頁三第張七第日七廿月六年辰丙磨夏
班件洋小說】
晚宋行比
游|學 | 鋼結
至轉運
入
劉明
2491958 琴他
成迎B
开口
海间蕸遜師十
谳士救十女
在學備11早元老
文札打!
步快港九均爲K825786
酒師地腥
門上 女米,升個工廠 414版
溶護
小
快
座設室
語
「串枝招
小法會 容 機制 兒
1395
WAH · KIU YAT PO
報日僑華
衛人三人有150期放冲,八到群
锻人 角彩菜 大脑
美苑
日本立裁
科米科
鋼琴樂理
房
J名白
別报 康食40
曾谁雅文業
中南藝術學院
師資優良、設備完善。即日報名
語畫 會⁑鋼齲 國 班 考 玩樂生
州班
费
冷器 翊必道550號二樓 K845564 (救世軍對面,渣打銀行樓上)
TER REGU ZA
區賢威書專
教一個每
NNGOMO
英人
科我 3個及補驗
譏
H709286 H 小英六師 H621961個
實
數字網
五期星
日三廿月七年六七九一曆公年五十六國民中
授利法新 |刷際構 %]日師著
拼
文法作核幅射小組 巴黎大學教師教會話
法文專課
|實現接有出口京路新研
特色工藝網
|師資好八月新櫻開
|著名旅行計主辦學費发
|法英德意西
升中
英文拼音
「際了解分節讀任何字
游泳
掛簡易學全科教有實
H237560
K962431
3309505@965594
冠大 學
酒鳳街 物报
桃座角彌各
巴黎
I
H241526
鋼結
文 琴他
二個保作民
7830 喀四家政學校
北鍾英進 269或171
|飒叨花于花盆週末宇 李廿元保
造花 屬底價
級程度过K 6$4183
招 生達授琴
學英|學英||教英| 小英 仕人仕美授人姐人
英泳|
話會 小肥不 我舘個詢
教女生 H627666
-476904
邂授救定具 成生游
安教冰驗 全及機
K843816
語實蜜 王英別撞
會用精
話英
道話個
762009
銀別精 鈺英教 溝語個
K 670272
尖別英 沙會話 咀話個
康 糖動
李瑞雅隱
專數 授舞
聖瑪寶幼稚園 聖瑪寶幼稚園 謝禮喞⌉德信烹飪小英|設室|政|
投週半月子
書一鐘六
-商初夫外
名人學娇座
法次堂+
復旦中醫學院
《光與
<冷氣設備、校車接送
15信康專科 2現代診斷專科]
慶專才傳授專業技術操作最初實用 適合中醫學院畢業學員進惲▲佐敦 *進統一大廈二樓間章满索K858229
∵∵副院長任勉芝
全日班·托兒班三至六歲)
銅鐵灣洛克道546號二樓(怡 東商場大丸公司附近) 電話:()-774739(绳章箱索)
上下午高,初級班。幼兒 教授書畫
科學方法分析服明 在教销32G一大道二 F8 K 85 8 2 2 9
氏九洛頭灰學絕数例.. 工號寬趕著生望成望司
六道上期回工核 桃二葵內勿四劣炎一 北八和迎心石未践系
香港婦女分科學校
·八月初日夜校新班三日開課:
音學
創辦八▲您滿全球▲桃李滿天下。
正校;油藏地彌敦道四七七號二樓、 分校 北角道50-56號新的 想 分校,銅鑼灣的地得三號四排
303062968771 $703667 校長:如之(英國公館學會會)
|姐美 計
OK 金
○六電 話数
啦 何健
O
·格速成
於下午二時至五時
廿元保會 彌敦 326A 百樂大厦十 機長樂衖入 平假對面)
美學院
七他古
08801118數七
新青 將於|德||觀德工科校理荞韓|講英自各成專
裁縫暑期速成班 古星二揚管 洞提樂鈰鋼
三服設
九脱彌敦道751~3號 電話806223
華國 胡琴子 蕭琴理他琴 做個別及小組教授心附粤曲班》 北角英送道395號已座18年 H630977 (RGNE)
何專至午 粟入九八五 電敷時
鞏月時。
女青年會
班
什癋九牛
四種種
【英語小組|
尖早月六個移會英 另午餐人別民英| 四晚六小小留文加 二班十租租事法籍)
·藝專商業美術設計
專業廣告美術
設計課程
拼暑觀生报
楊書打
選字
H738948 o 720810
(九至七時)(晚 CH760085英國遊 泳教師豬費架被棟M.
