餓㞊保藏 真三第張二第 日十月七年辰丙
WRAM. ISTE WAT PO
郭日僑翠
三入口船期表
出口船期表
四期星
狱涵丸AKISHINA MARU 新加坡能 曰:永 國寶 TREASURE COUNTRYER
七姐
比打富:美STRAAT FUSHIMA 新鲜丸 SHINTO MARU
“皮悽美和MURRAYEVERETT.
湖 FERNLAKE、
非
A STAR ALTAIR
日本 日本 新加奶 日本
(MAP)(AN) 沉渣李 我... 大源 日 醒邾 百保利
《餡名》 (四名》 《往何處)期(公司)
洲
AM.ADVENTURE 馬尼拉: CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 中R CHUN JIN
新娘 多字篮TOWUTL 太安TAL ON
凡日
A
九日
印尼
HB
來
ETA SHUN
KUSHIRIKA
五日
#C.K.VEGA
HERMA SCOTLAND MARU
光ONG KWANG
HA HSIUNG
» CALJU MARU
没有展丸 NAGOYA MARU
日本 郭 釜山 我霸 日本 日本
招謫 五白天群 五日 川崎 五日紧二字
五日:中
力打堂餐 NEDER ELBE 業區輝統PRES. HARRISON THESEALVA MAERSK 游湖 FERN LAKE. ### DOLLY. TURMAN 新浦地可ŻIM MONTREAL ## PATROCLUS
黑丸YOHKOH MARU 日本家號 JAPAN CAOBO
OREGON
五日璀 大日德
海
加
紐約美國東岸六日 百保利
洛杉磯紐約 七日新輿 但有無然內瑞拉七日 ·百保糖 美國西岸 七百川崎
加勒比高
城‘KOTA PANJANG # SEA KING 甘MAY PLUM 大中山TAI CHUN SHAN ## HYPE 米費石TAI POOSEK
̇九日 外湖山丁啦 日 新加坡巴牛 料 新加坡 馬尼拉 曼谷 泅水
日眻
十皿.鳌:
日
獎A FLOURISHING COUNTRY B券
美國金党:AM. LANCER
7
SL. FINANCE
日本菜 JAPAN CAOBO
日本
五日
馬利澤鎮統PRES.HARRISON
美國
星耶: $.OF MADHYA PRADESH樂美國 七. SEVEN SEAS BRIDGEX餐
洋 我白...磯、畿 五日東
多松社文 DOLLY TURMAN.
̇佈雄
五日川崎 五日
ETGA PIONER CHUKOTKI 4. ̇飛航雅士 CLIPPER ACE 東方領袖ORT.LEADER 大高TAIKO
ÉVER SUPERB
西雅高源現八台街 加州紐約九日榮輪 „榮 加州西北太平洋八日、
̇钲韵
九日 美國西岸: 九山下 如何控 九日郷 钲約美大西洋卡 百保料:
# # #Y:
林 迎
瞻:水GAUNG SHUI
上海
=KING HWA
高雄
五目:招商局 ̇五日 ̇鼠
迁 PONCE
. HAI LONG
2.POTO SLAND.
