日五十月六年六七九一层公年五十六國民中
郭日僑華
二期星
刊專業刷印頁一第張六第日八十月五年辰丙廣宴
WAH KIU YAT PO
印刷業特列
港印刷業發展神速
十年演進幅度大多元化
|與|刷(贈
行洋信謙達和
與觀
塘工
學院
機 印
除大量供本港需要對外輸出亦大量供應 柯式印刷技術進步取代活版的舊式印刷 璃,程序完後,即可用遭兩節日動漫將書
沙集團(VOTRA 和蓋倍举行乃和馬
由本年六月一日报
合族新的羅獲翠色印
印刷科有今日的成就·麻妈材的糖代:羅會 -和她妹信洋行用功,得便小型机式拼,史的曼那值数可材,及富梅: 和遠酥雷洋行將一台羅蘭草色柯
“三五〇小型材色印刷 ·式印刷機損府于舰捷工業學院。圖左 襟:厝緻了該校印刷.起:蒙填工業事院印刷科主任夏巴、 科學生作實習用迷。三高級請師史釗活、和遠謊洋行董事,微行日 長久以來和C 培養香港印恩亲人材 ,不斷作出實献。本 港不少學校會受到和
有貝們高度技術的印
·耢技師,才始使本活 的印刷莱·在國際市場上取得一席位。 香港電話公司中交電話團,在印刷工作完成 |崔·部由{具愛特曼製書機及愛特曼三刃接撕 |DM四三型,自動分與及裝訂,此生產線安裝施 鎘分鬼及裝訂,以傳發行。二天堂印刷有限公司, 印刷事業在香港已有悠久的歷史和光輝的事製等,製版印樣分寄顧客-招徕推。因爲月畫 在兩年前購入此雜設備,棠時該行所購買的
·大家皆知印刷 文化教育傳播的欄,對於,有良好的廣告效果,所以有極多各讓商家和機器+由和遠康佰举行供應。 工商業的宣傳推廣已满負了一定的作用·可以說來,利用每年親顧客日看或月重生的機會,大 在現代社會文明的時代,是不能没有印黝的。 一量印製傳虎告免費,因而形成日月脚畫音 ) 屬下接導之一。故集團高隆售印 -MAKEZ 最近十多年來,香港印刷業有十分令人矚目 溫多開之現象。香港出產日月慶畫,可以說是機器,在印尼、新加坡、馬來菲、菲律賓及本 「你演典 其變程度是大幅度而多元化,非低大,形式式·蔚成大調,種類別而獨具心區,每年.港均設有分公司。在巴基斯坦、孟加拉、泰國、 小印刷家林立,技術改革和使用器材湖書更新,除供康本地居民之需耍外,運銷外地者更者可根·台灣、日本及韓國後有代理。和運兼馬沙集 “更由於香港乃自由市場及世界商品之衆宿-所 數目。從東南祖有鋼備足實各埠,以致歐洲、英荷島根紙品集團下之一,該集團與花 以世界各地最優秀及最新發明之印刷材料、機器 國、美國、加拿大- 無遠弗履。喜吊橋鄉土洞念事紙業生意爲主。該集團所經營的公司遍佈世界 及技術都以第一時間傳到香港,亦因爲香港人 孚,對於有家鄉傳統長色、名勝、人物月 之繼明及克苦幹勁,漸漸地將香港之地位推到世 -份外熱愛,更喜於收藏欣賞。 界印刷棠之最前端了9
日記導之產銷,亦是一種不可輕視的生意計 今日的香港印刷業,除了應付本地大量嶲求,安港很条印刷廠,兼有各式各機的印刷膜 之書籍、课本、期刊,宣傳印刷品外,更大量共·披及釘裝工具。一些寡門印製出品日記轉之廠商
以上所述日月脬養及日記轉小册等,印刷商 多以构式版印製,此類產品之夢館,簡單地可以 說是香港印刷莱选步的形象,又可稱爲印刷技術 改革,科技化的成果。
在最近二十年來,和雜兼馬沙集團積極在東南 正呕發民市場,至今已成爲東南照低主要印刷 材供膚商。
