郓日橋
三期星
日一廿月七年六七九一骞公年五十六國民華中聞新港衣
莫二第張三第
日五廿月六年服芮磨夏 WAH KIN YAT PO
#
勵德邨設計華而不實
600
雙塔大厦外型雖好
佈置傢俬很難適應
(特抓】大坑风镀邨第二期兩座雙塔型大 ;内心民對雙圓塔式大厦的居住環衅 通 僅的九百七十二個居住單位目前已全部入伙,伊茲示堂,一名姓道的民表示,彼等一家人由
·邨居民增至預期中一萬七千餘人的兩類數目。 另展協會屬下的筲箕课明翠大谋申鹉遷往氟蔡怀 房屋協會屬下的勵德邨除長方型的居住大顷,該會務辦事處提供長方型大運及雙搭型大厦 外,郁又首次採用雙圓塔型四度的新建築袋 兩種居住單位,以供選擇,由於後者的居住單位 計,雙圓塔型大運由兩座国际型大箫相連而成。光線-
足,因此破等一家人卒邊界總塔型的居住 形狀類似一個茆餘。大溪內每薈樓宇由十個模型 單位,但該名居民指出,此摊不親則面積的居住 九一居住位發商組成,而生十六腳,近日有獨立疑。單位,在駐分房加時,不可能有正方型的函間, 核,此等腦接在設計上較寬,可吸收光 故在購買時,很難製的需要。
·銕而空氣會更爲適。
一名家庭主婚宴示,閼爲雙塔型大厦的居 房屋協會爲腾出空間給予居民作爲休憩用途 住單位,内的客患及房間的面很細小,不是 ,因此在雙圓塔式大厦好相隔一筋楼·空資其中:够七或八個人的起居要。 一個居住單位面積的地方,提供居民更多 【名在該邨居住的學生則投訴由於每日上午 返工及上學時間內-11十三號A線巴士最多人乘 一項消息透濮;另於委焼背會向勞感協會 ̇搭,導致大排長,而小巴斯要九時以铗才行股 计徵雅旋匠型大度的設計特色,作爲在未來新一代,他希望巴士公司能針對上滋情况予以改善。 公壓用屋建築設計上的參者,
釋囚協會擴展服務
獄中服刑亦受照顧
協助囚犯解决出獄後各種問題 昨日舉行年會選出新年度委員
八特凯香港濕囚 過正常的生活。
- 因協助會的社工作服
【交〕 任芋中等,大會氣一飛沖主持頒發。冠軍:b 福而實,八
*嘉夫人。而參加 嘉究 百餘名,包括
東區乒乓比賽
H 廣播對比賽昨舉行頒獎雅,團篇:香港電台 中心,軍榮拷中心-李浩说心代表合
·六本報記者:
【共分為兩組:(甲)港台與教署中心合辦 廣播劇賽昨頒獎
·霦龍服務摄·工作包括 一脚,監獄內舉辦 樂台動等。〔乙】善後 〔特臥香港一尾中心「何必當初J 随導服務,包括個案與教育署成人独育園道中心「怒」 青翠遠道潑務,行 業中心爵合主號」一九基灣中心「英的此箭, 「 朗戒漸康復中心,職業,七六年珽廣播劇比賽一 此次比賽担任評判, 導,經濟及物業輔助,採加單位有八個成人,著有;鎚係明、阿楚 - 落食服務,代警力, 康樂中心,由柳永強導、竇宗保、黃发竹及數
·協會:昨日下午六降低 瓦納祺續指出:一的罪惡深淵,社會人出
播,比賽單位及劇本計金重等六位,各參賽之: 昨日陔會新選舉之有:活道中心八貴賓) 衆全部均錄音, 温沙公爵社會服務聯會舉因協助會乃本港唯一 •肉他們作出投助之手 執行委員會委員名單如 北角中心(賣出日期;七月廿七日 大厦,行館十九星道|專爲照顧出囚的利
̇給予他們隔禳和扶拧 后;張威臣、隣立、一命還」。棨灣中心「撈 起 - 蠢嬴期二、五、 年大會。該會首技貝納桩,近年來,會服務 - 透過本㦀和康樂活動, 何世柱、英美絛法官、一處逢生」。香港道中心|晚上七時四十五分至 祺鈎用大師讚譽政府 咕濶展到監獄內者,在社會工作貝的點心李雅湖、陸璟夫人、麥司公平交易」。雷榮街】時播出。 雲局能够及時廣泛推行的輔導服務,與眏若