∵粉 GREAT GUIDE
1. # GLORIOUS COUNTRY##
新滿地丁 ZIM MONTREAL: 美國
五日永街 六
路
日本
FDMR SELANDA
日犫 六日新典 六日饗斷
DEMEU CARDIGAN BAY
歐洲
古
品撤獨士ALVA MAERSK
類
评书照皿K
巫品葶ASMARA
日本
ETE PATROCLUS
東方造 ORT.MARINER
内酯 澳洲
大日藟我 六日百保利
掌拉薩伊丸.CURACAO MARU 連安EVER SAFETY 香港黑飄H.K.PHOENIX TO-FIBLE PRES-MCKINLEY 福建京·FROTATOKYO 指光丸三號KYOKKO MARU 3 濃利雅士 BONITA ACE ̇或沙鲍斯·VISHYA YASH
美國自由 AM.LIBERTY * WHITE ROSE 來利璞LLOYD BAKKE 要 爆SL.MCLEAN
加勒比
無動廈 美國西岸
太平 加州西北太平洋十三、园銃
關懷
美國西岸 美國西岸 到西北太 加药 美國西岸
港
埕川能
十五輪 十三川崎 十五嫌行
MAZALEA BREEZE 璨EASTERN MINICON
丸 SEISHU MARU。 昌:慈FORTUNE TRADER 斯鱺路土左SVEND MAERSK 可達馬HERTA MAERSK 發和恰螺和FERNANDO EVERETT新加坡 成功一號 SENG KONG 1 颈和伯关和FERNANDOEVERETT 新加坡
TOMAKO
印尼 國CAFFL-COUNTRY 雅加達
免谷 淡阗奖 BULSOOK 俄和沙星 ELYSIAN STAR 大气丸,TAIHO MARU #EASTERN CLIPPER 莫利號NO.5,HABSARI
布米米 DON AMBROSIOL 太子田 PRINCE FIELD 嘉和GARSAWORLD 印尼恰关和TAMURAEVERETT 彬 A BENNET BREEZE
新加坡东糖 十丁· 印尼 瑞尼拉 新加坡 ,新加坡
̇新加密: 曼谷新加坡
二
妮獵乃古臂
十三 馬士基 十三 十美 成 十淤 三眼利來 十四
̇馬尼拉
新加坡: 新加坡 新加坡
新加坡泥船
十四 振銀行
四中央
四
、
我
新加坡巴生十六酱
新加坡
新加坡巴生十七 印尼
榮國
合戀 日本專釜山譁
* EVER SPRING
TREASURE COUNTRY 曼谷
六日
MULAIRE - PIONER PRIMORYA ŹRIE;
HERRE WONORATO
羊舔
中西路
HSING HWA 惠來三號 HUEI LAI 3 獎
STHR MARY
雄:
發明
日新興
OGURJAN
日本
HYPE
宇預TOWUT
印尼 印尼
六日 南洋 六日航 六日越科京
圖無比:FROTA BEIRA 太平洋熊 PACIFIC BEAR
V ZIM HAIFA
加州 洛杉磯证粉、十七新
十七
HDONG KWANG
山
“本打名古阻STRAAT NAGOYA
七日後
契繁金戈AM.LANCER
榮國
日葵輪
*** HAGUE MHRU
日本
柯林业 OREGON
BINA
翻波:TUNGKU CHAU
20MITEEXMATHILDE MAERSK
RI BENWYVIS
SL.FINANCE
金馬六甲 GOLDEN MALACCA 日本
AZALEA BREEZE
YOHKOH MARU
瑞閣公主 CORAL PRINCESS
INK EMME BAKKE'
IRENET
利得典士燕LEDA MAERSK
高雄
·
歐
日本
英國 吳國
七日
麻
滿
日本
#f✯ HAGUE MARU
BREY WILLEMSKERK 藏田丸ATSUTA MARU.
三興街 日本 波斯灣 日本 —
武林中:WILLFMSKERK
七、菜,方 七日馬士
九日多利
冷作品 MEDORFEA
各部車饗
十日
奥西仙士ETADEUSZ OCIOSZNSKI 奥特丹
滨CHITTIN TANTHU WANIT燊书:
七日
加拉加斯丸CARACAS MARU
日本
銀行 八日:大三
MGSUMAM
THAY BUNGA ORKID
奥特丹漢堡
歐L
十一天能 十一
十二萬邦
本機關BANGGAI
開雅士 ASIA ACE
來 TAMARA 香港成功H-K.SUCCESS.
超纖統:PRES.JOHNSON:
#PHRONTIS
FIBER-L KARL MARX 震源鐵統PRES.HARRISON.
