訊航儒藜 頁三第骆三第日十二月七年辰丙
入口船期表$
EKIU YAT, PO
全出口船期表
郭日僑羊
**** BULSOOK
日期 2
曼谷
【四名)
(何爐來)(日期)(公司)
【年阅處》C日期(公司)
ARE IN TUNGKU CHAU
水利萨之寶ATLANTIC NEPTUNE 日本
寶和雅士BONITA ACE
三島 叶玉川好 啦
美洲线
时代丸 NOSHIRO MARU
日本
VRTELIMATHILED MARESK Yİİ 白帆WHITE ROSE
JCSEA IRIS
IWATE MARU
日本 日本 日本 B
機謎 十五 爵士叢 十五 小鶴 THE 十五日郵
摩拉耀發丸CURACAO MARU 自救 WHITE ROSE 來利糖琳 LLOYD BAKKE
加勒比帶
裕中UJUNG EMPAT 太于用PRINCE FIELD
· *··** GARSAWORLD 葉 EASTERN MERCURY 馬尼拉 *#*SHERTA MAERSK AFFL.COUNTRY 英跚AMERICAN MAIN 甘 MAY PLUM
悦旅行 新奶奶 ̇十七 新加坡出生 十七 新編被
榮谷新加坡 雅加
成
十七海颚 十七
,十八士站
千八建
十九哭
新加坡壘容 馬尼拉
#SL.MCLEAN 勿地打用蓋MAIHILDE MAERSK長堤任約 推光丸三號KYOKKO MARU W 美國西岸
学 國
十五嫌行:
·
中打富克林STRAAT FRANKLIN
YUEN CHAU
稿 十
五
島
“光都提案”STRA THHBARORA
鮮、 SEA KING
ZITUAR RIPABLOEVERETT
龙國 HAI KUO
1932 TANGA
日本
十五出行
專·EVER SPAING 新ZIM HAFA 美國自由 AM.LIBERTY 您 **TAMARA
概約
洛杉磯品約 七新
十七 美
印尼:
十五大深
友丸 YUSHIN MARU.
SCHULE BONITA ACE
本 日期: 我愛
十三洋
-李白仙于盒PA.M.LERESHINSKIY 曼谷
签:GKEEN VILLE
馬尼拉
加TANGA:
苯斷
來TAI LAT:
海
GOLDEN TIGER`
高雄
太田 PRINCE F. IELD
日本
BBERYL STRATHNAVER
日本
姆···HAI HSIUG
十大健行 十六裕
太平洋熊 PACIFIC BEAR 阿拉斯加藏ALASKAN MAL 香港成功 H-K.SUCCESS
温拿找WONORATO 飛遜体統 PRES.JOHNSON
PHRONTIS 阿利安居士EADRIAN MAERSK 黃鶯領袖 KOREAN LEADER 列的格萊克LETITIA LYKES 220 VISHA TARANG 潮 #SL. COMMERCE. 艾森豪IPRES. EISENHOWER 紐約· 疆做比 FROTA BEIRA
紐約英属 出生
西鐵營 西雅罵個 中西餅
十八百保利 十八海選 業十八、精选
機十九瑙
九楂醒
温斯理委内瑞拉十九 百候利 加州紐約 二十馬士街 米粉約
滞鄉
達減:七苖HERTA MAERSK 彬恩BENNET BREEZE 大喜迎 TAI LUNG SHAN 天期“TEMA *
EASTERN APOLLO 多加鼴TOGARAN 國榮GLORIOUS COUNTRY曼谷
川崎 科
利力量 ELYSIAN STAR 金類一號:KING KRAGON 2 印尼始要和TAMURAEVERETT 直沙利五號NO.5 HABSARI 斯林馬士藎SVEND MAERSK 正猛丸SEIRYU MARU 英蚊 AMERICAN MING
* RIO BRAVO
新加坡巴生二十 新加
曼谷
馬尼拉 新加坡
曼谷新加坡 印尼
曼谷
新加坡巴生 三大、 新加坡
廿三 利來
九中 新加坡巴生 十九 邦加糖
BBER WAJA BULA
印尼
關鍵
KEKRI SHIMANOLOEVERETT
廿四 廿
利
纽约
廿一
#PING ON
·美國
東方纍品 EASTERN SATURN
廿二版畿
DONG IL
中儿潮发
|相光丸三號KYOKKO MARU S
注淇 三
SERPENS.
