日橋
贈航
迅航以觀音像
一四五
百保利·五四
贈予丹麥 校
|香港痴迷二二五〇 *
书
(H)
KOR
| 天以一具高三十对之阴仁 • 四三九二1舀1 海鸥 }}五六一八七
商慨,交由丹麥貨櫃輪
「施」號船長- 以雕
WAH KIU YAT PO
頁二第張八第 日四十月七年辰丙屣宴
秦桧丹麥一間學。ㄨˇ
琥輪。
强鮨角與港日之關係。
「收發」輪船,要 丹出不少學校流行
【輪上舉行,由船長白
·百九十噸之「鸪豬」號
|儀式在四萬九千八
「各地之緻念品送。
作天之觀音移交
學校與學童談話,並以
按受
係由丹麥一間小學 白船長透露,故
| 大阪#四一
1必定興趣濃厚。
KE# 11|100
| 輪船電話
|學畫對觀音像附帶的 收費」,他表示梁伯各
川崎
}1 二五大!
「太古
二四六一九一
[太來
二四七七七.
山下霸日本
四三九九
| 日本郝船二四八
一四九六○8
消航
五水
四五〇一七
FB一七四】
沙嗒
LINE
SHOWA
飛亞質
全貨櫃航技 收治麼肯 )
往美國西岸及加拿大等埠 「兼收往日本及台灣貨哦.
“BONITA ACE”(VOY.15)
寶利雅士輪 六月
'ASIA ACE”(VOY.21)
十九日嘅融
亞洲雅士輪 九月十日將待
*CLIPPER ACE"(VOY.10)
八月十五日抵港。
| 日 · 铅到前兩天下午五婺
KERYXERE
收促㚲九浩海太平洋倉有限公司
飛航雅士輪 人月姝 陈域。
-3-480915,3-481770.
-12-268286.
[日本散装仅只用葵涌收站].
衰客忖貨請慕班
總代理:中央航業有限公司
皇后大佑行六
-5-257091-7,5-227191.
-
| CENTRAL GULFUNDS
LASH SERVICE
美國中灣子母船公司
定期每20日 航次 特快子母船直航: 遮打,達文،哥林沙
時速廿式西件
于母船青谷輪 GREEN VALLEY
V.9.....
即日開始收貨
八月十四日截止:
九月十六日抵達遮打
于母船 青島輪 V-8
九月十六日開始收貨
GREEN ISLAND
六月卅日截止
AMERILAN PRESIDENT LINES
九月廿九日抵達连打
10至15天内可卸貨
香港康樂大厦计一樓
鐵話,H256041
香皂翰V.6 四月十一日在理數貨,五月八日抵曌 為打,五月廿三自己卸貨。
高唧-卽乐袼油稳脚順量的百分之四十一。 」,在這些九十一艘貨船之中,其中七十五艘是運油雞-共凈重一年老
诸君未能售出,總共凈實一千二百三十萬。 〔本報訊摭商藥及船務雜誌業,都成日杭共有九十一艘商船停 此舉大大地打擊挪威航運事業
這團是說此批呆著的船险,自五月諾出以來下跌了百分之五,亦希
滯留海港未能售出
福來輪船公司
甩
日九月八年六七九一公年五十六國民華中 航僑華
.
