日四廿月八年六七九一曆公年五十六國民華中 新港本
二期星
郓日僑羊
頁二第張二第日九廿月七年辰丙属夏
WZAH KIU YAT PO
本港新聞 佛教聯合會廿六建法會 超渡各地亡害災難 祈禱香港消災化難
代居民附薦死難親友開始辦理登記 〔风際辻)香港佛教聯合會,以近月來世界各地發生地廉,災齊滾 ,死亡西議,佛教慈悲,無分界域,對地影災罹難者至沓悲憫, 爲使超故苦厄,由副會長黃允畋居士建,八月十六日(星期四) 一水 在裕克淑三三八號部聯會,該會長絕光法師主持-恭邀本港大鐵在修建 「大地息災暨超荐各地願法會」上午十一時上供祭,以此功德迴向 世界各地地舘死難人士,消除民裝,祈熔香港化解災,同時對於點 居民族次不幸居住於地地區避死難者,接受當時超溅,完全免費,即日 起到該會登記,屆時加強,使其得沾法術,早登極樂。
佛聯會會長覺光法師、黃北歐居士,地面·慈三百多個寺院、精舍、 道塲:請爲世界各地地蓋災害誦經消災,請佛教四衆同人於廿六日參加 法會,各塲早醣持誦「佛說仁王國就若控」,祈爾地災消散,力 加庇-寮范文学。
答吶!粗永和主任致謝
| 中國國醫學院
廿九屆學員畢業系
盧爲黑業評小白隱洗衣機經消耗「北海道旅
一:武力鞬于有現公司洪為生經及 示其出品之各式最新出品
精 影業 跳灰一 舉行公益金義映 葉志銘主禮籌善款八萬
樂聲牌洗衣機經銷商 日本北海道九日暢遊 鄒偉雄譚寶鈞主持授憑 林生陳爽約,葉在全 硎植奎 楊文娟·李诼 伍卓琪中醫學士學位
樂聲牌「小白克」┐燭排經康福旅行社擔心 家,何逵涵,竊笑英 (特訊) 中國風醫 一米,授予中醫學學士學一天,五國,健第一珞效全自動洗次用及「一策劃、節目多菜多彩, 丹東山型自動洗衣槽, 邁縢札幌,登別,函館 學院,昨日下午七時,一位。今天喜恩首屆四年,勞劉羨,劉志雄,
津,洗得衣服宇光
「部名府勝跡,住宿一 - 大受家庭婚讚 巫牌「小白毛」谠次
般鄀天酒樓舉行萬廿九 膦學員獲取畢業證警, | 漢本,超,驗正平、篪件類具耐用,对力雄 主松島及仙台等日本北
|發學員畢業證書伍卓
器贸易有限公司【樂
一屆畢業禮,請市政局鄰接受中醫學學士學位開,鄭眾悉,張富源,进 偉雄鐵片、贸漠街院長| 本舊中醫教育之創染。 陳忠,張他累,種心綫畫我此上升,樂酒店,處團並有信食 淇頒授中學單位 - 昨年制學員畢業演 舟,黃揚字,陳玲 一花布:財產院、立與頒授四年制學員中 〔二)學士班:黃鴻飛,推銷雅,及加强業務 職員安爲照料,闖 保良局,博愛、樂䒷宮一齊學學士學位,在費,梁就,差在花,上帝,特別招待卅餘樂聲牌小白兎洗衣機一 *通書壇、中醫藥界、鈞院長頒發於洗班學員1·張壽和,吳柏松,名經銷稅,必費賜遊日 北海臚旅遊團」在出發 期社會名流。
畢运證書,勉應及畢業 馮婉萍,蒐貫,附|北游藏九天八由八月 勍,更讓信風健券假 院风還兼购致為稱 學員「抱活人濟世爲煌」,陳志雄,張慈雄。(一十日至出八日),行邊 冠溉事股实歡送云。 :「本院設立之初-來选再人乙爲已任」、夲 三国銰灸班:黃依林, 一學者祗有十八人,字报 淑糕,黎淑供,向配件 淡黃仁,黎惠實,吳
