一期星
日二月八年六七九一年书十六國民華中聞新港本
郓日僑華
WAH KIU YAT PO
真二第張三第 日七初月七年辰丙屣夏
英國愛丁堡皇家內科醫奉院榮譽院士 在小烈檔位誉度。《六葉一九七七年中落成,
曾鑑泉醫生開業啓事
謹訂於一九七六年八月三日起在九龍 彌敦道363-373號恆誠大廈612室應診
行靑之
《社念品乙份, 【署大统東社區、 報名可到下列地黏率取報名表格一線主任再賣及黃述勇,來論長季長優及處理
舶狹傢具公司特價
一位甚大,而获束,生果【陕北站交西牙籍河南
述南浩斯,提高仔社區及杏年事務民(仔愛高汶戴麟趾夫人别 ·五位除典與冷苫柏廁主任於北皮爾斯緻 青少年對社區康樂及服務活動興慈,八月七日晚|術中心11〇三盘),(三)雅各福黨會及墨書家亞山中心。由左至右,鄭崇雅,李藹柏, T行靑之夜」綜合晚會在中心進堂參行,節目有仔石水渠街》。蒙止報名日期、八月六日 盤,述勇、李俊業及爾嘉買 天倫合唱出歌唱,但義宗兒童舞蹈組歌,行
·連兩週大傾銷 地霸 觀選購,幸勿失此機會 。至茶樓、酒家、
|九之組來像
心清小厭之行動約自 市爲一以滑式之建築 現時送兩個月開始,一物,故枱位無須家在高 倪完成谱理工作即將內
婦解運動西風東移
1.
他
坑頂中心案取。
愛民青協會辦 現為第一書血也選」。張圖,門麥向集鷸術大
(旗)愛
.來菜 日
民青年協進會,
異性相處男方付錢
南區辦青年營
多項文娛比賽
加强服務社區
菲島特選遊團 百三十鈴人的本 舉行餞別茶叙 港Ö島被迫
富,日昨灣港前
診症時間:上午汁脚缀一种
下午三時至六時
形
成男方自大心理
並不易行任何雜式
花籃 品一柢辭
冰风,
經
人際關係座談會中靑年大談交友第一
·鼓勵認識社會,附體會有顯入,辦多項文誤比賽,瑪利諾青年中心任貼開,歡迎
《港】香題,顔色無限制,自由發揮,以和諧,統一及膦
【馘 南青年了解自己 認識,南區青少靑少年投稿參加。: 年暑期康樂會,八月七日至八月八日,在中文 ·文誤比現: 大學湯若望宿舍番「青年領袖營」,主題
:阙量比賽八初級組),七歲至十旎,自定 爲「識自己,戲社會」。活動包括:青年心題及自選顔色,無形人:物,地方或极的任何 無的發展講座,電影欣賞,社會問題剖析,公開小物件。 演講技巧,辯論,實融室·型遊戲、球類活動 比賽(兩級組),十一至十四歲, 《特撰ÿ「人際關保」是一門切身而深博的 藥丸一樣,祺需要的程度,然後對症施染。會及。歡迎青年報名,費用于元,向南優社區年度定標題,水將融色,以房部女,物鳥類。 (三)風案設計比賽,十五歲以上,自定 學問,香港仔明愛中心的一慕青少年齏學習與 榮知以爲這不是單方面的問題,應該注重相互間務處、薄扶林道西區裁判笥署大厦、報名。 求知的熱,嘗試了一次二小時的「人際關係 的狀皙。當你選擬別人時,別人一機也會選舉你 觀 進一步認識「人」及社會存在的各種關係 未必一致,但從船人的經中,無論好與壞,都
11項比賽參加者自飛四開廚畫紙,塭上姓名 .粟将署灣仔社區,住址,職業,年齡及所繪畫標題或設計出導 能給予自己莫大的啓示第 在融洽的氣氛下,十一位棄放的廚年實演了 「這純粹交換意見的座談會中,涉及的磁 「人際關係」的第一蹀。他們量离家「朋友就有“自食攤乏,從朋友的意業、好處、壞處,翻遍】 及對平區搖處合作,於八月5日(星期日)下午題,交瑪利諾青年中心,八月十一日截止。
