WAH KIU YAT PO
郭日僑華
日九月六年六七九一曆公年五十六國民華中
華僑經濟
國際有力支持
歐英鎊拉高
黃金價倫敦跌蘇黎世升
美元匯參差瑞法續上挺
〔特訊】布魯塞爾八日,星期二,在國際 力证支持幾下,被高;而美元在歐洲。 再塲關巿時則告下跌。一些
黃金開市價差,蘇黎世安指一二 八五升至一二七,二五美元, 北六二五至二七·四〇美元。
安出由一
出海十個主要工業大國將聯合發出五十億美 後備贷太于英國,使英群升。
三期星
論敦Ë英鎊由一,七五八七五升至 1口美元,爲近兩過來的最好,英對種主 要贸易貨幣的貶值率由百分之三九點八闾降至百 停之至八點五。
[ 歐洲各外暧市場於調假後復市,英筋的
期市後亦呈排堅,蘇黎世英舘甄率由西。二0坑
邪門,叫〇九五瑞士選,浤材克福州·西 三五〇升至四,六十五〇馬克。
·美元開市價、法蘭克福由二五八降至二, 五七五〇馬克,布魯塞爾四〇二五至四 〇二七五比利時法郎 - 阿姆斯特丹由二·七四三 五卿降至二·七三五荷,米由八七。 五〇降至八四六二五里拉。
但蘇黎世美元出二.四五二五挺升. 四八三瑞士法郎,巴黎美元由四·七六五升 西·七三八五郎。
(E)
大粒生仁市轉
·戒定 印度新」
黃豆價沽軟
珠生亦淡跌 ·大师及糖
珠生多來谈飲料 天津及唐山
紅豆姗姗來逊:
志大利 聯兆.
杏仁鳥疏俏 台揚大
悄衪市價高樓。
湖,東北黃豆貨到交客,加、美貨多銷軟 好豆仍少供英 - 美國軒克來多们少位價低, 烏來存傳疏,谈月尙五,成後再從籬似 【綳估好,中場無大榮祥 近期花近四三元, 小屙料多舨扰呲a B佯網 以四十六
: 不列級生仁轉拆乛] 元诂剂-高粱白粟
·聯營商貨
卅五元五,中國大國
二五五元,四十至五十麼深仇堅市行,新到一 旭日珠生訴一八五號,千包頭四十一元五 按貨一八二元,銷力欠 天津高梁紅桉四 行·甜度新珠生折一元,台灣黃豆粉蜜轉 七五至二元·由星恻來 巯·大豆 五為包·頭一七 七月花成六十五元 ,各生資源中, 仁術一六二元。
近期亦少活花。
飛利浦收音機
榮獲國際獎狀
、
收市 收市似收市價
香港 ∵市值、府高倎最低值
8.70
8.60
8.70
8:70
1-49
1.47
1.49
|聯興盛發展
· 天津紅豆轉址一九 五元,新做改期十二號 到唐山貨同期出有供 銷
術藝影劇經濟頁三第張五第日二十月五年辰丙曆夏
貨定爾·過土
丙而來存不多推jHOR
飛利浦集團屬下公
道
宁海:菜展 A
外,悲市未祂跟上-泡
,司嶷冠實業有服公司
|木貨拆二EO元-新推. 近榮獲七五年音响器 五 冰鹰挀二三〇元。大
材
股 一太西南 恰味 梅 鳥佰美
月仍少交易,去皮称心拆 ·紀子製造業,獲得極大 二:十包起計 倒二四五元,比之來途 假些受新本。
品貨優異獎狀,便本谐 鼓舞。正如飛利浦香港 分公司董事經理馬 「說,這項國內外的取 得·等於承認本衪音响
. 大连风豆·轉九 十六元 轉手頭疫力
十二元,从客已少斟襻 際水平。忒獲獎· 第一集器拆九十八元,加拿 翔過戥飛利浦另外十五 大鼎處诉九十四元,普開分廠產品比較微得來 通貨诉九十至九十一元一,在這些分廠中,有一
·俄口多的食交四〇〇部份造業於技術先進地 佔成人十六元,特級一區,包括德國、荷躇, 按此中三元,尙少沽出 法國、奧地利、和比利 英國二級貨拆八十七 時等。
真治,大盤按八十五元。 舉獲獎尕品,實 类翠眉豆市射秋 際上是通過嚴格品質控 * 一級貨拆【五 至三洲,該公司事 |近期到交拆家歡。 加粹賽收音變,鍋 「上海沓仁岛豆來未定 品質-可靠性,以及性 台灣貨祜疏,拆能各方比較,消費者經 二五〇元,河南中鳥堅 三月時間,對各種收音 : 機性能和設計,互相 蛋羅粟米交花餘額後,才意見報彽