徒近
【風雄坡之梅學東方航綯所經營。 ||有限公司合組之財團所經營,另一艘由澳洲國家航磁音,最後一艘則由。 殼船中,有一艘將由華郵艄公司,福與梅船有限公司及海外貨櫃
由明年底開始行走澳洲,星加坡及馬來西亞各地。 〔本報渣華郵船公司日昨宵,參與一項新随之貨櫃速服務
渣華輪船公司宣佈
洲及星馬等地保持岛好之業務連整。 | 萬五千明戒八百貨櫃。同時亦可集中戰運大批木材,以節省貨述之成本 .楂酿彝矢公司發信人在裙要示,所有參與撝供新服務之船公司均在澳 ̇爲配合貔等地區貿易上之需求,所有船均採用最新設計,可载[
近地區,在澳洲方面,則停伯布里斯班,雪梨,墨爾砵·阿特蕾德及弗曼 貨船將停泊星加坡,巴生港及橫梅門,然後由酸船將貨物運往4
參與新闢貨櫃服務
屈時,共有三艘特別設計之除婚, 將定期每隔十一天由上述地區開出
聯航澳洲星馬各地
各輪載重一萬五千噸或八百個貨櫃
多艘貨輪抵港
|在運輸服務以使貨物能迅速安全地運抵目的地。 他說:「其貿易對有關各國之平都佔重要之地位,故板需要全面保
今明陸續回航
T
興透極濃」
「新服務將提供途中需冷藏之貨運霰儂,做將促使此方面貿易場長。 對此方面之俭说。而澳州囹家航决之參與其導,亦反映出澳洲政府對女 |天下午抵,泊於B四號,超·· 「星加坡、榔調及巴生港務局俱區興建新設備以配合新服務,
「海味,推优六百餘明:牛五百五十, 客
WUTI )號代,由印尼病來本藩,於龍《七》
·六本報訊)利公司代理之多字治(Td 载來生牛肉 海味雜貨等等
CAR LADDER
Costs ditve into and out through the ladder)
星 挪威航運權威指出
一期星
嘅地,途經金加 “篮利來公司代理之蛮多超高( TOMARO )號!牛大百叫後,即落實,定明十日下午唐婉,往 實,於十三日下午,開茲縮於錦,三實,河水段,由印尼來迷,於前(七)天上午十時抵进 -泊於B四八戒,起司沙師,代四百餘,生
共有九十一艘貨輪
( TEL #20437 TELEX 140039 KANOD SJ')
CROWN LINE
日本皇冠汽船株式會社
船
名
·粵港雄V:71月弍日在推款貨,六月初抵链 打・六月十四∅己卸场。
18 • M/S. YUSUF BIN AHMED KANOO'.
PO BOX B12, MECCA ROAD, JEDDAH
美國總統輪船公司 貨櫃服務*定期航起來往 台灣:茶味、高雄。 日本:碑户、领淡、冲期島
費城、泥奶、紐約、戚頓、邁米 美國內陸捷運:
武丁、藝與連斯、加或痰、德斯旗 ?美國東岸西岸及加拿大:沙灣拿、紐約、琵克、波的?
香迷公司
電話 ∗ 5-238187~5. 大厦21樓 課務部電話∗5-262071(20)
往:受谷、星加坡、巴生港•低能•
“加爾各答、吉大港、仰光。
、印尼怡美和
八月十八日八月十九日 5
Tamuraevertt 萬利怡英和 Manoloeveratt
六月五日 八月廿六日
往鬥司、神戶、横滨、篮山、名古路 寶利怡美利
八月十三日八月十四日
三市、士托熊、翻雀、茂內地告城市、斯瓶(十六日) 多倫多、滿地可•克铁斯·聖約酚及各墀。
到
Pabloeverett
艾蓮輪 (1966年建造)
往:刁拜、蜜威特、巴士夢。
IRENE:
限定日期,戴貨日期; 理
大林怡美利
HUGHEVERETT
六月二十日 八月廿一日
燕堅尼總統 P. Mckinley
8月9
8月10:8月123
品號 往:刁拜、當戒特。
溶B12泡 節晚開行
雅莉斯輪
"IRIS "EX SHUPOZAN MARU (1972年建街)8525.6桶 八月廿九日抵站卅一日開行 往:刁拜、巴士拿。
新茂金輪 (1969年建造)
NEW MULKIM,
九月十五日做准
十七日關行 往:刁拜、巴速、實或特
7本公司黃埔新編辦事處 *與構收貨站九啦紅磡黃埔覘貨櫃站 香港北角聯鐡貨倉貨檻站 荃灣九龍貨倉貨圖站
?森桃 P.Johnson 8月15 溫寶您精統 P. Van Buron 8月22 環球航袋:加坡、巴生泡、高氈哥嫂、五實、喀拉
噓、拿不列斯、力廳、熱內菲、閑響。 艾森豪送机 P.Eisenhower 8月19 8月20 -8月21 8月22) 音樂總統 P. Polk -6月27 8月28 8月29 3月30
$.234265
8月16 8月17.8月1912往星加坡、桃加遠、三豐齡、泗水
8月23 8月24 8月26鹽利怡美利
Fernandosvärett 寶利怡美利 Pabicavarett
八月十三日六月十四日
九月三日
九月四日
往喇嘛嗤、刁拜、科誠特、亞布打比
88634257-8 電話 電話:703231-2 電話*12-427523
Star Altair
天
Star Aicyonet
BA33泡:
九月四
·7月七日
·九月五日
地中海貨 電話 x 5-266041-
攀豬部 鄉竖英國及日本)隊話 H2520731-28
澳門瑞代亊電話:84900內耗127.128.
