開新港本頁一第張三第日八十月五年辰丙屬夏 WAH KIU YAT PO

靠日僑華

二期星 ®

日五十月六年六七九一圈公年五十六國民華中

港新聞

消委會稱十分快慰 課本新售價

六一起實行

進口書商同意一鎊換十三港元 費時十個月探討獲致重大成功

(獸)消費者委員會對於四間出版商最近宣佈由本月一日開始將所有英國進ㄪ教科書以一 鹤兗十三巷汇之渙体率出售的消底感到快慰e.

·消費者委員會自去年八月第一次與各出版商及書商衆行會議之後,一直不斷與他們交換常見。 至本年四月初类員會亦曾去函所有商向他們逖季將換算率爲每一类仓十三港元。在建麼發 衷不久之後,香港在籍文具藥公會之畫員,因渦示可依照新換体率出售教科書。但只限於他們自己 所直接向英國訂燐的書籍,而經由褥湼曼、朗文、麥美楹及牛津出版社所發售的敦料却不能垛 用此换算犁出售,因爲當時該四出版商并未闻尬十三元的換算率。

·消委會會以整整十個月時間躜入研究英國教科書之問題,對該行業各項有關的問題都加以細 的环討 - 井旁牌經營此行朶所可及的開銷及風險等問題。所得的結論是在新換算率下此行 業仍有非常可觀的。 消委會已明白四蘭出版商所提及的三维教科書的情形,在提交政府的報告查中,日本楚歌明目 龔所研究的從英國满口的敦科書再版的盤籍,並且指出該會另行研究在本港自行照印的教科 書之間題。

記登民選局市

名報截止今

二十五人。

已登 纪ㄖ發言人昨日宣稱

·跟風選民登記之費 肥三 止日期為六月十五。 -五 日及後辦埋登記手續

, 日本年二月十五 日蛸接受選民都

較去 珧來-共有第三千五 百四十名市民成爲新 年增 选民,與去且選舉同

期比較,今年登記選

千四 民人数增加一千四百 發言人透露,每年登記選民往往於最後一兩 天內直線上升,他希望今年之選民登記人數能够 打破去年之組件。他說,至今仍未登記之市民可 於今日親自前往新寧道門號嘉县大厦八樓通风及 財審員登記組辦理登記手續。他說,被 越止,在大會堂登記投之選民增過三千本三十 尤人,比去年同期比較;登記人數對達百分之廿 四。市民如欲申請更改投票站,亦須於十五日钔 整安申請史改半。

是否歧視了低薪公務員

政府公務人员如乖百分之十三,雖然受肉大多數興食的好 評-但十一奚公務人員中,其中人致四萬的猛犬公務人及朗大

. 政军皆工會、包括工務、醫院、市政、美金薯、物料供應

·选以及各相關部門就是四萬低公務人員的行者,他們 指府加薪是玩弄數字,他們指出加薪百分之十三後,並未 就低新公務人月的生活津貼是否還會保留,如果如果百分十三

·而取消了生活津貼,實際所得只不過庭低三、四十元,這區一 來,他們的新率芃不過百分之四,七

·公務人員是如此振有詞,但我們却不甚清楚此說是 否完全無訣可信。因爲,各級公務人員的蛋破相當崔躯,我們 局外人不甚泄楚是必然的。

界處進入赤柱灘道, 然后進入停車場,或由 赤柱山道底接丝

我們不期阡县一面之詞袞加評論,但如果是事實的話, 府戒 低薪公務人員之嫌,低的生活津貼

·以扣除·那麼,需辦公務人員的甚麼「房嵗津貼」之類,我否. 将室港府當局作出明改的馅景。

對消委會肅然起敬

消費者委員會是一九七三年通貨康康发展之路設立,但是 它既非正式「官微,又没有判權力,被一般市民視作

·無花無勇」而加以無視

其實,這只是對消衆者委會不大 解者所發生的誤解。 消費者委書及近「做了一齣好戲」,它與人質事商爭配英 與港幣兌率的問題,可說得是打了一次最大的勝仗。! 恫費會雖然「無來無勇」,但是它「撒吼實- 逍琅」