#八十元。
股市成交價目表 (ㄧ)
四會成交機額:30,000,000元 香港會成交:8,370,000元 金銀會成交:8.520,000元
淡會成交12,570,000元 ∵∴九龍會成交 540,000元
恆生指數:390.44+11.70、東指廠,1957–43+69-83
2181133.2210.90 m. 35.80 1-0.5433.22+0.81
6:00
6.90
6.90
6:90
112
名
.龍市(倫:最款僕最低值
金銀 遠: 牧市雅救市街 软市属、
香港:
(一)銀行及情
(四)地查建築業
新獎銀行 有生银行
96.0096.00
95.00 22 96.00
MİNİBÜTEZ
30.95
18-0
18.70
18.00
18.70
18.70
-18.70
長江實業
5,85
0.92
5.95
海外银行
2.40
2-60
2.40
-2-60
香禮價業
友听银行
4:50.
4.50
4.40
4.50
4.40
本風串政府債券 一
#TRIS 100.5% 100.5% 100.3% 100.5% 100.3% 100.4%
日(二)公用類
香港电燈
4.175 4.00
20.40 20.80 20.40 20.80 20.60 20.
4-10
中華煤堂 電話公司
14.80 14.80.
14.80
品
12-60 20.00
20.60
20.00
和紀地道
20.60
四海地籃
九龍巴士二 5/55
12.60 12-20
5.65
邮邦A
6.93 (三)工商企業類
新鴻基地產
0.92
0.92
曹洲英泥除各 17.00
17.00
17.00
斷
3.45
3.45
3.40
2.30
2.30
2.30
新世界
1.45
經明球案 病
0,75
سمعة
2.975 2.85
2.975
19.50.
城都地菜
協成行 理
(消市仙 最高 最低 收市價 收市假
資邦政府
環球
0.97
太古區
天平地
5.90
伊人優蒸五
你利遠統:高永
0.46
-
| | | | || || ||
| || ||||
·香港
收市價
南聯炸藥
1.05
1.95
江城务
4.20
张洲航
4.65
萊萊·唐·
萬維 東華新
土(九)投資系
聯合企業
5.40
7.50
森那美
新鵑花鮮麥
1.62
(十)橡膠類
·野食橡膠
機關信託 •
(十一)其他
牧市 收市價
黃埔銀樓
九龍倉(除息),16.30
安全保倉
BU
0.25
郤氏...
3.10
星馬報藥
均益食
·
6.20
有蟹早軸
永安人麺
花酒帝麗樂
·海大山美永百
腳酒店
「城市酒店
【海港公司
2.00
2.05
30.00
30.00
0-74
̇建妩欸
11,10
港機工程
.0.40
九龍交易所上市股
展低密
6.90
保星
中華船廠
(七)紡我製衣業
國際實料
新馬製衣
10.00
9.90
10.00
品
HE
政 保中 國麗新
評一家之主
聖召斯托學聖况联袂畫鸥聯合於四月三日及騰時十分鐘仍然屹立不動,甚至澳小動作也沒有 四日晚上在大會堂劇院演出,一家之主」,導演 ·可以見得導演的設計笨拙。 演员們的台詞相當熱,却嫌任顧唸對而不 故事敘述一個神經緊張的父親,碘會東風於及演戲,好像急急忙忙娓水倒出去便算 三個女兒的未來婚事中,關出語多別扭的情節! 次女董秀飾)也太急,沒有要直的 劇本由外出生活改編過來的,放在中國人社會真 分別,她的男友(吳家榮飾)一入塲便半背食, ,不免流於荒區,因此祗可以招惑來若干哄笑,一直在持那個角度到轉身坐下亦發,凡案才能着 對他的盧山真面目。母親(李婉克飾)的唸利也 般嘉掀起,舞台裝置相當美感,色調也很識,有灣施,兩件衣服都是套裝,按理一故主婦在中 逆運花園外還有透視的外女魂,只見不惜
