日僑業

VIZOVAL * KORRIKAYAT PO

本港新聞

採夏令時間作香港時間 搜集民意顯示多數贊成

經濟司鍾信表示不會擾亂對外聯繫 學生摸黑上學時間較標準時間更少

(特朊)經濟司霆倌昨日示,根據最近政府部門所,得到的民眾,大部分市民贊成以長令時間作爲「一時間

* 插-民較爲喜歌下午有更長的肠光時間,他强以乎格林威治標準時開九小時作爲「單一時間」並不會影响香 港與外開的聯繫,本港的經濟中心地位及金融貿易。

鎮谅指出,香港政府因鑑於市民歎填毎年娶檢筐兩汶,乃進行研究採用何種時間制度作爲一第一時間,綜合各方面 的因素,認爲香港採用「實令時間」作爲單一時間東冷遇會有利。

鍾氏說:鸯時此只是一項提躪而已,是否實行,則以免泄的趨向爲依歸。但不會進行龐大的民黨測繪。現時民政署

· 新界政務司警及新聞處已授集各方面的意見。

他說;如果市民不賀萬,政府則會黨新洛撚此項邀。而不會強行實施。

鍾氏解樺;無論採取「夏令時間」或「標準時間」作爲香港「單一睹間」,都是有利有啊,但在術北兩種時間的優 劣,以『夏令時闖J較爲有利,而最近的民意,市民亦多表實同。

署理天文台長看想則表示、採用廒種時間制度,宙民最大的爭篇,是会否令市民出主要是小學生英拱然返拳及上班 。但根據科學上的分析,以現時小學上下課的時間。採用「夏令時間一小學生姿摸黑上下的日子較用「標準時間」 少。以每名小學生平均需四十五分鐘往返學校與寓所崔計算:則「買令時間」只有一百零三大須摸黑上下模,但「標準 時間則多違二百零五天。

案法佈公報憲

易品設

交商許

費買貨期約合制管格嚴

六期星

日九十月六年六七九一門公年五十六國民華中

錯婆。

他說:採用「夏令時間」作爲「第一時間」,下午會有更長的陽光時間。而最大影响只在十二月與一月,那段期間 是夜長日短。八菜

年五四兼萬十罰市假造

及代必須

政府A

商品交易所不會變賭場

·意報昨公布一項法案,以便批准成立一家商品交易所 案一經完成立法程序,能可付業實現,價裔商品交易所正 立的降間不會握過本年年底。

【及監禁六個月。在交 市塲將禁止

力式進行任何商品買

在交易风格成散

方面製造商岛市者,

亦屬雞法。任何人士不

揭作失實成道致誤解之、 「陳述,虚谮法實際的資 料,以致使人一項 凶蛮生領釋。這反此等 老定者會接過欸十萬元 漧玉娥五年 片會須設立及保持一

·趙燕金·交易公司須 金儲存現金二萬五千元 威提供銀行保證二萬五

·千元,在監之利率將予 「公佈,並將存款所 福之利潤按年籍交易公 12.

一:但此案在一九七五年八月十三日在立法局报出對國克 此於陸原則上重点,但財政钌系科法當時表示,离交

,可用以付有 撰澤請,任何人士所能 獲得之最高賠償 一 百萬元;交易公司 各股东向陪償基金所貨 損之众高額爲五萬元

·委員会規定交易公司, 結算所,保證公司 何交易商出示紙,板 百及文件,球掘供委 风所需要的其他有關

設立商品交易所,引起社會的爭論!」

此成爲一個更大的「賭」

大概財政司跑震現在已是「適當時機」了。

人們所憂慮的問題:郔品交易所是否會更作指事?從公布 *案增來,管制是相當嚴格的,盡量做事減少對市民的動作。 : 禨案對從事期貨交易與不適當的交易行爲都有明交書面 酒來,港府當局已做事「惡熱康」,邓篇不可能危害市民了 ,但浩府能眞正嚴格執行,勿使商品交易所變作「直播 單一時間的爭論