往:日本(额不收貨】
Star Antares
九月六日
九月十日
@ARIMURA、LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
專門裝運各類車輛及用車輛起落貨
直航:赭演、大阪。
如有足够貨儻,不確關往日本口
VENUS V.8
金星輪(1975年建造
即晚媽准十日晚上關行 船泊實糖糈場碼瑂卸貨
翡翠怡(1971年德盃)
EMERALD V,5-
八月十八日抵卷二十八日開村
VA VICTORIA-LINE
走期航行:鶴地打。
佛京輪 PHUTNAKORN
六月中二日抵
四日開行
红器、波斯灣及轟銘輝收貨姑、太冀者 葵興生路75 STT地段電話:12-266201 12-266208。 日本慈鍊起落貨碼頭黃埔船場碼頭電話3-646461
成北角脚签倉卸貨:懷話: 5-702291
神濱
總代理
香港東方船務貿易有限公司
貨備代理
太来船務有限公司
怡和大厦十五樓
電話:5-228101-75-247771
多利順洋行
中環於仁大廈19樓 電話5-226111.
海
HALLVARD
香港——歐洲糙
非公會船
RYTTERTIND
美國太平洋遼東輪船公司
美國西岸航
蕸航:羅省、舊金山、聖地牙哥
收出、貨慨。 PACIFIC BEAR
八月十一日收
太平洋熊 十五日版貨 十八日行
THOMAS E. CUFFE(往波斯礴)
加 富/八月廿七日行
GOLDEN DEARL 波斯輝) 八月廿五日收貨
金 熊 八月廿九日藏华九月一日啟行
CAVN中南美加勒比海FMG.
利®
委内瑞拉/新德比照屬聯為公司 MARITA LEONHARDT (GL-007 )
瑪 八月
廿六日抵港 3廿七日開行
Buenaventura, Cristalbo; Colón & Panama City > La Guaira, Puerto Cabello, Maracaibo Curebao, Aruba, El Guamache, Kingston, Sento Domingo
Port' Of Spain, Georgetown. Paramaribo.
Cartagena, And Berranpuilla.
Also accepting cargo to Caribbean out-Ports
via Cartagena and Cristoba
遇代球 香港海運有限公司
中區秘外大厦23年 煤話 5–225046,5-235171.
60
KYOSEI PLINE
一阳半模之說音。
家中。風示巨型汽車渡搶面。 |建滤遠洋耳型汽車谩验,一次過可塔納千輛私 七萬馬·其中枪往北美洲逹一百萬,五十萬輛 泡飂鮨相 湧現。去年日本出口汽車過二百六十 一日下午,前赴婚加注等地。 棗。今年汽京出口惠有上升之势。川姁妈特別,本港即蒸发,於十二日下午,開赴泗水等各地 顺往歐洲,廿五萬輛险往澳洲,十五萬輛除合中日由台裨抵逹-符於B蛇泡,運來轉口貨一批, (先医健旂汽喰莱的藻粉殼民,瓦型汽車 輪,已前天由台灣抵裱,沿於油猺地落實,於聲 宋朝
YEE)號貨 明仁公司代理之明表CMING .聯航公司代理之海LC HYDE 觥貨輪 十
留起落,我今八九2日天下午啓奖,開往部加 航貨猃-白昨由袋山热海,泊於B卅一號涖- 南京公司代理之度RLDING KWANG)
DECK CRANE Candling of car ladder).