́行腳槨 SEVEN SEAS BRIDGE漢錢鹿特丹
蘭地師 SELANDIA
PIONER PRIMORYA,教漢堡
A# ASMARA
英國西岸、
纽约英桌。
九山下 十九百保利 西雅罊源源十九、沸郵 加州太平洋 十九毯桩 溫哥袭委内瑞拉十九 百保利
十七美邦 鹤发GRAND NAVIGATOR
锁TUNG HAL 英AMERICAN MAIN
HAI KUO
渊 古线
高雄
̇龇雄
六日海边 六日
六日:農機 六日
報
洲线
臨特丹漢堂 日
二雄 HSIUNG
HAI 跟头丸
MARU YOHKOH 金
KING HWA 飛航雅士 CLIPPER ACE REVENUS 佛列安悦 FRIEDRICH ENGELS. 日本
高雄日本
七科行 七
̇在端日本
日本
九日 洋
九日:姵
謝雨響:日渊·諸
非洲
佳
城
·照特丹道你
卖日 七
加迪视聲 CARDIGAN BAY “安着银离特丹九H 太古 和二天 RYTTER TIND..
#RACARACAS MARU 大SPES
MEMADEPRES«KASAYUBUZI
馬運巴士基MAREN MAERSK
三池丸 MIKE MARU
大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE 西非
八日大三 八日、一嗨
BOUGAINVILLE 大扫名古屋STRAAT NAGOYA 竄爾斯丸 ̈WALES MARU. 西露丸SAIKYO MARU
SEA IRIS
非 西非
邦 非
七日沙嘴 七日 风日
九日 日式
九日大三
因
九日大三
+
B
*I* 8+k.
非 非
十日嶽
日五月八年六七九一层公年五十六國民華中
航
訊
日一首届傷殘人士世運會 五的谢镜亦粱示出協調式並不比其他任何飛麼繼吵及影响或攤術生。 勤叉稱,一個如日本的工業强國一定會對如協跳式戳的快速交通工具感到興趣,再者在晃點
甲府談及薄发歐洲空中巴士及法型直升模之事定。 -劃在與日本首相三木武夫估東一爲避州小時之會談後渙談話時作上亦透露,她亦向日本敌
將減低日本對國貿易額之好辦法。 〔本報訊心法离槙海衍勤於目前舫聞東京時,大力推銷英法會製之協議式客機;又說日本購買
法總理向日本推銷 超音速和諧式客機
認此舉足以減低對法貿易逆差
指出和諧機并不嘈吵亦不影响環境衛生
他們此行。
殽燃
子及成衣產品楊銷中東百分之三十三點四九 航空公司發表,本港車|千三百八十七坡的百
1 以計算機電子錶牛仔褲等最
達思航空公司發表 港製品銷中東鋭增
意鏡本村
日本NKK造船公司 港產子計算殺去年出,子等籃運赴中常有
. 最近興建兩艘
航總代理,經常代客運 千四百三千語。 子,牛仔袂最受歡迎中七百二十四元培至去 逹思航食县家的紅一年九千六百五十五萬六
掃雷艦救火船
【本倦訊)日本NKK造船公司在共及近興 品善,致其及民共
|百八十順,速度爲十四務。
夢,加舘一傷人仕奧運會。.. 一人,於去西乘坐加拿大太平洋航空公司班機 .供傷殘人士奧運會由八月三日至十一日
(本報訊)香港傷殘運動員代表一行十四
香港代表有三名職員及十一名運動員。
尚有航訊刊在二張二頁 AKK精靈問時本在邀奢病院黑油除及三幾
在多倫多舉行
建造,將用來對付港口及船里之火災。
廿四愤和
一航驳糖(拉、思在儆國入
新計中心、粟熊稔品
N EASTERN MINICON 寶石 TAIPOOSEK
*** PIONER. CHUKOTKI
SPES
CHUN JIN
長龍 EVER SUPERB
日本
日本
鶸尼拉
ÁRAMONER SLAVYANKU ,我要您
*ALMUD BORNHOFEN 宽特丹你十四
保障 CHEVALIER PAUL T 胡安費塑 十五、沙啫 蝨運路高 GLENOGLE
爲地
DALMATIA
TT
CHAR YIH-
拉高士码巴陽十二嘉湖
#MING CHUNG
十二朗仁
新加
六日品
蔡黼丸KURAMA MAR
里斯本都柏林子五太古 不來梅鹿特丹十
刘... 看 NIHON
#AFFLUENT DOUNTRY曼书
八日康
| SERIE. PIONER PRIMORYA KUR
大中出TAI CHUNGSHAN
:曼谷
VYŠO FRIEDRICH ENGELS
M姻線
VHG
**SEA IRIS
源匙WAGLAN ISLAND
#KOTA PANJANG
HKS OF DE SILVER BAY
F TRADO
内你祹 ORTILEADER
STRATHARDLE.
