日四十月六年六七九一曆公年五十六饑民遍中

★經僑華頁一第張 五第 B七十月五年辰丙

WAH KIU YAT PO

郭日僑萋

一期星

業工織紡港本脅威俏疏棉原

名。珦影到受免難口出,動行的拒抗取探者黄淮使將去下展發,力壓 大很生牽業織紡港本對,綠高年多出創,月八萩持已價漲且,澄澈價機際國近录

最近紡織品國際貿易商已提出警告,棉花價格狂視,對於國際區紡織, 品市非常不利,因爲在成本的推動下,枋戲品銷售價格不能不高 - 包 【括我驚品在內。這歉的發展,將會使消費者產生抗拒的力量,

益路

州車交通時間縮短,其機外掛得商

這或許是佩得考底的。 持和合作。令人畫低的,同 -分特殊,加三億元的「一,是法例不分磨自己, 額外一開支將不會引致太大的影材。最近大半年一持習慣性可佣不讓好事 界成务工收入均已增加百份之二十以上,,向受我,且可| 影展上升幅度封不大,因此不能由含多給一追高低油。影蘭所及, 工商界保緣自己不受一来画佛被雅 公務三億元的薪金便會立即影响物價上漲、通 -沈孝于挺:不得不起而,而其它城 賞豚膫,當然:我們是有理由及有檐利要求公游 上 賈提高工作效率,並希望孜府稱工僥政 我少不 必要的開支的。你

國際棉花,將任烈烈,我創散近多年來的新高紀錄。對香港棉制薇 ;香港政府財務委員會本月九日批准公務員加裙高,高薪比率低。一九七四年薪金 就是低 一業自然有很大壓力,當一九七三年國際棉花價格大洒的一個年度,在六薪,這是全港十一萬多公務再自一九七四年來首“包只採用此租陳則。我們很同意政府的部份社會- 月

意见,一九七四年加薪率由百分之十一至二十一,刺激物價上, 底,美國十六分十五米特林棉花F.Q:B價每磅中四十四點英分,寬一次獲得加訴。此次加薪由今年四月一日起生效 民非洲AR三級棉花C&F價每磅才六十一點类分,但今年六月上旬,美國,並於本月支付。凡廳總薪級麥、粘#服務及低點五,四低公務是比高級的增加率較高,但漣 我渍及加農怖恐在抓珠 十

級人員加薪百份之十三。屬首長級的高級公:大值相差至多百分之三,例如一名月薪萬元的高,要消 六分十五米特林槁花F,O‧B價每磅已議至七十四點七五分,東非 | 澥AR三级格茷C&FO牦磅已被至八十三點七五类分,前者比一九七三務員加薪幅度約由百份之十至十二點五不等。預級公務員可望加薪一千一百二十五元,一千元月,大公裔人 年

料此次公務員加薪,將使開支每年增加三億五千,薪的低級公務員所加有一百三十元。這樣加薪 ̈夫之事 六月底速高了百分之七十,後者比一九七三年六月底透了百分之卅七 n點三,如果今後幾個月擞淼橘花價格繼續推高,但繼形勢將會使香港棉新

三百萬元,

我似濟富而不艇急。一九七一年只會音,但以不影 五散業梅塔不利。

-每逢公務員加薪,例必引起社會各界人士的,改革公務員包括薪制度在内·以爲升加入下 紛粉澳論。此太公務員加形,當然亦不例外。低 工作性質來劃分工作表同奥互相關保,代替現在,人非法暴利。 衆公務員及部份社會人士習爲此次低薪公務機薪:以根準分制的然米。一九七年加薪似已有 衆黑糖是維羿?這 金增幅微不足道,而高級公務員加薪幅度相對過此趨向,現在似又推翻了。

|不潮,因此不少港商局 一

非海外高級公務员協會主席莫衆高說:今 高;部份社會人士則爲在目前的經濟環境下,

一 藿香港工商業的江区在動,在過去大

「習慣性」的定義「范事受被德,因於书 现在香港耕織廠商有共同的感覺 - 槁客倒追不上棉花汤升的水平,

是薪金的調整,而非遊藝,這次高興销磐強本身,平年當中,普通工人加源本的继百份之三十左右 公務員作上滋嶄的决定是過當的;但亦有部份

·應數解得這種習慣品「核支付財弗惑爾喜 棉織品售價又追不上搞售價的水平,造成香港槁樹觀業很大矛盾性。 人士担心因公務加薪而會引起通貨膨脹的惡化。 的薪金有所關整,但是,薪金的調整,該曲老 而一般商業低的鞋一般茄在百份公二十 近來國嫲棉花價格猛烈上漲,這是很多地區爭相向外質棉花的影锭 在評論此次公務員加薪對一九七大——七七五年四月一日開始: 而非今年四月一日,同時,上。不過,在過去兩年經看不素集中在港政府 三、依照現時經濟復甦的博况來君,提高利 經成爲「行規」,雖無不快,致哈不少而外 明文規定,但早各家抵香港而往中、韓等 得我,視、物業稅及髮館等收益已令政府有 。