糖 源 馬尼拉
#
TOGARAN
雅士 ASIA ACE
UNDER-YOHKOH MARU
吳國四車 澄國西岸
體出下
錢樂BELA ROZO
來
漂
雅加冰酒水 八買年
尼
新加坡泥能 篩成
台灣 日本·釜山楼
•
曼谷新加坡 沒萊古發 新加坡
好
中UJUNG FMPAT
日本
快源
EME PIONER PRIMORYAZMELA
EWINDS PTE LTD
* GERZAWORLD 安ASIAN REWARD
日本
被他欺京,FROTATOKYO
精洲
* * *
想款MICHIGAN
廿三柴邦羯 檀香山加州 四怡和
EASTERN MERCURY 马尼拉,
波略器 ALBORNOFEN 歐洲
BIRDERERVISHVA MADHURI #D 愛频FEXL GLORY
十六
波斯
TUNG FAU
NIRM THEOKYATIS
十大海 十六 爵士基
英國自由AM.LIBERTY.
CONFULETREIN MAERSK
日本
波斯理
额
大和丸DAINA MARU
KO HALLVARD
BRONŁEMAREN MAERSK
ELKOTA JAYA
湖HON:
TER - EVER SPRING
ŠIRDZAVISHVA MADHURI
LICA KINKASAN MARU 大丸 TAIHO MARU 上週四號: SEA THAND 4
VOC CHUN JIN
安地書ANTIGONE
愛本ALL BORNOFEN
宋TAMAHA
KING HWA
WEBDESVEND MAERSK
- ZIM HAIFA
CHOW 州、SOO
阿拉斯加ALASKAN MAIL®
93 29 PHRONTIS
*#* PHILIPPINES
甘MAY PLUM
生田丸KUTA MARU:
EECHES - WONORATO
CHTER JALARATNA
太平洋期 PACIFIC BEAR 维耶當納 WAJABULA
TOGARAN
香港成
SUCCESS H.K. 約翰遜随EPRES.JOHNSONT 先國姊路$TRATHCARROL WIKLIHERTA MAERSK ADA ELYSIAN STAR 巴斯·噸RICH LAND 有
MING S 民HAL
IPREMNOLS HABSARI
HAI LONG
海雄
日本
日本
印尼怕英和TAMURAEVERETT 印尼 咸路高GLENOGLE兰
斷
飛航雅士 CLIPPER ACE 西班牙SPAIN MARU ̇装史 藎PIONER SLAYYANSKI
OCEAN PROSPER 士打荷巴轉STRAAT HOBART AW版趟轨PRES. VANBUREN
菲XPHIL.RIZAL 大家泰TAGAYTAY - 安娜离于EANNA MAERSK
·英國太縄PAM、APOLLO
加勒比
三川崎 加西北太平津廿五 蟋 中南榮
如州西北太平洋大畿
李斯顿花状 中★ * H
紐約美國粟米
百保堂 廿七 国土基
加州紐約 加州紐約
D MARITA LEONHARDT加勒比
還
FEL BONITA ACE 白糖 WHITE ROSE 盛后盛QUEEN STAR 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 興和合奖和PABLOEVERETT 大国TA TUNG: 瑞士邮HSING HWA
來二號 HUEI LAI 2. 海城HAI HSIUNG 海民HAI MING.
