日一月六年六七九一番公年五十六國民華中
WAH KID YAT PO
郭日僑華
聞新港本 莫三第張三第 日四初月五年辰丙歷夏
不曆新間
白畫中區開市匪持槍
圖傷事主
於仁行國泰航空公司職員遇賊
事主被槍柄打穿頭未得逞遁走
類改。大時過後,行发一、梁嘉穎、林永生 李惠萍,李到案 招芬·格成海,呂世潢。其 假報到,十分迅錨返林瑞盛、高雄、實文逄少興,吳天號,魏吳激賞,胡英滑菇,假使年 执中文行发做演洪蝦球、陳竞明、陳現的,那謝等,辣甜,實國,國號 必格警目,與米团樂。肚遇、赵喜酒、郡底霜一,主世榮及王塔腿。 花生、狼門菲、夏日、郭雲英、胡志榮、藝 香港社會諮詢局服務 獲布政司羅弼時贊揚
羅氏當局資助人乃協助轉導陌生者了解中表示,該局自一九七一,每月平均有大十大宗: -而直接用電話向我局一 ,他說我府之分發桧事 本地情况
四年十一月在聖約翰大 的查詢。而過去大個月辦事處查詢的人歇尔基 難受時該點於選】教堂之內附設來,月平均有一百三十四上升。不過目前市民善, 新很難就人情味及袭一 心方面與小巧晝活人 糖糖居長庚泛登博收到大約三千大的在京 「相比,該局是於一,使有所組織,否則不」。
·九七四年寫成立·主要 到高之作用
自 在做六個月 事件次欺似乎已有。 本港社會與局主
·《特凯】布政司 JAY),認爲是私人确 特丽是新來港。其工作。席史操安德遜太太在會 好模商,故局对大案 博作日貴摄成立十九
是花助黃美語的居民,
加入和唱,歌樂氣氛洋 藤成、陳玉明、庄拆容個月之香港社會熱而為提供服務,而無需大助| 欖勿拍賣行拍賣廣告
福鎮東雅、古兆榮、楊善、陳啓金、麥婉、 【 引吭高歌,何海斌愛,英超、少詳 彈自唱‧MRS. FISK 、歡希成、潘志堅、 深。七時十五分低泊
x ADVICE BUAE I政府 n
、宾诂街、李、屈 郎 、何少東、黃铙 伯多祿,藩濟、壯 、譚家、曾鈺
·媒:「直流 行友組成,自一九
平安品 - 本社行 友在蒸河船上角有菜箱 保安•菜品每年補-
新-共健平品五十六元 行友報効。此位行发 《特钒J一名以空心盈絕夜有一支手窄匪徒,冠健一任續航空公司職員由銀行摄欸返回公可他,程服効八年。一向不欲一七年起,每年隔班訓講 42年參加社行各 廊前哮 - 自毡經內取出手槍,指嚇事主金圈刻掠,獲智事主,急步返回公司,但匪徒不捨,吸槍向透露姓名,向此行友一,學習嚴格,人材田 事主轟擎,幸未命中,劫匪仍追趕,事主與之科撫時,被匪徒用檳祆擊傷頭部,刘匪無法得手,反 致謝。 工作妥單,是國遊季遊河,協助水上安全 財而逃,事主負傷消理,但距不知去向。事後,傷者由十中車送往院治傷,身上發現,
河有四十五位服務行发工作,並派&爲社會大 .保不失。 鹬案哎生於昨午二時四十五分左右,任職於中區於仁行二〇〇七宮,太古集團國泰航空公司辦 到塲工作:林關變、呂衆服務,工作認真。十 事崴公共娴係 監鉆 四十歲,傷者)鞍早時由銀行提出欸三千元返抖公司,途至公司前 甘田、耀煥光、黃榮塭九年特續不斷,就承保 走魔哭選一名年約甘至十五歳手持一本似是延誤物恤男子尾礴,骸男子突然自該空心业枞內取出一、李愛萃、陳海山、髙一良傳統穰步前進。今年 柄手瞎-向靑撐诺-菜勿張擎,暪令冴現欸交出,由於當時距公司咫尺,乘急步欲返向公司,此設已達、張炳鴻、蔡伯縣、繼續舉辦「扭菡基本技 TRUE KRY 距徒鳴槍一巧,但求 中區於仁行國泰航空公司一名職員,昨午返向公司時遭過匪徒開槍行 命中,封匪仍未放来