A VENUS
## ★ SAISHU MARU”
EMER WALES MARU NAR 日本 EN 日本
八日 川楼
大丸 DAIWA MARU 黃丸 NAGANO MARU.
森森輝統PRES.EISENHOWER 運拿穿BENAVON
漢堡鹿特丹 大寶麵 英嵗臨特丹 荣黼
日
新加饺
感專論 FIONER CHUKOTK+ 秦娜馬士藟CLARA MAERSK
LING YUNG
* HUMANITY
鵝車馬寶 十 侠堡不菜椒十 逾敦脂年十 供們不來相:十二 漢堡鹿特丹 地中糊
行 藓
ニ南部
四海
土打夫蘭克林STRAAT FRANKLIN 南非 金 GOLD STAR.
晶
南非 金湖、KINKASHN MARU 菲律賓PHILLIPPINES #ROYAL FORTUNE 南非愛兆 S.A·ALPHEN 士打品来STRAAT LUZON * FIDES
̇十四、墓
十四新鲜
常非 西非 非 非 南非 西兩排
廿四大
八日明仁 八日太古 九日
大科清丸 TACOMA MARL
今日空郵(星期四)
截郵時間
***NL-DEJIMA
安寧 ANCONAD
九旦行
### RYTTERDAL
·漢堡鹿特丹 熟部開賽 漢堡應特丹
日本
九日方
猛能MONTBLANC MARU:巴暨檢獅
BANGGAI
九日湖
九KOWLOON BAY
日本
營業磁號 PRES.POLK
碎口光 YAMAGUCHIMARU 日本
九曰:「日酆
始祥之費ATLANTIC NEPTUNE 日本 麻地 DALMATIA
台款POTOI ISLAND.
HER AYUTHIA
日本
̇九日 翼、盛
TRADO
A SAIKYO MARU
浙
2
g
TOMAKO
MAY PLUM
N SEA KING
TAI ON.
飛粉雅士 CLIPPER ACE
HROA TSKA
ROUNDER CENPAC MING CHIH
KROHN TRADER
四號 SEA THAND 4
FEDIREM, VISHVA MADHURI
瑞
A QUEEN STAH
强
SAFETY 號EVER
摩拉斷供丸CURACAY MARU
FIILI:E:SMAREN MAERSK
ARYAMATOSHI MARU BA
方钻入ORT LADY
香港暴風 H-K-PHOENIX
SEE MEDORFEA
FORTUEE TRADER
米飯TAIKO
KEKUN=±KTREIN MAERSK
西南京 FROTA TOKYO
日本 日本
九
沙巴
天群 九日草安
日本
ORT:MARINER
愛瑞琪 EMMA BAKKE
新CENPAC BOUNDER ·新预约篮
KROHN TRADER 新畿內
好養城 廿狀寶龍
上各国 廿八大三 演化路特丹 南方时 然那亞開賽 卅一镝迹
糖 澳洲: 澳洲
路
斯里關卡、考雅
澳潔
大香 六日 渡部
八日 日
安ASIAN REWARD
澳洲
十日本古 十五六
·九日胤排
湖北 HUPEH
新西频
九日漫行
九日太古
滋病
九日
明仁成功 MINGREN SUCCESS 有雄
#SOO CHOW 澳洲企業:AUST.ENTERPRISE 澳洲 東方企業 ORT.ENTERPRISE
*浙西蘭
馬來玉、印尼、西澳洲、美加坡、油费越
台灣、毛里求斯、馬拉加斯共和國...
