莫二第張八第日十三月六年辰丙歷
WAH KIU YAT PC
報日僑華
AMERICAN PRESİDENT LINES
̇香阰糜樂大道廿一樓
電話 : H266041
美國太平洋遼東輪船公司
美國西岸航线
直航:羅雀、舊金山、堊地牙哥 默收“土化、深刻、提貨。 PACIFIC ́BEAR
美國統 輪船公司 貨櫃服務·定期航條來往 台灣:部、高雄。日本戶、「痛、冲關島* 美國內陸捷運:
微城、波士頓、紐約、或朋鎮、逃胆米 武力,在癭遠無、加說素體、斯貓
太平洋熊 觧四百觀貨,十七日旅行
JAPAN BEAR
金 日本熊廿八自收貨
GOLDEN BEAR(往波斯)
八月二十日收优
廿七日行
英國東西岸及加拿大,沙灣亭、紐約、研积宽、裝的? 、在觸斯、西雅圖十五日):金男、胡鐵盤色、
、三游街、士托、泰、及内地各城市·
多藥多、鋪地邯·克利法斯、聖約翰械及各饵。
(十六)、
名 1集成貨櫃|實擢會
九月二日戳貨五日行 CAVN中南美加勒比海FMG
委內瑞拉!哥倫比函来粉奮公司 HEIDE LEONHARDT (VL-006.)
廿五日觀貨
| 泰國航空達成協議
在美威貨輪東南亞
四六
一期星
日六廿月七年六七九一醫公车五十六國民華中钒航儒華
[七一九一
貨櫃航運迅速發展
甄各城市,接地𩵚往東南巫之貨物。
【本報 泰國國際航空公司直佈與斯保 該項安排下,雙方將合力促進聯繋斯保特在北大】四日包卸貨上岸。 ...兩家航空公司同意互相冤獄代爲推銷近翼,月二日由港開出,六月 及互相交换发健。以求個器和迅速轉運貨物。在初旬任邊遮打,大月,沙唠 一項貨迅協灢-伬交航可從斯保姆玩網所經的第 一打,五月廿三日已卸貨 世界航空公司(SEABOARD WORLD USA ,
水台 開出,五月八日到達遮
「著收效,例如 青岛第 又靑港輪七航次五
大航次四月十日由香港中央 和
酒店
FELOOF
四五八一七五一新興行 第五七)]
1180101
三和啫 通航
人口九一
14
五一四四行
Hit101
葵涌碼頭積極擴建 港貨輸往美國澳洲激增
一家公司的全程運輸,可直接向斯保特訂位。 【四件之旧務踞峦杭的歐洲至東南航後。涉及
•銧促邀瓿市務經栱何格林指出,近殯安排及风家稱許,樂餮付載一張海 而言,泰航在東方高踞首位。我們有资困的服® 輪船 電話 香港游玩 四大 楓常超皐-架得村优人 日傑
宝兰四 四五七〇六一
INKQ11
故行
·HO
四五七一六一
公司名∶ ; 電話
邦
KOKI
張刊尙
刊在第八
「促進,分人須產。
六十畝土地通用。
一之研照起重機合約。 " 該公司精集之貨運今年校去年墻加百份之一百一十五,至澳洲之发
五種類有限公司,正投資多三千萬元以配合本港貿易線上易之勢。 現代實櫪裔羅有發公司每月處二萬五千個貨机和,其瓡五號之 該公司對本港之貿易甚安樂,尤其是該公司處與稀往美國及澳洲之「以及付貨人成代無人保持絡,以控制全程代 第二期開始,可多佔地六敬,當第二二期工懋于十月完成後,該公司將共有,我越經現,爲美國的付愛人服務。告杜以豹 新投資包括興魏值二千萬元之四執貨撒起卸機及價值九百九十八萬元,但培加我們的收貨量,並且可以採用與斯保特交友 在葵涌第一及第五衆促橫線類投資了三億五千萬元的現代服務十三個亞洲閔家的十七個城市 - 銃經過免 【換的設備。」 一爲基地,他的主要責任必與斯保恃世界航空公司
【谷,或者是從歐洲直航。泰航的DCI型飛機不 泰航又聆任美國航迷界知名人士哲杜爲北美|小時,11五大一10) 海洋
張第三頁
釀
·四五BOK】
二四九二〇一
太古
二四六九一
四元
太來
大祥
行
▲司之碼】石.