302404
琵琶古筝 【伙伊航電無電[初
級板長人海報楼機中
克教國校
3-806290
「海機考考管工機 牌·牌程械
氏
S.T.A朱奶主辦 横眉館
H.731089
游 ㄌㄨ
「寫文修業人教
戳
K 852092
只收女學員
英 | 妮丹 良李
步
·樓為99
而近幾 大苑藤小札 BLK 955008
用
士
成速法筆 七大 WIEM ME
金
含進
各快度
|聲鋼[學[授 二月速成
短挍暴] 樂琴
| 時新保上巡涵女
|擇成試真師|陪
泳
結他
手風琴..
六上班廠廠 八新驗價
八或恕糠話 十所,悠憍 也K589060二次各手推先圈速 各泳| 尖沙咀或中 七尖 精 詢卽史
2誔式工】生K瑞種紅「翴K679407
唱藥
小經到英語
學蕾
組驗府 柯男来
唱七洲 萝月人呼代581道 教雜 要大吸的便近 柳苑
院歌
道個英 别日
日語 語
琴藝
三九月 時間起由鲜委名版 计法 香
·名皆60地科系最眘文莱潋年優菜港 可元 任湾预购交會自成親異最大 石路任華 期暑級者: 以 按記科 法係人教學!
【流民入結|凱 鯊游泳院|海豚泳班| 香港健力美學院籓
|行歌門他 私家池授泳
【班打期
开班 0-778902
̇約樓街中萊應 成深學曲 上頭七 頭接波:結蘭由
早就 净修康他总不致 電二 利珠婚供速入
專車接至有男女敦親特設女子及克 童班招男女及兒童各級新生被與體 育大學畢業現任大學體育教席會參 単璃提各粒泳獮詳情K651023
專科夜校 自置枝址:九龍亞皆老街106號
口才進個班:胡軍剑先生教授,每週上課兩晚,兩月畢業。 招 西洋春班:陳梓先生教授真告彩、油彩、禁描、寫生與新派養生 書法班高倬雲女士教授隸嘗、楷書、行、草、原子筆各體書法 電話:K 013093 報名時間:上午九時至下午九時半。假日照常。
中國書班;胡卓麟先生教授、個別指導·山水、人物、花鳥。
招收夜班生 香港仔遠139號富棒樓六樓按 5字
(國泰戦院側)電話H755177
沙期移具別免
·啤酒民背開m
東華三院職業訓練夜校
1校址:香港大道東二八號電話:(6)727858 2招收班級:傳記班, 打字址、裁班 3上課時間:九月一日開課每週一至五日每晚 「七時至九時。全套用,奉費全免每月只收當費 |二元。5報名日期:七月廿一日至卅一日·
東華三院主席爱校監 滿海生
·英國聯邦學會社合大專機欏
國際聯邦書院
大招秋季,
四級都會
大孝文商各系新生及科學生(日夜) 照術
學喪格:中學畢業或自做生均可
授
泳
勝利道口
K 886753尔接投
士的破假日學詠下午
東華三院小學夜校招生圖
| 化肥胖爲健美
「獲國際泳賽男子多 琪冠軍及全國女子娃泳 冠軍等名波鍊在室內專 池任教招男女學泳時間 早晚鐡合工隙踏下午民 K 886753或12-248404
「轉瘦弱為張莊 舉健減特路產
每月30元
·您想增重缩高減肥 ·
「加速•
」
請參加,能力重身肥 ®
笑,健身速成科。
「健身 九賴敦道242號立信大厦三佐敦道口 院長:陳傳芳 副院長:陳琛
C.H.H.A
授速|法日文專修 |
XALE
暑期速成班
蔡李佛拳班40元
23941-011719
琴學
小提塑歌唱保
家音
樂學院各級考試太子道
王氏畫室
• 素描水彩書法國賽
泳成
8月3日開課每週三次 1.3.5.246 午任漆 學費每月40元(分級上 青年巴路灘膠狀游 课,尖沙咀柯间路20 下男 水速投個富經泳號保商業大厦3 字T 午女或成保到痴線宿 EL670974冷氣設確
全(兩月計)稻他20 流行或30.