要會於昨日下午四 輔導下,使能减泐英、拱、天樂、一中心「喜」 美沙琱解出計劃,商討出獄後個人及家庭 互勉,共同向郭盟的S 高人士提供治療和游 的問題,以及 挑戰,這自信心和 |總脫溯。同時,會以下的年青眠飛活抛供 劉嫌能力,脚踏實地安 會在本裙推行爲期六年後輔導工作。由於對 面人生,其狀就會。 的有抄到戒毒治療試聽 牛罪犯的增加,會 該會貸協助幫從監 i. 时戒毒工作有决定做 已實 的求助者,特提 的影响,且保相當成功 年莚導工作,您 午供食宿服務,去年共爲 嗨- 雖然骸式段計畫的四提供,專業性的善導一七百多名報因提供住宿 總報告,仍在撰寫中,工作和服務,對不,而一所新的宿舍 整的善後輔導配合時,因,不僅是社會福利落成·時可增加 |能協助運人士和社會工作者的安任,四個收容額。目前,粺
香港學生舞蹈團將赴英
加緊排練忙裏偷閒海上遨遊
〔港香港學生中國舞蹈團由於赴英演出之日期迫近,日來加 趣,昨日【基期抽,已發團員飛金文泰胱作海上遠遊 ,舒展身心。該團團效及導師三十多人早上九時在岛后蘋集合,啓程往 &此風素長英之海灘,好遊寬日,興盡而返。....
·香港學生中國舞蹈團團員出發前在「金文號」甲板上留影。
二十四人獲獎·
韩医心民政署,東區實康業聯會, 及教育司東區康樂班育專髙祖、聯主之术改 男女青少乒乓單打賽,昨聚行逛典禮,由東區 副民政主任櫫林,教育司喜東區榮禮育主任 王焕掉,來紅肚實業聯會會長明,會長成 一定邦,主席業字炳等主持頒,獲獎名單,男 「于中童組冠軍蓉子宮、昭軍曾金凡、季軍許发國 股本賀瑞、優勝者黎兆輝、質基雅、李永康 徐孝標。女子組冠軍科梅梅*服军秀芬、李華 本感芝、殿軍李英、優勝者韋敏思、杜欣、 陳淑儀、陳玉珠。男子少年組冠軍, 蔡棠、季軍鄧振中、段軍雨田、優勝者 志 漢、李志師、畫家韵及世。立)
琚區靑少年 昨暢遊需處
「吳氏宗親
《施拼:官法刺试服務中心的一百二十名总
會員子弟獎码金 於 成績優異者均可登記
風軍需。他們除安排乘坐多重重車外,又獅草 班馬號一番,最後由該處招待午蹭,享受】 個馀快的上午。
·奧爾克實在英軍陪同下在泳池耎来,
HJ學上舉行 【事 畢徒由于风士夫人
水上安全標語比賽 將延至九月底爲止 世發獎學金,並成立小組,會被視友國人昨日宣佈,將一九 游各現比赛杀大目的是
助具。
[九龍兩男子 分別
九時二十分,桂林 七六年水上安全各寶比,要促遭水上安全,於 七十七號槙有[D] 主席吳穰性、副主席吴沐勃、吳邦、吳類、 賽所至本年九月嵯爲止一今年拯溺數字之铝,及男子被其家人發覺吊顶 臭處、康與龍根、烤務奥世界、各部主任吳
·比夫項目包括今年手初期月內涵两人 編麟、吳逭常、吳培榮、吳茂典、吳亮、吳
廣華區,黃院時實 、吳陳妙體、吳永昌、吳世奏、吳頌高等十二人、大學游之中文導語比賽一直服著增加,故此希望 5識。 爲委員,並以吳積夏主席爲召集人,交部主任,有海報設計比賽等,市民對水上安全爲開 市政局與香港拯一十一 中文博比賽·公命 接 昨巠娩出雞世:凡學染成名列第一、二、 三名,操行列乙等以上,而內外大專畢,大 迎各界人士參加,但 點入學試及格,你英文中學會考五科发路· 每人只限以一份作品 雄,而且不得超過二十 愒年。至於海報設計比 :共分兩組,年