·和入口書針鎘相對地討論一英焄十六佔是否合理, 書商絡於不得不在虧之下把一十六降第一十三元。

·這一號,爲全港家長節省了幾千萬元之豆 消委會只憑「三寸不之苦」爭得了这塲勝利·把消委會 的功用發揮得淋漓盡緻,使我們今後不能不對它另眼相

行結業禮頒發證書

補訓 學校在盆四巢行,由九會整理置事情。 忠主持覦股證書典益。

席間並選出本屆主席 青年袖訓練課程 及新委員。 新任主席奥臨愛獎.

[財二十五日的線,包括五步荇 山 ,幫主席實施雅法官

特)第六十届青年領袖眺程估 ·木駕,荒島露營,一般繼技術等, 可唯卓文,其他八在炎於昨(十四)日下午四時十五分,在西買青年领。快破等能增加自政心—及丝洋镇袖的才能。(带) 片:陳浩其、高築,第

預竹戰

、姜為秘書監蘭外,盡務

警員被困

公務員協會 選出新委員 騁高級公務強協會於本 月十一日举行向人大

、馮炳導、罐、

今日 |微至和緩南1 天氣 天色大致密集,長時

間有陽光,有幾陣局 部地暖嗓丽,大多 蚊在早上時份,下午天氣 局部雨

警方增一度緊張 [英]角通州 則是街市內網物所以 某主倨瓦四人在店外竹、浙街及赤柱街市街內停 街一間榮器材公司"局一直容忍車輛在病 本窖,現時旣有消 喂,被三男一女探員, 設啦!錢蔡在該兩 消委會的陶瓷中亦m示本港的再版教科書訂價之方法是與英國入口央區的訂做相同。

上與子預,四人合力將 道路上停車系筷。 雖然四大出版商最近在一項明中指出他們並非採用换算率之辦法去好值,但根據他們在本年, 兩男重,拖入店內關伍 四月所對訂的價目表,再版之訂價是以求等書籍在英國之售倒按換算串灯出來者。

大閘 - 事後大批警員到 : 消委會黹對無念供任何合理的霧麼在亲黏上陷於困境,其建構由政府編印適合本袒需要的營科 , 杳是魏以教育方面的利益做出發點,同時也可以使各學校有更多選擇課本的餘地,在新加坡和馬來 堪培薮,说├探鬃張 西亚,用當地政府所編印的教科書與外來的教科同時發售,因此消委會爲由政府編印埶科委,經調查後,一干人等 非示由政府藝断市媽,相反地,由香灣政府編印一些教科径可以產生防範私營企業市場的那 被帶返警聯。 想效果。

一九七八年十月七日

昨踟九降卅分,

·角通州街𨨏芬記築 |材行,東主鋪芬及出名。 陲度,收舖後在店外 蹲進行竹

沙田新建馬場

舉行首次賽馬

新馬場填海及工程順利進行

(E) FRA - ERYRUE! 堪之橫街工程,樹已唯一打樁工程飛日開始

在沙田馬場地盤,了

·新馬塔建築進度况. ・氏稱,現時興建中 的馬房有十個,每聞可

噢有男一女警

·其中雨男警上前干預 一千如之多,而在今年

,竹戰中四人,以爲1 至明年初,將有一百四

測,合力將兩警員,强 | 澳洲馬 往等財月阿

插入店內,關閉大琳 + 瀣。他說:如果一切工

在門外一男一女警姝, 「 不知發坐何故,立即致 可望一九七八年十月七

電報 大批警ㄆ到 日在新崮行第一次

坩抟,現氣犼一度杂 他又躇:新片场 凫意健康比新界镞决賽,獲送之十二位小朋友與評判餓合攝,後據 |一共佔地二百五十 左起,醫務谰坐鎮高敎醫官占士生,當貼怠荃灣-理免官商寶緻小姐,而耗資緒一億三千五百 | 隆雅廚珊呲镞中心主任趙呂智深女士,基興鄉中娄盈會副主常邱寶生, 歡俭日報採訪主任石羊。