初級游泳班30元 標準計交盤30元
兒童畫
(名額有限報名從速) K-7060493°C。查詢
催
眠
· ឆេ 成牙 台英國倫敦家音空學院 LiR. 學返A-M. 交英國倫敦聖三 音樂 放老院LT.C.-交憑誠徵各級學生
初學至四級為收費 $30
·牧迎
五級或以上每當收費 $40
麗莎裁剪女學校
1招生學校及聘址: 香港第二小學夜校校址 得箕灣費交衖2李賜豪小學夜校校址香港 東三九羅第一小學夜校校址旺角山東街。回报 生班級:P1-P6。3上課時間九月一日開課 每週一至五日每晚七時至九時。2費用學費全 免。5報名日期七月廿一日至卅一日
·東華三院主席兼校監 湛海生
1伍氏語音專科>
蔽
英語發音班
識字法英字不論長短不靠死記 伍氏拼音法保設能選字典任何英字 暑期特別班:即將開課> -K : 94 9 6 0 3——— 索幸旺角道通榮街口友誠大廈13樓
* 院學醫國國中
可用班-
氣,上與彌要與愛 鍼學硏高初 納室願被個程,學,實毋史 灸士究級級
沙池
H*一五七三
成社團載浩速成泳 親授個別小組學校 及六屆被海际版軍 ㄠ林香港世運選手
游
!大风一至七時,
A大機挽回嘉禾,
旺角洲敦道六八七
·溫兆明
開課日期:8月16日請速辦理入學
葉獲英聯學會聯合簽發大專文憑
按3字TE L3670974(冷氣設備 )
葉佩英 名組小用葉志超
羅慧芝:
伍譚
卓:寶
·斑為免費冷費間期堂,優聖
容營學書設章漲女立區。最離
游
修英球
泳
冰菜
美石
琪鈞
*號街 功酿
ㄣˋ
。每分研期,交晚59數整授
桃厦们口敦畫網九 班班班班班
。五大上道佐软館
安娜裁剪 女校招生
| 東方藝專
方藝專|
我
樂聲琴行
招早午晚各班及星期
晓暑期速成长新
126)
眠
國古巷 畫筝 考場729039
傳
號天小提升國樂結提鋼
專門發授- 個刦或小米、即日報名 • 甜時上課
香港*軒尼詩道244-246號@742740 九龍 但皆老街120號日3037968漆咸道123969236011
心中言語
敎授游泳
接洽時間年9至2 7
游泳 河
福
招暑期-
一號香港大厦七櫟
K-808819.