經濟司:經過擭集民意願示 大多數市民質感 出令時間作爲單一時間制度下的「雷池跨閱」

六屆兒童健康比賽

港九兩區明日决

C

榜上有名小朋友請到中心報到 晉 級者參加本月廿七日總决賽

特 僑日報主瓣,夜備燈務術生喀贊助及由英國英賀臣大藥廠買助與獎金映品之第六 腐兒業健康比賽。島港及九龍兩匹夫安祖日上午十時分雅殼那靠堅公院,九重塔院及油查地有台 號,耳、廁及口腔生等。港九兩區各比賽中心入磨小朋友名單如

BEN VÉR WR TERESA JUSTINA ROLIZ KIR KEN

爱游心:霍穿!;黎 李伉志,胡天秋 董嘉悅 杜青 蓝:高信餐

蓮花信·忠翔、减巧芬·奥柏堅:李志豪··馬塞米·陈雅 劉慧教的 胡海峰 鍾袂望 吳傑:李雅榈,陳漢典-

泡當之合

棕近日各方列的反對理由,只不過心多事日期間, 上季生好头披上双月業無上半。

及規中的定

... 些棄盧雖有其理由,但也不得十分-

·學時間延薰大約半小時,豈非這些反對再由就不能成立, 一個保市民的制度施行當然要得到大 些正反意見是必需的。.

一段往大部份木屋-唯

·建築堅固者除外。

訂法案授报度

推定某等地區爲特別

電力供應條例予以修訂

祖所擬訂,因被等對非特别典例獲得供電。 法盜用借力之行爲與其 所引起之危协日無關注

會同行政局亦

a. 中華電力公司已設計

獲投制訂規例,以繁 的特別地區之電力共

木屋區可供電

,以能在可行之形下 ,以便將電力後入木屋 ,咕保號區的公業安全 盛。此現方法可作爲B

或低一般規例適用於 後爲其他木股區供電的 特別地區。

花訊:遇有期貨合約的任何由,拒出任何申議 行政府昨日一方違約時,該合約動, 人的注册。 此外,又規定 案以傅批

商品交易所進行的,監理專撬佛有登記 准在本浩成 交易,將限於法案中第一册,紀錄商品交易商、 立一間商品 一附安所規定的商品, 商品交易及他們代 交易所,及「那初期限於棉花及攝。「麥的姓名、以及他們在. 管制商品期: 所有商品交易商宇出发報的資料,以是 貨合約之質 不验丛否屬香港商品交供公眾人士全開。同時

[糸〕政府昨日一包括在一九七六年磁力 正在進行中。第一個試修好乃爲数呪計劃摄供 武。該寶面,易所會段),商品交易一,所有交易商亦很累安

公佈一項法案,建供法案及鹼地塔散熱湃以北, 品交易法案」顧問及他們的代炎 - 悄

| 訂饪力供熘條例 - 使習一九七六年體力快煤(悵一獅于山做之馬仔坑 - 會規定某一定商品

區現有居民八千人。 亦規定商品「貂柱册,任何公司或商 交易商、在一聽最低限瘗群有一名溘

力公司能將電力供豳州 訂)規例內。 一之期貨合約之交易額及

布政司筹房屋科一 規定之範圍者•均屬嘉力供規例,亦將作出 木屋區提供合法供电之一次育人在碎念有關建

試驗計劃刻在獅山實行 | 鐵播

品交易敲間一事威合赐人獲得註册,一個孔的麵線,用極此屬一脫區木屋區,同時對電,該等建議是配合篇 否則將不准經營。

一萬元。一項您訂。有關修訂造。試驗計劃,該計劃現時一時說,該項計劃是由政 ,可被判

·中裯册商品交 易商的人士。但有兩項 含人回溯一 先條件,第一蒻 九七三年時一人一如他是隸屬一間公 立法局已通 司旁則其公司)必須

·過商品期貨 法案第二附表內所列戰 交易所(站的任何一批國際交易所 止 J例, 之风 第1-倘並非 以禁止開一爲香港商品交易所會員 誠任何買的商品交易商及公司, 商品合約的一必須向監理專員繳交現 新交易所。金十萬元作爲按金。: “此項立法旨 然案亦有規定,米

