寬四第張四第日一十月五年辰丙服夏 WAH KIU YAT
三入口船期表
GRA FROTARIO
THAMBURG MARU
NO.1 KENDAR
郓日橋業
:出口船期表
TAILUNGSHAN
BRILLIANT
* ISLAND PEARL
二期星
新加
EASTERN ADVENTURES
BULSOOK、
EASTERN STAR.
要往
日八月六年六七九一公年五十六國民華中 航傿劑
加我們的
馬尼拉
COUNTRYIN AFFLUENT
FTOMAKO
珠品PEARL STAR ̇斯提腊上能SVEND MAERSK
器
戴仁 寬
印尼 馬尼拉 新加坡印 新加
號:ASIARAN 日本・釜山綫
台灣 ·
M AMERICAN MAIN
FTTHSING HWA
ROAMERICAN MING
FAU TUNG
RAVENUS
二十
二十 菲利來
廿二
《排名》、心》 *
(個案》(日期)C公司)
HAI LONG
*#
EASTERN MERCURY RUJEM 圖加村 AKRATA E
本
阕T&LAMMA ISLAHD
斯一號 SINCEAE 1
八日为 八白霜路
美洲 出口哪 EXPORT COURIER 超爽 HAWAT
(AMB) (#) (ADD'
機
讓二会得
KANDAR NO.2
約
八口岸建
伯樂 范武英 東
TA LEE
國FD
日本
KUTA MARU-
EHAKU MARU
ㄌNG HWA.
* 2 ZIM CALIFORNIA
機州ZIM CALIFORNIA 史源源PIONER SLAVYANKi
冯州西北太平洋入日
日本
榮媽
飄
*** JUNYOO MARU
抛丸MIKE MARU-
***
HE WAALEKERK
日本 常
AB
(ALBA SAVANNAH MARU 脫業第二號MARAVELLANO 2
八大
BEJDE JALAMOHAN
康丸SANTA MARU.
****
日本
燙
AND MEDORFEA
「追燒塑類
MANDORA
FROTARIO
美國大窿AMEICAN ARGOSY
*** KAROS VIE
美國 日本
BR
八日语和
REKBENPABLOEVERETT
廠 GOLDEN CAMEL,
VEN ZOUBISMARGRETHE MAERSKÆRI
比第十侦統PRES. PIERCE
吳鵬
·九發量
北菜盘
SEA PHIL BATAAN # BONITA ACE
BERA JALAMOHAN 比阿土酒校PRES.PIERCE 美國實軸 AMERICAN ARGOSY 長EVER SUPERB
GILIKI
KOREA PHOENIX 安港貨播 H.K.CONTAINER
EVER SPRING
QUEENSVILLE. 光丸三號KYOKK D. MARU E 金龍GOLDEN BEAR BRIKE "JALAMOHAN
加州
沙灘軍紐約六日 大王 德國西岸 民日 山 加州
九日浴
加洲
紐約
海防雄 游学
英】西岸
̇麻州紐約:
袖子 海黯
F TUNG HAN
八日英 九日服 光碟溪一轍 九日菜麵 九菜海
仁
紐約
狂的燢大西洋十日: 百保村
寶利语流利PABLOEVERETT
HAI LONG
日
基龍
田永機
E AMERICAN MUST 猫 ∵ HANCHIANG.
輪
*
油
士打品龑 STRAAT RIO
LU SHYAMANASHI MARU BI
***
EVER SUPERB
AND VENUS
BREMEN MARU
SKHAMING.
BENAVON,
KAHTAN TAWYWA
阿和乘冰LARIZONA MARU
SEA DOLPHIN
HINGPERIO DEJANEIRO MARU EX
九日攀
我悱
沩
九大
北日迦行:
#SL.COMMERCE
ASIA ACE 测瑞士 DIITTIES -NEDER. WESER 愛瑪琳EMMA BAKKE 食方ORIENTAL AMIGA 滋建友做 F.E.FRIENDSHIP ̇R池吧 VISHYA SHOBHA
車案源PIONER CHUKOTKI B西北太平 保明德PROMETOHEUS
西北大于洋性天新 榮國:
榮西岸
四一 單
拉腰行 西雅署淇 十五起一
十五、川崎 燒麵西段 按士多乘加十六東
TOTKING HWA. 俎光三號KYOKKO MARUS 美業品MARY STAR 蓮盒NIENBURG
高雄
高雄日本 釜山 本
——覺不行
.