王玉! C.H.H.A
3815 9:89
【學健太 | 功玄鼎丹
院身極生
漢守街磔當案保痉病功拜神,用物除蔼任秘丹 中—43水明問健克可效不,十體,,病詧法道 曾學號埗詳簡均,獲,可便分內袛母第二家 北新章佳攒短慢思能鐵渚磝須以脲煉不 陽樓河。病期性發發榮能運應游,通傳
|留英鋼琴教授|
數
暑期班個別教本 銅 灣恩平道19號:
H-779306
物理 肉
高初級補習生
兒游泳
童
翔江泳席私架泳池授球 暑假男女及兒童泳班:
分粗或個別: K---864067
|半島盡學校
粤燒點油打麵西機豆粥薄西 蒸烤心器麵鉋餅品腐粉餅餐
操仔天樂里三號三樓A電話蒪745973. (金劍華酒樓左磷)歡迎案章及參觀
有意者請電話K-038170來精數重香港銅鑼灣怡和街765690專業烹飪教授:郭子文主理
招收暑期新生
冷氣課室,速成易學
..址冫香港銅琊两天后岛道口限安大厦四楼
《
百集的院對出 電話:5700518
筝古琶琵速成班
鋼 童素油裱國 琴 畫描畫畫畫
繇術美期暑|德法 烹飪學校
·養期速成習泳班 港九泳池救授個別小機一長癬
K256247 K940751
K 966053
持末早 兒少劳教兒廣素油國
年師童 班班班養告描查查 校址:彌敦道佐頓道十字路口立佰厦梯11字E 2座中國藝術院合672447報名註册挑身份證 主 ROO e
查 每中負浴有 特括收新定 辦 乚說:日小麦寜區 點賤費村址
壆鋼雅 院琴典鋼古結民結電提楽請
至白卡米 收 琴典他歌他琴琴理接照玩“康巴金花鼓
·朗樂三號元伯小中
| 院學醫中興漢
班打跌及授函灸針級高級初 颡副院六软觀摩生招時器 教科史本 顧院長 樓道院德及各型融 授講察院 【票長: 十平址索 抑級十楼 資表浦有 胡古力 號安儿歌 班男時富 -
40 景哲德大家迎生女上晚 湛實南年
茗地包
時裝書
彩色水型男女四学 ,設計商伽髮型人體條袋 成衣新捷珠編號設計 學理灣仔湖136+←褴
泰韓荷意阿德|南|西|法國英 日語語語語語語語語語語語語: 禁海促香鋼洗新柤小别個教任師外京都德英本 品牌業13製產譯翻設附發吴塞 食莎·南新露八 深谷各断: A&H741231 H512803
●籍等的日梭
樂附適街八
H設應騎月旦
3212灌及電開
33樓記就會裝
52葱業話內
灣仔軒尼詩道347號2月722183-
安要法字
九大投麥 厦二软壽病午 七慧萬 三立遞 延滋晩 九話生 樓倌二年肥授
特保88
百
臭麤辦 體醫學
印
古
̇電油45
無關
5ER
出
养脚佳
車頭 氣
7512
攝影
冲
讓
五牌
讓
會德豐紡織廠出售
1963年 KAMITSU筒子軍116錠5°573台 1967年 MURATA 荀子車120錠9°15,2台
請電12 403257陸先生接洽
強大折
|
香港職業角 影學校辦 十年第一次 即
牛費鋪設150元原
班彩色黑白冰晒放大 三用央行 「八資約出項職業各科照赏招生有證簡章偏案
拿發展
新到大批工具機
英名廠48寸新型單臂鉋床及大小橫撥床 䶮CIN-2號3號大小高級橫企銹床 各國12 + 14 • 20及25寸横鉋床 各國67-8及16尺大小嫩米
英國100噸力沘鋼身新式冲床
K866051洽 元洲街269地下
寫| 老窩
温州粉
7
既格行 葵
【洋
904 950
良大門
樓
山打
H平街
1286 1346
無價
出靚
台灣
出配
0223356)
YMCA
三街
「導師張亨利
E1字H222322-冷氣機摺椅及各疾
新法發授出國蹀生技術易李速成收長于有商密, 點燒粵打油麵西水調荳蝦馬西精薄京: 心烤菜麵器飽甜吧酒腐片粉餐果餅葇 旺角滆敦道494-496號音利商業大廈21樓全座 今氣課室歡迎參觀索章電話 K306427
四
藝術研習課程 <新班招生▷
課程包括:米描,平面及 色彩設計、版畫、塑膠形 |銅鐵灣笹甸街49號/ 油彩,水闐、法、陶塑
既海外銀行樓上) 一附設週末児童班一
畫
全期(兩月計)每行拔30
標準计交 30° 初级游泳班30元 (名額有限報名從速) 'K 706049 ] - C - EN
▶素描水彩 8兒童書
油畫
莊士敦道133號
電話七五六二
南方畫院方劍青敎授
悠歷 久史
·理主石.李... 午末帶分兒少有殺兒 廣 素油國
̇隷術美期暑 蟹
上選航班班班鲁告描賽事 校址;彌敦道佐頓道十字路口立信圍旆11字E 2座中國藝薇院与672447报名注册保備身份證
辣心早變出望
【發現手|德誠烹飪學院
專器!