和康倍洋行於一九七一年三月在港成立 有一古都所剂11乎
|應和檢出各氆日月曆實,日記薄等的印刷製品,,他們比重活和獨特之心思;般計研究各種類型: 由於香港印殷費用比較其他地區赓定,更食要的大小的日記舞,適合各類人土之需求。請如柏联的羅灣柯色印刷模·由東印刷材料公司在內一搬要及 心香港的印刷技術,生產之品質都良,吸引世纪手册 - 案頭日曆 - 安裝日記小册,平裝與語 歐洲各國檢入香港 界很多出版商及印刷超熱到來香港貨-更衣 布面等等皆應有盡有,港每年日記博之出產 目前除有三百部 部份海外出版機構在香港成立辦事處以便打出 及外銷-爲數甚艇-引東南服及歐类各地之定薊树色印刷機在港使用 品,香港已緩緩地成爲一個世界性印刷出版中心單多,若於日記中加精美彩色圖書風·斯 外,有一九七一年英國 ,更使印劃業成爲香蕃十大主要工業之一,更顯 奪目而備受消費者之歡迎。
已入第一千部選區蚵 一示印刷業有类好和樂觀之遠點。 . 目前,柯式印刷技術已取代了活版印刷的位
色印刷機。〔葉》 【憶,很多唐緻而大宗的印件,均是柯式印刷的產 品、教科畫,典籍,月麼賽,海報刊物及工 網品之目錄廣告等等皆是,近年來,很多報紙 期刊,亦漸漸趨向柯式印刷·平版之狼皮版 一部通俗簡稱之柯式版,在製版之過程上地楂量運 用科學技巧,由陳稿攝影,分色上,個, 以至上女付印,當長需要經過精密儀器之處理速 一行,而產生侵英雄宵之效果。一本書籍刊物段一 一册日起,若加神了一幅彩色橫紛的美術題材, 據稱香烤出產日月慶畫及日記小册子等,在最近 自然群榭生動雅美 - 而夏受威威者的喜愛柳機迎 十年來以外雞方面來說,無務是蒸蒸日上的對 一份報紙亦當然如此一樣。多年來香港出版之各, 於將來亦有良好的民望。不過顧客的眼睛是其亮.. | 孭型大小月縢宴·遍受內外人士重親歡迎-而成爲 的,我們要保持推染前途,首先固然使桜品精
●一種精緻室內裝飾品,除了可供人們查關日期之益求精,歇式神出而多方面,以供各人的美愛而
·外-相信他們更喜愛的-乃是該幅月種實上印刷精 選擇。至於印製優良材类,將亦食一首决之條件 | 英之園案至於月香費,可說是印刷業中一種欣欣。其是貨價方面,自藿首先考慮貨物之成本及 【商榮而有前途之生意,目前港九月間豐出版商,比合理利潤,而售價格,以普遍眠宜的邓較易在 一般上真有钱濮之延品任良者不外乎數家,一些幕,外銷市塲上與人競爭。總之貨實價實,為我們】 樂出版商在千年春夏之間,包教方面搜集各類 飛的宗旨,外鋅生米盡量多做,非但自己受益! 【盡之服要以穚,如風景、人、花卉、古里複,在香港經濟貿易地位上,亦有裨益也。
筆者爲進一步瞭解本印刷業吾近動態,尤 其是對於日、月曆畫、日記孻等產銷之眞實
·近導「位專業與日月曆及日記薸册 之印刷廠商——國至印務有限公司,承骸公司超 理古仲平君接見,從歐美等地考察歸來 -
行洋昌維港香
洋紙商的前途展望
餘年。本公司分行分佈 全球,亚洲十四間、 洲十三間、美洲兩間 【非洲一間及澳洲一 是一例。預測在七七年香港举行花一 左右,紙張故之情况有 可能食現。可惜的是, 目前只有小青印刷商
九四八年成立,接螯卅 【年的上海分公司,現
印刷業發展也水漲船高
近利洋行馬彼德.