·11時至四時半假灣仔石水渠街、遊戲平行
【四.) 作文比賽,十五至二十歲,題目: 何價值存在?」的中心黼題,各抒己見。首先主友的原因,與結交朋友應有的態度等都有或深或 持人楊來發以朋友間付健的問題帶入話區,接濟主的制造,應合各流的爾馬,都阳念朋友是不可,遊戲街小畫廊」繪畫比賽,數迎十五歲以下之少,A:那根中的居住環災;B:我;C;香港商 年參加。並於八月十五日(星期日)覦上公開。任共選以交,思,表達力,若得 其他人都以本身的經驗說出內心感受,他們 缺的,其中自有閑之別,朋友做不一定存著有 良能及舉行頒獎1。
“建設性原則,參加者以原稿紙,按題發揮, |出爲男女相處,远鹞戒除勇于付阙的世俗觀念。
形的價值,彼此貴在眞。所謂「三人行,
比賽分离及初級兩組,高級組十一至十五歲不超過一千五百字-交先配公主酒瑪利諾青年中 孔霨雞卻表示迟秘不成文的制變往往由於男子自 必有我師焉。」朋友間除了一些顯見的功利得失
5初級組在十歲以下少年,費用全。並設冠心作文評選組,八月廿一日截止。 大的心理形成,則認爲是否受這念 杌,
·外,各備許多無法衡量的無形價值。
服、李及多項優異,僅勝者可得名質獎品 此 四項比賽八月底前完成評泗,九月初公佈得 一. 因人而異,他淡淡的說,「像我,一向本男女及後在檢討時,獨演表示此大座談會缺乏像 瑗,使知總無法明明地吸收,假若有祖國的畫面外,設有幸運抽獎及柔點招待,參加者可獲贈料、獎者。《新》 平等,付线應 一人一份。」 「友誼怎可以拿跳板量!】余淑秒數開刚才 在旁,則可以有一清晰可個的誘導,楊來發解釋 的話題,她對朋友的意義產生兵間?隨國又称一 說:「我們沒有邀請專家從旁指導,因爲旧出席 嘗,我一,多少張興便說出多少不同的民解。 計論者受到齬廠的影响,不易投入與場所欲言。 金瓶以同學與朋友作一比較分別,她說:「 雖然或會多一番自我摸索的功夫,但卻更能啓發 朋友與同學因感受與付出的感情不同而有異。同 個人的智素。」他表示下大討論時畬綜合大家的 平間持之以腕罵的感僚,朋友間則蕭爲襯難。」 意见,作一做法。
灣仔少年繪畫 十一錄,即炮機跳機,日 賞貓眼線,希望透過繊維的刻商,他參加者,故不能太過於個人主義的關中社然各人的意見」 比賽開始報名 服務與社會
1
座䯼會的特色是絕對自由,參予者既可发过活動是由香港仔明愛中心社區服務小組 風發,陳榘不休;又可砍不作案,「讓其自然」 屬下的藍虽社與柔值組合辦。內容共分四 ,而且盡量澁免過於嚴的灰度,以便大家容易“时愴的題目有「情的含意」,「嵌之酒」, 打成一片。隔演觉得朋友皰变的只因,有如服食「青年人對社會工作之巫識」。八中)
牛頭角坪石遊藝會
本港民安隊員在威爾斯
接受艱苦最新爬山訓練
書的步伐和萬丈心,胡三千餘究的山米邁進 受訓,
招待靑少年二千餘 攤位設計新穎 參加者盡興而散,並自拔河東、 蘇格,與威爾斯北部的生長民族,努力學習經山 在積極,及威爾之行。
坏石軍十九個福利社團 央行一退出的暑期活躪誼會質助。大家的秩序模械工程,電機工程, 昨日,比賽性及-
