~,裝修治•、乙兩組,打個強 萬被友廎小珠案,昨日 張錫築,彬誡,环奇及人際饗-星期日 廠大厦敷商會,舉辦長 林任,隨證金,開一爲面方舞組導徒,分與 〔特凯)沙黑工」,劉坤,薩大萍,曾佛『米院舉行。比赛项目 美程分兩日在九 男宫 程序寬,五十五號 |比昨(廿九日】 华商會主辦全港公開斯
長沙灣工厪廠商會足球
一,與咒語之友陂,厨 任容少辉女士頒發娘嗎 地民政長沙灣分處主 星依盃與源较A除,深水
【攝理事長詹坤,監
·名譽會長陳文,卜深, 馮淦華,冰;鄭兆華。
|组深水埗區主任陳水
發發舘版加比卷之
「發季軍再興除,房
起
一於九月十七日晚上八時 牾比賽加深露識,大會,該師監馬鞏樂演 爲使各界人士對舞一期,遊山玩水,選其城经-
滿歡樂愉快業
·任務完单 + 自由括| 嗝中西流行歌曲助興
用
,示範起來,手法不減
水球,乃休名將
何抵尖沙咀公案頭 一鐡笑风生,七時 何航,四冊队千浪靜 見澄澈,三時半, 麗。後復唠,海水 隆,雨中嬉戲庚倍惝
當年。玩樂中,雨
安老院。
·甲:冠軍,東華 軍,東華三院青年 三院九訛青年中心,
下午五時程
許國大會堂音彔易學 東方冬泳會
-紅磡啷H座冮委 白角灣旅行。 - 季軍 - 九啵聖瑪加利|張世蔡處夜害 昭軍:開平商會中學,九月七日起,在大會. 杨總理研誼會第一小學坐元,五元,七
大浪西灣海浴
會八月廿九日「大浪西 〔港】冬泳 作用。而會長備好一除。
屬海治」,由於日前,NEC#吋牛彩色電視機
紅磡邨H座互委會
旅行白角清潔海灘
雨成災,近實路1
騎遊出質改,由尖沙進 備無綫遙控及電子感應
【公衆彌爾出發,在
般度 催下,愉快完成之绊的朋友們望而却步同時,此梅是採用德國 藥,莫滿成,暨述祖大部分一字控 底快,機身特薄 |检耪李糰成,拯裟業漢 然亦大大提高,因而使一Q度「聽多條散』想 然而,日本NEC 先進的PAL彩色 會群生,女狹何機泉,先進的設備,其佤值當【台容易而進區,採用一 酒安英,程燕媚,宣傳的產品,由於附有這個,七個電子將願選,選 ,婦女組主任商黃總蓀 個或儅的,均全是歐菜 成,方便快癮;並設有 |場中,擁有無逅 襛[隨心所欲地
碼頭登遊艇,上下三 十時在尖沙咀公眾一於打被送個規範,使他 們的卣終能實現。 NEC現正推出
,竹戰,音樂,紙牌粉
十吋半彩色笔钱,一
訂價運相宜,分期抵監 ,洄部多乐多姿的產品 定,對面出海断。然而 器,顏色別而 ,並設有自動彩色珠節
部担任,簡會長間中給」,設有先進的無長盃造、每月付一百三十九元,
「發活動,有性燈謎遊戲
本绕落性均皆大歡謬。阿安許紅,低惕安坐稻 「予「貼士」赤疪亦牌,一號,開開關,台及柳風所作。總代理
一營,萬里無獄平
如份,額些- 不愧
過,中午時抵目的地大 浪西灣沙洪案击;沙娑
博開易過 轉間峭壁 洲,被洲,浪茄灣已
* 弑近景色譒收眼底,
艷,潸風送爽,盡論 悅,遊艇航行不徐不疾
「艇出鯉魚門太湖,晴空
,歲在繼沿玩榮。男女 們自消祟,或在沙灘
山白角灣雄行,清潔薇、李靚,抵達目的地。 座互助委員會,場辦證 ,區家,總· 灘,參加人數近千人。战開近及高深奧勒梅茲予能游泳比賽同時舉行 - 拾取海灘荒发,使將」;花飛浅,哄動沖離
決該會主席尚雅生,您 清潔訊長徽章,九時出 虛而沿主任陳兆永雅授 「授號出發,紅點民政分 體育組定任命立志 廣場集合,由敦習慣
| 上午八時卅分,在密林
【退鲒救汜念品與各