不是預蠅出外的時恊都不會穿上套装的,友人 開始的時饺,表兄妹的病都不清楚。锫演 蔡志傑飾)的反應太快,母親的反應更快,他還 父親的猴狗改演得不錯,她集畫生,配合小動作,未說完要惡響給她的呼悷,她已經站起來伸手要 也相得益彰,可惜很難控制精
接,而她也未唸合制使先祹出書來。199 得勝張過、甚至有擒典之機 對手 第二集開始 女足在翡鼾慍帶,母親從事上 載餓的豬係,更繽出他的過於宪出,導演對於台 下來才去開燈,無唸然後光亮,弹举而不钻职,不同造 位與走的處理缺少化·戴太太相帶出 殊不合理,大女(健婷飾)相當穩定,她的男會人士 (王子康飾)則太平淡,裹兄永昌招建文的幫 飾⊃ 有所表現,可惜導演欠缺引導,以致平,是美 盘人站依談話,白故過很多小節,不用碗性。
的。上
* 繭 看後
而正確
的對話,殊不合現,應該一早便移近座位 跟兄與兩個表妹對話一
己的人 夫的附屬品,鼂的出走
需安、林安樂聯合導演。
.劇社之成立輕已有一百多間。
所以改爲决定留下
來去帮助男童群没他的
悅社會名流
由信意劇化。王佛斯。低遺憾的是算不上了「大哥的一位演李文服合演 计五至廿七晚在大賣點
出演和本劇的孽冤廬碧
DEEN
·常常要到「必隆」,希望她得到 復的再用,即是說,無論是新創作剃一新生,將機僕人對男鵟士华利是中 是新翻譯的對本質是非常的然要,一套劣的管制力激底破第一茶,這類「邊畫克米」 當我知道關天芝碩士新「碧克· · 所以男童在被落间的如果沒有第三段,亦不清他人百出, 王威娜。玉皇杯對張訴吳起來。張其忘是一位「第二卷和書三幕救出時 「啪」劇本之演出,我很興趣的一連 極度恐怖時,腦中亦幻 過是一篇正如他自己所·非常成功,可是後人加而過去的辛酸遭湛:提藍的教徒:就用脚的, 了兩晚,無疑,統一晚的演出由于來,出了排常可作的另度的說的「很平凡的鬼故事,多一場「耳機藍夢」,曾經被一個名張國平的大威夫安慰母親,精 演尙鍵品八林强截 我是以爲害爾歌 鬼影鬼擊,好像在外科而出,例如易卜生名,以散大團圓作狗尾續 甜西語所迷惑,與他 神急過,經過演出後的檢討,臨台的
重新做人。王疑也接; 再祚,音响的新調整後,所以第 ·手术室中割取番痛痛著一娜拉」:當她所做 似乎減低了戲射的翻,生了一個被子,想不到 受了神救贖的恩慈,决 二晚的演出就有了很大的改進了。 古典然而憂死了去,男的事後來被丈夫,只求適合「十字撕他兼然是一位有婦之夫 首先,我想談及虧本方面,我除「萬的性命,未有說明餡,全明白而以男性自大地须下的靚案了。個來糖、那個可憐的小孩子進,不再向張國平,馬明憲,遠有精於磨練演技。演,金張病兒,但花王葉縣 | 生會,四月十一至十三 |張离平(和蒻質飾)與,富見欲上前阻擋,知道日在大會堂劇院上演事 了看過演出之外,仍要加深了解才敢 |否救活只說明鬼魂經「說去「寬恕]她時,她到此畫的第三段,畫出,到張國平臺子周明憲指
樂改的「那時快!. 施然就在那府决定出起了黨外的高潮,是一假,絕收裳;凡有被迫送去算合裝置。第一卷、周明薏(戴爾金飾》的我仔用刀刺死了,造成 .,所以我再去翻君究它的中文版本與