十三
二號 HHS.EAL-2
SSIA ACE 海民HAIMING
高雄日
洋
三 幅
四菜 道
非洲
日本
NATA EVER FORTUNE
車內瑞拉十片 百保利 加勒比海
九日大
ALKAEPRES.JEFFEYSON
鳳銅筆的:
日本
日
VERA QUEENSVILLE ·
起
英國自由 AMERICAN LIBERTY 加州紐約 諾█肉丸 NORFOLK MARU加藝比
BERETUR EMALLORY LYKES .:
斑里站 PENELOPE ## SEA DOLPHIN JREBAARIZONA MARU
AX SEA DOLPHIN 里約熱內盧光RIO CE JANEIRO 士打里版 STRAAT RIO
贈
九日
粥非
愛加路 KAROS
東非 餅
*** CHTTIN TANTHUWANITA
MAY LLY
̇九日欢単行
营樂鐵 PRES.POLK
十八、础號
味
TRZELEADRIAN MAERSK WHEN –
打龙画典STHAAI MAGELHAEN JE
北
馬尼拉
ROSE CLIPPER ACE
打ESTRAAT FIL
德國西岸
十八、馬士 九山下 廿一隴拿
线
曼谷
VADS
獎鐵W辦 MEDORF EA
BEN WAALEKERK
不案精丸
BREMEN MARU
SUMA:
出雲光 ZUMO MARU. 菜畾MUNESHIMA MARU 西非 TE GOLDEN CAMEL 西洋 (GORD MOUNTAIN. PODE 約翰馬士签JOHANNES MAERSK角城西非
RIKKE BEWA
南非
良鄉
號
BENAVON
漢堡鹿特丹
今日空郵( 星期二 )
截郵時間:
漢堡和農化
比赛
BEAN BANK
十日
建快節
TOKIO EXPRESS
台灣、品加坡、馬來蔽、沙费越、斯里翻卡、印尼、
比摩BEAVERBANK
张拉斯特士ADRASTUS
RINA BUNGA TANJONG
BIGBANATS
漢堡利翼化、出
AGMENTE PIONER PRIMORYA RIER.
和案N.DEJMA
ZELING YUNG-
KITANO MARU:
E灟丸 KURAMA MARU
茨樂棒; PRES POLK
林
有樂廳士艺CHARLOTTE MAERSK 漢堡不来榨廿一 艺
無
PIDNER SLAVY ANKI 输敦英堡 線
批盖丸,MONT BLANC MARU氣洲區賽、廿三 大S
Y AROSIA
·然那巴確做群廿三 PROSER. BUENOS AIRES MARU JEVRSTO A 2 黄荟斯:EUGKWIATKOWSKI 离特丹漢堡 廿 谶 山"SOYAMA
威特丹漢堡 德寶拜
WOMEN LIVERPOOL BAY
九湖藏KOWLOON BAY:
澳洲、奘洲、紐西蘭、法屬波里尼西遜、南 日本、翼嵗爽、樂團、汶萊、沙田、加拿大、美國西
下午
下午大路
今日平郵
美國、中南美洲、翼威夷、日本、扎伊廠、内躞 牙醫、黑星、集內加爾
埃蜜侠比退、伊朗、跟大科、比比亞、英國、豬 共和關、帝寶、比利時、丹麥、揆威、魔典、 、 葡萄牙、西班牙、以色列、奧尬利、瑞士、利比利
、希歌、經鍵斯、英國東岸、甘器、南非、葡屬建
尼日洞三、也門人民共和國、法國、以 扎伊爾
·
色列!