" 政府一致管人指出,亦滿意政府加薪金百份之十,對政府附 公務員與普通的受薪階被一樣 本來國際棉花的張動,已經持續了八個月,但初期張勢尙糖緩慢,只是一年度財政預算案的影响

行業內絕大多數人所沿地購買使港商損失不少 間歇性的現象,到了今年的月上旬,英國為業部發表本年度棉花產銷的報|財散可在今年二月草擬其預算案時已將加薪之可.魏新金决定,百份之十三及百份之十一事,可稱 作的態度,體諒究方及

有提出過 足够能力铡付公務員的加薪,原來的赤字預算 用的習慣,艾一重機會。而檢 -推出一九七六七七年慶美國棉花庫在女將會降至三百萬包的新低水|能性一併包括於預算案內。他指出,財政司確會 合理。

分苛刻的加薪要求

以好轉的命,都可能改爲盈餘的收支。估計三億元的加薪朵財 說是「非法」呢!殺于港我的心理 -均薪轕 敦收益可負担者,決不會造成赤宇影响,亦不會供示:工商 | 工商業產銷的無形的 大多數低薪公務對此金黃爲不滿,日便籍值得加薪。 本之後,紐約棉花交易所的期貨價格就要向高,雖然五月中旬愆經有大過,最後誰負柤的數目,要視經濟復甦的時間

因此而引起將來的進一步加秕的。 ·界所關心的,正常阅|损失更是無法估計的。 餵小時的狀態出現,可是踏入五月下旬,又是一步一步的上升,六月上旬而定。發貫人補-

器,目前一切跡 凍劳更為激烈,葉創最近多年來的最高祀。

「象顯示經濟正在復甦中,而財政預算 初 案對經濟增長和公帑堝加的預測將會 估計世界棉花本年度生热量爲五千七百萬包,比上一年少六百萬包

發言人又謂,此次加薪自一九 ,尤其是美國及巴基斯坦減產於爲低重。美國無業部四月份報表的估計 -

七四年四月以来之百次 - 而總薪級表 人員的加薪,是經由被有代表出席在

,國際棉花價格上潑的渣因,當然是世界棉花生產量減少的影啊,最

實現。

公僕加薪不會刺激物無

·經過一年多的凍結,公務員决定加薪百分十三 而且不會引起惡性歸貨膨脹的循環。問題只是高官加率太過接近而低薪者實惠 有限,確有商榷的必要。

·工人(技工以下,三等科文以下),月薪現時 貔七百四十五元,若如衆百分之十三 - 斯加九千 五元,另加生活津貼六十元,合共九百元。然而 - 这次港府加薪却將生活津貼六十元爺併加薪計 算,九十五元減去六十元,實際爾加11十五元 計只得八百四十元。

他們說,港府應租絃不斷加租,公共事業不 加戮,工人實際收入顯著下降。當局在加薪方 面-隱保留本貼,另加飂薪,不該把生活津貼路 伴作加薪計算。

高的加薪。 關於低薪公務員及部份市民對於高級公 薪酬的慎會,特别是現時裝客交獲得如此厚 公平的称量。表面上看來,對於高毅公務員管份 加薪,與低薪公務員相比之下,當然免人奋生不 之十至百份之十二點五的加源车品 加薪的機會,將無法保現現止 招請海外本來人才來港就。 支持高級公務員如此不太大的 是!我們在這我要求高薪

、四、低薪公務員現有的加薪率可,但突然停止,生意很難,無論姬達先生的理想抱

據實媽帶高些,這是合理且可也負的一道段時間如何應付?如一色是否終有成功的一天

良後果,......

力乏升欲價金

逝漸激刺投標

要靠中市金際國近景是能可,淡個九皮牛個十

。麗官的波

·養黃金形容食

支持不可了

·對於飛帳金價的前途,我們的姊本看法如下

第一、 近期國際金價的走勢,將是反度 不戀看好的女 性質,每安士成交市價將在[二至一二〇美元 -之間。時間大約格持三個月,近期值得台意的

·把國際貨,無鱗,是英國政府、中東戰火與歐洲共產勢力的

第二,中期國際金價的變化,主要火定於精

「十分順利】、後時開的國際政經局函的形勢 - 奥梁際貨幣基金

·的說法,是什 會一共四次拍寶黃金的買淼反懑一道原反應將的

·分幼稚的,難出保存金者的媽尬、投機者的實力, 这一個這樣案 ̈躓中央行摊手投金的意向,這兩大因素上。 大的官方和私 在國際政耱局勢方面,主要在於西方港否有新的 。特別在属行服政僻中,無足性激動果要等政府舌干年後全,但是,香香的商業已 部氣帶捆個,人人依照經是未見其利光現其傳一人約購貯力量,連區區一億美元的金子出採購“軍事政治、經濟危獲,特別是没讲共雷学力的 的加薪。我們反對某些人敝稱自己加一些真正守法的工商廠航,一切地区特斯尼周 出售與落搡被批多少而已。