,既如上交將窮苦的,而離開她的丈夫了,半迴路轉的收高,將保· 孤兒院撫養......。張醫院義的私家病易中,一對夫費,演來做緻平,謀劃收場,使觀棠有感,其渴焱優超長赕導的「 及英文劇本,我以爲,將它的劇 結構如此分析,我想以逛决定作爲记本 被畫到那法不可吃,就免随了這些故事,內攔股的一张病床,二號。以及陳文儒、寫休、嘆的味兒。 心岿然感到難道。而 分作三個階段,比較對創的交代來
的歌塢,不獨使職業費,而不夫妻艾維斯實的生 我可以再來談談對于這
獲此時相反的高興 得清晰明明。
荃灣劇比賽中被評爲「中學祖佳女演員」由佛教善德英文中學兵.. 起來,近以爲現在是媒, 第一段是由保姆的受來到 玉蘭同學奪得。墨爲荃灣珥民府齏套珍民官頒發金像獎與吳同學時所
·初時演出拘族,在「機和陳玉饰演女養出,
不失爲講台堪的好演員
但在台上却验不到姬們
似乎想要角色一的,起不粪劇情安都 惟心有餘而經聽不
四月份
劇壇史料
攡」,吳傑生導演。
校協戏最肚:由 八間青員學校組成,三
月卅日舉行創作最根
比賽,所選出之典作
一九七四年劇填回顧
品,四月十二日在英業
女校護登出演,對有
角色的性格,勤武舞女,
的型像及其談吐和作
三月份 第九屆國饨,三月八一南導演中文大學出
賞及表達出報仇的心
[風波」、「失絕惧
。演張鎮兒〔林安樂
》的演出亦算自然利落日至11日續在大會堂劇院臺生會演出,「勸君一教育學院演出「人的買的一天」,「提蚰記』
第二幕王魔娜與養院上演莎时一年制第五,莫作男子演」,許饰肤、去後」,林浣心導演。與「我們」,分二國及
「
白」、「孩子
7.70
idd
利歌费
大牛地莲
1.55
4.823
4-825
開掛發
€ 0.43
̇聯
1.33
2.325
$2.325
2.30
0.74
0.73
2.325-
2.20
華光烛經
,會見了女亲和帶大她的老女工人,
·佈景是一間屬於已過 富商的別傘。 但不久,冉又尖然的感來,他們對待 女保姆處處都很善意的,由于他們 經絡 所以有許多幼
作發出來,常保姆拖到校長革男 “的信後,她不知餓如何處置,所以向 老工從旁查問一切
·處處維護的少人
糊吞吐,令保姆起了精多餐,尤龚 是有一晚發警勇女無面相貌的滿面 第二段是 由于男女童亂倫. 發覺而要去掩飾的原故,所以男 對待女保姆一改常,利用 以來多數人心中都有鬼的 岳 恐怖 處處以各种方法去恐
戲劇發展的四個主要型式
她訴盡過夫的香線。在演專對「花田」,國 捷克柏立族教育學
·由張清代表經述。四本基生聯會前爾特科、
張其忘一黃瑞
闲人演的一場對手戲
導演;凌燕大學學生會
·流演的處理手法稍急]
女青年會處婦演出「霧放满關」,
五時兩演出。
華怡、李授華·古兆申
其的電鳽中文台
三月六日在大堂 對院舉行 會
比音群導;理工事院臺
*菜菜的。長 演出 四月十四日一過日期
情書上說,薄我先由廉|薛話虧「夜未央]
联其忘做出制閥與談論大宪夫人導演,改楣官
的過程,然物王麗盡才一名著「純」。
建立一個進步的劃。一九二七年
「命十年的時候,演出了伊凡夫的
一我心事,這樣比較專上學生會主辦,演出
經, 要使她自動精而去,所以保姆幻覺中不由當時 江見到了鬼影鬼望,當保姆再向老工人查的時候, * 然後才知道老主人生龍有一名品壞行整的勇 先及姦殺了靠任女保“第三段是由于保 姆·後來因爲酒醉藥水 發覺解信被俭後,因. 而死了,所以保姆由於爲內容是將一切都寫上 恐怖而要帶此兩葉離開的,凡有可能是努爾所 安穩,兼且向他們的監爲,如此一切, 逢人作好交代,然後! 日完全明白過來,她既. 第二期,一九零五年起至一九一六年。第一,定它的價值。對於難邁更賦予無急的任務,需要 决定辭職而去。 然是一位有責任感的人 次俄國革命的暴風雨來,全俄人民的心 它來做革命的助手,要通過來研究現在,過