杜拜、巴林、科威程、黎巴瞰、埃及、叔利藥、印度、
“孟加松、尼泊爾、約益、西鎔、奧地利
上 上
下午二時
i各棣近的航空战不
安裝慣性領航儀器
̇的在
新補經指
打
隐龍
趨的機艙機 時比
民用航空事業日新月異 鍾更爲安全。 [本報訊】世界的一行飛行操作,使空中斐,谠上多種新式的仪器,一下,加奧威爾。 加拿大太平洋航空 中之一。這機器能將對抗的
| 斷產生,飛煙師進一公司的選區航機上,亦一勸導航至世界上任何一↓ 一個航與糖香的
被抠絕*!试爾頓之汽殿於一八〇七年下水。 虚斯强颔佔絕對質成協調式客機在紐約或其他任何城市降然,不過,當然,受監管制。
·基斯在東京對美國及日本商人沉忠說:「若類拔岌爾於今天I粛其汽船之航行服,亦將會
。他梅景止此英法合製之乘撷兹不多在任何美國城市降落格「湖站」。在
·八本報訊]英崴董空公司主席及出茲茲爾拔基斯日前在東京發表他對協料式超音速名的就見
他说说燃式客機的反對者在阻碍依科學技術之發展,而美國亦可以該禨團習。
美航總裁亞爾拔基斯在東京宣稱
禁止協調式機飛航
實爲阻碍科技發展
但彼絕對贊成應予適當之管制
提高空中交通安全
錢选及英國各大城市。
美航主席兼總裁
· 基斯昨抵港訪問
〔本報訊奂國航空公司主席. 蒙莱斯·
目前在香港動問,進行一連串推廣活動,促進告之三四,九四一。二三五地加百之四十数六 八五潑加百分之十一點六,貨運方面达 爲四九·一三七·三八二與四,載之七五年。
該公司請裳納玲表示,該公司全人對此
·岩人仕往英國遊。
美國航空公司是关氢三大航空公司之一,歉
·斯基本退定過西港東京返回美國。
一個城市,它的性能比項
加太航空遠程客機
西北航發表
三光近海株式會社
NUSANTARA I1
| 六月七日到 星加坡
̇路沙滩一號
大月八日關
巴生港
TOKUYO MARU
NO.2 KANDARI
大月十三 星加坡 德洋丸 六月十四日 巴生港
六月十六日照 第二金得利
六月十七日
能
̇加坡
香港-曼谷
SINCERE NO.2
仙斯二號 六月
七日到
八日開
收貨人在花前從出国本公司擔沾邊手機,否會
雞,一切費用概由收貨人負責。
總代理:天祥洋行船務部啓
REKLAM:LADRASTUS
MALLER AUST.ENTERPRISE AN
SEE KOREA PHOENIX
大癣凴HUGHEVERETT
MANOORA.
建京快籍TOKIO EXPRESS
TENDO
EFTOKUYO MARU 長樂EVER SPRING
IZUMO MARU
華蓋先鋒AEGIS PIONEER
日本
日本
WEYAMASHIGE MARU 日本
EW TREASURE COUNTRY
RI HUBI, LA).
BEAVER BANK.
TOWUT
比士
際 DW
STAR MARY
MUNSHIMA MARU
DON RENE.
日本
山
士E 土打品所STRAAT NAGASAKI 非洲 若樂LIN WAKASAS AN MARU 日本
GOLD MOUNTAIN EX
N LONDON BOMBAIER日本
TÉKSZMKYOKKO MARU 12 高雄 藝林安隆士EADRIAN MAERSK淡█ 太平再勝鼬PACIFIC DESPATCHER冷
士打浓弛民STRAAT VANDDIEMEN新加波
PACIFIC ASIA 1..
GOLDEN BEAR
BUNGA TANJONG
UIFUSHAN
大寶石 TAIPOOSEK
ANNENBURG
MES COMMERCE
沙巴
味
華新服馬士蓋CLIFFORD MAERSK 歐洲
BS
NOTO MARU
HAIT MARU
天津AMARTHA BAKKE
ZEZRMER JALAMORAR
PITESCRIBAL FARWANIAH
·FORTUNE RUNNER 日本
EMMA BAKKE
SUN AUK
JORDUL HAMPTON MARU -
BRUD SINGAPORE TRIUMPHISA.
打WISTRAAT HOLLAND 非油
** TSU YUNG
HIGHLY 309
#4303 沙澜SARUNTA
TEL T
摩
酸
機能哈夫
RYTTERHAV
* NIENBURG.