高雷中學學生義工 生-吳家淫,顧炎 畢業學員程在沖致陳奕 中國醫學院畢業禮,但卓淇授憑與平半ㄆ 中心院長認棄錞【本報記者攝):
社會人士之支持,院董雄,伍卓或献花。 之督促,各同寅之協助
·始有今日之型。本
線合現代科學分析,分 門別徕,二十餘年 來,行此方針,培植中 「客人才,監風華華
一盤。近數年來,學者日 一案 - 啟過醫學界人士揪 起研究中醫高潮,對針 | 炎學鉅爭先學習,各國 不少容筆者來研 對近美國紐約州立例准 許發給針灸執照,由 |出約州立大學黃查理 ,可知中齊有無硯之前 「途,本院於四年前將本 料班學制改爲三年制, 來學者須看足三年,考 核成疫合格,方可發給, 畢業證書。去年秋
四年制一班,入群資格 須在中醫校院三年制 科畢業 - 皮內媽兒全科 |行五年以上者,方可
申盟,根據國內教育
* 華僑日報 歐遊 第七團
爲靈寶療養院網路 卅四人分兩組工作十天 韓饌 旺角塘尾錦、莫永康,源 泣緻全街高估中學,提案衿、黃佳及 阿米 ,加過及康樂活動,日少珍、衍興、彭 郊外生活營前往馬 洪、球尤、陳榮萦5 沙蠶,組義工,由梁、就志強。乙組 學生自動參加服務,爲——黃海*碤志强 丶 |將軍澳野貴肺病院 方敏、座课、葉志 「之泥路除草數平跖茏、董涼、吳易舉
- 改築成石路面,路新、李文,錇 百毌進行爲十日之撈榮、廷尉、選
|工,由教師陳瀟
昭独半上下午班中四
|及英中三學生卅四人 分兩期工作,第一期本, 月廿一日至廿五日,由 甲組學生負責。工 |作營茑工坐之甲
出發日期僅距月餘 辦證需時報名請早
持C·I·者更要提早登記
九月抄至十月中,在香港正是爭秋專暑及熟的時侯,在西默却是天泄氣爽的季節,此時作 歐洲旅遊是衰送客不過, 溫僑日報爲此糧與汎美航空公司合辦「洲旅遊梔七出」,以便團发避熟迎秋,定期九月 廿八日出發,全程十九天,行過包括七盤觚家,收費送一英〇六百元。
粟僑日報與泛类合辦各裱旅遊團——包括美加、紐澳與歐洲,均以收發公允,服務過到 行期不愁,曾發現,只稱於獲者與團友,其中歐遊隊更被拒爲亚能可貴。因歐洲迢樾多國 ,手續繁雜,各地垂境不同-非有雙富經驗,實蘊嫁得令人滿意,本報與泛美合辦之遊團, 有大嶺峒友可爲保證,未必有口皆罈,但宋開港台。
- 現距出發日期僅有月餘,因爲辦理多風破躞爭萬難,有參加者泄据早報名,除了方便 辦事人有-
分時間,代辦簽證手軾,在團友本身惲作决定,趁早作公私事務之安排。至於狼示 “英宜提早報名。
「緻遊第七匭 J 十九天行融包括黑、、納(奥地利),四桕牀、偌(四 【佐),東柏林(東),倫敦(英國),巴黎(悶)・蘇黎世- 洛桑(壋土)-(大 利)。几七個國家,十個名城,各地有各地之風光,各有各城之特色,並可遊點名山大川, 了解風土人府,又可娛樂心身,廣見聞。在本報旅遊部精心安排下,每分鐘有雜分享受。 登記地點:僑日報中區辦事處,冼港体闻乍街香港華人行地下 專綫钹話: 五一九七四。
#a
