每一第張四第日十初月五年辰丙藩夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
●期星
地產樓房租售專欄
分
出售香港區
吉康 700页: 每向中角大樓旺中帶静交通 樓售 三房一單、便壌H280889
跑
馬
地
出售九龍區 租賃香港區
區,每天收費六元 網現有格式編排 三寸半位(限排一格高)
每天收获 七寸位《限排二格高)六十元
每日下午五時藏演 如藝惠顧 請撥電話 H248231•H246228221583。
小宇 余道生行余版本行 喜楼 二百餘 康布斯5-238038A.
中租神
日七月六年六七九一展公年五十六國民中
不不
折扣
跑
馬
地
西
尖沙咀
街旺 地下運閣 地點旺盛交通方便適合各行業 |市舖 樓千二呎:順逹査業有限公司H253962洽 使出 三房一路 大湖西425號低活梃房間特ㄟ 宅讓 550
器衣臟交通方便5-484811治 冠大 平房一廳 西瑞皇后大道西近水街口面向 華度 457呎 BENTEH 248231
文樓 商住均时奕蔭街34至36號二增交通方便
-7003
設備濟全電H-432328AH 752896 吉出 軒尼詩道 五樓向南實用的人目的
電5~280475玲
油蔴地
西
高洋 宏燕死
跑馬地藍塘道108-110號 靸樓 安袭苑:国租印住5452522 5-750722
康大 三房一廳 尖沙咀松街166-172康年人 SE RIUS 1H 458021K 843537 K 663581 Į
$120,000
旺角·大角咀·深水埗
.租
山旺 返閣樓
送宜幼推国小學及高级傢俬公司 道舖 一千條照 簡租精緻5-238038话:
出
堅尼地城商業區四百天至九百 五十天電話H249311洽
【銅鑼灣
大坑
銅鑼灣·大坑
住區
英大兩房一面。第三街17溪芮街住宅戶戶單邊 光區 4625天 風景優交侯H243231治:
德封建西近恆生銀行滿股有您 1575-481383.
李笛
$120,000
住唐 二樓前座 西街68-70二樓A建平台日久
峰大辉層古镇 當費道60號品赧洋樓優美風景 景麗 2110尺 連鍊佔有車位出售
光街23號八樓 宅租 三房 有發電2294334話
宅樓 約600呎 伏利益情较有限公司K685572 $120,000山頂
推出 800尺
华
山
區
筲箕灣 北角
中
狙91,500
永大兩房一样的软通牛新銀樓單連交吉交通:$200,000 如減900號方便有您跟甜H248231 H246228
金大
艾或果街56號A座仁樓530呎駕合
·写字楼光线-
足部電5-635231)
灣
商樓 各行各業 中區永樂街交通方便有入伙紙 葉宇 特價限售 天地度案有限公司H253962治 箕樓 兩面單邊,萬安商業大運在連地鹺裝鎖 字售 約六百呎 電競電話部份條15-4548267台 商吉 德己立街 高蔗單邊風景優美旺中解离 佳售 榮器大厦 住適合季或H7183714802台
仔
萬天 年期最長 答箕灣道249號萬研大厦D座 康麗· 交出售 四樓六百天耀5-22901 伍治! 北恒 兩房闲糖 富要有圖浤吉 角英 七百饿5-703478
大樓 四百餘尺 麻六萬八, 成另天台、防在時電5-718363
九龍城·觀塘·新蒲崗、千歐
心
昌旺 實用面击 七姊妹道2至8號可分期三, 苑舖 627呎 村欸另訂昌生公司 H233840
特價: $186,00
新唐 交通方便 九龍城侯生瀓26號三樓及大樓
·型樓 圧經地點 有單邊密租售均可H244011段
·新威 五千四尺
蒲藏 每尺百 發旺 可交古 財舖 7203號
高住 二房一路 干徠淇60號C地下有工人房及 尙宅 叧飯雞 合一市房饿 H244011太 耀臣 四房兩劇 高尙住宅近香港花有車位 便道2.073呎 胡衛 請饿 H273318期先生洽
水電齊商住學校均合堅道 下租台:新樓價電3-801843王沿
英台
三房一路汗倫天水曾供全有: 鋰樓
•位交通德程帳莆露H249313洽
紅磡
際組
租二千五、 包鏧館
「高洋 三房一廳 大坑道20號一批二伙历工人链 尙樓: 1500只
個工人房運車位饿H796655次
租賃九龍
旺角·大角咀·深水涉
住招 正潺大樓 荔枝角道301號12水席全腐 宅租 树房住宅 03-663304 3-664405正記治
土瓜灣
清梗
五千四尺天合每足五千百萬 建上蓋附車位交吉K270163
中
區
靜房
月期二百合士或失婚K3307
染仁街17號地下安服大厦百還 东排查上 K302271-2洽
寫樓 宍兩元 連裁蚋光猛向海寫字横案主 字租
逹辦急招租馄H710520
高柱 三房一路 太平 尚宅 千二天電5-447377
洋宝√
港
南
韓□
九龍塘
踹樓
字租
由三百餘厌至一千一百設你! 齊全洽租電話249311
住吉 實720呎 湾仔乍菲道中央援中屉1單位
售 31号 恆生銀行借托地區部5-255011 $160,000
花別 四房兩度 長洲山頂與整前後花機總面積 墅四千尺 近碼頭沙灘K658257陳小姐
萬大 $830起 窩打老蚠6號高府向東南奎房 基運283房· 恆生銀行作託地產部3-314411.