坤糊,咪再交,競彩
一梅榮,號,無 潘伯銘站,贊 做,謝惠水,黃大偉,
孫洪發,豈斂版,馮漢
振宇,譚通進,許下 莊,詁坤-黃紫,
,勞崑生,張雄·
【勝,徐照,小城 偉坐,陳泳,茲型果,
本報「歐遊第七團」
秋色如醉正宜歐遊
啓炸,芷榕,譚祖榮 ; 祖儉好,余此醫,徐
合中湖人口味之荣。 機——黑薄州约的交通工体验用飛機,住的附有浴室的一流酒店,我的常城湖水準惓色戒 天行星中,某一分有每一分享受,除眼漏之外,坐的是缔蓺空公司粤敞舒鹽的七四七名 緻游笔仁生,譟術有卨类六的獨特優點,在各調排料,出求感強,驚仙團友在十九
一萬○六百元。一 老之南,續與開航空公司會將「 嗨乚郝 j+ 定期九月廿八川塾,全陛十九天,收費楣· 九同秒至十月中,在西歐正是秋高贵族的事,亦是最润燥é 的時光。華僑日報特
行期不遠請早報名
九月28 日出發收一萬〇六百元
登记地霑:華僑日報中夏辦事處 - 香港佻闻乍街香酯的人銀行網下。 了解風土人情,又可娛樂心聲,威見聞。在本能樹號部補心发毕下,守分微有何分倔中 潤)。凡七個國家,十個名城,各軍有各地之風光,各城有各城之畔色,既可游名山大川 總),東栢林:(東》,倫敦(英國),巴黎(法國)、蘇黎世-洛漆(瑞士),羅馬一大 [欲凉哐乚撈」十九天行箨包店奥恩關(明),維也納〔海地利】,西柏林,漢堡、西
者,辦理簽證需多時日,更宜提早報名。 早作决定,趁早作公私事務之安排。至於擁有香港旅行身份證: C1 ) 請提早報名,除了方便辦事人有-
份時間,代辦簽證手級,在團友本身 現距出發日期僅有月餘,因爲辦理多國簽證手議繁雜、有意參加钹
有六組團友可代悌; - 泮必有口碑,但證未聞怨。 ,手續繁體,各地瑄腦不同,非有豐富經驗,實體術有令人滿之,本微性感美介號之黨團, 行期不誤,請言現,見稱於讀者與團友,其中歐遊團更被推回種能可貴。因歐洲 佰多國
他會太大與行有
東方帽廠秋季旅行
|消廠全區職工合於水灣區滿總會館。 : - 圈片說明:(一)東方帷廠對事經理利李英接受大會司儀選訪問形·蔹為 小姐。3]》七海旅戇公司董事黃經過與東方嘅廠經理利啓学留念。東方
甄撒治,至七時北分始盡歡而散。 及業出中央人致送祀念品與影視紅星夏睿状留念,随镪舉行歡笑,筵開會計單,情況整, 工褔利情形多所透露,處分別出七海旅運公司董事 鄭錦旗與東方帳厰業事經利啓業 新品豐富,並由該廠維專利亭夾出任頒獎人接受大會司擬覆柢动問,對該廠辦理員 席間,首由七海有限公司總經理葉迅中政歡迎詞,由影視紅星蔥春秋主持幸運抽獎
工程爭並行,由七海旅行團負背全 幽香世界,而品遄翁之帡平先進東方帽潑有限公司;昨(十九)日舉行一年一之鸟
·照留念,昨往參觀大潭區水站,再折返刈過灣旭麗宮記,並欣賞法國巴黎藍盦許女團昝彩 霸車盛大出發,先赴太平山頂停車廂勝,腾在淡水咖用當下午茶點,並在述出總會前拍 昨午二時,誤廠金盃戰工共三百餘人,準時於本港石頭記媽坐,分乘七部黃華冷氣遊
七海旅行團負責策劃全部旅程
三百員工環島暢遊
區 每天收費六元 南京格式編排,
三寸半位(限排一格高 )
国元
區位位
一分三七
區區
不扣
地產樓房租售專欄
七寸位(限排二格高)
每天收費
六十元
《每日下午五時截稿
出售香港 區
中
西
區
唐吉 700呎 ̇大道西179號1單位向東南
讓193房 恆生銀行信託批全部由255011 $150,000 華度 457.