脱爲二萬五千恼。 . 當盘公司只用第一 馬頭時,月之總成交達一萬個貨繼箱·而現在
語百分之七十八,不因,五大模雄大部份精因是今年有些特點使用現代公 子母船赴中東
|貨櫃之中國大陸 - 月與付選一萬,
• 新市场如實歐盤園及中東之促进亦增強。一直使用本禟碼唃出其
港九城,于五月可工。 ,新近發起到還施戰貨櫃五個之萬,並可分十五行排列,但只佔存個地 之四分一,却可增加百分之三十五之容女,战公司定于明年三月開始來一公司代膜之中楼予母船|魏于母船彎淒输,昨日 一特訊心菜方船務 公司历下,愛現代化快 靑港輪儼出港貨陸千噸 無須久候碼頭
中東三港口提高
直升機出動卸貨 拉哥斯港口擠塞 尼日 石雕貨速干段離,直被 拉哥斯港 打逹文兩語。
·西非自祗開出装藏貨及轉
降收貨,便利客戶出口 设新于母船在港藏
擠迫附加費
出坳直升機卸。噏示直升機卸下此低讨形。 船起卸貨物需坼期長達败月之久。無急物品要
四十
四十至百分之四十五 之八十五。這一附加費比任何波斯灣港口都高。 笛於退貨往巴林的孤Q抽迫附加費,前也會之 多哈的港口擠迫附加費,由百分之七十加 分 由百分之五加装百分之şi」,即抵高三倍。運往
•貨物建往阿布打比所收的港口把追附加費,
艘公司經過研究樸,决定由昨日起攝窩 I 在當地逗留較長時間练儀起代,所以十三家公 . 上述三個黹R的擠迫情况比帕加魨-复受
的闭口擠迫附加費,則由百分之六十战爲百 |之|乎的裤口附加費。此外,代往巴士拉所收 吕滔復正常。由昨日起,船公司將取消微收百分 ..但在另一方面,由於喀拉蚩港口的銀况
一昨起摄高港口擠迫附加費。 【特訊】灣貨付鳕往中東三個港口,帶公司
喀拉蚩港附加費取消
多利順洋行
特
別航
中環於仁大廈19樓 電話 26111- 香港
歐洲蔞 非公會船)
葵涌收貨站:臏捷運輸公司, 兼收貨住星加坡、亭生港。
··安特衛普。
海華 八月十六日肃行
往:橫濱、名古屋
、神戶、門司
神濱
HALLVARD
利
带往
安特
A.
普漢七五
箱抵 行港
RYTTERDAL
西澳洲太平洋輪船公司
ALL
F
嘟
我
回來粉船公司 電話∗5.233181_5. 香港康菜大遠十一区
锅務部:5-262071-20. 航澳洲梁梨,墨爾砵、阿德雷
>比利士彬十天到雪梨(大量資箱供源
躲名
武士
SANDROS
7月25日17月25日 7月26日行
收黃埔運輸有限公司(東拿 送貨 九龍紅磡蕪湖街 (站電話:3-684257-4
多 美國輪船公司
利安廿六日抵港:廿七日唐行
Buenaventura, Cristalbof Colon & Panaria City.2. 'La Guaira, Puaerto Cabello, Maracaibo Curabao. "Aruba,. El Guamache, Kingston, Sento Domingo
Port Of Spain, Georgetown, Paramaribo.
Cartagena. And Barranpuilla.