性質。 单警察學校及军協助其中旅遊業,乃一 |上午假牛頭角下邨的路此外,各青年中心(平,绛)
由觀撦民政勦牛哦年參加的東槃活動
在臺群大的閂爭位。冠全日開放,傳各灣 長沙灣建
整頓尙德街流動小販
黃大仙大成街 建新小販市場
市場建成小販郎須遷入
「星胜心决心法,市局可能不採用投 龍黃大仙區尚德街及法,新街市內之楼 附近一客流流動小號一位通常以公開拍賣或圍 披治問題,市政局將在對拍賣之方式分配。(
廠最新出品市
在與北京瑞典、丹 牌一九七七年最新| 行行 所不及者可到锣满波|名家啓犬重溫港,大部份團員 宮術]一八號,九龍館 此家俬甚合本港各商|均有出, 皆老街染布房街口精工行公司及素題之用云。 木器+成九龍窝打老镍 正爲:北京拍新型展 七十一號B舶來保做一值具之一。
讀者論壇
|抗異常熟。
行須知,使各 人在出發前有. 所準骼。該 行茶叙,受: 各国友迎, 既可聯絡感情 心艾可獲知具 旅遊知識;
出席者成裤一 兩得。
【北角新都城百貨公司 夏季大減價延至今天
新都城百貨公司夏 日,務使各界人士以
·李大战復經於本月初開光份時間眞理想之不 始,各種新貨包括男女 貨品,勿 失良機 時教,兒牽新緻裝丶a 文美、玩具、椟育用品
·以及電器·宗俬等等。
好改至最低折扣,步
貨品,以低過成本之
價出售,故連日來
熟習攀山技術加强對山嶺搶救搜索認識
·[J盛夏陽似火,威爾斯北部的史是由英國國防部良家空軍營地拯救服務 |建戔沙灣工業學院· 啦山脈(SNOWDONIA)四週爲慕氣所護罩,一國體育康樂中央委員會安撫進行。 公開之建設工程,進行
陳月,五名民安盤洙貴在陸地拯救服務|浚期约派拆天大仙下邨四)市集內將設有一 氣溫嬴升至攝氏三十五度,人們都躲進榮內, 一樓,預計於小牛將 酷熱的太攝,但五名來自香港的健兒,却以穩,除校官指導下,與英國正規山嶺搶救組人員起一世。四座鄰近之氣六個位、售賣肉類, 以出空地誡作另一及魚類,家萬,四九一來,此果等心,面積分一平方呎。(五)肉類,一碗甜緻客馬被光照,特 據敦育司署發信人
計有搜索及拯救技術,使用無議量新小城市,以安置雄」六個小型柏位(售資 爲每個玉平方呎及十二魚類威家會可在街市枪 將期廷期至八月 一。他們的上海美出無比的美緻與面動,山路 透露該集院乃演府然蟒驅不不,但他們却活無畏霸之意,小心奕奕訊系統方法,救极演習及越發體營等。除員並擊 邨肉較高大的蒲點小 分發展各行業而美建地向上爬。事實上,兩,月來,他們的足跡遍及如何拯救困在偏僻地方幽空難生還者。生 俄過核營業,九龍黃大 小
·訓練次月,除員在威爾斯北部融名世界的招康對市励 馘五位對至山具有濃厚興趣的健兄是香港段家山創中心,參加爲期四邁的華山技巧課程計畫及樂工日期, 及學校顺合染的青少 包括教徒,概務性 分别由牛頭角善著,少 旅遊接啟望著復於。 保安全服務像山泉搶救組陸員。他們於五月廿日。該中心設佈完善,致職員全是經聽暨器的事項,將來小取以阿畫資格才 到遠英风 - 接受爲類兩月的高級調造 專業。
有安管滅入新市場営業 新設科目。在其它的工 课程-學習山術與山嶺搶救愛的新伎 隊員在導師悉心指導下,學習萃鹃方向,11 日 工業車 原以此致首天。风突發布及觀就由任姚終雅於 民安歐派遣山嶺搶救組人員前赴海外接受 追踪與足等技巧,無案應用法、技術 部長程結束後表示:訓練程序雖黃椹舌嚴格,但
