PL
·印尼1070
684 躞
K 9 42.8 21° 94 6 4 4:1. 假日推豬航公
價機票
十國慶觀光慶典十四天(包)
星期 $970 英國 1560 4277 $370 芋製 3600 豬肉$880
1550
【美加 歐洲 台灣
K859338 K889002 自售物業安全可靠 旺角西洋菜街26號十樓
** L 3-858846-3-857745 成功旅運公司 D 5-44455)
日本年青團
台灣阿里山團
捷迅旅遊貿易公司「護
九天$1450
14/8.28/8
番護照
頁三第張七第 日四十月七年辰丙歷夏
上環嘉華銀行大厦506 「兼迎詢問:5-440550 448271
要寄外埠行李
美加鹽747 「成功旅運公司 特 平
| 台灣豪華團
菲律賓突豪華團
台灣
豪華團 九天$1,700 LEX $1,450 7/8 14/8 21/8/
菲律賓 T
七天$1,480 VAA $1,380
29/7 3/89/8
九天 $1350 七天$1240
逢星期六出發. 台匯 $120 五天$1150
出發日期:
· 11/8 16/8 31/8 25/8 5/9 特快台證●廉價機票 百貨配售 邵氏大厦610金門旅遊公司
WAH KIU YAT PO
曼谷芭堤雅 L,人$1,380' 30/7, 6/8, 2018 $1,500,, 賜出發
報日僑華
代售各地特秦機翼 百靈旅遊公司 德輔道中134-136 泰盛商業大廈63室 5-446600 5-455338
曼谷爇梁雅:
·五天$1230
星馬泰
九天 $2690
七天 $2350
一期星
日九月八年六七九一曆公年五十六國民華中
選用酒店:是加坡:MANDARIN
馬來亞:REGENT 擴城:CENTRAL 曼谷:RAJAH 查理雅:ORCHID LODGE
男袜嫩 不假外求
渥士星(香港)旅行社
-3-662727 · 3—669797. 尖洢服海防過32號突大版学
聯耀,雜敦道611號茂族大厦1502全
馬尼拉 碧瑤家華團 六天費用五天费用
$1100
旅
$1000
電話:3-312838
遊
四季廃機票
安全旅運社
台灣韓日
克蘭洋行(1965年成立)旅遊部:中環雲咸街3A號7027
台灣環島 阿里山豪華組旅行團 七天 1650
遨遊:花蓮-梨山、台中、日月澱。八卦!. 出發日期: 十月四日·截化甘彻,八月十八日 台里$100,各國特表機票,百貨批發
(香港)公司旅游部
旺角彌救酒607號新興大迎五一式堡讯站5字
1850892/7/9/14/16/21/23/28/30
@251548 @224611
東京三台北
6254733
$980237266
主閣 海洋服務 社
$580
香港 山華
全性:具后大道中3.5號商業大廈906
H-239147 H-254272 H-254276 英國1370加拿大1200美 國 970 星加坡 750澳洲100噸 1390 台北 300日 本 480曼谷 350 馬尼拉 400抽 約1500耶加達 900
菲律賓夏連娜豪華團
六天遊居尼拉名勝,發瑙,夏連鄉海灘,大 地火山,百勝灘急流。飛場往秀瑜,多晚澯港 夜使會,保據警施晚,欣賞爆尼拉夜景。孫 逛娜海灘野火紅粒會,萬壽宮乳猪全席。
日期:20/825/8
晨
6-222822 6-222851 -222300 $1.690 3 $1,995 中腰德已次街12號業婴大厦208號 七天滿華團 $1,450 1778 名額有限
英美加 ㄢ 泰馬星 | 曼
谷 菲律賓
一轉平機票
十大柰塞團 $3060 五天泰團 $1,390 六天豪華團$1380元 代辦各地茶港 CXART $2,500 1478 21/8 28/8 14/8 19/8 30/8
可帶合法百貨 機票 $525 台灣$99
谷巴堤雅超級豪華團 台灣
五天游佛寺,大皇宮,玉佛寺國寶,巴堤雅。 珊瑚島,水上市場,如王廟,玫瑰花圍及泰村
表演。住凱悅系豪華酒店,夜會節:
·鮑翅乳豬席,鄭航贊助,超值享受。 CIS 40