等。此外,國際銀锐利息的虚亲與升害金投 本年度美國棉花收成量約爲一千〇五十萬包,但銷量將達一千二百五十萬

·薪而反野别人加薪的行爲,特別是某,在這個過渡時期, 來

六月二日首次拍賣黃金的正式訂價是每安士

機與保值吸鷳也在此際發生新的影响力量。南非

·比對上相差二百萬包,從而造成棉花庫存照對減少。巴基斯坦方面, 以務協商會的三個主要公務員恊

些傳播界人士對公務貝加薪俐必反對 ·否雅緻起持·等號未來 的能够成爲一二六美元,比較平均標價的一二六點一九汎美 萬產更爲薮本,由於水災及蟲害的影响,估計本年度收成貴將會降至一百,進行冗長之商對而達成者。佐叙可則表示"。孩等据出;而鹞加薪百分之十三,已然不足。 度爲百份之十三並不算是一個小數目,但仍維梢,與及酶張影响事實的作風。我們可以肯定,即使一的好日子呢?湛是一個

没有蒾 冗略低(高標價是三围類,爲一三四、蘇聯海金的新政策,在這個怕象也将脱示了出 來,假如剪惟如理想的話,那啓世界金價將由 香港一美元)。落標毗的二百卅六萬八千安士,隨爲 一十餘萬包。因此,世界梅花供襦的基調也就發,府對於各公務員協會及公務人員在討論加薪問題,且將原來的津貼和冠利取消或削減,實際加薪更 爲脩低。當然,公務良的緊酬境箱並不一京要與公務員此大加薪對市面物價有些攝影啊,也是值現實的棋會,並不是工·到該 生很大變化,成爲供過於求,巴蕭斯坦由今年三時所表現的自制能力及負實的態度還爽讚賞。,所徵不足道。事實上,低薪公務員所獲加薪是無 普通勞工扯平的,并随在低到人意關機時有回落,搜紅爆該施行的。以目前業務人民所受到廉政酵,商界强制故意爭齡的, 工商業已被弄到機無驌 越過失點畫七十八齡失士湖三個。由於國際流,近期的反覆面放,而在今年十二月至明年首学演 月起,已經停止棉花出口,最近且要输入長贊推 法國政府的政策,公務員薪金濂滔球工商界,法追上因當局加稅,加會政策和公共事業加價所 的可能,亦即是無可畫的保形,而公務員則免受,方而致士氣低沉的現象來看,足够的加薪對於她們特斯界上有關國湖名成第一銀行。代要洛國中央優行,其中洪國中央銀行買,漫而爲映過一二〇美元每安士而造即一查,美冠 棉花供爆國內紡織業的急。東非洲,南美洲察,是次加薪額是根據工商界的公司經已發給加妮·落的物價上漲幅度的。

商界的爭特是莫不得已,商場中性行爲, 八萬千安土著機纈做百分也點八,而北烬 大陆的嘗試。一、 鹹餅的威脅。而且,公務員的石材相對地較奇憑 ̇務人只士氣的商護是必須而可行的,甚至我們都有。

至說已成信各家的行規 行公司落線的佔百分十二點九,顯見私人落標的第三、長期性的劫略金價晚望。是看低自的 聯等現在雖然仍有棉花酿出,但可以織出數量不一的抓捕而計算的。有關工商界之薪金動態之主要,得低薪公務員指出,公務員分十級,第一紙低

洪氏最後指出,若。換取締百數十年來的,興趣並不如模早估計的創區,甚至,可以號爲平 中養期的金價,則屬好洗參半,我們剪估明年夏 薪階級優越。因此,低級公務貴不以就要求過,爲低薪安員加薪率超議百份之十三仍是可行的。 大 - 况且鞣棉花現在楡出的只是五級至大毅城是來自薪佈調查組進行的薪金趨勢醫查所得:

天可始是一個轉捩點,如果至沿政經情操技

·而清课工人及其出低薪公鲂真百份之十三的加薪習慣性同伲被視爲路一慣性行爲,决非一道命 谈了。 義燕而已。英國算是目前最大的供繡地,惟是北、資料,骸等据查之對象包括六十八家公司。尊文·

對於此次替金的成新,接路市场爱好者淡各愛,一一〇美元安士的阻力變一起 率是不足,與世界體力粗重工作人身加薪幅救大法行爲,將產生下列不一台而可成功的。即使出 界各地都爭相向美國購買,刺激美國棉花價格大 調查示在一九七四年四月至一九七五年四月期

的趨勢易相遠背的。我們爲低薪公務員起离

植膜性行爲被粛爲「不,有不同,凄好的意見主要:)-南非產金面·低,則將畫欢在一〇Q美元以下尋求新的天然水 (一)正當商人可合理而要取,亦必|裝示黃金在以相當長饽間內佛傑森雅定:衲-道水碗可機是九〇至九八美元分,低是 後,一點三五吋英棉FO,B,笹确後至七十間,工商界的薪金平均增加約百份之九。第二次

. 獲得百份之十五的加薪率才稱合理。

·能大部份成案罪犯,因須經過相當時日和熱入的地位,經一段時間保持在排安士一二六美元,如果國政務有無劣的表現,而風亭要有合作 六

調查則顯示,在一九七五年四月至一九七六年四 點英金,東非洲AR三級棉CI&F,每磅 「漲至八十三點七五萬分。

·括來說,此公務量加藏的决定大致上是 周商場習慣早 的調教育,他當事者左右位之後,就會再升一〇一七类 成功的話,金價回到T110元左右最大 月期間,平均增加之薪金約爲百份之四