馬會經理必盤少

萬元。填海工程,除遷 漁民及部份當地村民称 煩之外;工程节椴树

秘實查後,發實龚 中一名警盤,被人以 擊傷,事後一干人等。 被帶返警盤躪幸。(合

赤柱海灘道 現時馬會正在試

爲個用於新馬堪,馬會

·感,張約爲三十。

全港青年學藝比賽

今年繼續舉辦

項目包括書法國畫翻譯寫作演講

今日天氣預測將

提高青年研讀中文興趣

由民政贊助、全港社團主铈之第二道全港青年學藝比賽大 會執行委員會,定十六日下午三時假區中希爾頓酒店日本廳舉行記者招 特效。席間將由大會主席半才生致詞,報導有關第二屆全港青年学科比赛 之嫌悝經過。是時季比賽乃鑑於上各方反痍果烈,好評如潮,故大舊 决定再次舉辦,今除有之出比賽、國譽及西洋業比賽,比賽、 中文寫作比賽、中文演講比賽外,更滑辧中文辯論比賽一般,預計參加者 將更爲湧蹲。.

鬼理民政署長徐逸,屈時亦將講述全排靑年學品比賽之重點在乎引起 全港鬱年對中文研讀之趣,及中文在本港之地位,今後配合政府推 | 中英文並重之政策,努力發椹中國傳統文化。

有關各項比賽之舉辦日期為,比美——八月七日坐九银 一中学举行,而中文寫作比賽、中文演講比賽、世法比賽,中文論比賽 國及西洋裝比夫,則分別於本年十、十一月份舉行。報名資格、手雄及 「其他宇形,請繼續習教或向中區國際大夏九樓「中文公事管理局 J與各區民政處在,並取報名表格。

[高雄業種 增設泊車位 第二屆金港青年學藝比賽事,該行委員會及各小組成員,經召

(特)赤柱海灘開會多伏,並理民致長徐先生,助聚民政署長後福兆克女士 出翁寡人員安試堂罕地二號巴士網站後面,現另一助,工作得以照利進行。

,且闢有數千尺試草 設有三個案本泊車, 品與工作之,包括宮際稅子總會三〇三區、扶輪武、聯青壯、甘 塲 有來世界各國及一位。

年商會、全港街坊會、宗親會、同鄉會、公共關係學會及樂善堂等。執行 本地的名短。據悉, · 赤柱海灘道亦改爲委員會之成鸟計為

名爲「 T - F TON 北向南之(郭遵往

」來自美洲和非洲的幼赤柱村心,以騰出一:蔡、徐生、李忠、由体、鄧兆偉、張振聲。

章,可能被採用植於空位予私家車,的士及 中文寫作比賽,國、西洋畫比賽祖;楚、黃文,英,為 新发,由於其耳根小巴停泊。

「奎如。中文演講比賽組:妳送岑蒍,容宜。中文書法比賽 〔表三十多时, 由於赤柱區未有足此仁、 李思诞、李枝、朱導、以禮。辯論比賽;李江源: 賽馬時,不致被连根拔 够的拍窜位于地居民 陳麗玲、黎微生、張公任、 光。公共關係出:陳志强、黃平、胡錦 (*)

和遊客停裤入村內,汪。

十二位晉級

區總

北賽 參加總决賽

爸爸媽媽望子成龍特別緊張

孩子天眞輕鬆活潑對答如流

【特紙書本報主辦!到年紀小兒,在瓶對方面术年 第六創兒太康比賽新界 長者,所以在年節方面是會動補 服務中心舉行。並由任務徒生高級醫

一鉅葦要塲毀滋的上水罩小朋友 - 意然是 最先籃球賽小我都現出 事前都似乎做好準備工夫,在雙光鮮 部份家長蹲在事爲子女梳髮剪甲,作戏. 禍「作賽」,可能有些小志在必得 心說比要沉重,反不如謎起的小