MAHALLVARD
TAI LAL 美敬 AMERICAN MAIN
山
十五 盛和行 十六新興
乌利店航
高雄日本 日本金山 高雄 高雄 斑障 那們 滋味 日本 高雄
十七
大
** EVER SUMMIT 茂ㄓ萊MUSI LLOYD
澍
:
十大
SL.TRADE
日本 日本 歐洲 洲
十七色和 十七 十七百保利
PHEMIUS 東方財家ORT-FINANCER * BONITA ACE
八粥還 泰西啡· 廿八桩露 廿九淄陞 昇華柔內的九 百保科 加州紐約: 三十 電郵 美國西岸,
s23 TUNG HAI 康發TUNG FAU 榮景 AMERICAN MIST 特爾HEL 跟溯雅士: ASIA ACE
腰痛站 高雄
千七永樂
风
尺
TA M
二
#4-4
̇凍雞
日本
二十輪
̇高雄日期:
廿三嫩、犖
非洲慈
美國百靈 AMERICAN LARK 金二期:GOLDEN BEAR
森’甚:+
十七爵士孩
新
琦拿曼莉 JALAMANI
加州西北太于神二日鲜
歐
线
裕爾 BANGGAI, 大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE OH ̇士打夫窿克 STRAAT FRANKLIN 燃非
魷 SEA IRIS
ㄚ
大阪攀
麗非
上海 英國
̇丹鱲碼
十七枝神 十七輝統 十七 百保料 十七多利
OCIOSZNSKI 鹿特丹漢堡十五天鲜 TADEUSZ
NIHON.
枝丸 KURAMA MARU 不來梅應特丹卡五街 保糊腑士CHEVALIER PAUL
千画沙噌 奧習仙土 和
ŠU KINKASHN MARU 馬運退士並MAREN MAERSK 森本案PHILLIPPINES
YIH CHAR
非
十七大
城西非
̇十八 ̇馬士荔
西非
八新闐
NAGANO MARU:.
漢堡鹿特丹 十六一 地中海
署「宜
明
CHUNG MING
拉高士但巴街二 西非
段
二
日本
大和丸
MARU DAIWA
**
·漢堡鹿特丹 十八芝净
日本
十八
洋
亭 BENAVON
十八 爵士站
十八德路
滨卓高雄:PIONER CHUKOTIO
·EK* • GLENOGLE
EF ALMUD BORNHOFEN 鹿特丹漢堡 十九仕
漢堡不來相一邊行 金教魔特丹、敬 里斯本都柏林 太古
泰 PREPIRTS SA.ALPHEN 比打回來 STRAAT LUEON D * FIDES...
FORTUNE ROYAL
非
南非 非 響
廿五湾豬
英雄 馬尼拉
印度
印尼
̇高雄.. 奖闖
十八梅溪 十八 正科來
·十八科檢 十八酪
ZELING YUNG.
* HUMANITY
波斯
哦腿赭
·十八鹚一行
·艾森豪總統PRES.EISENHOWER 熱粥茲馬寶廿二 耱
德國土CLARA MAERSK 大科游丸TACOMA MARU ELA KITANO MARU 機碗褥L.DEJIIMA
今日空郵(星期日)
截鄯時間
漢堡應特丹 廿三是郵 地中海
292 #
馬來
正午十二神
漢饢不來糊、廿四 土 地中海
台灣、菲律黨、羅加坡、馬來西館、沙安越、印尼· 毛里求斯、馬拉加斯 南越
下午一時 下午:
漢堡鹿特丹 四輝 漢堡應特丹
*** ANCONA
日本
日本 上海 日本
十八水器 十九天鲜 十九渣罩
國
十九太古
九重
本真來抽號 HUEI LAI 3.
ERDEKANNA MAERSK
̇美國
十九、馬士基
FUR NEW STAR,
一號 KING DRAGON 3.