直進入公司内,兩人在湖·拳未命中,頭部被對方用枯枯寧傷,事铁大批警員到塲爾奎。一本報 星福短兵相接發生糾晤,黃-
者等)
、會辣、司徒 、黃富里、張環、關 文框、米、黃志
被人用信行紮傷疽,
血流波面 無法得
逃去無煜4
| 陈徒煇、布景祥、趙伯 |、眞華、陳薇 布證擇、洪明、余湖 年,馬瑞、沈浩
皇家救生會香港分會之 鍋章試蹀樫。現已 始招收學員,參加者夏 年齡十四歲以上,能 泳二百罈,男女余收。 毂名至六月十二日就 行友第二次遊河時止 ,同日舉行入學泳賽
-
查受傷後仍奮不
́身尾雒来另一斑梯
已不知去向。大厦彎理
,大眾藝員聞到
盛中人應悉各位報棄:
警員在現塲檢獲一粒點
二二手撕子弹,另有四 搜未發射之子弹。 年耪二十至廿五歲·身 高五尺二寸左右,身穿 白色恤衫,非色西裤 蜥警方正分 追頫
BRU• (M):
藉婚
泰國
所作口供部份不符
鄧智仁交部貪汚疑案供
峯所作之口供,提供黨 「污之消息,乃是在镀线
日之被控訴,涉及與案 【新社》九龍交】,乃由於當時有一部份,卅元,彼承上述口供 有睡,但佐以爲控彼之 通部集團會糁疑案,昨是記蚶,及将一些闖是不顯的,乃是因交通诔不苦足够,沒有可 日璞在桧多利返地方法得之事价,也寫在日俄部安人均貧形滿,而羨獲到無罪,但當然 院試 仍出安級督察中。全案昨日始未畢 - 是繕餐寨,彼乃將一是不無顧被控之險,乃 些耳食導開,亦綠在口一溫顺政委合作 邱智仁出庭,接受辦方 押候至今日 代表大摩師布烈治之感 一間,人在被盤問時, 米其現時向法庭所作
康社行友定十二
證人那智仁稱,被 給予厩署之口中, 及第三輪社光森是
察政驚所作之日供不符:出白牌車之貼,每輛
字,內部的和青書之第二次航泳聯誼
泰女
一件極任。一年
·將知命之士多店港
捕被港返再
月三獄入判
江、遇、劉新、陳
·玉、梁葵、李雄、四上布堅尼地城 池 驳公甫.. 憨餘“安新及星期日六地盤易
群、陳昇步,曾融、一共上八另鍪科技 司徒松滿、黃敬護、費 人工呼吸柍務三堂。 升低。另有苴流插濔除者除儻舟 廚同举三十九人參」用之外,不收其他費用 *協助水上安全巡運,名」。報名地點在廉社行友
小童羣益會年會 選出新執委
陳普芬獲選連任會長
股東姓名
6,000 A
聯邦地產有限公司
「發者 下列投票經已設備遺失,同時本公司發到申請補發股類本电教導
過失股票聲明
股票號碼
167493
WONGYIN FAY
數
WHEELOCK MARDEN & CO. LTD
·由本通告之日起在一個月仍未有任何人士向本公司登記篇上列股份之股蹴
姦,則上列投票宣佈無效作發,同時發票副本。
台
註冊處謹啟
***BEER GUNDER V. DIS- TRAINT NO. 280 OF 1976 69K#K: 一月一日部星期1日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 1 ST JUNË, 1976. C. TUESDAY) AT 11:00 A.M.) DECE
街暴打行土律本拍賣行內將存在查港路燒地、
顺利 JVENTRIS ROAD門牌十九號A一字樓