·一天廣漫最惹人好感,「印 滚分」差不多「搵症」:一位路性小暑 似乎有點反常,禳要時十分活動、女出

俐,昨天表現超癌|一點,至送可惜。 一位小朋友由大埔早上出來,陳 本應該吃點早餐,但小咪說,當雄 瞒了奶坐車,會容易反禸-納鹕空 洪塲 然後才進早餐,幸好她的苦心, 锕一番角迷後,現在已選出十二位

並沒有白費,昨日表現成投很好。 官占士,荃灣租民官黹賣- 小朋友可於六月廿七日下午四時

造大比賽乃由公務调生處及美臂臣 事委員會副主席邱寶生,雅麗珊社區主 到希爾頓酒店參加全俄便央害,姓名四大來毆贊助。啟孫紮昨天除了亲出金服 任趙架及本翺採訪主任汪石羊等担 下:陳璩懿、李志光、九娌、余秀啓 「安力富」奶粉外,並繪送一瓶葡萄糖 ,任評判工作。因爲在恤格及防疫方面、、椰于澤、謝嘉榮、余永肥、王恩期、富有清爽紅色驅愛包裝,平日可作手 在初賽 賽甄審後,昨天天小朋友都宋子炸、本挑、及黃欣欣。 「R」用,十分「成水」,一位小孩愛不 馬上之林,所以還去我!眾就容,昨女敬然有下过的威脅,低各位手持照他還算,遠上他的盘装 煤、消说、證樊及緋示反通等。大會朋友家長陪同下,依時執。特別,精格外好為。)

年三

依照香港銀行條例第三十七條第壹項規定公佈如下

康年銀行有限公司

於一九二二年在香港註冊

一九七五年十二月三十一日資產負債表

九十

1975

1974

43,299,937.64 · 25, 332,300

9.820.953.24

1,388,954.11 67,629,703.88

74.843,615

1.334.449

·往來班及备放款(已除储金)

體收賬項暫存及按金...

10,000.00 35.998.00 685,9

10,000-

1,285,998

587,269.

̇咐略公司投資(涂盤)(三

無市價證券(原健)

固定查查(原值除折營)

25,000,000.00 $20,000,000

1976

1974

流動資金

法定股本

創即死2,340,每一請

$234,000.00”, s

·普通股397,660驶,每股一百元

39.766.000.00

40,000,000.00

234.000 39,766,000

*.40:000.000.

轉存現位及存效消業(註一)

存放財務公司

耀收股本

·創辦緻2,340股,每股收忌一百元

1234.000.00

普通投247,660嘅,每股收足一百元

(min)

24,766,000.00

234,000 19,766.000

鹽餘分配賬

17,200,000

16,000,000.00

-1.346.843.70

s. 37.787.269

2,381-941.24 6.240,481,08

1.058-497.49.

6.604.620.00.

.957-293·

4,553.916

$14.875

6.615:420

$139,121,086,68

$117.812.867

66,779.692/

82,828,648.70 .5.740,974.28 1,600,000,00

·華僑日報撰者七旅行團爲晚稅」(七)缸浴場主持幸運挟,節目台富,染色染

讀者 年一度之艾義師,特舉辦「父親葛歡樂,L 繼馬拉」,身上出發表有關之消意後, 由於此次「父親節緻柔璜島遊」法養深遠,故得到不 觀光」,既要接不少讀者來電臺高,報名參加者 少大機無界力响應實助,計有:金利爾(GOLDLION') 紛至沓來,凡此項旅遊活動, 亲出十二份名貴獎品,并宮蒞集團发泄演領太及時裝,卡 +望受者黏迎。

出登战計公司則提供男女示此,押送出貴值一百宄 六月廿日(星期日)是與话之父親節,在這一天! 十元之免費電堡券三服及特價優待時,整型示範由留日整 港九各地均

慶祝父親節闔家歡樂

紅燒頂鸽餐孝敬嚴親

型耳 方体

.誰,事夠光.