ARIFTOESTRAAT FORCADOSISIE
1. HEL...
打国典 STRAAL RIO
-地糬萊克LETITIA LYKES- FÄITASERSHUGHEVERRETT 出口實業 EXPORT BUYER 和離薩斯·N.G.LINANOS'
DE WAGLAN ISLAND 海斯IRIS、
BENAVON
西亚牙丸 SPAIN MARU
AR+# WESTERKERK
ERON KOREAN LEADER
服用于EADRIAN MAERSK
OF TAI PING'
TAIAN
A BENNET BREEZE
新加坡 高雄 日本 JEXI 日鮮
美國 新加坡
日本
文森澤 PRES.EISENHOWER 美國 和交怡频和RAMONEVERETT
專樂ADVARA
**** PIONER CHUKOSKI 業榮 EASTERN HONOUR
SL-COMMERCE 打納皮爾STRAAT NAPER 書做比利 FROTABEIRA
RIO BRAVO
# # # NEDER RIJN
ELEY VENUS
ESERAJ MARU
金啡 ORT.ENTERPRISE
LIHEPTIDERIO DE JANEIRO
VAT ELSCHERTA MAERSK
LING YUNG
- GOLCONDA .:
PHILIPPINE MARU
EVER WELFARE
PHUTNAKORN
TEMA
日本
歐洲
日期
日本
MARU STII
日本
黃雄·
日本
新加坡
高雄
骨
日本
̇新機
九種難 九邋邋 二十天鲜
溪寶丸 MONTBLANC MARU 林鐵&RYTTERDALL 音樂總統-PRES.POLK
·佛列快健 FRIEDRICH ENGELS 九髅姆 KOWLOON BAY 紙岸科頭 PIONER PAIMORYA 查士尼丽波PASTARNIA BON' 利邦力加 NIPPONICA
WTOYAMA 利邦力加 NIPPONICA: 巴倫那丸BARCELONA MARU BSS WESTERKERK
巴輝德郵
澳堡匪特丹廿七 利顺
西配、澳洲、印度、瑞士、英國、愛褟廳、荷矓、 比利時、丹麥、游瀾、墨、奥地利、瑞典、西班牙 、葡萄牙、炙國東岸、西辦、伊朗、法國、意大利、 餐比阻、奧地利
̇日本、泰國、美國西岸、中國澳洲、王成魂
下午五時
下午六時
A三十八號泡 • 本港部落貨,船晚啓碇埋赴要】B八號池,邱難保千餘
席特丹漢娜一日
甜
漢堡鹿特丹 三日 ㄠ百
救演鐵
·鹿特丹漢堡 四品詳
非洲
二十
岸本
雍:
TOPH
川崎
欧洲
MENE RAGNA BAKKE 愛樂ADVARA
廿六嶌密
新加妹
灣榮 鹤 大馬土雞
Ett. HUPEH
* ASIAN RENOWN
新西碼 澳洲
廿八古
古
百保料 ® 澳洲開發 AUST.EXPLORER 澳洲 香具貨盘 ISLAND CONTAINER 澳洲
碗日怡和
印、巴·中案线
印尼
來
澳洲 蔬菜
亮購
來
實谷GREEN VALLEY
WAA YAMGUCHI MARU 能我丸NOSHIRO MARU
十五日
*
塞斯 THEOKRATES
### TUNGKU CHAU
渣打 波斯露 波斯雞
六:土地
TABla
波丸WAKAKUSA MARU 波斯舞
弹
+ B
馬尼拉-
·先油预; STRATHBROBATT
NYUEN CHAU 9. 紅燒 光龍科化 STRATHNAVER 波斯湾
IMPRIET UNIVERSAL VENTURE
金器 GOLDENTIGER
EX ANTIGONE
WALTER SEA THAND 4
成本预鐸 JALARATNA
圖打脂藥色七七臺一
印麗
#ITEMS ESTRAAT FORCADOS #ME
RICH LAND
波斯灣
*.=
新NEW STAR
明仁企業 M. R+ENTERPRISE 明仁成功M-R. SUCCESS
波斯灣
打
协
=+
二十殿
十七嫌行
十七香島
七
緻挪亞島賽 六日天詳
漢堡忌通舉 六日寶
熱那亞馬養 六天鲜 地中海:
·熱那亞馬賽八日数
派史源JIONER SLAV YANKI 偷敦漢堡
SL KAMAKURA MARU 漢堡不來梅八日日鄉
香港貨櫃 H.K.CONTAINER
澳洲佳
安ASIAN REWARD ̇州SOO CHOW
·東方企業 ORT ENTERPRISô 为 澳洲金藥 AUST ENTERPRISE
*R* M.OLMIN SKIY
澳洲 澳洲
里曼波爾 廿五、鄒行 澳洲
***
漢堡腿特丹 九日海獅
澳洲 新西蘭
十七古
三華盛 甘四、海柑
蓮特效 你
解:鮮KOTA KAYA
新NEW STAR D
·和糖豬斯 正
N.G.LIVANOS
⠀⠀» WAGLAN, ISLAND
邦力加 NIPPONICA
歐洲
天雞
輝山 TAILUNG SHAN
曼谷
I CHAR YIH
LUNG CHIN
E HAI WANG
永裕
丸 WAKAMATSU MARU日本 景美EASTERN APOLEO 寒
APOLLO 日本 画EASTERN 大街興丸 TACOMA MARU
高際通 GOLCONDA
日本
4
SARYA SEPAND
ROYAL FORTUNE
波斯導
t
的黎波里班加商品名 的渊波周班加
緊料
OGAWAKAMATSU MARU卡尼奇杜
日本丸NICHIWA MARU
TE UNION BRILLIANCY
R PHUTNAKORN
林秘
廿二
體可
四
加西經營裝廿四日 郵 紅糖 好
* EVER WELFARE 杜拜科武特
東南亞线
ARAÆRFERNANDO EVERLITSMK 「嘰 EASTERN MINICON 馬尼拉
O GURJAN
UNION BRILLIANCY HE
GLORIOUS COUNTRY曼谷 MICHIGAN
HUERZE S.A.ALPHEN.