7/8-1473
21/8 28/8 暑期特價$1250
特價$1150 8月20日出發 九笑 $1950元 景旅遊有限公司,香港中區都拳利街8-10號狡行505-7 32 56973 ® 2496.22
可帶免稅納稅合法写健用品
價屎簡便尙邁退貨十足遵欺 旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字| 得其利公司 電話:K851245-K8495621
凱悅平機票*包簽證*
照
專辦各國簽诼耀機票定您舉辨各地觀光效発團
特快台證 $140
巨流旅運685463
*尖沙咀彌敦道88號安樂大廈124C座
K 68 3096
護中|韓國5天豪華遊覽團$1800 |
CE
非港出世者廠化入籍可領英國護照
★菲律賓7天團 $1450
美、加、澳旅遊探親24小時辦 公司总僱多年經驗代辦一切手甜 大台灣12天圈 $1580 䶮加演移民·英法荷比星民金貌 端菜機旅遊部(5)266107(6)256108,
3-944.0 8:5
菲律賓 目 豪華遊 $1350
七日 碧瑶 $1450
乘菲航 可自由逗留
五日豪華遊
韓國墾蕊* |韓台
豪華團九天
杂*|曼谷 提交天
1230
新國際旅行社
K-5
·尖沙咀加您雰道15號七戰B
K-6mcat
批運旅游公司北新都城大厦1511629852
制械坊
心
琶筝
踏天
無電月刊
本期內容有:
油
六彌四4時 七墩小
radiotronics
合包季月30
號來職书四配
H741231 曲:K789758
函收效速,三子科祖尖 寄入送成! ○行入街沙·
第36期已出版
電視機用固體中遐濾波器SAIF 永電體在音响器材的應用 455 KHZ擺顉中頻訊號產生器 低壓大功率[C-WA706 晶體質輔助式電子點火系統......
港香•美話: 香港香啫菜女八
游青
永年
九招粉
七恆
·或藝素
美
泰恩哲女 「夜學珠拼學補
校按起算音76校! 列二號 H 435272-4
一班會
三七帶仙
一湖成到府內舍均河
游*國語 [游 上
泳
辣
個別教授
必過午
四二花水油 一幼 〇五班彩蟹大師
舍師系 H到集
只收女學員姑四個經「術11 K---882092 19. 301 樂
步快港九均到 K 825780
急考速成 微迎補織
信譽保證
特快台證 泰證
九龍彌敦道733號振宜大801 低話:3-943775
中里得抽置中60號萬宜大厦211 特快入台證9天辦安裝.0$110。入港許可證居港手雒
美國1450 荷蘭1730 台北 530 加拿大 1550澳洲1880
740 曼谷 敦1500 泰馬星 1450 # 900 1730 菲律濱 750椰加速 1700 6)--436132 -447125 @447526 ̇扣道中243-217號德大婆4〇03
日本特 平 機票| 英國護照|康泰台灣
四天豪華團》
$1,480 星期六出象
441531
$1760 《台灣璃島九天團 韓
《馬尼拉五天沧海遊 $1,250 逐星期五出 美加澳英法瑞欧東南亞簽超快捷安當 菲律賓碧瑤六天 $1380
康樂旅遊公司 電話 3 台灣護照180台證125 菲探親團980 七天 雜
|曼谷芭提雅五天 $1380
交際元 物
香港中缝先施公司對面世英大厦501室
英 15
批初14
四七會
姓名:
豪華渡假團九天 $1680 星期六出發七天 $1480 特快台證$ 140
$ 250.0 日本八天堂 $2750 九醜尖沙咀敦造瑞與大區 1109
K-676111, 676112, 676503
福興旅行社平機票 書
香港德輔道中102號摩氏商業大廈3字国456369 九龍彌敦道655號湖社生行18043 964241 英國1500台 北 540 加拿大1650 欧洲1850曼谷710美國1500
-代辦各國簽證及旅行團 ——
報 澳洲1900 星加坡1460 日本 880
敎 榮 [1偈鍋
【鍋 教
無證女師激授各級鋼
教授鋼琴價
晚求行
广個出入口
韓
游
國
夜礼打!