BIDE PORT
(caza transported fatos and out of the gafe):
FIXED CAR DECK
尚有航訊刊在八張三頁
多 美國輪船公司
百年位統優長服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港 三藩市 羅省紐約 波的農 諾福克AA星特丹
8月24日
9月18日 9月20日-9月22日:9月23日 10月4日
美國自由號American Liberty点好名:8月16日:8月31日 9月2日-9月14日9月16日 9月17日 9月28日 美國太陽牌 American Apollo 英國百號American Lark
6月30日 9月4日 9月15日 9月28日 9月30日 10月1日 10月12日 美國太空人號American Astronaut 9月4日 9月19日 9月20日 10月3日10月5日 10月6日 10月17日 英國精兵號American Legion 9月11日 9月26日 9月27日10月10日 10月12日 10月13日 10月24日
加貨無發貨時間 ★白盒一九七六年八月十四日下午十一路
兼收百慕遞島、巴哈馬葶島與您 ☆無收费域。沙滩率及加拿大各城市促解。 ☆合碳搭歐洲各大城市促權由话籍克磷别特丹林運
東南亞區貨箱貨運服務/
香港——隆——高雄 香港 馬尼拉(小呂宋)
VOY.
香港 小品宋
AM.VENTURE 9 英業號 8月15日:8月17日
155 英敏號 6月25日 8月17日 8月18日 AM, MING 155 英敏號8月22日 8月24日
VOY.
香港基隆高雄
AM. MAIN
159 美濃號 3月12日:8月14日 8月15日
AM. MING
香港——皂 VOY.
香港關島
蟲加坡 曼谷 YOY
香港星加坡 曼谷
AM, VENTURE 10 英業號 8月22日 8月28日 AM, MAIN 160 美满號 8月19日 8月24日 8月28日 AM-MING 168 英敏號 9月5日 9月10日9月14日
·港澳總代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301
葵涌收貨站電話:19-259393
獎活辦事處電話:12-263821.
渣華(香港)有限公司
代理:渣車郵船公司、利來郵船公司
饗湯 5-241181 九烧 3-855121
ORIENTAL LINE
清佳
協成汽船株式會社
航Ļ
南非 STRAAT LUZON
BANGGA.
STRAAT RIO
M.S. "SEISHU MARU”
珍推 有 生
清秀丸
一台客付貨
最低收肯入追來高出貨手
IKBEBEKE1101-5-249429,250241(+)
高熱點 總代理東洋船務有限公司
海
利達天
八月七日抵港卸貨
華
九七
八月十六日開行
1. 十五日抵港
往:橫濱、名古屋
、神戸、門司
司屋
K
LINE
開抵
行港
M.S. "GURJAN"
-5-249429,5-250241, (+)
M.S. "BELA ROZO”
M.S. "PRINCE FIELD”-
太子田八月伍由日本战 3生
引廿九日由日本抵港
貝拉樂 有關花長洲、正能
總代理:協成輪船()有限公司
香港蕃后大道中滴商大一聲。一室
WONORATO
WONOSOBO
土村名古島
上打刷网
澳洲西太平洋輪船
公司............