1 全陽涼飪比賽本院學生黃秀小姐榮藔起筆 「 奥惋點油打荳案薄腸月京西麴水調西
投珠菜精心器适庛食餅粉餅栾餅麵吧酒餐
科纘在 優寘珠各簉
石珠 多假寶 府:
旺角彌敦道5.5.4至556號 祝奖大厦十二樓
師資最好。新型冷氣•電話K849248 秘面中招材按
調酒餐廳
游青|*香港工科學校*(8月5日新班開課)
★凴敦道601解創興銀行 3 推(E)-305075卡西環皇后大道西501號54865447 三:★灣仔転尼時蕸 274號2樓() 753341夤九龍深水埗大埔道92號3-770405 機機塑五汽|碳鐘圖|工|無電電|冷電|F |英初英數F|會簿時農室
̇瑋送下八
必週午月
泳年
街上晃十
E A 所毂少
會裹大班會
名年開
下班上片 435272-4 圖計
出雜
| 桂量廉
127
七二. 鄭小姐洽
價
計則估價廠 *子視 氣機 人語半學 舒妃| 鼓告内 械械髎金車
趁設 公 地盤施工 管
拼會幕: 全全設設證 每戶 理築測量結構 理 電腦 【程程班5 音6話隹5 科科|
沽平貨冷夜
三新財毛布品爆炸爆爐機 10火車鉦油天 號蒲用衫針牧 打 打勰一美四土挑直干批 A崗 具打線銀 麻镪安國三點脚三兄
·地七 大咭布·襪 機船至電要述章要乖弟: 下賣平鐘出牛器用三子希爾巴递全
九榮
大酒批廉 讓額
五大:
筮優獎讓項
廠衫毛 最新型摺鈑機
房樓
晚冷 裝糖
眺乘怙忭作能牛椅 3
毛動
美漢
七全面 樓質
鋁康五隔 七九潲 憑樓
·尋黃樁生
八十七一〇九五八高為「氣及水電午十時至晚
有餘電台十七三三 公司逼貨诫頂平癰有冷
辏國為五耎五千多基第 旺舖招貭汽
十時信七九二六三四
有蓋車位
特美出租巴炳视
色食
分開元
彻具百
涌
天樓
第七位 出经 出特房街大生行迹弹,云時25 售出 療場竹 沿價間細戳 用生親仔 林☉
華儒日晚報廣告信箱 下列信箱有信 請收據來取
2-128 270 883 733 771 833 875 902 948 1280 1341
129 271 885 738 777 834 876 - 903 949. 1285 1342
12 132 274 893 740 778 835 877
13 133 276895 742 779 836 878 7L 908 951. HE 1287 1347
李24 139 280 摄 896743 781 837 401.電 309 952 角 1288 1349
25 147 289 898 744 783 840 404.910 953 1289 1350
30 153 293 899 745 784 841 407 912 954 21291 1405
44 154 294
702 746 787 845 409 913 955 1304 1407
48 164/296705 748 789 848 413
50 168 298
53 179 300
65 180 310
72 186
106 749 792 849
702 752 793 850
708 154 783850419
754 794 852
314709 756-800 854
77 195 328
86 197 329
6251 359 25% 370
711-768
712 759 809
713 760,811 860
714 761.813 861
2449
715 762 816 862
717 763 817 865
718 764 821 967
719 763
91471305 1445
敦品信
915 979
916 980
1306
1308
921 98:箱 1314
92298號 1316
929 986 1317
16
九晚天祐
售樓
·租餘口灣 五尺搁仔 不南道
G餘交權近
齊腰
詢
八連嶺
七六台
三榮化
梁售收Ě道 八時
雞 聲道
刊有尙
廣分 寶光
463101
H463111
的一份除磁蟥葉老外持
底還失高谷公司来打租
遺失啓事
車
有或缺
新到英國8尺萬能摺盒摺床
,歡迎參觀試用。 元洲街2
69地下K866051
協興治 H726636.