∵ 本卷紅楣一獲各界一致讚好,難 製衣集團屬下撼稱,核】得財八萬元,全數 潁影業有限公司新創作,捐作公益金,並於本月 「跳天」,日昨在皇后 二十一及二十二日在嘉 故院首次爲公益金籌 禾院綫上映午夜塲 !舉行慈泰義大會,凄滿座,二十六日靈 由橫攅董事髟嘅緱片弦一式盛大公映。 #KMK. JIM
開會詞證,纏 業 倎年藝術家,有 會自由地發揮天才而成. 加强本港社會福利
,並多謝各领長大力支
會泳冬方東
灣西浪大遊九廿
東方冬泳 原于七月
廿五日舉行 遊河活動,
「楊永大浪
藏 湖魚肝油酸
係,改期于八月廿九日 該片由嘉鯈,陨星|八星期日)舉行,一切 ,陳惠爭等領樹主演, 照常,上午八時卅分觀 鱉芳芳,梁普智合導, 荔園場集合,乘旅遊 並嬴片登台轵自在堪照一直出發,先赴西貢在沙
特嘉言,該片外景在荷 薄,轉乘豪華遊艇 新科技投入生產
蘭阿姆斯特丹天大街及大浪西灣,拯湖組派員 本港九寢城砦實地拍攝照顧會友水上安全,六 ,內容眞實,笑料發案時腳抗白沙灣。遊河一
• 有涛:幽執,攝影一水自信,每一人, 技巧,剪接手出租世界日泳,遊河类全部 一流職業水芩-是夕璇一個罄,請依際計會。 〔橫業事長葉志銘在黑公益金慈善 「跳灰」大會致詞,後步爲片模導及主演明 風壽合影。>
美孚新
建築面積1,095方呎
第七期 三房兩廳單位平面圖
各式獨立單位·適合大小家庭 置業良機 萬勿錯過
·美孚新邨處處為住戶着想,最能照顧到本港家 庭所需,大小單位均備,屋內設備齊全,戶戶 獨立,價錢合理,實為不可多得的理想居所。 美竿企業更爲業人仕着想,付款辦法亦特别 通融,一成訂金,餘款再分十二年攤還,請您 臨美孚新邨售樓處洽購。
按此。
實用面積930方呎, 售價$219,500
高質計算機上市 實力電子公司受重視
構造葉巧,性能,腾之實力電子有限公司 低于計算後,自苦係由商業豆針馮惠群先 , 遍個用中西各界人士後,生,和留美依利語大學
·芝加 當日,使電子工童子 工程 業加多一項生旋,證明哥大學工商管理碩士 了母子科技跨前進步,一张生共可所創號,洪君 一般有志科技專家所耗
在港坌任署名世于工 的心力并沒有白息。 機構工程師,各種產品 實力電子有限公司 APPLIED ELE 要求,理論與現實情况
ECTRONICS
(一九六一年八月廿四日) 第一批被送入缕啟發的花亂「接觸者 」,經過六天之監察及檢查證實在偏安 後,大小共五十一人,於今(廿四〕H 准離營近鈎寮有住垦,並由政府派出車厢数 部運送。
港澳台腦執行防疫空中,港澳淪沿 營主席陳錦鴻突於今(廿四)日豐告:「 澳兩地來往给船定明日起,時停航,據解 曝與生意形無關,保證於此次旅客入境和 ̧難,須待各櫃搭船手續没消,再定期恢復航
A醫務僑生署已配出疫苗,九各區街 坊會,由今〔廿四日起免費爲坊衆注射 箕灣匜務事,日夜出動服務。 ∴帝病遊歷中途因肺炎併發症在港留 的澳洲十六歲女童丹妮斯-威爾磊,病 另一度惡化之後,前鹿已大大好轉,昨日接 受嵒血、憺况更見進一步阡轉-撻廿三 哥哥約幹,昨晚圓答記者的欉話訪問,將可 完成預定旅程。
+ 新界各區鄉民 ·盤於新界日益繁榮, 對原住民的益保障,均極重視。 田鄉民此次修改海事會會,其主旨:在 田鄉居住五代,始可出任主席,居住廿五 年始有選舉報。