-嗉 忠示

·美思高級北

三份各員獎 品及会讃範 念化品清

父親之辛勞 邝各憑学思

父分生我,德貫三綱。推畜長育,勞瘁慈祥 人人都

鯉運庭,詩禮用張。燕山矩花,五桂名揚 親發育教導之爭大,因此度父親節這天使妓世歌一, 铷[每人一份-〕。

·節目方面則有,旺角兒童合唱團大全啦,陳寶珠蔗 [父親節椒樂聚 易遊」在六月二十日上午十時半開始,學校之高材生主演出各項精彩奔蹈。店多姿 ,欲 ,行株包括七大項目-[])乘華冷氣遊駕車環遊業界,想在父親節中,敬請及早購·費用每位五十五 (二)元龎幽遊扛魘冖三老婆薪 -名額三百,完卽止,恕不再堆,爲症,香港保林 艾快訊】參觀沿魂淡水湖之序大(左)美麗華 還中國際大濂一七〇二宿七海旅運有限公司。話: 大概店学城自助點(大J莫大賞節目,阿

賬項附註

鴨地藏

4,530,486

1.800.000.

康攻客户保康

6.604,520.00

6,615,420

$139,121,086.68

$117:312.867

項附注乃屬項之一部份

七全

年度

十損

一九七五年十二月卅一日止 全年度損益計算表

卅算

1975

# 8,592,763.97 $ 7,829.734

1.310.000.00

3.041,321

:6,788.413 464:802

港幣5,000,000元作爲付足50,000股,每股港幣100元之新紋全部歇項,繫科股以每四投分

一股之比例,分配予於一九七五年十一月十日登記在昐之割群及普通股股

(一)俄一九七五年十一月廿日所召開之特別股東大會,所通過之贊證購案,由公镀金内提出

(三)本级行之会附屬公司廣年託智有限公司,是在香港註冊成立,但現仍未開始營業• (四)一九七五年度之調利,確已扣除下列各翎;

(二)外幣伸調港幣之辦法,約侬一九七五年十二月卅一日之西帶

1974

本年純利(註四)

淺利稅準備金(註五)

1976.

1974

港幣

港幣

20.000.00

.20.000

17.990.00

17,590

293.854.00

250.845

218,509.08

122.439

除稅後盗和............

上年滾存...............

轉囘盜利稅準備(六)

因定藍營

156, 595 626,379 1,600,000

新业&病行董事)

會計師報告書! 於一九七五年十二月卅一日抽算降,本鎮行已簽合約之資本支出,約為港幣150,000元。

依蔬本會計師意見,上列該銀行之暖現均符合公司法例(裙卅二章)中有骣銀行賬琪之惊 們,并足以顯示該銀行在一九七五年十二月卅一日之其實變平財務狀況,及箱移日止全年

(五)踝税年度1975/76 之稅項準乃根據截至一九七五年十二月卅一日止廠踩稅之越及機

悅計算。

(六)根據一九七五年否推稅務(修正)例,利税按照年度之義務,而非上年廣之挑 計算,經此修改後在一九七四年年度所撥出之準常不再選用,現撥問分是內。

(七)承担資本支出,

7.282,763.97 587,268.52 945.364.00

i.315.396.45

7,253.215

̇麻

寧袍金:

859.276.35 171.855.28 687.421.12 1,600.000.00 3.800.000.00 250.000.00 100,000.00

782,973

3,500,000

7.468.552.79

6,665.947

1,346,843.70

587.263

可分配溫和T

游和分配:

·製辦淨鼠花紅 寶商花紅

親理及職員花載 設息每股入元正。

退休長準潼金、

本年度盈餘滾存

李福樹會計師行;李福兆華計師行

国一九七六年五月廿一日

級項附註乃無勝瑞之一部份

***

主席:李场猪

中事伍事

高:李島貓

李健民

附屬公司:康年託管有限公司

Share This Page