瞰
利邦力加: NIPPONICA
世
尿流快樂 GLENFALLOCH 衆球高盖 PIONER CHUKOTK 東方政治家ORT STATEMAN
湖特丹漢堡 一日
里斯本都柏林二太古
金救宽特丹 油麻辣
·漢堡露特丹 日
MATE PRES.MONROE
澳洲
罐
新三:SOOCHOW.
新西 淨金家 AUST ENTERPRISE澳洲 英雄營琪·MARTHA BAKKE 跋 # CHENGTU
弗里曼特爾:三
+X
十二家行
印、巴、中東巷
END AKRATA
杜興巴士 八器震方
ETA LAMMA ISLAND.
HAMIKE MARU:
西斯囊 古大陆仰光九日 仰光、
九日媒藕
北部新興行
伊斯坦佛塞得隆十日日 0
仰光古大神我
四槛
十四、
日本
PIONER PRIMORYA MCHC MASLUK.
WEYZONNEKERK
BENNET BREEZE 東方友理 ORT.AMIGA
N ASIAN RENOWN
ETA HORFOLK MARU
̇力打磁器 NEDER WESER 大熊山TAILUNGSHAN
味
味
LE EASTERN MINICON 馬尼拉
REWEL ASIA ACE
**EVER HARMONY
絲 CHENGTU
你眼權 PROMETHEUS
「金
FE FRIENDSHIP 雞
LING YUNG
SELUNA MAERSK
*# BRILLIANT
ODEKASTRAKI
HA KSIUNG
**APLICHAU
伊和丸ITALY MARU
ADVARA ATAM
*** ISLAND PEARL
*BULBOOK","
·精油丸 NORFOLK MARU 第二会得科NO. KANDA&
ENVOY
EASTERN APOLLO
荣威森由·AM. LIBERTY
偵∵LEE TAN
HALLVARD T KITANO, MARU
根本高盖 PIONER CHUKOTKI
大津筆 TRAVATA
* STRATHCONON
TERMESHERTA MAERSK
模乃油洗NL.DEJIMA
RKANEHKA MGRU
MORNIKSPRES JEFFERSON
PENERIMAKEVERETT
出打比ESTRAAT NAPIER
根烯丸KURAMA MARU
FUSIM NIPPONICA
美
安娜國團ANNA MAERSK FORTUNE EVER & QUEEN STÁR 梅骨丸 SETTSU MARE 力如局土前LICA MAERSK 嘴
五邈
酸
十五川崎
澳洲
日本
* PATRIC
BR-HTANTAWYWA
HEN YAMANASH MARU SERHOGHEVERETT.
TENDO
LANKA KAYAM HUEN
PIONEER 茶士先NAEGIS
WAYAMASHIGE MARU
NOTO MARU
喀拉科或特一山
斯
LONDON BOMBARIER 波斯魔 SYRIE
JAMAICA FAREWELLIFT
LL FUSHAN
(花港HERAL FARWANIAH
#ER JALÁMORARI,
ZONNEKERK
比欢費 REPULSE BAY 光糖類年 STRATH COUON
天门治丸 KANEOKA MARU
皮斯源 杜科跋時 文斯麵
。
书旗斃
行
E UNITED VICTORY 的湘波建班加西十七七
OGENYOY
明也欲途M.R.INVESTMENT
# JAPAN BEAR
Th
ZAANKERK 屬加LE RANGAMATI
HF EIHAKU MARU A丸GNRED MARU 識沙湖一號NUSANTARA J 大中山 TAICHUNGSHAN 纳斯二號SINCERE 2.
曼谷
麻
本
快
日本
操
卡拉起
MERCURY 麻尼拉 糖EASTERN
SANTAL MARU
AMERICAN MIST
點渢鐵二號MARAVILLANO
八日
天
下午五鲜
多利順洋行
中理於仁大厦19樓電話5-2261117
香港——欧洲機
海
(非公會船)
HALLVARD
一收冷貨】
往:橫濱、名古屋
、神戸、門司
古和行古
利達哈夫六月台語讀
往
往:
收貨往星加坡、巴生港
鹿特丹、漢堡
·安特衛普。
ERYTTERHAV.