澳洲、类膺、紐西蘭、法屬波里尼西亞、印度、徹大 利、伊朗、英國、愛爾廳、荷鷲、比利時、丹麥痰、芬 、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、美國東岸、南非 、德豐東非、尼日利譙、胡桃、贊比眼、利比弱、病 韓、法國、奧地利、瑞士、和比利羽、西德:
、加拿大、寮國、預甸
今日平郵
李艷、愛爾爾共和國、实國、夏嵗夷、加拿大、熊洲 中及兩部、埃、葡萄牙、摩洛哥、直在紐陀、南非、 無德西服、衛島南非、嘗甜、為干連、俎乘利蛋、秦
上午十一時 正午十二時 下午一時
日
迎本
※送航
新空
下午五時
下午六時
舊公司
面男
總酒R 經會
比遜
下午五時
澳洲
九日明仁
日本古
營
RAGNA BAKKE 業
弗里榮達爾廿六行
蹶
•
*
中東装
綻
STA SHLON..
的海波品班加西 六星群 威
龍翼
ASTAR ALTAIR
·波斯灣
六日三米
BUNGA ORKID®
EKMAMURRAYEVERETT
日
愛快 ALFARAJ-
痰斯德·六日
日本
大
路拿ASMARA
古大港仰元、六日畅來
進加西的你波里七日
Kinni;
日本
馬坔莊
艾
琳:TRENE
杜科威 八日方
印尼
姐柑來
日山下
購筆洲 TUNGKU. CHAU 徽田丸ATSUTA MARU
AB 查匙
古大佛仰光八日
動
美國
ALL
BENWYVIS
太平
日本
WAYAMGUCHIMARU 明仁成的〝M.R.SUCCESS 焱
BAY SILVER
蘇丹南添丁、九日 太古
出
::
十日腿仁
新建 波斯魂
白保科 山林丸 YAMATOSHI MARU
园
卡拉奇遮打 ̇十日路七 波斯灣
下
馬尼拉
捷盛科GEPRES.MCKINLEY.
SULU CAREER
INCASTRAAT HOBART
BLOUSEKCHRISTIAN MAERSK
WAKAKUSA MARU
龜利安農士EADRIAN MAERSK
H
爵士扳
日本
英國
推
YUEN CHAU 竣
#GOLDENTIGER
## ANTIGONE
*** ANTIGONE
PHUTNAKORN'
25 ALIKI L.P.
長野丸NAGANO MARU
紅
十二
·波斯灣、 波斯灣
十四恰和
十四帽 和
非
二五一三〇大城盡比略
六七三九*11 行
食器 GREEN VALLEY
YUEN CHAU
若草丸WAKAKUSA MARLS
鲜菜PHUTNAKORN
美属实 BUL SOOK
日本 想我
揣
鏇盛行
設油英科FERNADOEVERETT
先維寶來 STRATHBROBA
山
MEISVEND MAERSK
日本
十二爵土玉
* AL.BORNOFEN
A NEW STAR
#AFFLEUNT COUNTRYJEŽNE
每二企業 MINGREN ENTERPRISE S高雄
A. HIRADU:
酞
十二出
波斯灣
ニ
t:
十三光
成功一號 SENG KONG 13
無強
FREE LLOYD BAKKE
跷能
十三美成 十三 行
連絡 GLENOGL丩
十三尖古
日本
和秘画 ELYSIAN STAR 日本 IRLS
**TAIHO MARU
BERKEL MONT BLANC MARUBISH
PIONER SLAVYANKI JER- FEXL GLORY
UNTERPABLOEVERETT
SHINRYU MARU
AULCHERTA MAERSK
A GOLD STAR
痛丸 HAKUYO MARU
ALIKIE.P.