1銘
将愛路村千居民,今日開始 遷徙榮譽,中華基督教會號涼公會興建之石 凈安居,該處定名爲愛華村,每戶月租不過 十元,此批居民凡于餘衆。
·新界上水坑須村,獲當局撥英泥材 料,建築一新橋經已竣工,定名爲海新落 ,定於今(廿四)日舉行開幕遷,請大埔理 民府官粱婚主持揭幕徵式,該村村代表歐陽 賢、李時運並發出請來邀請有關人士座
香港社會福利署署長巴脚本年一月前 往星馬,參加有關社會弱利國際會議時, 曾祺詢同時出席該會跟時之加拿大政府代表 拓受克拉氏,答應來港担任福利署長 ,諾氏於今日同共夫人及男女公予導,乘 「佛統」號輪來裙躞新。
LTD,主要出品,爲,尤狸,據洪豬生 品質優越,創新知式總理表示,該公司排椅 盡化之電子計算後,孕一份實幹,用人性材的人 爲海內外行商所食視,事制度,配合完善工商 每月產量超過七萬部,一管理,大量聘用國內外 訂單毌歇,現正以優越大學沓年爲生亲骨等, 姿態,和敬業樂業信心 而對產品之漪签求糖, 。產品日新又新利钟,一算盘並承爲生產原則, 進而推展生產超級還于以洪裙樂槃才華,江來會,推行清潔運動,昨日下午二時,在柴灣木卧
能字,與遊行之處,頭腦發明,開所業, [旗遊鷇&T V G A M 可學以致用,正足抒 |E,高級電子計算尺之一其是材
柴灣區清潔大掃除
〔國際社)柴灣街坊會,東籍十分區委
|露,西灣村大掃除,柴灣民政處,馬國恒,市政
水務署黃:柴灣持,理事長蘇-委員:
物椒去,沖洗坑渠-積水,走廊橫巷·掃除· 金甌面目一新。
大盘生活,其他多項碙 實力電子有限公司,黃天桂,鄧少,會異,壬埠 - 黃斌楣-帶領班工 合西人之電視遊戲機的址設香港黃竹坑業發街 ,及市局工作人員,百餘人進行消绮 - 將匹内密 出品,列為第二個生產 計造實施中,公司的 創業在短的數月,能 出品多極精良產品-生
·產效率之高,信非有幹
號志聯興業大厦十三 |樾及十四樓A,電話:
五三八二六八號-TE
六,一生力啤競歡大賽
徕專業人材處理,龍LEX;九三六 首日初賽昨舉行
KRSE - BLOEM•».
客廳
X CABLE:AE
時】
349
現
[港]一九七六年生力啤香港鏡軟大美第
萬事達廣場
★樓處
「菜期日及公衆假期
照常營業
·髫撲處:美孚新邨百老滙街二號一樓 電話:3-711351-4.
美孚企業有限公司
美孚新邨蘭秀街二十八號C地下(萬事達廣場)
:3-728411-2
·一次初賽日昨在微僚發算貨所大盘開,武 極爲熱,此每年一度之香港舞大夫,乃以 一度決勝,而非以作賽。關於國之英洒或說, 故今年參加的好手更爲睡。
此文初賽加抱兩項發彩節目助興,中場時由 對辚姊妹怍歌唱表演及在大秀後踕師: 運
抽獎,便蒞塲者皆大歡務。
今国大要选品豐富,孫女組冠、亞、季軍 獲獎杯外,並可名貴品。兩位冠軍更將被适 爾雙人免費遊旡菲律賓一星期。
第二,三次初賽將於八月廿七日及九月十日
總舉行,預登降面將更熱鬧。 〔爲號 健兒悉力以赴之無張情形
為確保閣下貨物
在中大人蔡秀嘉土辭出殯,親友籍仰,相夫我干 棄令 卒文祺-辛亥茶—.