賣年

在對立商品交易所的整個問題作出詳細研究·以保任何痍准在香港成 經性册的人士,可被對 立的交易所能有適當管制,及能符合最高的國際標準。

欸由一萬元至五萬元不 等6號再徒可根據不

未批租之官地或行人路

就現有例作出之 修訂,但新制打用戶可

預測今日吹微風

,大部份食南區,天 |色喷 - 實時有

及可能有雨,尤期

府及中華電力公司代表 組成的一個將會工作小」

傲,被氣溫約爲卅度。

是在新界太郎,下午天氣變黃昏陣雨

禁止任何人使用電單車 | 孝敬父母最佳禮物

憲報刊載道路交通修訂法案

【黹訊 昨日淼公佈之道路交通,盯]]法案管 制訂規定,禁止在未批租官地上之行人路成任何非道路之宋批租官 地上,使用慣單車。該項法案將於短期內提交立法局。... : 很鐡中的法例,任何人士在未批租官地上之行人路成任何非 道路之未批租官地上使用單車,一經定罪,可退劉致二千元。 項法案鉆通過 ̈將由港推定日期,開始實施,有關日期本能將在 憲報公佈。

蘭陵縣 德製 彌敦道收回兩座建築物

愛路工檣,九 號及三八

受影响者可預先獲賠償

立法局於一九七五精度及商品交易監一之一切事務之黨Ei 年八月十三日通過一項理專員之姿伍,商品安保此案之切實遵行。 本館成立一間商品交易 商些册之規定·喑试基 監督香港商品交易所

落之土地,將由政府根據 「所,但必須法定【金之設立,以及從事商之業務活動及採取一切

運婉灤路,收割土地及有關規 施及有敘地予以執行, 晶無資交易與不送當之一合班步驟,用以保障 以求盡量減少對本港一,交易行塔之限制。 事商品期貨合約交易人一定 ,於短期內採取法定步予以收。 : 案甜由現有之一出之利益。

有其收起土地之通知世,已於昨日發出,由油麻地民政處派盈客户送交有關樓宇之業主及住客 發言人表示,此法|證事務監察委員會 ̧法案猳授提锴登,至於不在樓宇內居住之業主,則以郵寄方式傳遇。毓知書內增讯:收到土地之法步嶸,首先爲在 案是經過長時間的研究 超商品交易事務監察委| 會同行政局 - 發牌與符 樓宇上貼通告,此項行動將於本年七月一日執行,在貼通告兩舊月後的九月三日,此等物图 丽娄就,我来将監管其會之牌違,同散合紫停規定的公司: 由政府所在。 他商品市場之最佳者的七名或兼任後者其設立及酾营商品交易有關樓宇之萊主及住宅並獲得通知,求过梨骹述桖遥路冖收戒士站及有圆落定ÿ例-凡因 及立法規定楣入其內之成員,商品交易監理所。該公司獲發牌後,收官土地而意時要求補償,可選向工務司提出申請。 由於受影响的楼宇爲戰後建築物,住戶可根據政府新近宣佈的預支癈術計劃,而運得受。 但他嫚調,在擬涨案「冰盤亦將由證券監理專一須設立一個寬以 一時,已特別顯及香港的「兼任。 :: 他登記及處理所有在交計是向要地下圍路影有的戰後樓宇住戶,提供袋助。所有住戶一經箭客煜摊撲字的同意

·商品交易事務監察易所成的期貨合約。,可預先發給图谱償後感之半數,餘則於遷出後發取。 法案的主規定是 委員會須向財政司提供 同時 - 公司亦;設立 受影响之商戶亦獲得同等優待,但住戶除賠償外,並可獲分配公共房屋。至於不符合徙置資格 限於:商品交易事務區 梅州商品期貨合約交易,一間保證公司,以便保一的主戶,在內拆時如屬無家可徠,將獲於安健百衆出單位予以安。 美