大 九公發冰店 |
三个泳
八時授班期詢費會姐麻
美
★泰國6天遊覽,$1350
| 加
澳洲
無綫電月刊精裝合訂本 −6 ~ 7—12 - 13—18 - 19—24 → 25–30μ
經已出版
【元記原
神
九尖
泊
晒实日
位
>
<每本售價16元、各大書店均售
│坊
即由前三人蘇師拚,七時
○會母話早 元 元元府會!洽五生
新法教授
時初職
教
語語
勇唉五感
鋼
職驶授兒童及在學女
授
女校
千金易得·名師難求
「塞專科
二中進修專科班招生
琵古 專科班
「華寧道 數逐
3待質專科班 1新醫斑·講師供
《經驗裁軍明海主▶歡迎參戳
新蒲崗的義街86號十八樓Q
冠大學題 ̇酒麼街 物推 檳C穸 理哼
小
全鋼結
很步就 會英 心 琴他 話語
游
|
授郭
舞彬
琴授
六和樂各古 九百頭
77
*
會
专 面近别信
大弼跟小札 贺小
「
K955008洽我
|泳學|
[譚伯效控 81144
游大跳水 6K311453
經準改
●汀九街路
【演學車迎 天天上有足迷肥五補
206472 利露你 五頭掉
美時裝|復旦中醫學院 獅子 專數 人 仕美 姐國 姐人
最 實用 琶筝 島專才傳授專業技術操作
適合中醫學院最鑅學員進修▲佐较 ← 公爵酒樓樓上)5.6號電梯按17字 道統一大厦二樓簡鞏索K-858229 -806290 樓坐角 用各 冷氣壓•不程急啦。電K253645 院長謝造鄉
副院長任物芝
̇實链英檢教・八八攀師每三流個語個 用法數師〇五行指月 01月教別 語實 英別撞鋼別糖 尖別英 王逸理補廿 天A莊十四英能授小 會用精
鑰英 沙會語 取化口淚 三地敦四九湾講保組 台新口年 七下道緒元 二回能潛艇 話英Ë話個灕語個 咀話個
開澱經「大近七遜常六話寫的
·新班開課。 辋救道501號3樓 K305075;深水埗大埔道92號 彌敦道601號3樓K 305075-深水埗大埔道92號 灣仔軒尼詩道274號二樓•西環大道西501號 灣仔軒尼詩道274號二樓。西瑞大道西501號 2
皛|時 寳
嫩北車
統の史30
泳
速成易學 TH6219611
班晚七到九時 K856918
「九芝甜菜
生物牌盛
石油文基七位一格代 七供花市 (三敦 憑家 七曲架及浪一材器 六料製 樓進旺發三式理音员
香港工科 ·新班開課· | 香港工科⁑·新選課··| 香港工科·新班開課· 香港
香港健力美學院嬸
化肥胖爲健英
冷氣節 恩长673761.
·每月30元
天心英文夜書
轉瘦弱音强莊 舉健減 特設中學生
知
冷氣課室 實用教材
「 部參加、佛力,重身肥·嗤
」
健身课程」 九瓶彌敦道242號次館大廈三樓佐敦道口 院長:陳鳴芳 副院長:陳琛
八月份英專新班招生7,35-9,30P-M 加開八時廿分工餘新班(9月上課) 太子道375號九龍城泉华居例 K030910
話
P3-P6 F1-F5
游]聱
數電
機程
「笑,健身注成科。
會 英語初學
売德信烹飪謝禮喞|半島學校留學
港九三擴-
西餐班及自助餐班業程 ̇郵之校長領導☆余後得大树師教授
師簧晳任 英華大酒店西餐大腦
·合香港酒店西餐大厦
森來港大酒店西餐大街 703667 303062 968771
【慈芝 陳英球
游泳游泳
暑期速成智泳班
·魅九泳池教投個别小粒 K256247 K940751
K 966053
江承專私家泳池被冰 兒童泳班女子泳班及工 徐男女泳班分祖或假別
(女青年會
嗍燒點油打麵西糕豆粥薄西
教授害書 臺灣農地面
科學方法分析明 佐敦道37G統一大厦二 樓‘K 858229
經授速
灣仔天樂里三號三樓A電話(@745973 (金造燃機左鄰>歡迎索深及參料 專業烹飪教授:郭子文主理
計
彌敦道601號3樓 K.305075 • 深水埗大埔道920 灣仔軒尼詩道274號二樓。西環大道西501號
◀日夜校專業文憑班 機械工程
電機工程 高級工商美術設計 建築工程
電子工程
英文⁑暑期班|數理
三月一期晚間上課小組教學自編講 義七屆新班十一開課經驗教師保證 進步與別不同歡迎比較九龍尖沙咀 星光行1227A室 K684403.