窩樓 五百米·永樂街45至47號四樓及五標為 24萬字租一千呎 澄劑5-453057A
銀行區寫字樓招租
商業舖樓
·九龍城·觀塘·新蒲崗
̇$1,200 光楧向南光,英皇道991號得利樓七樓一
$2,200 大房 交通方! 租房招租惓5-631964
商業樓宇招租 ★大道中99-103號
協成行(中凰大厦) 寫字樓由560尺至1,500尺 ★大道西434號
真善美大厦
*仁俊大厦 九龍窝打老道口肄壽街18-26號 高尙住宅建至炒樓 九五折優待15天
由$17,000起可按八成 首期一成 樓高23座
楠木地板
十年付款 59年期 寶色灣真 仁德置業有限公司 中属于跋#1300號 球信大厦1903:
·5-447229-· · 5-437753
業主請注意
恆昌大廈
若閣下置有高尙住宅區樓宇,有意租售 與國際性外安公司者,請來垢 5-235141-3或駕臨香港和紀大厦2013室
,委託本公司香港辦事處代爲處理
ESTATETOWER
"ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH :
OF MANPOWER INC) -- 660 OFFICES IN
27 COUNTRIER –– SUBSIDIARY OF PARKER
Pen the, U.S.A
皇后大道中五號 面積:575及3600方呎 洽租 處 恒茂置業有限公司
尖沙咀摩地道46號 約二千四呎(租售) 又 加連威路道三樓
二千一呎(租售) 請案:新昌置業公司
約着
52 583 2-1
5-241758 5237707
四樓及五樓分間租售 由五百尺至七百尺 知租處:協成行電話:H
234523
250834
地盆出售
咖啡閣出租
青山屯門
*清水灣區,建築地盆出售 可建高級樓房六間,樓面 面積共11,400呎
旺角某大商場內之咖啡閣面 積約千四呎,已全部裝修, 枱椅全部齊,即可營業
廠 廉
地
售
詳情請電:3-819231-5" 港 香港發展地產部有限公司
詳情請電:3-819231-5®
● 香港發展地產部有限公司
或合作發展 電3-673091-3洽
免
電五十二三八〇三八洽 他商業用途租廉有意請
呎適合酒樓學校及其
二三四樓每層約七千餘
皇后大道西562至570號
豆新
準建
大角咀橡樹街
:74-76號
新型商業大厦 熊大厦
2年期,分出售 弟兩伙 獨立樓宇、交通方便 首期三成·六年付欸•九折優待
电话:K685972 K564995
K84873 K889473
羅便臣道62A.D.