寫樓 540唳, *大道中悅案大廈廢1單位 字集 即可管案 恒生银行借托地產部分255911 $330.000 南厦12
仔
海费交通方便H24781891750L
大房一泊三街蘭借住宅原浙確
方便您H247818聼率治
向吉 380號 灣仔这近南洋嶬院年期長康讓 南樓:1座2月 伊生銀行信託地至部6255011
【番仔送234號1雞的交通個 鸿大 650呎 業種 向南的瑛 恒生银行信託地部$255011 $182.000
即可 中南 惠利 連天
可伙263房 中天 480呎
加入“1.000 英皇道 红 向南在后單 182,000 字樓 約600尺 利隆業有限公司 K685372 $120,000
英蕸163號1單位交吉爽,
唐樓大平
「住宅東產
運
1063
【交康 920克
$95,000
安大 ̇兩房一廳 樂麗:445
$120,000
堅大 650呎
# 17500 春隊台 業高廠三面單邊有中單位:
238 何生銀行信託地部分255011 $543.500 寶大秀 114F單過600只限用一次可
兩碧翠·集富.
蟹2243、恒生银行信地產部曲255011 $200.000
北角
集大兩房一範 4林退59號近學校写入情况 富三 472呎 5-447260英仲公司治
$126.000
号:1667家
苑 2:25.
郎¥ 450腸
石生銀行信託地前部5-255011 $190,000 可吉 182房
新型商業大廈
整座出售
大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙·交通方便、62 年期 首期三成·六年付款·九折優待 诒罐處:利棧置業有限公司 佐敦道嘉信樓一樓F座 K-685372K664995
官塘高級工廠大黶整座出售 地盤面積11,250呎 樓面面積121.275呎
ނ
下菜渧光圍(街口大眾邊)K.C.TL.191及245地玫 (近登山道及溪溪大道口 住宅單位一伙490呎連大平台1216呎 *現貨特價平售16萬餘元 首期一成可分十年付款 柚木地板顏色潔具
環球鋈記
上海街288號地下 K-848073K-689473
該大屋位於官塘區最佳位置
大部份租約於七七年到期,誠實業良機 有興趣者請電:3304251 黄小姐治或 函香港郵政信箱412號,綜免。
二樓商業,000餘呎每 適宜學校、酒樓、會所
洽購處: 昌生有限公司
灣·大坑出售九龍區
苑衛 2房 焿生銀行信託地產部255011 $225,000 榮·波斯富街 阿利舞台對面雙H7688萬交吉 $125,000 向洋 1,300呎高街近股合道高后新裝修地营
康大 三房兩廳 天后期海海盘素俗制工人房速
【尖沙咀
康大三房二房 尖沙褟吳松街166-172號班年
·南樓 243房 衍生银行点地產部9255011 $300000 德度 下东院有港位港人所 4320000 信庫 設備週全 人際458021K843637 K663581
碧聞 850碗列堤頓道向西南三商單優交吉。
旺角·大角咀·深水埗
北
·山東街61號1單位吉事 恒生銀行信託地函部二314411 $92,000 港聞 沢第三版 地下淨花递交吉NT406565条 $660,000 用 光味清爽
昌發大廈
「九龍塘·
如蒙惠鼬 請撥電話 H248231H246228• H221583 住唐二樓的舉 福華街68至70二楼A連平台已入伙,
大埔濕中厝不交进(收租$566) ̇位生銀行信託地產部$255011 $120,000 正
·何生银行借託地座部告314411 $100,000
專:500袋 英皇道高管的交者多维持
順寧道441號向東工單位定證。 恒生银行信託地產部6255011 $100,000 F 123
̇吉樓124房 恒生銀行信託地南部區314411 $335,000 連台 6201 笹箕灣送撫澳向東南單邊