Also accepting cargo to Caribbean out-Ports.
via Cartagena and Cristobal
租代理 香港海運有限公司
傑佛百裏統 P.Jefferson: 7月25. 7月28 7月27 7月29 碟地臣機 P. Madison 8月1. 6月2: 8月3 8月5 ZEER P. Mckinley 8月9 8月10-8月11:8月12 環球航錢: 是加坡、巴生港、高齡、哥德坡、志質、喀拉
8月4:8月8月6 8月158月16 8月17 **3-334265
相信镳统 P. Harrison 8月3 艾森Æ統 P. Eisenhower 8月14 本公司確埔絡编所
《與櫃收貨站。九密藏磡黃埔路爆貨櫃站 療港北角溵貨有貨站 茶珊九龍駕倉貨極站
電話 3.634267_8 電話 ∗ 5-703231-2 懷話∗12-427523
中區聯邦大廈23字電話:5-22546.5-236171.
地中海貨 電話$5-266041
据務部(屭窑美及日本電話:262071-20 澳門威代明電話:84900內额127,128*
CENTRAL GULF DIE
LASH SERVICE.
福來輪船公司
GĦBABIN=21 « gå.. 5–233181-5. 緻務部電話 * 5_252071(20詢)
往:曼谷、星加坡、巴生港、疵能、 加爾各答、吉大港、仰光。
美國中灣子母船公司
>
定期每20日一航次 特快子母船道航:遮打,達文,哥林沙
茂利怡美利
Murrvaverett
八月五日
八月六日
特選廿二海裡
印尼怡美利 Tamuraevertt
八月十七日八月十七日
千田籍青谷輪 GREE VALLEY
V.9
包日開始收貨 八月十四日数正 九月十日抵達速打
子母船青島輪 GREEN ISLAND
V.8
八月十六日開始收貨 八月沘日截止 九月廿九日据溝通打公司
10至15天内可卸貨
實品V:64月十一日由港開出,三月八日抵港 澳打,宄月廿三日細貨。
·青诺輪V,7元月大日由開出,大月初可抵建避 打。六月十四自己卸貨。
碳代理:M/S. YUSUF BIN AHMED KANGO
∙P.O. BOX 812, MECCA ROAD, JEDDAH,
C TEL : 20437-TELEX: 40039 KANDO SJ. ).
CROWN LINE
日本皇冠法船株式會社
往:闩拜、富威特、巴士叢。
往門司、神戶、横演、釜山、名古屋 萬利怡美利
Marioloaverett 寶利怡美利 Pabloeverett
七月廿六日七月廿七日
八月十三日八月十四日
往,虽加坡、椰加淳、三智體、泗水 鰲和怡美利
Fernandoeverètr
*寶利怡美利 Pabloeverett
1月十二日 八月十三日
九月三日:
永月四日
往喇喀嗤闩拜、科威特、亞布打比
星
月三日
Star Altair
Star Antares
往:日本(暫不收貨
九月廿三日
九月背大口
Star Aldebaran
八月廿三日八月廿四日
艾蓮輪(1966年處體)
LIVE
●昭榮汽船
在:釜山。(兼收貨貨)
美麗星 M/S MARY STAR 八月四日行 蜢微增一超正出憟棒大衩, 新興行船務啓
0-
ORIENTAL LINE
佳寶
達
輪
M.S. "KALANTAS”
百年傳統優良服務
香港一日本
美國皇牌號 American Ace 美國金戈號American Lancer 美國自由號American Liberty. 8月14日 8月29日:8月30日 9月12日 9月14日9月15日 美國太陽神American Apolld 8月23日 9月 7日9月8日 9月21日 9月23日 9月24日10月5日 美國百霋號American Lark
8月28日9月12日 9月13日 9月26日 9月28日 9月29日 10月10日1 ?貨藏貨時間 ☆☆☆一九七六年七月三十日下午十一時
六安收費城、沙灣拿及加拿大各城市麻簿 欣百慕澳島、巴哈顬爲貨價 ☆☆质搭歐洲各大城市貨個由糕腸克經胖,丹轉運
夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港三藩市 羅省
波的摩 諾福克 紐約
特丹
8月1日
6月16日3月29日 8月31日9月1日 8月7日|8月22日:4月23日 9月6日 9月8日 9月9日
9月12日)
9月20日)
9月26日
東南亞區貨箱貨運服務 香港: 基隆
香港 【馬尼拉(小品宋)
AM- MAIN
AM. MING
AM. MAIN
AM. MING
南藥
東非
西非
八月七日抵港 八日開行
往:拜、實戰特。
亞力基輪
ALIKI
(I.P. 1970 FRD) 八月十四日抵 十五日關行
往:闩拜、巴速、賞或特·
快輪
VESLEL A
八月廿五日抵港 廿六日關行
只往巴士拿
·新茂金輪
·NEW MUI KIM
(1969年建数)
九月五日抵港七日昭行
往:刁拜、巴速、當威特。
ARIMURA LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.