新青中國新醫藥針灸
研究院 ® 尖短學內個避
音樂院灸料全科班
泳
成
茶學食
鑲笛榮莋結二樓花羽古 琴子理深他胡琴間 準 洽銷年 四淮波谁望將游,附設場曲班北角英皇道
下男 次巡授個富經泳 395號B11號18樓 午或保別海驗宿 H630977
國內或未料類富投以現代 際學與祖國傳統醫學相結合佛學員 對中西科學能抽匯貫通八月十七開 課翲敦道242號10樓B立信大厦在 敦道口K673928院長蕭保永
【尖沙遜加運威老道十二號二樓電話3-6793567 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-679356-
商業管理:
通民背带 週
徑殺¤陡动 簽
130英試領使配ied E
文能中在合别英型
一度生亦對速不和你 號索典大T 我但政滿
十章菜有?
及對
○三有和·很解速度
○道 六大能推度
幫力课 一六上千A 第一程學丁助和風度
——李一帆特由瓖京返港主持—— 集體上拱,個別指導‧樂除伴處 文華戲院九樓 海燕然術學院 K 96 28 24K 9.5 1437
·鋼琴榮理,他樂隊 暑馴特班
有25年珲驗柳補習班- 補F1至F6新蓋數 物理甲數純數應數 求精數專 H765690
工科
·新班開課 彌敦道601號3樓 K 305075 • 深水埗大埔道92號 ★仔軒尼詩道274號二樓。西環大道西501號1
機公設 建
[ 推地測】
|械 模TM
▲潤免習權可眼控 香徵費能使域神制
心就減集信輈痧漿 理三類體心經刷力 研樓辦學堆要报洗
入法習蛋張糕
心上刷有高雄
全工程車 | 東方藝專|
38 1.5 9.8.9
國古
畫筆巷
女ㄤ保授應講英自各成專崇理英文校
課速
||講英自各成專| 崇理英文夜校招生
定
舞自號2 道类 標記科磯 法話進人静女教學
鋼琴租練專師任教
文仔
人像風景花物出口 包會荐職月入數千,
廣告
兒首建內浸水水器
雖飾堂個盛彩盤牒 灣仔道136十一樓A座 H741231 H512803
西端初中高級會鼯英恶八月招生
拼
BH專包 期期 造人括三一 4545下 牛 次 至中 屋授每月65 號或只矮 月聞 九時時
八月赠者LCC必交畢業發出響
康
寫文修業人教夜工|商速
政
氣冷
中管管
音專
8號50地科至最音文藥 年優菜菇 今可元任德预交貨自成超異鐮大
K807813864067
電攝手美絲國法
【打器影工容
【香港
學校|
昇華學院
修基編儀 T
到護礎弒態化
英日法
美
有速真情
泰班班班班班泳文、
文文
話文語
加
記記
香業書空腦腦 全全地全打 科科勩科咭
程讀
保送 考試 鋼樂結小琴電琴古時曲 琴理他提 子罅代
新
班七 今三 日四
日灣
附設F.5英數理化生補習班簡章備案 電話香港校5-279312九龍校3-969532
二到收肥收 楧號健 樓跑女健 時開 報馬性奖一間美
○ M
課四
會話錄音翻譯 請在冷認各國人投僻別小報到府樂 校進K691892 • K671945
樂聲琴行
主
鋼 古結 民結電提
教授,滿皮小? • 你日類名·陪上課
|達海烹飪學院|國英日法
半前任希頓酒店大師(李理)
華 荔學費平●教授出資。 粵西焼點打油薄豆喞麵西腸 茶餐烤心麵器鉷腐花包餅粉 壽仔軒尼詩道273號按4字(雅秘
荷
西 德葡
院琴典 私家池授泳
天小是無風樂結堤鋼 二機鄒舉樂研华茶 里灣樂結堆729039 B六仔想他設
深水埔街坊會招生 「成本會計-9月3日開學星25