中環半山區西摩道31號
新威大厦
新建24層
西摩閣
豪華洋房
只售五單位·售完即止
將出入伙紙
高尙地區,環境優美 交通方便、棋高十二 !每隆兩伙,戶戶军连 建築期間。特價廉售
用料上乘、颜色潔具、大堂震石
外牆玻璃纸皮石 辦公時間餓覽:H225447或许239639李治
·洽購處: 利隆置業有限公司 (中環城多利皇后街4號利隆大厦十二樓)
SMA 245–253962 (
官塘高級工廠大廈 聯發樓 沙田大圍道
交吉出售
「特價八八折」 (每層士萬餘) 接近市區環境幽雅 交通方便 【梗房間格 浴缸潔具 水電齊全 樓高六層管理完善 並無什費 只餘四伙租售均可 歡迎洽詢。
5-749331 裕泰興有限公司 香港軒尼詩道289-296(裕豐大厦)二樓
499年期
中環威靈頓街 112-114
商業單位餘額無多 分期付款
面積由四百呎起 :
特價只售九萬元
歡迎參觀比較
寫字樓3-309133 地盆5-439788.
韓麗珍樓
*每單位的八寓餘
:12–36484): 558248
6230
樓價陸萬餘元
五丁四类七九二司:
展鴻大厦
灣仔克街1-15线
*現貨旺舖廉售歡迎參觀
舖位由900呎至2400呎另闔業
接近中環
交通方便
地點適中
四樓全層2730呎 租4640元(分差辭)
·譚臣道17-23號壬子商業大廈
九龍旺角花衢街183-189(近太子道》
九五折優待
中區
大厦寫字樓
三百餘呎 •
七百餘呎·
簾 租
兆業大厦
(105年期)
四至十四樓四百餘六十二萬五千元起
或其他行業用
二樓滿業2200呎成4400呎
999年期
另有住宅效 有意購電5-446065-7林太
或大厦管理處5-743178張先生
卽賀卽住首期二成十年付款 永安置業有限公司
5–446354 地盤電話: - 5448771 3956430
東區寫字樓租
二及三樓七百餘呎十六萬元起
地下旺舖千餘呎七十萬元起
鴻圖道十七號發利工業大厦
每層七一七一呎 詳情請電3-309002
瑩麥年康糶 柴西 九又東诽 灣愛 鼇一方當扶 輝吉奧品出廠别 城村花奴林 租
安慧苑 跑馬地藍塘道108~110號
·豪華花園洋樓
墅
粜
安樂樓 禾售 安碧苑 吉媾酒、蟠龍道、笑琏坊
質箕灣
面積 806呎至2.252呎 租金 2160至5140
三面大單邊 15-452522 5-750722
新商業大廈
中區寫字樓
高榮與招租,租金平宜,鄰近中區,交通方便,和商業樓| 美防設備、面積由三百餘的一千餘天適合中小建案及材 料 略行操
香港高士打道9293號 永昌盛有限公司
二七七六四九
三
三日餘穴、2 七百餘沢、 德輔道中香港華人銀行大厦 電話:H244133內袋228或224. 香港華人銀行租務部洽
華僑日報廣告
創設
等機電發裝安計設·材器訊通廠名理代
司公限有行生耀
〇五九九六七H$話
新計 ̇房中於閱用宜效大
·糖
如藏惠勵 請撥電話
H248231 - H246228 - tl221583
器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承
觀迎歡。機電機無器水熱電。品佳禮送
:廉租
東大街13-15號
5,000元 卽做業主 祗餘三間 兩梯三伙...內部裝修 快將入伙
6-452522 6-699646
本專欄廣告如有洽詢 MB: 5-248231 5-246228 當即派員接洽 滾臨華人銀行大厦1803年
請電5-281853馮洽
安荔苑 出售
香港美麗灣
金粟街11號 881淋二房24 1,284呎另天面兩廳三房41萬
花園洋房 倚山臨海環境幽美 設備一 ̇裝修完善 即可入住
5-452522 5-491705
雅谷大廈 龜馬地。
黃泥涌道79號A 「向跑馬場、高層單位、兩房一廳、三面單邊 環境幽雅。出入方便。材料上乘-年期長久 「全景鋁窗、防盜系統。分期付欸。即買即住 洽購電話 5-232121 5-234624
德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百只怪一千餘呎
H244133pg|||||228–224 香港華人銀行准務部洽
住宅吉地出售
22,945方配位於博扶林:
·域多利道吉售
白德測計師行
6-431 261
九龍城聯合道舖位出租 面積1,400呎潤29呎 地點旺盛交通 適合各行業 2
利
電話5-24296林洽
三寸半夜(眼珠一格高)
易查費廉、收宏
每段 位(限 格高)
每天收費 不折不扣。上期收費(每天下午一
阳光