會員向来日苺癌不安 ,課程並包括雲山工具之蘇散,保營興補給等| 一遇主任林煜本,社•共後,由林蕙本和 工業學院 洪课程以學分計算, 學員均獲益不。
1。有關山川、戴林與土地的地理學知識亦列入
編程先生:本人前開「一說者一直投正警報,把出黨台主持人不國在船曲時表作,後又有正 先夫 市政事勝着長惠椰 志和團員陸長於認爲,訓練除加深對山嶺」 稅之內。
新-財於法為計劃在大[R君提供加旁白的辦法。可見播歌也時加入旁白的確不受歡迎,聽來不是味道,不過在播曲缩式後 「救及找開的基本鹿外,更提供不少帽山技術的 香港政府熒辦事處政府翥主任夏柏於 ·成街一郎廿三,四座 加經驗,幽默的旁白當然不受此限。 知及領袖的最新 六月下旬國家華山練中心,實地説察沉位
陈阵中與这新小販市书
本人液近前說;電台節目主持入在播出時加旁白,現將音暈訊高低,乃「旨行事,保不 徐风之訓據情形。他對做還在中心內的優秀發現一部精面度 得很老。某因是唱片服事人協會恐怕有人將散曲命染而影响錦隆云。若果所蓮屬實,開發案必光火 訓練主任汝述再 留下深刻的印象。
下IS畫在公共 試問- 協會有何擾力去剝鄶」案的耳貓?該協費者恐入监委歐曲,應自行数法解决。 「我們從訓練中不獨 由於愈來愈多香港居民日褫喜愛爬山及藝外 ·房內公衆街逛之小
又說:「古典樂」不被「腰斬」,是因爲該類聽衆欣賞能力面,不會滿意翻錄之歌曲」。這 明路山嶺搶救的實際難,遠足李活動,在山嶺田要發生之意外亦可能閲 與C其他各區不包括在一點該會實在有準愛於該類聽米,又是否說明一般谦案水草是特別差1 獎,且能深入禮會 五位豆所學到的最新技巧美知識大可
「內,由市政局负實德语,不要忘記電台播出唱片實在炮待了出版唱片公司的大忙——冤費爲它們到傳,公司有何吃虧? 技能之藝術。」他深信 助爲其五十六人的民安隆山雄搶救祖在執行任務|降,打在大同有觀那一不要忘記還分爲了播出唱片,每年付給熱協會一簾猷銳啟項,聽來像是納稅人透過意台英聽全首歌 基文瑰綠使他們在香港時,更形有效。同時,他們亦可將吸收自英國郡之街市及小破市場, 也有何不可?. 帕山頭野嶺執行任務時練的最新伎倆傳授及柏於其他除鼓及青年領袖由市政局負。但現時協會為了恐人將舞台改曲錄下而「强迫」主特入齋樂曲時「出術」,這就不如在唱片賦曲的
銘將採用同學分制,每
務主任郭乃簿,牛碘角,大會站在一片要
〔政府當局一生可視乎個人的形
·周配合各行各業發展, 若千學分,故有較大 用了一千七百萬元興之選科自由。
群 天雨無減歡樂氣氛
利會瑠事長麥漢秋聯合 主控剪垛。
銅鑼灣逾千名兒童
脱石夫在致詞中报 出:「牛頭角及蛭石 區內共有青少年學生 萬人。使這批青少年 學生在暑假期間能 |個有益身心的敕期
山I爲弱。繼位 一 遊區大角雅富招待!!千 五百名青少年,大會準 媲七千多份禮物作煜號 戴獎品。一
儀式。
·捧位遊藝大會的合 辦發稱共女九間,經費
「膊,造千名鋼 部份由牛哦角新盛街勀|嘉灣盛魁實昨日, 出爲牛角吐青少年類俭遊藝大會開惠剪綵前在盛仁中學大堂享受 在我處舉行的一個歡樂 「之游畴角。.