·名,蔡夫人黃健於龍计|中秋,莊萬文,蔡業中 進容。.
11 7日上午十時在殯,謝國華,麥视
殷尚在榮坤痛失偶 蔡秀華女士舉殯
|舘大殮,政府長官,沖 章飯扶落,十一時五分
商名流及社團望長鄉親
虚发致祭帳梳朝·花】將茲,運往安海哥逸臣 圈,賻儀及祭奠活千穿,角巠行火源,繽篾式
人。由陳錦泉,陳伇務,應姦坐。 人消潑,百病生,人肥壯,百病除。
速效增肥藥上市
限日增加體重結實健美絕不積聚脂肪 人之消®,有固先天不良,生來質脆弱; 有困後天失調,签下插生不足,有因送簽欠, 元氣無從恢復;有因接行減肥,反帝臨遣 ; 既然,開場能相隱及弱,其感不趟,夜無不 ↓芋·四炫繃盡,腦力减退,氣虛血影-常患傷風 ,神經疲弱,百病叢生,消現之人自知個中音说 由唐拾藥廠設百數十年之翼航涡極, 選珍貴耍料就功效空速之一保邵增肥丸』 無性溫和,補而不燥,保證在一個月內使聖者 发加酒度肌肉咭實多而不就隔脂黏,不會堆在 血影,可促進食慾,增加營收,安腦神,獲 出雜,英效驚人,絕不謗版。
「唐拾補舘培肥丸』每盘式百怼,世元 足失一個月之服君。
唐拾義來做發行,文咸東街侶雙行代理 各區分鉬店-大道中正和,大道西永安,灣 仔梁國英,波斯富街嘉華,英皇道仁生,北角新 麗池,水闺蜜,哥箕灣永生,香港仔明華 ,九江河士甸斜永和,佐敦道金城,大埔道中正 保良局第一副主席生蔡女士,
北河街錦生,無湖術天平安,上海街永安, ,太平山獅子會董事,日前在天和醫院病逝 海外高粱筮会名理 選舉移袪 優品 實荊無彌,新南湖大凸,榮唹 冒糖恊堡-基 *昌,黃迎,山城太和,元朗元生簋,上水 事長 - 圓玄學院副主席一座。
雅生-大埔陳家園,沖田南元宝,惠門辰风,以 ,統一牌董事,沉 銀行黨事總經理疪榮坤一秉性係,爲人和璜可 上各大驱告均方代遇,
蔡夫人 熱賢慧,
印度航空公司
印航空運 妥善安全
波音707噴射機, 印度航空公司,航線 遍全球。每週有六班
東行往日本的東京、 大阪,西行往印度, 中東、非洲、歐洲及 美洲各大城市,如 孟買、新德里、加爾 各答、都比(Dubai)、
阿布德比(AbuDhabi)、
巴林(Bahrain)、
都夏(Doha)、 摩士加(Muscat)、
開羅(Cairo)、 科威特(Kuwait)、 德黑蘭(Teheran)、
毛里求斯(Mauritius)、
安全,印航特别指派
經驗豐富的職員,
無論閣下的貨物是 專誠為閣下安排 一切空運事務。
請與印航空運部營業 主任馮承偉或
如何畑小或脆弱,
無缺,閣下絕對不用 操心。
目的地,保證完整 印航都可以迅速 將它們運往指定
梁鉅楷接洽,以他們 機場空運部主任
積聚多年的空運
服務經驗,定必替
有關貨運事宜,
閣下作出最妥善的
安排。
經驗豐富・服務殷勤 機場空運部:九啟德機場香港空運貨站大厦1423 電話:3-829273 營業部:香港中環聖佐治大厦三樓 電話:5-245556
奈羅比(Nairobi)、
阿姆斯特丹、 莫斯科、日內瓦、
法蘭克福、羅馬、 巴黎、紐約等。