RICH LAND
日本
日本
RICH LAND
士打科加多士STRAAT FORCADOS 波斯灣 先迦和化:STRATHNAVER 波斯 ML UNIVERSAL VENTURE 基林D 横溪匙WAGLAN ISLAND
業
MERCURY 馬尼拉 師EASTERN 七萨一號 OCEAN SEVEN 之 北山丸EIZAN MARU 中國改丸 TJIREBON MARU 多濤寓 TOMAKO
AMERICAN MIST
印尼 新加坡曼谷
十五常方
+ 日
六日
十大農
七蹕行
遮打畾林
·姆斯聯 紅淘 波斯
、五熊方
11011
110001
14001
辉留
111113 SR
1188|1|| WCE JIHIROMN
#1110111
1}}
1100K]
二四九罡二战球
一段麦 大式●三七大 新西钪四九〇四
111
| E
[!七七五]]]|杭
二六八九
六二七]
五四四
·香港急線大夏十五建
關韙3†† 豐利行有限公司
航空電話
大轳
公司名稱:董蛞 三三五一七七 巴基斯坦**四七七〇 抗
中國
Κ
LINE
日日
開落
葛行貨
·夷航:德寳、伊利莎白港、角城、及
大西洋之寶
東倫敦等排
直航·馬亞華路、萬多如及夏萬港
M.S. ATLANTIC NEPTUNE
威爾斯丸
M.S. WALES MARUTO
我
十九
(角八
八月
安手八日落貨
波斯
波斯
这
接姊
ニ中央,
# C.K. VEGA
新加技
十九島
五日惠
新加坡 新加坡巴生 印尼
五月天詳
笹日 天群
我日
汽日
迄器與輪 日 鲜
湖
北 八月十七日開行
十六日觀貨
三鈰
波斯劑
印尼
十三東壽
三
SASIAN TRAPER 1 名古意丸NAGOYA MARU
新加起
***
AUCKLAND WELLINGTON LYTTELTON -
N.Z.U.E.
太古、大阪三井·渣齲·聯合航
收貨站:海運橋及蒴湳彩虹德記
HUPEH.
晚泊畾#現代鈮務週圳
現代貨箱磚以及殘紅館葵涌邂33地段收侦
SYDNEY.MELBOURNE, BRISBANE
CADELAIDE VIA, MELBOURNE)
蔬菜、糰爾縣、比斯本
載貨康達
Trado
八月四日元
¡Again Reward
木古船務
亞澳航接提供貨籍服務
TOURNOI
七洋一號 OCEAN SEVEN 榮山丸EIZAN MARU
維
COK. VEGA 類
海星 SEA KING.
濃莎莉 No.6 HABSARL:
八月六日開 八月十一日 八月十二日開 八月十五日站 八月十六日粥
THE SANKO
ASIA LINE LIMITED
三光近海株式會社
八月四日到了 星加坡 八月五日開 八月四日到
星加坡 八月五日開 巴生港 星加坡
墨加坡
星加坡 巴生港
收貨人注意關從始我本公司辦理和過提貨手禮,否則將貨存入貨
一切用你由收貨人爲置。
及行貨:
總代理;天祥洋行船務部磬
香港康樂大厦3406室 電話:5-243199
多利順洋行
印尼
十三 馬士
佛
GREAT GUIDE
日本. 日本 日本: 日本
體新典
四陣
新溜丸 SHINTO MARU 茂和恒美科MURRY EVERETT
H DÙNG KHÁNG
** BULAKMAH UL
典EASTERN CLIPPER 丸 IWATE MARU
日本
日本
鐵凴FLOURISHING COUNTRY SON 來
榮GLORIOUS COUNTRY曼谷 軌
## GURJAN
價麈丸 SHINRYU MARU
曼谷 新加波
曼谷新加坡
新加坡
新加波巴版 七日
·LAUTOLKA SUVA
太古船務(代球)有限公司 香港於仁行四樓 TEL 05-264361
大日
SOOCHOW
六日卷鎮 大日氷
州 八月
十六日截貨 二十日開行
大日料來 六日素竿
我肆
行
新
七日
江隆 KROHN TRADER.
LAE
安安子
目
八月十一日 十二 十六日
東方企業九月十七 十八
Oriental Enterprise
新畿內亞及太平洋航段
CENPAC ROUNDER
GERPAC ROUNDER
船鰜NAURUN
六月九日觀貨十日開行
PORT MORESBY
十大日飛行
往:橫濱、名古屋
門古
司屋
利達天
HALLVARD
八月 北六日抵港卸貨
七日開行
八月十五日抵港
中環於仁大廈19樓 電話5-226111
海
香港二歐洲綫
非公會船
RYTTERTIND