獎勵
廿三
日本
廿三台和
高野丸 KITANO MARU 寶雅士 ASIAN ACE
欧洲
廿三章ㄚ 电
## #MARY STAR
ME AUST.ENTERPRISE
晚安 PING ON
琪RAGNA. BAKKE
* SEA DOLPHIN
**RECLARA MAERSK
TULANE
山 溝洲 数
新加版
*B.
廿四 真坔苔
我斯真
廿四 百得和
新加罩 「M FORTUNE TRADER 新加坡 保龜輪士 CHEVALIER PAUL 廿三 安 我獭AM, ADVENTURE' 廿三·歐行
SEA KING 廿三 大姐 成功一號 SENG KONG 1
* CHUN JIN
*** TAIHO MARU
廿四大三
廿四羆
廿五利
來涼拌過高抛开成角
十五果齦
十五眼竿
務巴
十五階闐
武器 我
裝藉乃古餐 我
冷饮
七
七
新加機
西迎!
程輪百岸。
萊,攬,保,波 由
理
「抵 連載 由利 及於 美公土
每霞號 路八 來
人起稿 砵下
一起台灣等地! 江·雅於A四十號起卸貨件,及轉日後,開 LA D Y 骇貨輪,由英國藝來捲於八十人 猪脚公司代理之饰仿桂人O RL ENIAL
面
日航舉辦新服務
極受日僑民歡迎
民報
默一處中手持樂#)正模 H黄登特强,在一個月內成功地多致了一百餘送生震, .出...說辯證的「日僑務所」主人伊一举高高,但發日期,尤其對紅媒工作效力 潴日嚐疉民辦理各項服務工作,由於表現熟就 生面的服務,名爲一日债服務.事故明白
·【本報訊】日本出空公司月展開一风璃
一手故事 9
全院滿座
鬥碗性
HUNT FULL
鹿洲輪第三次 3/9
4/9
LUK CHAU
類座滿牌例
香港至澳洲貨櫃航線
直航:比利士彬,雪梨,墨菊砵 (兼收愛德雷特)散貨 開行
醬
鮮白大海深
犁場七
場六
高麗參七
高 5 土登查币
名士頓希路
龍珠島輪
3u/8 31/6
∴PEARL ISLAND
有题交目萬必市港 份人通地業:
眨殺 眼
香島貨櫃輪
ISLAND CONTAINER (全貨抵稿》
收貨站
啟貨:九龍會海運橋(二號聞》
E3-688729
貨箱:九龍倉貨箱集運站(五號用)
#13-687020.