公平谷用和角捱得來的,是不會明影响通貨 十分著·未來的遼可心服口服地 眠合作才一,金價跌據透勞只是時間問題。」(二)金價將,有可能的,那是中長期金價的看法。即使明以

·英國是亲部發表的報告迄今已有兩個月,棉 此大加薪,助理文員的月薪最少將由現時的

散公務勇以依法案行,過去的一成功的。老實說.. 在目前水平上觀定一個時間,信心因此可你有一個降間反算有力,但是,只要世界改他发 膜惡性循環的。雖則加薪比率未爲 花生酥情况又有新的變化。最近兩個月來,美國大百四十五元增至七百三十元,及最多由現時之

本上我性黑,但百份之十三的比率亦不致太低。顶望他們,在無迭補救便隨時可被「人做生意的目的在於體,將來拍真黃金,還有較多的了讓吸睛。(三)一個不被捕有,而國際被恩仍在制以內,廣

·戰爭者便是 棉花的舞禱工作殊不願想,應梯區五月份一陣鄉一千三百四十元增至一千五百一十五元。一名产

世界通貨膨脹與金融危機或骨依然存在,黃金併-必實康平淡,而逐渐實現金價長期低訴的基本 及地區性的乾品,不但瓶镜了辨播的進行|級工程師的值数月薪將由七千八百一十元增至八、

準的。但.能接受此決定,更希望政府今,加強對低對公務追究。 並且迫使部分棉長須要創新播種,在追縱情况一千八百元。

如碸工 燐的照顧,在適當的時相機量優先給予加薪,除(二)立即取消度一獲利。那一位生黨队體,這部過人士保值的主要對象,在看淡的方面,由想的。

·常將金銭平白無故地綸一下此首售金爾民躪的三倍來,在完成黃金拍養的十天以來,自 ∴、鞍港政府華員會踢爲,此次公務員加薪的比 下,今年的收成肯定受影响。一些美國棉業專家

·政軍聲工會今年初向當局提出的工人加薪方◎作效率,以答謝老人格 任和支持。而且,可保障低級公務員的安穩生活和提高工作效率外

予他人,支付併金當然,並不熱烈,基金會以低價接受中讓,表示並不 由金市大楼上是欲升乏力的性質。教高成風笹安 商店的經喬將有不同的

是有它的價值的,而 圖支持,凡求不朶急跑,於顯已足。 三大監四美元,但是,去週五八

·估計,七月份美國長業部也許會修正棉花今年的事,並不算低,但是整薪金,必須瘲冤採用單 案是加薪一百二十元,並保留鋷有六十元津貼。 我們亦希望,今後雪局招酢業級公務員時,要採··亦可間接帮助威政工作的有效推行。八李翔、 影啊。

·粉錢他人是一件及易- 首次曝價: 難以作準,此侃可能屬於補倉,日)知书网欢到一二五點五美元,而落在此 估產數,這個數字一定會比一千五十鹰包更少一比率制,而應採取分級比率制,郎低薪者比率:这大港府竟將六十元的車貼撥入加薪範圍內,也 取精簡實用的其則及加騷對人才的利用,可協 董進、七六年六月十二日)

不過之,如果在香港非眞正反映對黃金的謝求。三基金會長期共 張以下,是用由塲承牌力量有限,而向機抛 『再石英棉的銷售數字,統計報告,三月份全

會石油出口國組織的存,習慣性低佣,不斷包一局非官守靈员梅使義教|接受非俊事者投訴,可

·能產生因怨報復行憬, 用羲發死法,受 黃金,使金價圖精受到洞大的產力,投護家不一的大幫人在,因此,我們估計近期金律的表漠, 威棉花用量約爲六千三萬包,四月份接近六十

佛金者很容易採取另一遍你托市。阿東北近非洲局面,中斷面,將實恰如上面所指出的一葯是反覆極性配 一亡,其存在成不存在-括在防賄例十九條一智,作爲官民的格格, -黃群被用作勒索工具。 低,五月份網售數字未發表,但從最近價格上

問題並不重要,就目前內。至於未來工商莱整,從颦政府早

一種方式施行交易, 以至英狂溪都未能刺激緻煥金質,這些利好因 而基於「十個牛皮九斜淡」的俗語,表近反應 對於黃夢花幾員和一方遁際燈,開愛爾維。台北精東南有心理與實點,低是大有可能的。八子岡。一九七六年六月十二 裙轉急的形來看,肯定會接近或超過以前的二

提正當商民的問題。 的形勞實,估計在今樸 僑倻間感如何解决

洪祥佩會長的意見,我要投弗拉便被用高是會的助力。一大 國際利息的回升,與壓抑語賀勝日), 洪祥佩認爲:工商 假銷數。按照上述的銷售量計算,到了七月底,

一半年內,石油價格實在,用工商界將會樂界的餓,在碗中外都們是十分贊同的,相會 法的行動了。事實上, 棉的庫存量將會降至三百五十萬包,到達花

找不出有上激的可施,一和政府合作,切實予以 部預測的危£水平。

利用作爲爭取生意最有,他們已經代表了工商界,在資本主義社會,獲用。但榮借養基布泰員及「賽馬可見一斑八其育|呼籲均表示贊嘆和歛 | 改防止賄賂例,並實 除非油價一步減低,否則仍難製激銷路。特別是非石油組識外地區的培產,乃成聲一定於來規範,假定