代团,福來輪船公司! 電話:5-233181-5, 香港康樂大及廿一段
業務部∗5-262071.20. 直航澳洲世梨,墨爾砵,阿德雷
比利士彬午天到露梨(大量貨箱供)
愛樂華 SADVARA
8月24日 8月25日 8月26日22
收黃埔運輸有限公司(東省 貨 九龍紅磡蕪湖街
站電話:3-684267-9
NYKLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓 電話:5-248081
名 自開航日期
NAGANO MARU
非合 領收盛洲貨
拉丁关系各地
NICHIWA MARU 紅海NOSAIRD MARU
業菲 SAIKYO MARU 南非 IWATE MARU
MIKE MARU
PRESIDENT KASAVUBW
SHIMANE MARU
洪門 6403
名
開航日期邊就
STRAAT ·FRANKLIN
業
八月十五日南非毛求解 八月廿五日 肇收盛洲貨
東
STRAAT NAGOYA
西菲
STRAAT FUKUOKA
STRAAT HOBART
STRAAT NASSAU
SINOUTSKERK
溫拿拉圖 国掌长素 士打傳被 士抄娜票 沙路言 利總古
北打
中
八月十日 九月九日 八月十七日 八月三十日 八月十六日 九月十八日
八月廿六日 附樂香地: 九月九其 展覽員迷路
美西州津及 九月七日 九月廿一日巴拿馬發率
甘丹、阿部打 八月四日
「我巴德 LSTRAAT FORCADOS 上打料加出 八月十六日欧特•
8月16日,地中海名填
地中海
6月22日
国非各港
·8月15日
紅海各寧
8月28日
康菲各地
岩手丸
8月15日
南非各埠
9月10日
西菲
9月30日
西菲各章
北菲 波斯警 吉大港
8月24日
北菲姿庫
WAKARUSA MARU
8月12日
波斯灣各級
ATSUTA MARU
8月8日
仰光吉大港
TYLINE
口
Japan..
AGENTS
會株海日
Line TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. it
LEIDERKERK
STRAAT FLORIDA
收貨站·在涌國際貨賴碼號,
日本
| 紐約羅省三藩市 西雅圖貨箱航
M.S. CLIPPER ACEC VOY. No.9 )
株式 飛航雅士
三第
M.Š. KYOKKO MARU No,3 ( VOY. No.25 )
十日選
會社 「旭光丸 <<丹EFA的最东收貨
M.S. BONITA ACEC VOY. No.15)
|寶利雅士
六月十四日到播
十式日下午五時數比收代
M.S. WHITE ROSE(VOY. No.362)
白玫瑰 六月珏明錢瑞
M.S. ASIA ACE( VOY. No.23 )
亞洲雅士
于十三日下午五時致止收貨
九月十九日到
- 五 時止貨
M.S.. KYOKKO MARU N0,3( VOY. No.26 )
* 旭光丸
乳出五日對權
M. S. CLIPPER ACEC VOY. No.10)
飛航雅士
·哥華、西雅園。JACKSONVILLE 贵客付貨請移玉步 朱糖道中七十一號磴邦大属七〇五寨 總代理:汎洋航運有限公司
往:紐約、波士頓、波地、費城、罹省、 三藩市、貴芬郝、列治門、諾福克、溫
S.K. LINE
TOHO
(6昭榮汽船 日本東方輪船有限公司
亞寶
寶利雅士
·亞洲雅士
收站:現代貨箱碑
MASIA ACE”(VOY.21)
TBONITA ACE (VOY-15)
亞衛
亞姆斯特丹
衛普 鹿特丹
| KETERKR110195-250241,5-260900,
熱 代理東洋船務有限公司
香港——高雄、基适合新代机服務, 八月十九日抵備:
八月十三日下午五时 十八日下午五時
M.S. WALES MARU"
八月 十日落貨 十一月開行
航
DIRECT CALL
由漢堡轉
HELSINK
HAMBURG ANTWERP ROTTERDAM OSLO BREMEN
|AMSTERDAM KULL·LIVERPOOL
ONDON
大和丸
AЯ 八月
十五日
Datwa Maru 落貨
十六日 陳行
【哥本哈裹
GOTHENBURG
|DUBLIN
ILE HAVRE.
STOCKHOLM
MALMO
(由歐洲入口 江亞快輪 M.S. SULU CAREER 八月十一日到港
入口商收貨人注意:那洋油姁本公司辦理躱邊拹候學精
直航:上海
總代理:汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705號 電話:6-238081(八楼)
門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
威爾斯丸
直航·德宾·伊利莎白港、角城、及
東倫敦等埠。
●M.S.“ATLANTIC. NEPTUNE
大西洋之瑰
八月十四日,附行
十三日落貨
港行貨
直航:添撼、亞泰路、萬多奴及夏 港
等導入夏荔湖已濂做)。
M.S. SPAIN MARU”
西班牙丸
八月二十日
據航··基利士多、京士糖、多明哥
波多加比具及波多都帝斯等線), -波多尼園、委內瑞拉一部瓜拉、
大豐利行有限公司