澳門代理:萬跨洋石电站 82012.6062
4/9 6/9
| THE CALL OF THE WILDSTA
工人間下海看民九
鐵
下地
設建何如
LAST HARD MEN
華僑晚報 分類廣告 每天式元
按路八管圈)有限公司代理之本格爾(BA
[
一百八十間客房將接受群
貨
長春號今晚抵港
已開始營業
|另將於十月開始難 段,其餘一百四十間客
使馬尼拉
利風有限公司(TRAD、藍及旅遊事務。 一坡航空公司今僕亞民之一
·铁酒店之神色撂格 富利风酒店是由害之一,將直接實獲新加及其物中心之MAKAT
日下午由台灣抵港-汩葵涌碼頭裝卸貨物!於 昨日啓啶開往台湾高雄 RXESGRAND NAVIGATOR)+
池·由印尼首途來 之宇治〔 TOWUT)杏碇開返高婚。
·正利多租公司代理一午六時抵埗,浪奏霜,本港頓落,昨午 |-A NO.2號貨輪,由日本抵港,本月11日上 東海航公司代理之建二號(KIEN HW
麥連往美東西岸
() EVER
R店 ( TRADE WINDS 空公司與菲律實企業家豪華客房三百二十間,可爲新加坡抗屬下企業 尼拉高無一,中式酒遗失磁蓉菜 〔本善美利凤 · HOTEL JR新加坡第一 合安經營之酒店,共有 2招棰,富利風有限公 喜利及酒店陈名 MON 彭大麻獎,著色館視機
LON GLORY)號貨艙,昨由日本抵埗,日倦,本月七日抵埗,花 ;·永察甜厲公司代理之花羅娜光榮) FARAL
角落貨,定十六日出-開赴紐約 - 座城·液
日五十月八年六七九一层公年五十六國民輋中
新焦
就內本
海府
寬
意航與政府合作
大和黨內的民抗場採用,使羅馬及米蘭的扮迫情说得以推和。 (本岛氏)意大利航空公司最近與意大利民抗局聯合媒材了一在新的奏與檢奎程序,在所有意
簡化海關檢查程序
港客遊蔵將因新程序實施獲盆
答民餅
1:建筑之夜渴、營及菲林藝城市經和質迅击数近,云港人出前往意大利將可以因新程序的素
|新加坡航馬尼拉酒店
此對新究程際實施後,在意大利的旅客感值称
經
予旅客以快速及準確之訂房服務
「在八月一日開幕
离到藝術家篮下之喜和配酒店外情。
在利凤戒店與新加一服務 及健身中心附有蒸汽浴 | SCOM,以供 ,寨離夜會,游泳 杭丽訂位 K AN
美上美昨晚啓航曼谷
「ULAKUL)批貨輪,由曼谷專程來港:本月 六本刊行振盛行代理之英上美龸MAR B
日凌晨抵埗,孢B三十八貌祖,本港段落貨的肉
本格爾昨午抵港 今日將前赴南非 建華二號昨開返高雄
·啟航直放曼谷、
A 號貨陪:本月十三日在早由上加坡抵逹本港
大阪三井商婚代籍之沙社尼蓝 ( SATURIM
願產業有公司
大大
大寶石 直选:
本期,元月世大津挺拨:八月廿九開行
M.S.TAILUNGSHAN
浩攤
新
能坡
八月廿二日抵港八月廿四日開行
大龍山 黃透:曼客
M.S. TAICHUNGSHAN
八月卅一日抵港 九月二日開行:
大中山 宜遥:曼谷
崵,於昨晚蹲粥阻返揶如
[+ 歲林日爾千燎喂,泊A十三號裝貨物,於CKI貨,本月十一日出高性杭本书好的油
·焦統公司永裕公司代理之阿强T HAL CHANG
【昨日下午離轉往日本各塭
“美国都路聯運公司代理之思耶鲁斯代雅柏( Y )本月中一日長季由
MAYAGUEZ ) - 本月十三日由星加坡及曼谷、
九龍
NGGAI)就像商,昨午由高至低潮,停泊A八
我抱,起卸貨物後即於今日開往南非各導。 抵港-泊葵涌鋼頭,本港班落貨,昨午離岸底,本著對貴,
各碇制往尔西岸各
.M.S.TAIPOOSEK
香島輪船有限公司
NABAJO ALTE
香港至波期;線
直航:刁拜、科威特,巴連,達文
载貨 開行
銅鼓洲輪 第二次13/8 14/6
TUNGKU CHAU PASS
橫瀾島輪 第二次21/822/8
WAGLAN ISLAND'
「香港至紅海線
直航:蘇丹港,鶴地打.遮打,
戴貨 開行
圓洲輪第二次16/8 17/8
YUEN CHAU
第一次25/826/8