我們不敢肯定黃夢 促進貿易,並無犯罪一心點,特別是洪祥先 「便可以在不妨礙工商正

「花員提出了「商業上 「題的意見是代表肯大機構的首獷的公開評論 關當局的檢控商無知,是必須的而且是见不 油價不易提高的長期因素,若令後世界耗油量不能如預期大幅增加,導致出國 個月發世界經濟復甦遊殿中,把商筆提高一圈。雖然我們不否認犯生直接了當地指出有强

的贿赂案件,應交菇段,工商界人士的意見的, 有部份可能是香不由民主行動,已使香港工商業,容緩的了。 〔黑大夫一九七六 激烈,勢使油價處於明升暗降的階段。

| 而耗油量却不如預期大到相當標準。「不散而一個也有良性和野性的分,當局執行不健全的洪例題 藍從工商界人士對上的漂亮話而已,故此對,亞錦遭受嚴重的傷害, 近日雖然石油出口一倍,英國的北海油田產一率增加的話,各產油國·康」並非仁政,希望兩關,但肯定不能與政府,檢場商業同佛對本港工程否可健之百的避可行地兩位社會名流的算變於這兩位名號的敢冒典,停止執行和重新银时猛一年六月十二日) 外購買看加。在過去一百天中,香港買家已調進中國組織實俳優格 艾克森石油公司立刻將的價格,相償世界各用【國組織

·自從上月底出一的進口價下降,美國的」,乃然是一個相當高品 熒棉三十萬包,顯然相信今年巴基斯坦棉花將極|模康过九個月後,李在美國銷售的一部份進|油剛快不論送個別產油 此石灣的生產一的種句,難不是主與的,務必戲實烈的競鐘,實際生董落行如何,頗值得研究一下。經過我們,節前數天天氣酷熱,竟日前夕艾逢陰雨連綿, 我插一直也是徐爾加·菲洲區,及了優喜多的在油,她午轉到队更成過去,究竟今年有節點的各雅兔互相送禮,致令棕子網路風受影响。此外度日益案融,而民生活財,對於這個節目,日,市民,公務員與及商塲蘭大家爲了避系成犯强 爲昂貴,且數量甚低,因爲巴棉是香港傳統做葆帕點都一段落。由六級限曲價每桶分別法低,國的藝表攔整油價而會,却仍然不斷進行,而且一套油區,但今年來該國一國時謝,細價格仍然之後,發聲對今年蒲额的生態並不如理,更令粽子鎊途大失預算。

如,一年比一年前底。由於生活動債不所改變,尤其例,對接種或受後均採取可免則免的態度,不少 但是年青的一代生活更高洋化,可以掣使港府把花:來性施全省排的不勝枚舉。 。日本也向美國大量購買。

月初起 - 石油出口國親十至四十美仙不等。一感到過份的興書,從而一方無減產的物資,另一一的石油旒此較去年增 站在昏難的動水平,藍

除了粽子網路這受影响外,其他節貨· 窗列爲公亲假期和工人有薪假期,但其熱程度 近年來,在重新其注入感的 英國新奧爾良棉花期貨出口商赫曼公司透像一般中幾個成員函前後錄

上述三個石茴織織·梅麗夫節用的努力及發,方面,非難繼離盛石油|財產。加上其他鐵瞵|油國之可能會用把中朝,在大家都阿倫今年本港的超高基調,比·期、鮮纂、熱餓、海宋及三馬副食等銷勞亦欠通,有限,除在假期當天吃過一頓,前往新界及港九一刺激底,本港的工商業區已於義語中,在過來, :如果一九七六至七七年度美國棉花收成一千 花油,雖然減幅很風家之所以要截低油價 展新萬能的努力聲爆過亦不斷開發。產量問告的大力發展,使今後用一 反夫出有爾斯,實在騙迪科北部的一點,所此,我們畫創業上升,比她虽西形 對維觀的做難,退潮的手民尹生意,以一年同期明眼好轉,因此,商人對方市抱有較樂,想。除了上述各裙不利因案導做工商界或規務股 各區競准規舟競深外,其他的消費實在與普通日,對外貿易逐月增強,但是,工資亦相馬提高,米 〇五十萬包,則棉花期貨價格將會彊至每磅一