廠袋手冷夜
按昐考。一生最輕的欺料皮大開晾柱骆車衣室大 10至沙塊律财牛成品手拉花批業車遞啤阻入車牌藥 李专嘛址平工角品及袋群布人眼哗波缩单字是全車37
李道茶具屬吊牛型新正法機自罪或
計
廉機 印刷機急讓
哭器 地方裝服新到機器。特戴佩服辔系有舊機
及
x321 雞倫柯式24***366
ű寶活钦15*20yen
精成上强器:即買即用,可穿
三直式影機 酒醉
防用具齊下类谁佾芳衖
[ 冰室平讓
骨本恤衫疑發毛衫洗|阿什號股修冷氣傢俬些
漢塑出售有意者請?
搬38*12G'良冠用機及 各類成农包括牛仔褲及制暖○七九六 陈烨髙部可營業雄人手
Q209745王先生治
·辦館士多讀
有大驱津合苦生現
大阴冷水R
別
讓墅
讓
八有通通大
會現
館
出多人手料理出
洽蘭·友要紙盒印刷廠有限公司九體新蒲崗
纸牌
旺 出
舖
出
頂
黃糊現
平生原仔!四衖生企管
報有尋 「後宮業
速底七君
電速 諾
季
聲
陽
失
雞美
●淦廣
不安十竞金交
銀散見 隱九 字三七
用件商用先我
負逸七輒鋁易
外組西遺
·免部榮樓香 藉已七新港
明
失去 外租西選「顏請租西遺
存特一行夜
事失
國作摺第三
猪料
財險乙書失政
失滋
失失號旺
善本無廣造
大道中82
|珠
焦大敬年全年租催
寳
再明單金三號
類
857
935 989
1321
價 937 993
1322
#938 995
1325
**940 996
1926
→ 941 998
1327
71878 823 868
942 理
在
943
1330
389.
720 767 824 870
944
1333
722 768 826 872."
945
第樂
1335
727 769 828 873
946
1338
728 770 832 874
1339
黃張告類
早至18点
登五抱附免 記瀓民費
承出特 承止起趣
人人聲人與本豬配七瘋具配 張陳明 張陳年洋土 月永骏 「超金 超金七轉手一受性
深陷月轉由十定租內 浿酒
概選二百貨 日期權之康
「銅健通 〇二六七五二
國
廉
五兔辉道大| 地平木利
SANKY OR
|夜冷寫字樓
人
及好利獲得打字養電子
寫字臺大班格意大利金、油東川沙曹家路一
某部爲站務兵如任何
人士知其下落考
九五三年左右在台灣
中國廉讓
-舒先生洽
偉馬此報異股死意
李錦明請日第
马蹄失發失四公
七、此奉司命 月邦油配除股名面
三珍 散货
失公湖
甘刻 豬司百倍
鴻
失
章
「明
您挂啓
事
華銷服 興補換 失去 硬照 本道