專門藝運各類車輛及用車輛起落貨
直航:横流、大阪。
如有足够貨備,亦可關往日本各主要潜口
VENUS V.7.
金星輪(1975年建造
̇部日中午抵港卽晚船泊聯益會知健:
VICTORIA LINE
定期航行;鶴地打。
佛京輪 PHUTNAKORN
八月十二日抵港 十四日開行
紅甜、波斯灣及菲航礒收貨站、東太貨逾
美油菜盛路75STT地設電話*12-266201,12-266208- 日本統精起落貨確葊増船場碼頭電話:3-646461
城北角聯益業卸貨電話:5-702291.
糖代理
香港東方船務貿易有限公司
名貨信代理 ......
太来船務有限公司
位在悟和大厦十五楼
TIE: 5-228101-7 6-247771.
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
W淵5-5-250241,260900
【亞洲雅士
飛亞
'CLIPPER ACE" VOY.9)
飛航雅士
有2日下午五時就保
收實站:現代貨箱
手宄日抵港
總代理東洋船務有限公司
"ASIA ACE" ( "VOY 20
KYOSEI
LINE
協成汽船株式會社
25-249429.5-250241, (-)
銀
山
竹
M.S. YAMATAKE MARI
M.S. GINREI MARU”
TOHO
TELINE
香樓皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:6-253141(十) 日本東方輪船有限公司
BBS barber blue sea
PHRONTIS
PATROCLUS
在:美國東岸及加拿大
多倫多、滿地可
芬日開
必早達 九月氟密
柱;溫哥華、西雅圓、德金
拉德
七六 五四
收貨站:
日日
開落
行貨
芬
湖
五四
開落
·大行貨
FERNLAKE
TALABOT
| 倫敦 利物浦
·安特衛普
漢堡 鹿特丹
大立寳七月廿日游杂
開落
行貨
尖沙咀九龍拿八號會(由五號關入)
2-687685, 3-675151(#280,210)
船 名落貨日期開行日期航 饑
大和丸
八月 八月
Daiwa Maru
十五日 十六日
„OSLU BREMEN
HELSINK 本询
GOTHENBUM.
DUBLIN
LE HAVRE
STOCKHOLM
MALMO
由歐洲入口 江亞快輪 M.S. SULU CAREER 八月十一日到港 邁航;上海
總代理:汎洋航運有限公司 TRANS-OCEAN THIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八饑) 澳門代理蓨船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
佳達輪
請各收做人迎來辦理提貨手續
不收出口貨
,七月三十日抵融
KRIEKW110135-249429,250241(+5)
高露 總代理東洋船務有限公司
裱代理:協成輪船()有限公司
香港皇后大道中使商大厦一臺C一家
八月一日開往,星洲、能
VOY. 香港基隆
157 美濃號 7月30日 8月1日 153美敏號 8月3日8月5日
香港 高雄:
VOY- 香港高雄 157 美滿號 7月30日 8月2日:
·153美敏號 8月3日 8月6日
葵涌辦事處電話:12-263821
VOY.
香港小呂宋 AM. VENTURE 7 美業號 8月2日 8月4日. AM. VENTURE
8・英業號8月8日8月10日 香港 星加坡 下曼谷
VOY. 香港墨加坡 曼谷 AM-MIST. 161 美景號 8月5日- 8月10日 8月14日 AM. MAIN 160美滿號 8月19日 8月24日 8月28日 港澳總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301
葵涌收貨站電話:12-259393
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利来郵船公司
香港5-241181 九蟹3-955121. 澳門 6463
胎
ISTRAAT LUANDA
STRAAT FRANKLIN
BANGSA
STRAAT RIO
STRAAT NAGOYA.