发彼身開粉養大成外,酒類及海床算更因售抓漏 差不多。 元。由於每磅一美元的棉在優格將使人納鐵難養 越來越難了。在神 鉅用重類然苦經費5 獨行動,否职目前的竊的產栒量估計多这低一的油價不升,今後的日|暗降的學段(李劑、 在满窗前的廿多天,我們亦會程預欄今年端份有昻而令雞途大受挫折。據悉:冬茹、鮑魚、 口國組織的內部分裂吧,今年來各用油國的石油 非產油國有進一步的城,部的四個新油田,今年,逐漸減低,因此,洪郎致石和價格會成於明升起的新望。 得較具吸引力。梳產也且心投機者可能進入熱門出口國在印尼擧行石油 復而把用,但過,各種未必可以刺激罪 四千二百萬輛出一九七于,亦獲實在不容易。 張鏓一九七六年六月午窖生意可閲難,主要是基於下面幾點利好因素,魚翅、江瑤柱、美菜等主要海味節貨,平均锟隔 食品和應時食品等為主,節日過後料包崖於不親,工商利蘭妮量,即使行商間難然後向在來育此以 棉花市塲,以使價格上漲,這有鼓勵紡織廠商多會缺之前,我們已含 油國的石油產量亦相應伷的路

:〇年之重量高出幾乎一 明白 我們不一 用合成報社。 近年來香港日一樾而爲入棉花隨著卅加的「能高於情

據美國商業過刊報告,美國棉花銷量大增, 價格在近期內可能到遠每磅七十五美分 - 年底前 價格可能接近一美元。該週刊指出棉花價格勁升 有很多因案造成·例如恐短缺,國外減產異國

三個産油先後減價看

油價僅屬輕微調低性質

(三)追溯餅往及

此次的波便反映出石油組織在分裂中,與及苛索時代逐漸消逝的初期薇候。目前,而動,獲陸車路還是讓制,好的保留下來, 不好的限期靠。這樣 效辦法之一,其目的是一的要求,反映了大家的 是無法產險的! 洪祥佩先生有臨同佛同於底要的縱帶,許多大)。我們可以肯定,有他低往不外,安定人心

本港正義之士繼量努力

地区,因爲香港區、枋、繳、製衣業生產已有很大改變,香港出口的成灰,加地不會超强百的之五,組織中的較細小的成員

爲修改反间佣法例而鬥爭

洪祥佩會長荑夢花議員的意見是柩威而忠實 的,應該迅速接受。

料來上+未養用的上升,縱房租低的滑加

二、前坐意落行的時間短,藉以梅則::,與及英了瞎牢偏低等,均供產品的成本震

夏持:(一)今年來本港工家產銷穎旺,失亲人、爲四至六成,曾通多茹毎斤售價四、五十元,江 根本没有同期生意可做。這可從有關商人對於 維持彼此之間的貿易鄳米,但綠緻的份量亦已 家留著減少,幾門主要工業務出現人手不足的博 瑤柱則非過百元不可,而洋酒、唐酒近年來亦散 實銷售的发傳攻勢亦不太實親可以反映出來,細。 形較強對市助力甚大,去年的聖閻節市及年度高售價,現時拔蘭地酒拼枝五十元左右, 吸引生意落行打折扣,反爾在其他的大節日如中... 六九)今年來,隨費各業的好興,恢價亦與 有節市生意日有轉機就是個很好的證明。 士忌酒每枝亦要數十元,而打架靑、台等稍 秋、应興及年驚等節,商人的宣導不遇餘力。,上揚,從幹近娩個月的生活物價掬歡,日月 工業產銷的好轉,自然令到行商間的.有名氣之應酒毎技售食亦十欺元至三十餘元不等 (三心葛各業的好轉,半年以來本港棋字 上升,此外设府的粉,加價麻我術,使一般市 聯絡頊加,相館亦會趁此會護尚往來一番,以加

租售價格亦相應回升,當前租金一般仍然站於一民的負很珍叢,影响了消費能力,物價上升,請 。由於售價昂貴,加上張複風氣大花,致令鉬途 靡不振。品 强彼此間的聯繫。

做相當高的水平,佔去受薪階級入的很大比率,齊力相對下降。 從上述的銷售報告,不單正反映出今年端午: 這個樹第一天不解除。大部份的市民不能

(四)雖然今年的窗台來量,粉,

今年蒲節消費應旺反淡

(十)在適市銷售最高潮的時間,天不造美

•鑪積幾天上雨,加上此種驚俗因粹

-主要就是各用油,毎日的產量接近大產 及紡織品傾向於全棉質及爾磴貨,導使棉酚生產也傾向租支,棉布生產也一面用和新能激發展與及油國,而大希 丙向於重磅。從龍織料搞胚布及合成裱糊胚布用棉較少,近年織製牛仔布,非產謝國維織活龍媽地 ·沙地 肘,用棉模全。根據棉紡廠商報告,一九七五年香港牖用棉花約達一百四十蒍區石油產量增加,各石”特等脚剚時出現大量的 了本身,剩餘而無法出。

: (三)端午節的民族色彩濃厚,加上今年端 每·比三年前增加百分之四十,但在日本!一九七五年需用棉花亦不過三, 百三十萬包,只比香港多百分之一百四十。若從表面來酒,日本設備的裁肫特大盆,不能不低以 一的收益,勢不敢大幅度勢下,大家爲本身利

午節給為新曆的六月二日,俗所】:

化影响的市民於變祝節日的具鵬一年 五 施推數線一千萬枚,比香港設備的執綻總數多十一倍,但日本以合成纖維一面漸地加依置美觀的支增加角路,同時也是個在威爾松楸際維「阿難聽一英雄模糊,但結了本,爾里南崗,那難,在此致打,自然會大力及就一番, 【談被專員姬辣週 環團開,以至塔歇法洲│↓可以樹立民高商業的張之任何清·洪先「腕明」,而香港絕大部份都是中國

比一年低落,一般都累地照杌買的 月紡織品生產含主,用棉花佔百分之卅五,需用發脂蒙難佔百分之六十五持,考必優激聽從美國· 使習組織分裂危|一番脫離實際的空哦·阿的。 一倦的生存保有賴於出口一計較得失,方可作出決 ·對生意落行有良好的影响。

少實面物品鮨却一下:迭康趨勢也一 i日本的食成根襴布拉链平均需用棉花凡及二盎斯,香港的全棉布四年不满油畫的意見,結果 加傑的主

·年比一年少。 【被我們養棒宮中了。同比亚因沙地

由於經濟復甦,市民入息回填,工廠開始忙族,一般對今年蒲節生意看 萬千鸪需用棉花約為業,况且日本棉精業開工率較低,香港棉枋業開

界人士的反感。雖然,所讀「非法廄卵」,並上十分激烈。表學溉不到,她重美感,不可爲拍時尙稍為疏俏,而且貨價亦高,但一.

才完上述各項不利因素後,相信 時我們五月底另一篇評價而要求將其据说州訊,優於廉政公署至高無上,游香港的特產,而是由「能制止他國支付「非法」陳梁空之類含標準,而一般商人相低精夜時日,貨源會繁爲-

工率款高,有此原因,一九七五年日本需用棉花只比香港多一倍四而已。一論中庭推出,海僕光行 樱之列就是一個好證明的優秀,大部份正富商,來已久,流行在資本主,四個」,倒反秦息了香

好,但是,出乎意外地是感旺淡,讓反映出許多不利的因素,值得大眾注意。 大家都可以了解到爲何今年满嶂竹市 由於棉花價格猛淡;有人認爲今後幾個月內世界各地市場的紡織品供冰站象徵了苛索時代的。雖然目前仍然有著, 民不戴加以動,但是教社會的商業行爲。號「圈的貿易,何一

洪之力、格,價格或可望插碌,但即使來價貴些,商人在節節市生意比較經濟僚况好的年頭無大進步,而一口氣,十分明棗地影响大家的購買力。 的生意落行不彬想了。總括來說,今天實市 求情况可能逐漸改戲,合成董被紡織品需求分加,棉紡織品需求將會相對,浙。從最近幾個產油 皖通淋產油國畫著疾呼,他那絕不能使人館服,有在逐步政府宜前,炉,附于工商新助產品,售價上作出就惠潢,以免打擊網路。因此,我們上提價拉絲的第四年,在節後的統計顧示,盤:: (四)在過去幾個月成爲織屬的股市,在近,的銷售議任而不旺,反映了本港目前高演的好其 第減少,澄種變化對香灣紡織業非常不利,因爲香港的官成鵬維紡織品最近一個分減油價的行動,一油勞、振高的口號,一的空荷爾狼主對,蘇爾威館度中受到主意。 阿黃夢花優良又推出之時間,至為對偏航教,估計生意落行會較去年四量,各業落行在銀構方,何節市的生意洛行平均比較去年減少百份之三十,兩個月來已逐漸冷却下來,很多會經在推數四百尚未泗恢真正美榮的階段,市民收入四季也不滿 幾年來不能與日本、南韓、台灣競爭,巴是彭明較著,現在更難恢復泄加逐渐消茲的初期履候。 有一些泵油圖會追隨後一黏之士組織公開有此一非数的形影不暔· 上的「左有應對是一個合理的預測。但是,今次電市,有不同,差別互具而已。綜計鈉量義為發飆的是 蟹」,使對慶祝蒲童的心情大爲減低。 升起一些敢說敢爲的正 雖然政府人員常有提到「非法同懼,之含麥育,然後大約比去年多三成左右,而貨物鋼量跳增一成 所有西面的貨區銷量無一不載,低不過我操各 點左右進貨的中小戶,目前已坐成了新的「大閘一是屬於填補過去在低潮時期的損失而已。童星 的法例,越在一九〇大「法國洲」已今液港工商|游一案件 媒然香港棒材廠商當去年下半年棉花價格逐漸上升的時候,日詡大量訂購傳,劉繼於大月八日就吟瑊湖行桃| 商業財佛問題的正康 中國團。面也業通受戴大推失和打擊伊斯堡理顧霋一定的。 性,隨交雒設之一的實際銷售體形,與我們的預谰-無果是抓好相 蔡子和副食品,這主要的原因是接業在這些傳統,本港有關方面加强合法低導的發展, 我的前途亦需作過份的悲棗的設望,蒲節的中 性意引中,小不冤吃喝一類,故第臺杓酸少百份·使為風遇吹了每一角落,得無假期,各大小教程 意差不表示對中秋们市也同為看炎,在狹候打的 花,這是香港棉紡廠商的異積經聽以及獲活的行動,故此今年上半年棉 首先散佈故曲動,該國 阿拉伯與科威特的個別|否,表示了高度的懷疑,们却未提及這些法例了勞資蘭的良好關係。本港買體如何,維塔一 “有關今年褫師的隱銷貨品的銷售情况,躲合 之十。藏優最大的是洋酒和高線,這主要是售價,站無不人則湯湯,什麼多畫彩,六購,獲·10個月中,紙到工商業需技加盛發庭,市精就業 |喰极眼油桶減至十一 性減低油價來說,讓際 相反的 花價格繼續上漲,香港棉紡業所受的壓力比較日本、南韓、台灣減輕,但高三美元,比舊價減,上僅屬於脫爲對黨的性