此鋼鐵皃遊器
大會,由阿里灣街坊會 及社會福利署聯合主 下午一時,由大會主
一席岑才生,文教主任丁
珠 康樂主任李林
,董卓稿等,陪
【飢民主任陳惠林,東
區社區青年事務主任
遊藝會中歡渡下午
主持剪綵儀式完畢後 随即開放,塲內共十 「陳惠林,半才生,王嶼 |鲆帶躍參加摊位遊戲 後,當地住戶見蹴喀喀 哈哈,在有脏有欧鱉, 袀遊藝會中,但玩一個 下午,大會結束。前並 有數十個入塲幸運抽獎 。六十多名義工在 「暑裕痂會」寳錫布 司徒玉運。與會茲紹 新·梁佩文 做振,
賁:一處至完)
銅鑼灣遊藝會岑才生陳惠林剪綵 ·能更具信心。是項 鋼鐵兒童遊藝大會,(下)岑字生、陳惠林主持剪採、及 上出)頭參加攤位遊戲。(本報記者排)
出
高空基本为齿,隨營及集體領袖訓課方法。此外一局主席產夠帶况,以絕 全
電台播曲免費宣傳唱片公司無吃虧
陳惠民
佔技新街市地點之术加一段警告,隨同歌曲的同時播出,於是協會可以高枕無天了。否則,買了唱片的人也會將唱片用、 负實狁據民安像員是次在英削魏禄程者,是其清拆工作由屏高度的技術,將唱片錄下,遠給親友,既協會又奈之何! 岛家空軍蝼地服務保督察茏倫發長。他| 遊行(二)經甥查 ··恬又得說來,若果獻曲中途被「腰斬」或隨時「發檗風」;而非被協會所迫而作出的話 -
一如世界各地,不少本地涉假入士孫車到魔山川 作甫之木屋,及在那麼電台主持人請自我檢討一下了。本人常收聽英文台,發覺至白並不如本文台那出多,朱知是什 風光,但却往往因事前未有共備-
份的華山工具 尚街,大成街攤賣麽原因,
可以致被困山中。他說:「山明水贵的景色,戊 多年面現時仍在该處 : 無論汨何,「唱片出版報協會」成有關方面站出來澄潸一下,看君事實是怎樣的 盛的叢林無婚引人入勝,但在追鄰此種誘人買小,將有資格迷
「之時,不少人往往忽略了其中的危險。」 ·:「入新概市及市內。
·陳惠民上。七月11日
en 早晨利用貨箱載運垃圾可省時省力 五位房安像身包括正規則就主任三人及志
「地下鐵路爲誰建造?
泰安大厦首遭拆卸
業主不滿賤價賠償
·楣群先生i關於處理垃圾的問題,未知是否有考做改善之必要。單上再,路過之處·
|時垃圾站內的垃圾一顆絡,一堆堆,有些地方到中午才能消除,又有些新及廉租屋邨,垃圾貯放 超過11十小時,才能走,這自然是垃祺不足之現象。我以爲,如果採用优發式之垃圾車,將 可以解决上述之間,沒有動力的垃圾貨箱,相信定價絕得多。晚上放置在現談的垃圾站,早部 |可以拖走。又當渡理公共竽之垃圾時,往往需時三、四小時,如果酷上放置一垃圾代籍,利用 |宮地清潔工人將垃圾放業在代姑內,為年亦國可以拖走,省時省力。
(港訊,甚至安大夏是主即置實消息,包头建地下藏著而藏喀特 對改善慈雲山區巴士交通提供意見
畫
土地拆卸之界限街四十三號泰安大度,最近接到工務司葉慣通知,由於樓
一讀者, 價與材質相臣甚遠,全做業主拒抛接受。據業主聯誼會我寞人职工政府賠 償以建築面積計,最高額之位尺只百餘元,亦有不足一百元,而龍 編輯先生:小弟對慈山區之巴士務問題,提供意見,望有關當局予以改帶。 相鄰撲宇售價則每尺三百多元,比較之下,殊不公允。政府絕不能運算 美、慈雲山之巴士服務,要改善間如雲;第15A|田至慈盤山,由於全用單,追不上人口一 成僅十年之泰安大厦視爲舊樓,只及新樓半價。