「内发构,均可檢具世件及及近二寸正面半身相片 兩張到該會登記,以審核。登記期限 $5 通告 日起,至八月十五日觀止。證件業與提交小祖
東霆融民主任康惠林「延東區育 康樂聯會會長踅明分別頒予優勝者。 八本報
社區服務展覽 週五明愛展出
華僑日報讀者及賽馬會
兩助學金今續辦理申請
由十九日起接受申請。新舊生請留意日期及辦法
一九七六至七七年踏僭日報讀者助革命八绝十九 ) 、香港賽馬會助學金(第十八》,已於本月十九日起,接 受去年已使得折磨而今年擬機獲得者戴新申
·所有京已獲得助學金之間聚,請按照助學金領取證之門 號,在下列日期、時間,到本報致本年之彻军赉中央
· 與報名
舊生申請日期及辦法
(一)開辦日期:七月十九日(星期一) (二)接見申請人地點:香港荷李活華 僑日報裱肚。
(三)時間:每日由上午十一時至下午一 時,復由下午二時至五時。
(四)分批接見日期:
甲、華僑日報讀者助學金
七月十一日八星期】
LOL號一四〇九號..七月十二日星期四
·乙、香港賽馬會助學金
楼月十二日(四)
鞍帶者助學金 J豉七月十七日) 香港賽馬會助學 金
阽荷李活道總社领取电路 毎日由上午九時起,前往 助學金之眞見設,按照上列明之日期、沖間,由申人本 火机同:一、玆见面一在背面實上申請人姓名 一九七五至七大年度下學椰之大成精,翌案做日靬務社 警总本部带本人益及钳形表格,四家從實塩務,交由 今年九月就讀之录校簽署姿,做迅交國衆歷日報博就。交周 「凡在九進监舾校就之同
‘請申請人本人或其舍友於七月廿二日,星期四JCHE 日報讀者金七月七日(至期二 香燕雲會助 學金,每日由上午九時起,前往九龍旺角上畬四九七號 華僑日報旺角海海取申金之面見斑,按照錄 明之日期、時間、到上述本報辦事选再本報工作人員會 面及取申博表格,國家從實與公,交理本设旺角泰事成 。其他鹊形常參攷「香港做」部分說明。
港九助學金面見均定上午九時起派發 華僑助金及馬會助導金均各在港九派鼐 一天,派完即止。
前取壮尔快抵亲之先大序排版攻,勿爭先恐 《三》新界區:娶習),
(凡在新界戚躺校就讀。
新界區阿學申請助學金,日期不分新生亦無須先面 上證,可於下日期携同一九七五至七六年东下 兩大者成績表,還在櫃取申請表格與高,由各校簽
·接見申請人之日期地點如下· (甲)華僑日報讀者助學金, 七月十二日,扯期四 委員會、
婆宗友世成姻
漁民子弟夏令營開幕 漁農署長主持頒獎禮 〔穆訊〕第八届雅 五人。他們分洮來自準 |民子弟夏令營將於县期 纇玩这屬下的十三 八十三日宣告完滿學校。 結束,是日將由庶長要
「十四歲至廿一歲者可
- 不得小 ,海報之尺寸
一對方式不拘。參加之作
以下者必加「初級組
過八吋碗十二吋,但段
長李國士主持各賽事 來自不同地區的漁民于 的雅獎钺式。此項夏令弟提供交友的
品-應交往香港乐城街 政府合署西座十三樓市 政事務獾收。
心,爲配合本
各項比賽之究與 年臺期活動, 參期活動計畫項目之一 帮助他們發揮合作的裱 與促進社內人士對明整服務有必梁認識,特別
教育司與香港拯溺的 ┅經費係由教育司箸和【神及畫對育的異思 数一假钌爲「社區服務與你一的發翬會,展期三 湏類營高分报。.