大的成功
JCGIVANOV-ARMOURED TRAIN
· 海華中文大學、
書院及語言的教育最快,
「上演「日出日JTT
中點出及「人約改善。
霧散實開」及中大「日
出、日落」 本脚本 高州或捷木偶
中正中學校友會
的面前所開畫新的想快 新的價值底大門。他們的籌合已經和蘇聯社會三月十大 在陈德學院演,於四月十四 出,不收門票。 他們的技巧,已經由個人的「心獨分新 步到精密的社會分析。他們的藝術主張,日標從,三月十七日在大會堂音 戴,蘇聯的眼光,和清晰的覺醒去表現
在的生活,尚幸,還須解藻那引導「
在民亲思類,情釋與生活都起了急激的變化。 去,和未來的一切生宿 -與劇場贊革命的功葉類瑣的萬實主義。那就是說, 不單魋以穩定的 莫斯科藝術麟堪爲了靜觀時,於一九零五年歌和眞實地易露一切革命的缺點。 火種肚劇六月上演 作初度的國外旅行。歸國後,因爲對新的生活舰 可是莫斯科藝術劇塲無挝負這種任務。它 張曉風的「第三害」
念缺乏理解,更加感覺到過實生活陰鬱。於是,雖然不反對革命,但是它不能接受革命·爲的是 「攪望將來」之歷史的行進 由想逃避現實的煞望而招致的苦惱,和趨於幻想,它的創辦人都來自資產階級,不能椒解這種生活 之下,戲劇工作者隔匮當魚起, 女作家張曉風的女新劇作一··· 的意向底時代開始了。史丹以抛棄了「梅寧鎮」的坐。因此,它穿保持它的「往」心 殿,和把大多數人的生活,把它 杏心、定於六月五日至八日晚上八時, 式的煩瑣的寫實主義,採取了印象主義,更進而 於演藝術的訓練。等持演員們能女了新的對立,及其偉大威表現出來过 正在香港大會常劃院由火植創社演出 走進神秘主要和象徵主群:上演梅特林克-MA 慕之心習基礎時,才去服役革命。
一九三七年,點上演托爾斯 江偉導演。煤價分三
URICE MAETERLINCK 1862-1949),安烈企圖在政治上中立時期,也就是它的轉形傳],獲得了最高獎。史丹 ,
。由五月二十六日起,每日下午二時至八時 在大會堂慕房售票。
· 火阉割社日去年凈成立,今至快一年 舞了,成員約有百人。曾在「突破之演出 現代舞劃「枯骨的復活」,亦演出盪話 在分之後」。此外,火種的一些成員會參加 曉風的其他意念對「自」及「和氏 高」的演出。火種社追流出版女土的第
十元三種
ANDERYEV, 1871-1919),和易 期。未來之路是崩還是進步,也在這時期中央人民藝術家。一九三八年八月 大(LEQJD 人生(HENRIK IBSÈN 1828-1906 ),蛋用特,定。這時期的劃目,除了重後第一期的幾個成功,蘇聯人民同深哀悼。
三月十八、十九兩院院
如 被埭吞「湖董嘉商大師莫里哀名,朱乾 陳伯
·莫斯科技術實對蘇聯劇壇的實訣,在於造
四月艹
新法書院三月廿
心上演「閃
HAUPTMANA 1862-1946) 的演出外,都是些古典作品,此外還有一些梅開 曼(GERHART 的後期作品。從理的心中材來的現實生活,主线的革全劇本。 一,和從嬰孩似的幻想中所見的人生,當然大爲社 一九二五年,劇團第二庭旅行以远离 ·都出自史丹花的門下。而他對國志
會主獎者所抨擊。因此,莫斯科藝術劇場這種不,對團賽的青年份于才開始接受和了解革命,這
接受革命的退守,晳程在當時被日爲反。時,他們已經成了把新的火和底內在感情
的技巧了。
九」七年至一九二六年。俄國大 革新降臨。這巨大的地做成俄國社會組織之 母的事物都在此演主菱之下重新产
第四期:一九二七年至四十年代,史 丹花的爱大的功质,在於身媽跟瓶的轉形斯而能,
就了不少演由人材。主持蘇聯創活動的
期三四二第