工務司官員數月前與業主,縮要,將15A綫改走南將「山,用雙發巴士行走,同時改經敬道,偉業街行走。 一 開會時會再三森官·將來之賠償定期到國一間等糅宇,其推在耳,現在、另健北慈貫山至油鄉地巴士趣,可行經美東村方面。另外其他新邨巴土服務也應改善,摄 拋出區區補償,如何置◎一阶禳宇?党魁近屋宇躉設委員會在港島西出十六號大角咀碼頭至藍田,此織總站人雖然不多,但沿途各站,實在擠迫得很 - 而九巴方面料統計 傅樓宇,定價以遮築面積計,毎尺亦超過三百元,與泰安大競價收購相斑人次數,而忽視沿途站各害,以至此缺至今僅不多一年仍然是十分一班車,可否加密班次? 比,是否公平合理?况且地下铵降乃商業後構,建成我可由段地獲得回、下秀茂坪自13A 繞改走九龍城至上秀茂坪,卞蔬搭客不少改乘其他交通工具代 桑,如此,豈不是將小業主利益棒給地亞公司艾期所實已於五月中步,而九巴爲何有生意也不做呢?畫躪第17 愛民至觀,改走愛民至下秀茂坪,以方便居民。 包肉工務司翣提出·至今始答轶;而歌府法定出打斯爲九月一日 全 憑、勞關功樂涼魚門將上中下、田油、高超道等區豚然一起,方底居民來 监業主表示,如到時未能完预解,决不搬起,希望政府重新考港所紅之食-尤以裝假後學生,工人來往工作,成其他人在聯合醫院探病,給予一方便,而又是有利可圖, 市價:松于合理賠償
故者上。
(BRAS)
電話:三——三〇五五八八
市政局投標佈
售变小金
戏而承投在九雅英系佐治五世念公園小食念车璧福,爲斯 一年,期限由一九七六年十一月一日至一九七九年十月三十一日。
投槨表格及進一步之詳情,可向九龍廣東溫三九三號環潢京道政府 分署巿政事務署油港地辦事處索取及查詢。
投援者必須於一九七六年九月三日基期五正午十犬時前將標紙交四。 市政局投標委員會秘書 周炳忠
聘請針織紗營業代表
資歷:須曾在棉針織廠工作成育任紗廠營業代表對高
級針織紗有客路,對針織時有實經驗,品
性良好者爲合。
職務:推實高級針織紗業務
·全職或兼職支佣辦法均可
應筆者述明要求待遇,親履歷,詳列經驗附片面一
客香港郵政裱3610號。來件均守秘。
費效大 上期繳費 不折不扣
離職啓事
JAY LATA AND NELSONS CORPORATION (SAE)
L. AND J. KNITTERS INCORPORATION;
COMMERCIAL INVESTIGATION BUREAU
HONG KONG IVORY CENTRE(香港象牙行)
之聯合啓事:
啓者:MR, MAHTANI P. NARAYAN(馬伯文先生)爲上述四開公司之前 經理人,現已在一九七六年七月廿七日離職並辭退上进公司之全部職位| 網、 MR. MAHTANI P. NARAYAN (馬伯文先生) 在外之一切行動及 業務概與上述之任何公司無涉,特此通告:
先夫鍾兆龍先生於主曆一九七
聞
六年七月三十日上午九時十五分在養和醫 院安息主懷在世寄居六十八年泰移香港殯
儀舘治喪謹定八月三日(星期式)上午十時 半在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽僻靈出
殯謹此報
妻江芳蘭
朱寶蘭
弟 瑞德 弟婦 陳愛珠 瑞昌 弟婦 李允 金蘭 妹倩 江耀祥
素 妹倩 葉毓秀
十怡 妺倩 陳献祥 逢恩 妹倩 黃振鑴
蛭 林秋月
治長處:香港殯儀舘 麗龍:大臺五式二六
注:
告
Page 10Page 11