[求供應之法。
個有職員及各類拔 人
... 印刷業在近六年間一百餘名,分別替七 傅不同部門工作及修理
經過繁榮及衰落·共 難有不少波折- 但是自 從第二次世界大戰的 「大浪段還未汪過。用
香港的印刷莱在品......致府印刷部門的鑌一通常印刷商如果紙 質上列爲世界第二位。 約方法在近年間進行得一,兼合約如已河善的賴此類,創業 在香港有分公司的微风|十分成功,除了佔用些凄,不過龍只是圓其 安平的價筳,肯定的供 印刷機械廠及位居園 小倉位外,包皮紙張 說。在七三及七四年間,才能平静地步過這
·首位的英國印務商鄀 均焘能享受不少益處。
紙張缺乏 - 紙偾窩溵六年。 不時驚訝爭醶香港的 就。從最簡單的 至繁複的百科鍌書, 不論在技衆及制作上都 潮限如香港著名台 -品,逐漸地提高香港印 跳業在世界市塲的地位 總括來說,在經濟及
羅蘭八百型新式柯式機
品質最超羣且遐邇馳名
孔「羅關八百型的,維柯式印刷機日每
現時規模大的印刷
品質上,香港印刷紙 柯式雙組合面世後而成一小時印刷超過一萬鹚者,如何用「蟲關八百型
。
否踞是其中之裹患者。 爲製造的最新指標 逛
· 原則上洋紙商會鸟|種最新针的柯式橋业
』 可減低時擱·
「羅八百」可減儷產品的成本。 雖然幾件在高速運
到印刷之蓬勃,因而直 已令運蘭柯式產品贴在有新的突破,是由於極 換彭噙到紙張之楊銪 4 「報導航列·通知名,過不斷改良創新,主要行,但仍能保持高度穩 不過香港印刷商並不能 準確地預測下年的紙張,被网爲世界上最先造的,曾跟於檔鉅篪器停頓時一定,顏色悅目,不會走 品質及數量上之需求, 柯式印刷擄
間及事前準功夫所痛一色。可柯式说中最桀 「出的產品。
實際上,如與一個及, 在數年前,小型邦一時間。 李国泮紙商簽妾半年及刷蹛已能突破每小時印 一年的合約,大量購世 並不等於競賽殊要骼會 存貨-依季節性的需求。 分期來貨包無缺貨之弊
新的殷計加糖出:羅關柯色印刷機及 萬張的界限,在七 犁而同時簡化操作程序 目前本港最膈銷的同 年於西德畢行的印瞒器,新的結構特爲使操作 印刷器材,和朱伯洋行 材蹺涼中:「瑞寫八百容易安全及增加檢出功,在灣爾鋼售二百多部填 塞是第一部网類型會自率而進行改良。 |新星關柯色印刷 花
於一八
8/10
COATES
專營一切高速滾筒機及 英商高氏兄弟(香港)有限公司
柯式機油墨
總代理
電話:3—44427188
陰版及陽版即晒鋁片 HOWSON ALGRAPHY
九龍官塘大業街十一號 必達工業大厦二樓
深蝕製版藥水
百十五部在使用中
本公司
有更供的服務。
代理
冬靑柯式晒版材料公司
出品
藥水 映晒版材料 水顯映晒版材料 電解鋁片
意大利名廠
直接上網分色機 全自動冲片機
地址
華廈工業大厦十四樓B座
香港網魚涌船塢里八號
電話:5 623331
偉林士洋行
" WILMS & CO.
302. CHEONG "HING BUILDING
72, NATHAN ROAD, TSIMSHATSUI,
(HONG KONG) LTD,
PRINTING MACHINERY DEPARTMENT
KOWLOON, HONG KONG
TEL: 2-676137-9 |
本公司印刷機部,有多類性能良好二手印刷機源源 由西德運港,每部印刷機在來港前,均經西德總公司方 面僱有專門技師,負責試驗妥當,各機保證性能良好, 零件無缺,在港亦有名技師負責安裝,免費搬運,一年 免費保養,可作長期分期付欸,除購現貨外,如定貨可 在短期內運港。印刷機類型如下:
暴型
·印刷紙度
ROLAND REKORD RK III T 單色羅蘭印刷機 24X 38"
HEIDELBERG T
海底實照鏡
10"X14%"
HEIDELBERG KS
HEIDELBERG KSB.
海底寶失度四開 海底寶六度
15" X201⁄2”
1594"X226"
HEIDELBERG KSBA
海底賨大度四開
18" X 23"
KWOK SING PRINTING COLTO
【無遠弗届
格調
専門印製
日曆月曆
日記手册 食牌
行銷海外
開南公司
KENAN TRADING CO. 香港機輪道 60 68號黛宜大厦601號
TEL'S 15-2266435-234409.
進口最高級油墨 全山柯式活版膠版油墨
熱移印油墨 祥生全银油墨凸字粉
製版器材、化工原料 印刷器材・美術用品 絲網印刷印花器材 印製塑膠膠片材料 印報器材及油墨
照相機、鏡頭·鋼版·腐蝕機
-137 ELECTRIC RD., 7th, FL. HONG KONG „CHILES GRAPHIC SERVICE. LTD.
CABLES: CHILESGRAF TEL: 5-708153
歡迎垂詢,請電3-678137,本公司當立即派經驗
人員,為閣下服務及解答詳情•
CHILES
至文電子分色有限公司
最新設備
高級技術
工精價廉
起貨快捷