STRAAT FUKUOKA
WONORATO
航 七月三十日 羽毛里求斯 八月十四日 八月九口 九月九片 一八月六日 八月三十 八月十六日 九月十八日
名:
開辦日期:
士打盧旺興 土打
•本格爾 土打婴 土打名古屋 ∴打區路
温手拉斷 温拿蘇蹴 大打荷敬 ̇士打戰對
列打愛被 茂上萊 打破達
ISTRAAT FORCADOS 士打科加度士
TWONOSOBO
STRAAT HOBÄRT
ISTRAAT NASSAU
墨FINEDER ELBE
MUSI LLOYD
STRAAT FLORIDA
a
Japan
Line
·CURACAO.
ST. MAARTEN ( PHILISBURG } VIA
總代理:汎洋航運有限公司 K各付寊黐移玉步 遵味鹉中七十一號聯邦大厦七〇五5
GUATEMALA CORINTO, CURACAO. ARUBA, GUAIRA, MARACAIBO SANTO DOMINGO. BE ZHAIMANZANILLO, PANAMA, COLUNI A,
非各级 A收三洲貨
西非各埠:
八月廿六日 电类者埠、 九月九日 八月四日 八月卅一日 八月一日
八月十六日。
DSR-LINES 鋁粉 公司
香港至歐洲
加露馬士
KARL MARX
車公會會員
七月卅一日到淮
- 日開行
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托 兼往:安特衛普、不來梅•
接受貨箱及謎口貨(LCE-FCL)
冷藏倉位設備
收貨站:油塘灣太平洋金庫有限公司
總代理
東亞航業
皇后大道中蛭佑行十一!
86-238870 5-23885
NYKLINE,
(總代理:日本郵船(香港)有限公司
航饑
康樂大廈廿三樓 電話:5 248081、
船
名
NAGANO MARU
地中海 紅海
榮
MARU YAMAGUCH!
SAIKYO MARU
MARU WATE
「開航日期】墯藏
̇紅海各堆:
8月16日 地中海各埠
8月10日:
8月9日
東非各學
南:菲
西菲
岩手丸
8月15日
南菲各場
SILVER BELL
7月29日
西非各樓
MIKE MARU
9月10日
产黨各維
北美 波斯灣 吉大港
A VESSEL
10月12日
·北非各障·
MARU WAKARUSA
6月16日
波斯灣
MARU ATSUTA
8月8日
仰光吉大港
THE GREEN FUNNEL"
A SYMBOL OF
INTERNATIONAL TRADE
社會式株運海本日
̇M.S. WHITE ROSE( VOY. No.162)
|亞洲雅士
M.S. AS ACE (VUY. NO.20 >
M.S. BONITA ACEL VOY, No.14)
遠東友誼
寶利雅士
鲽旭光丸 七月件猷品阿雅瓦可截止收
白.亞.遠. 寶三第 陽
七月出正 n下呼战北妝"
M.S. FAR. EAST FRIENDSHIP ( VOY.No.43 )
八月一日
石月卅䖳下午五時战北源中
白玫瑰
十日到港
九月十一日下午五時截止收
委內瑞拉·加勒比海特快航 諾福克、溫哥華、西雅圖。JACKSONVILL 三藩市、聖地牙哥,寳芬部、列治門。 往:紐約、波士頓、波的章,費城、羅省、
M.S. JAPAN CAORO
八月五日落貨
日本家寶快輪 八月 可
_M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.No.24
M.S. YOHKOH MARUE VOY. No.15)
*收貨站:九龍寳第 號
紐約羅省 三藩市 西雅圖貨箱航機
M.S. CLIPPER ACE( VOY, No.8)
飛航雅士
廿四日港
4月六日下午五時出收
Page 30Page 31