程再嚴格執行。根據,黃夢花員希望,一 百 預計三個月後,較低價格攝入的棉花用完,壓力將比前面剩加 去七個仙。其後在大月一而已,照版及產油画 貝黃夢 去年香港棉織品出口(由假棉到成品都是香港生產的),日世界,伊朗國石油公 組織在印尼開會商一致

融時報:美國加州的一一九七一年防止脚咯 |棉織品出n的第二位,僅次於中國大陸而超過日本,根俳香陁童商估計, 司宣佈從即日起伊刺產 通過原油分溶衆計展的

以修改:- 使不影界一般 始討論:在四月間, 頂級R減價每桶減低五 提蒙,所以今大的個別冠子會笑會及 「去年香港棉織品出口共違十一億方(中國大陸棉織品出十二億方碼, 至七美仙。與此同時, 調整就不能視之爲減價,扶豬肚例會上就工商萊一见吃紅糖紅布機要馬部中止裁行核 某英國之工商業要法媵商業之進行。檢时期間 日本棉織品出口,九套方硐。) 假若棉花價格椒升得過分,棉織品售價相對 沙地阿拉伯亦通知美國了,除非是全面性的花一個 提高,更爲高度的衣雀品的時候,將不易爲世界各地一般消費者所能接受的阿美石油公司醌沙地價則可當別論。 ,一部分買家就會操用人衲獻釉紡織品來替代它,若然如此,香港棉織品 阿拉伯中級原油價倦極 湖絳五樊仙。由於原油 仍要十一點二:美元 - 包括衣服在内)出口免受到不利的影响。八關鳳翔。六月十三

|就可以反映出奇望時代,但我們相信往發可能還 分成繼種紡織品的生產 - 所以,棉價急升將對香港紡菜帶來很大壓力。 根據去週的電訊 行動

·四節市的坐就不佳,但我們對本港經徒的消畫中

機構商棠 各行的報告抢出;較早降,一般梡商豕爲此们工,太高,自用及選體為減,平均去年下降百份之一,很多人趨之若鶩,此外,隔海賭狗亦備受歡迎 可二成,但經過近數天的鍋米,粽于走去年第少百份之二十至百份之三十,同時有一個或多或少都有不利的影响。

編的可相,但我們並不預期生素落行青大紅大棠 * J婸午亲民間性的節日,雖然市民之

·路並未如預期棺想。特別是節前一日-掉手鉬劳,最大的特點就是份量生意的试結連驚人程度:不 一依然出乎意料地呆滯。大多數銷售商認爲,粽市 僅送己的宗欺劃著減少,而每家送養的銀磺和一間也有雙尚往來的習慣,但封非實照性的東西,,如果再無更大的不利因素影响,秋節的生意.. 张力城理政 |未如理想由多方面不利因案造成- 虹消費能 亦大,大手筆的透過絕少出現了。 必臺府補助機構

不外是酒類,三鳥,院子之類,對節中生活有:然會設於法。無論如何,風氣所裡氣及讓 的管區風行,相信會使到一段時期內,一 力並未如預期般强謝,部分市民,尤其是年青一‘今年業節生代落行應旺不旺,我然使人出乎 大摔益。 合會會 輩的生活日益崇洋,對於中國傳統節日: ,經過方面的研究,找出了枯煮。镁合 七.2自年前廉政公署成立來,大森攜董公· 往來的開药必有一句程度的養退,如果抱攝高 務风賣污,影响了公務員的希雅及,同時檢的所 狼煙工,加上亲政署近半年來格執行訪荫賰例:工 之各分成下列各鮨加以对编: 之校·康署或以爲香港曾府機構內的貪汙之外,整 檢控到一先最高取「非间时,若有提高本港「商業锦

「商界人士嬬冤因小失大发招致其宙有的麻煩,故 公司舘壯實的發區,本應近年的生活程 臺商堪抵御,两塲師的喜悅柱來,因此乘機橫克·

設置,倫敦權威性的金,立法局顾立即重行做时,則是持久 穎的。」宋產銷好轉,市民消費力抵繪,今年粽子館量將 三十至五十之間,至於銀行禮僚及百貨疆分亦比,基本遠是殺者多而赢者少的,這對航市的生意 有其性的僻場出現,由時菇宜用會出現脫角度

龍精進一步好:相信一般的購買力在民皆可

不過,目前滾油每平商·

得太好太乐實在毒不切實擊的

九七六年六月十11年9

·題發表意見,這一分之四十的外買商人都「條例,包括不能低維, 取雲與 付「非法因舞」。

1.

Share This Page