既保防港水頁一第張三第 日二月五年辰丙廢夏

華僑

【公司】

學一技以報答恩情

一九七八年參加會考)

初級文員訓練

高級文員

商業學習

酒店事務

廣告商業美術設計

九龍中心上午選修科目:

縫紉:英文中五會話班

<招收九月份全日制課程新生

白英奇主教專業學校

打 明愛成人教育中心 香港仔 堅道二號(電話 二四二〇七一內五十九 ) 太子道]]五六號A 出街號(話,

人報名满備身份照片,報名費三元及

秘書訂

商業實務

SE

黹的必要 的定,供包括由用 要情形下“亦包括用戶之博形在內,而至少有 戶由所內開始敷設電之常由其住所之外伸,若干特别地區將會出現麦、雙一百元。 之普通炸况网能在必展至電力公司的電菇柱,此種情形。

方便之匙

Lane Crawford

HONG KONG

姚文餄:在隆實、買州明 玉英:說若澈:沈浩明、京良志傑克 馬級

·重糖 吳啓榮 李嘉善 李志新 陳志锋: 伍 林穎 黃詠欺嫌贵 甘啓才 九龍區油蔴地賽馬會診所

沈月接:黄体 俄风 喜富 陈素郑 郑文 碼家琪 飛 歐陽家怡 金梅 蘇啓·胡嘉東 山古 沈茵 黄莉莉·郝·童葵品,其實席 張啓超 邵家心:郑佩佩·亨州鎮 安你槃 陈嘉嘉 李禨畫·梁宇坤 林浩史 但→沿

本報已分别去函通知上述小朋友,如因他故未能及時換發信件見報可於明日到的中心報到 江大决赛入工者將與新界 優勝者一同于入在本月十七日下午四時在并稍峭大巫店峰堂奉行之 發 夾衰。時恭請本港名流祖任評判。 龔典後將於全港 舉行,由行政局非官守讀 他立类属高非官守士元出优價主持與產。

全无填決賽,冠軍,大麻、券五百元。返軍,與杯一、禮券四百元。本草,俱杯一 客::

:杯一筆,雅二百元。並筆,银杯一,雅

百五十元。本:杯一

安正品設疑排兵九名,報名三十元。驺

)

香港中區連卡佛大廈

九龍彌敦道文遜大厦 九龍半島酒店

AUTHORIZED SIGNATURE 286-5

VALID TO HAR/789

華僑旅運一點线 新貢献:花團錦簇美加遊 A $ 8,180 2 $ 6,3005 碧瑤百勝灘

渡假團

【線振球領導精心策劃

回航特選

京阪富士箱根

日光彩虹團

$2,580

“驗、火山溫泉,吊車遊湖

$ 6月19,7月4,8月14

九州鹿兒島

鹿兒島藩王别墅

指宿熱砂溫泉浴

夏威夷之夜晚

激彩演藝山

精表曲火爆 各活彈 緊晚風演登子

地土表獄原月

威獸溪本: 地觀

遊渡假!

$6.300*

富士箱根東京遊!?

6月25.7月17.31.

$2.480

特價酬式 落時止数 814,28,9811

兄島

康宁費

本州 $3.380

小番$2480

6月26,7月17,81

8♬ 14.28,9 g 11

北海道

南北九州鹿兒島

$3,880

小音$3050

畢旅湛公司服鵝,被游日

隻 北海道

7月22,8月7.19

$3,980

7月178月2

台灣環島

:

碧瑤百勝灘

僅待$100,節目淡采

$1,880

(717,233,687,14,15

Bible Cone Crucefoni

23.317

7月17,

联盟實驗30$1,880 衛0;

8 7,14,15

$1,480

·食佳服務一號

逢星期五出發

韓國$1,650

6月26Î月10.24.

泰馬星聯遊團

[$1590逢週一、呷

$3,060

内容-

實,向獲好評

10,23 26

華僑旅運公

后大道中

博多利店街15號

2810725-261873

Share This Page