阿泰出代表担任。比賽 [天,由本月二十三日至二十五日上午九時至下午
選套假烏溪沙青年,及娃育項目多彩多痰, 若果在本年十月初公佈 五時,恩座談中心舉行,又本月二十四日晚下午就举行,含期四日,上午的節目包括 - 游泳 每組設有無品七份 七時三十分,在茲中心遷堂舉行綜合性院會,鍬 如的谯民子弟共有七百,珠俱及越野赛跑等 - 冠軍三百元:第二 迎各界人生合照,损中主教亦將於十三日上31十八言男案佔四百一下的有民安风其他,百元,季軍一百元- 午十時,拧慶需會的「眼前巡視」, 六人,女童佔三百一十,團恤的示寬表演。食 慰粪四份,每份五十元
先夫徐公 一 桓 楚南府君 之喪於昨 (二十)日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚尃 高誼隆情 歿存 均感 哀此嗎
|栢栢栢栢
栢儉 媳余彩珠
未亡人徐馮笑如幸子
泣部
婿黃卓榮 林志明,
孫男蕃!
先嚴呂公維周府君 於主屬一九七六年七月
十九日上午七時三十七分在養和醫院蒙召忠勞症世九十三载奉 移香港殯儀舘治喪茲定於七月廿一日(禮拜三)下午式時正假 舘禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林道基督教坟 護此
新聞®
孝女
李瑞清 媳 李錦棠 陳煥娣 類炳
張交成 瑞賢 陳寶賢
精鹽
泣告
六申日期】
BORE005
七月十一日(上期
二〇一號二九一五號
陳永
·甲、凡規定於陔日申翻之同學,可能於是日導
·志
折現金.
Q - 申金同學必消得本人之助學金韻報導
七月十三日,星期五,在完懋事本書會、基書 珊中心接甩
嘅正健
教會聖工
七月十四日一段期六 首長洲城事委員會,上水鄉事 (石 賽馬會助學金
新生申請日期及辦法
李員會 沙田鄉金
八凡在苔散區學校就拉之间录
治喪處:香港殯儀舘 英漢蒗六七九號,
七月十九日星期四;张長洲辄事委盘突
電話:五 六一五式二六
·鼎丰人本人或其親友於七月廿二日(星中四華開花,
因,年幼小同擊,請由彎良视同前來,
委與會、沙田鄉公所接見..
謝
.天文台乐谱:本
捷今日吹行和線
昨她十一時,一張榮低東藝在南中國海 中部形成,部在西沙某馬尅京南區一 十里。投料該低氣壓饞怪南西北偏西步。 呂宋以床之太平种氣壓低[狁高壓脊瑞 過洗球半島-而徴、南海岸,昨十一時, 繼續酷熱
熱帶低氣壓之中心約在北林 死者名陈x,五
先室吳王素楨女士 安息主懷於昨二十日 在紅磡世界殯儀舘出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 花圈帳輓
等高誼隆構存歿均感謹此嗎
夫吳長賦 李子叙傑
饉謝
先夫霍公廣河府君於公暦一九七六年 七月十九日下午四時二十分病逝廣華醫院積問 壽八十有五歲奉移九龍殯儀舘治擇公曆七月 二十式日上午十時大殮十一時在霰舘大禮堂辭愛 隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場此外
治喪成:九龍殯儀館
玉佩选徐乃称
孫勇 洪 孫女 雅宜
外孫勇 徐良 外 茶泡 徐帳瑯
泣告
豐括:九式三
廣東省立廣雅中學旅港校友會通告
母校校長本會名譽會長雲河先生不幸病逝定於二十二日八星期 上午十時在九龍殯儀舘大號屆時本拿譽行公祭通告
先夫黃公志堅 於主屠一九七六年七月廿日
上午六時在瑪利醫院安息 主慎享壽七十五歲華 移世界殯儀舘治喪意定於七月廿二日(星期四) 下午式時半在該舘大陆堂大殮並舉行安息拜 卽出殯安葬香港薄扶林基督教墳場值此
未亡人黃薛冠姬
聞
約以約保招以人
羈雄撤
薛歎姚甘
幸秀
治喪處:世界殯舘
女慕蝇婿郭憲昭
泣告
Page 10Page 11
頸