7時15分上課月13元 【英文簿記中級夜班9月4日開學
星期36晚上課13元
·保送皇家音樂各
字典他歌他琴琴理买交记数下午班——9月5日附級考武
學星期日下午上
•被谜:游道244 246號 G742740 九洲 絲帶花高珊—9月2日開學15元 咽皆老街120號日037968或道12306923600 汝洲街88號饿話K809234
專車接没有男女教練特設女于及苑 童班招男女及兒童各级新生政變體 育大學眼業現任大學體育教席會 加亜運精提各級冰循詳情K651023
Y過一生特稚兒
大
二租
彌敦道550號二樓 K846564 (救世車對面・強打銀行樓上)
發址彩晶琴幕他
學鋼雅|凱鯊游泳院|中南藝術學院
師突優良·設無完善。即H報名
然糕 描寫與耳架,
(近麗聲戲院)(946404
日夜英專P.4镪 F.SG CE. K942459 裁
速成學校
查謂四科速展項 百臣士學成效日 一道元費專授大
拼音! TOEFL 日文珠法英 會話 文法算交專:
K942459 速成學校
剪
彌敦道717二樓
新舊 數理F.1先修班
CIF 商業全科 化英 升中補習班
閱簿記、秘書實務班 彌敦道717二樓班
蒲敦道717二樓
將姚良教 小提琴
【冠枝!
招 德誠烹飪學院| 備設氧冷
家中
太子道234A三樓時
3-011719
招全科班班
脉學班針灸跌打傷科
税爾索新填地街一 收學淼九月十一開 小嘜發揚國粹爲宗旨
·班最新爹班培獅正統
號
二樓入四六四
立會會公師醫中龍九 英語小組
被龍九
K942459
字速成學校
報日僑華
圖詳進街
廈大報回協舉
*000°C.
门厂
書,高級四年畢業 - |
,課程完整實用。初級
院長:盧健榮
副店長:陳新林
·副院長:陳建邦
董事長:伍卓琪
長長
教務長:伍卓珙
溫兆明
及六渡海泳冠軍 我速香港世運選手 |留英高粄國桌游泳
廣
我投假别小根学校 刊在
著,不牟利撬原則,数
下座角如救心 「備一雙不缺一
與樓打限味奋刷
𩾃衖酌振功酸
速
分尙
金店之比賽本院學生爽凭小姐榮獲簡單
【粵煠點油打荳素薄腸月京西麵水調西,長長長長
生 突烤心器麵腐食餅粉餅茶餅的吧酒雀米坚强起
旺角冲敦道554至556號 賽搫大廈十二樓,詳如本生天良(
:師最好·新型冷氣,電話K849248|
鋮三二
學招
灸年年年貝收
:男
班班班班
女
泳
MH433891
摩利臣山泳池獒
院醫
尖早月六個移會英 品午登人别民美 四晚六小小留文加 二班十鉏事法籍
院究研醫中九港
日十三月八:期日課開 八七九九七二·五:話電 樓四號十九至六十八道救土莊港香
曾河
私家泳池
教授游泳
接稔時間早9 范2 晚7
至9時比七〇八四六五
上遇著尖,
書書
法法
精夜進
招班
專修
成學
刊登本報分類廣告
00
港
公港
|港九中醫師
公會會立
筝古琶琵 德法烹飪學校
K040313
K03408C
新法数投出國謀生技術品事速成收警平有超 點娩專打油麵西水調荳蝦腸西糖洋菜
旺角渊波避494496號智利商梁大 21楼金刚
鋼童素油國 海地推网版股
畫描畫畫畫 氣課室歡迎參觀單電話K306427
功玄鼎丹 装
第第
通告類有
請撥電話
H-221583
漢守西深當案件保搽病功揮神·用物除威任杨丹 中-43永明街飲帶可做不。十滕病督法沮 學號埗非蘭納。獲,可便分內載可一家 包院五:北耕掌佳短慢思能鑰癯保愛以眼味不 台灣企釀安、病期性襲發瀾冰藥消。通傳