: 【 本報訊)西北航空公司最近發表今年四月
又有顯著增加
四月份營業額
順昌航業有限公司
K8 LINE
THE SANKO
ASTA LINE LIMITEM
•香港磺樂大挺3406g 電話≠5-243199
蘇格蘭丸 六月
倫敦等 · 邁航·德安·依利沙白港、角城及
M.S SCOTLAND MARUR 引八日落貨 八日下午啓行
M.S. MUNESHIMA MARU
六月一日落貨
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE 香港聯邦大臣九楼
【香港至波斯灣線
直航:刁拜,科威特,巴連達交
黃
雅利洲輪
·截貨 開航 第一次15/616/6
APLICHAU
青衣島輪
第一次22/6 236
TSING YI ISLAND
炎25/626/6 天姿 4奶
香港至紅海線
宗島丸
六月十二日開行
直航添馬、亞畢珍、夏富港、 利比威利·杜亞拉及英等埠
台黼 * ↑↓ 豐利行有限公司
M.S. TAIPOOSEK
新
大寶石 医话:礙 加
本期“六月十二日抵 六月十五日 下期至六月三十日抵 七月三日游行
M-S.TAICHUNGSHAN
大中山通透:曼谷
邰日落‘六月九日下午開行動 B9 號,
大大
龍中
·M.S.TAILUNGSHAN..
六月十四日西米 六月十六日開
大龍山 護送·曼谷
能坡
新加坡巴生日大齬
太古•大阪三井•渣華 聯合航
*** JUNYO MARU
MAY. LLY MINI LIZARD 邂种九 TOKUYO MARU 大興伯兆和HUGHEVERETT 上週祫一號NOS KENDAL
曼谷新加坡 三榮
大百保粉
CHITTIN TANTHUWANIT奐谷
日本
日本
斷
東縣DON RENE
燒德畿
七龙
堂
FRET VI
七海
ST UNION HOPE -
山
TRUE WAKASASAN MARUSTES
大干淨勝和PACIFIC DESPATCHER如巴生 十二端
TREMSURE COUNTRY &
*
PACIEIC ASIA I 大盘典 FORTUNE RUNNER
新SUN ALK
BENNET BREEZE
大石 TAIPOOSEK
*** TOWUT
#4308
MINI LUNAR
HIGHLY 303
HERTA MAERSK
十五 科米 十五
馬尼拉 Vra
大安科癬 曼谷新加大基
NZU.E.
直航:菲天津島,澳克廳,或赛模,列提锁, 收貨站:海運擋及葵涌
SINKIANG(配箱船)
̇六月卅日截貨
新疆輪 宅狷兰目前特
AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON-
ST.CUMBERLAND
士打金巴輪
七月九日截貨 十一日開行
LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND, WELLINGTON, LYTTELTON.
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.5-264311
太古船務
亞澳㞊提供貨箱服務 起泊處:現代貨箱碼頭製淮 現代貨箱碼頭及多缸雑記要活出33地收貨
SYDEY.MELBOURNE, BRISBANE
(ADELAIDE VIA. MELBOURNE >
包貨炸深 普
澳洲企業六月八日
que Australian Enterprise
安
十四 T ASIAN RENOWN
中六月十一日二日 十三日
TSUI YUNG 年六月十四日 十五日 十八日, 新畿內亞及太平洋航楼 成都月十七日逞 十八日開行
CHENGTU
MADANG RABAUL 'LAE. PORT MOR- TESBY HONIARA,SANTO,VILA APIA LPAGO,PAGO.PAPETTE. TARAWA,
直航:遮打,蘇丹港,鶴地打
̇裁貨開航
南丫島輪
LAMMA ISLAND
綠輪島
GREEN ISLAND
11/6 12/6
27/0 28/8
香港至澳洲半貨櫃航線
直航:比利士彬,雪梨,墨球
(養收愛德實懷特 )
龍珠島輪(半貨櫃) 载货 開航
PEARL ISLAND
香島貨櫃輪
截貨
9/650/
"ISLAND CONTAINEACH18海溼全貨運
收貨站:九龍貨倉海運接(免倉租及
電話:3-688729- 澳門代理:萬隆洋行 電話 $2012-60
二 山打根古奮十三天
四
## MASLUK
*
EASTERN MINICON
#
有国印尼 十三 爵士法 BUEN
雅加連桱廳 十五中