永大千九燕游過693號用天吉地點:
·跟連視房三百尺或單邊芬卷三百 天讓 23路 恒生銀行信地產部255013 $180,000 如 用800点彩雄均可
̇$200,000 近城 衛道
餘尺每蟊月租650元電話5-224680治
新寶
用泡大店綠政交者
九萬餘 高生 二一路 干&球60號C地“产工人房冲话 馬道500 號H248231H245228合
自宅 1,100囑 台一段翔電H244011-2洽. 感 村
品
租賃 香港區
山頂·半山區
千买26與貨功
油麻地
連重:900呎 文寳道菜椒別廠中管交吉英 3位:23房
恒生銀行信託地造部二314411 $280,000 實度
明
1.96呎 德
小字 二百餘 余道生行余本行
麻油5-238038洽
道2號1單位速中位交容 恒生銀行俗地產部三314411 $420,000. 成3房
跑
出售 新界區
跑地 燈頓道 扁
話冶氣水管穏一千 一種附房:波機選預約會5-775651)徒
筲箕灣
·北角
荃老 ̇村地5227 共2100呎一二樓現收租1.872元
電五十二三八〇三八治
他商業用途租廉有意請
呎適合酒樓學校及其
·皇后大道西562至570號 二三四樓每層約七千餘
分層出租
新建
商業樓宇
華僑
中職號超街52-54號昌生大二楼
S: 5-231840 5-229847
辣味 #VA: 12-260266
華苑 海聯大厦・嘉洛大厦
九龍山林道37-39號
現貨特價租售
還是道要大厦 「三長道啄景大厦 「司徒拔道會
【軒亞活網稻便臣大厦。
躪載碧堅太九
碧荔道2527號
堅尼地道22號
$520.000
3,600尺三房兩線$480.000 2.2000 四房 2180-000 2,000
10000
2,400 70.000-
600 = $400.000 $270.000
2.2008 $600.000 12000
$600,000 1,250 RMS $430.000 1700点
$155.000
3000 $420,000
$1.900.000
6,000呎 六房兩廳91. 洽購處:香港告羅士打行地下
*電話5-256907或5-252161内錢192
仁俊大厦
高尚住宅現已建成 九五折優待.
由118,801起可按八成 中年付款 首期一般 標高231巷
69年期 软木地板 ̇品色潔典
一仁德灣業有限公司
*填平路道中130號
城大厦190號
九籠窩打老道口砵情街18-26號
高士打道221-226號 灣仔洛克道114-120
地下旺舖:
一、二、三、物適合 樓上高級寫字樓 酒樓›學校工商業用
一梯兩伙-三面
( 租金每天二元)
交通方便,旺中靜 年期長久,管理完善 即質部住、九折優待 地庫車房,歡迎利用
二成入伙十年分期
「知港澳碼頭對面)
5-4472295-437753
洽購處:九龍山林道39號二樓 電話:3-689733 3-676352
怡華 電話:5-229162
·中環雲廠街新顯利大廈97室
日報
地祖
地產樓房
廣告: 菸 用效
查閱
易於
集中
宏大
收效
每段
(105年期)
九龍旺角花圍街183189(近太子道)
九折優待
四至十四桃四日餘呢十二萬五千元起
二及三樓八百餘呎十五萬元
即貨卽住 首期壹成十年付款 永安祥置業有限公司
2-4-46354
電話:5-448771
寫字樓租
中區永樂街45~47號三、四、五樓 100092 $2,200 000 $1,300
請電:6–4.53067
樓租
中區寫字樓 三直哭廉租
七百餘呎。
香港華人銀行租務部洽
我一)每天收費六十元 位()
不如不染,上期收費 每下午五所藏) 如蒙惠顧 講撥電話
5-24×231 · 5-246228 - 5-221583
H
香港置地公司 代售樓宇
兆業大厦