. BERNARD N. DA SILVA ( NATURE OF
GOODS-DOMESTIC PREMISES) OFER 院所封堵當衆拍賣以價高癯得将者須立即將全 部與數以現與紙繳足並優於指定期內將該貨物出 澄下榜之後若有鐵漏或意外之事俱究者自燭特 此聲明·
香港掷勿兄弟拍賣行啟
CO欲參
香港政府公佈
海事處佈告 一九七大年鉻四十七数
挖土工程
有關越多利亚港南航造石塘咀對開地方之挖土工程,詳情稷已見於海 通「尤七大年第二十八號中。 苻霆往香港干諾鎭中林士街多係取媽大厦十一樓層船出 入口通 免費取,此佈9
梳沙拍賣行髗拍賣廣告 上湛清施细则伴第一九七六年五月十八日發出之致出官商《粉意事
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
由一九七太年六月一日(星期二)抵88 A號路行驶沙田境與演出之間 第 號路 直武田镐站在沙田加爲總站,茲將該閉路之行車路股,時間及拿公佈如經 第 88 A 號新界鄉村路線(新增)
·沙田城至類經: ! 糸命名淇,沙田挑,于山磁道公路-大埔道-城河道,村開路庄 宋金名4 顯田至沙田雄無: 來命名,村南路,城河道、大埔道、沙田美道及米命名证
星期一至星期六
田
每隔
卅分一班
灬十五分開一斑
! 卅分一班
上午六時分至上午六時四十七分,由上午六時正至上午七時正 由上午六時四十七分至上午十時打分一由上午七時至上午十時卅分 由上午十時十七分至下午三時17分 由上午十時卅分至下午三時卅分 由下午三時巧分至下午七時四十七分:下午三時卅分至下午八時正, 山十五分開一班 由下午七時四十七分至下午八時17分:
· 星期日及公乘假期
第88號新界鄉村路線(遷移總站)
:
卅分開一班
海事處處長 符 淨 香港政府工商署 曾芬蘭之受限制紡織品 工商署已於一九七六年五月廿八日宣佈在一九七六年六月一日至一九 七七年五月卅一日期內,受限制紡叡話往芬關之儕創拍施。 : 祖第23/76號 。香港于漠中四十六號地下工两着 詢問處 ̇存備上述通告:敬迎案開一個有任何疑間,希琈工樂
由上午六時四十七分至十時十七分:由上午六時卅分至上午十時卅分 由上午十一時十七分至下午八時任由上午十一時卅分至下午八南州分
∶卅分一班」 卅分 一班
沙田城至小瀝源經··未命名涯,沙田萬,獅子山區道公路及小愿源疆路。 小瀝源至沙田經... 小無源通路,于山婸遣公路,大埔建,沙田體及术名煇5
***CER UNDER K. DIST- !
星期一至星期六
沙田填開
“分至上午十時五十分.由上午六時若三分至上午1時零1分 于一种五十分至下午八時十分∶由中午12時二分至下午八時分 星期日及公衆假期 由上午
卅分一班 卅分開一
| RAINT NO,483 OF 1976 定於一九七六年六月 一日星期二日上午十時正(DATE'S TIME
OF AUCTION IST JUNE 1976, TUESDAY,
WONG CHI KING NATURE OF GOODS-
AT 10.00 A.M.)在香港荷李活道三十四號地 下本拍囊行內將在九龍砵谳街二八五號地下 DOMESTIC GOODS)(貨物—住宅 各物照法院所的當衆拍安以庹苗者得下筷 會將全部貨總共現效交酒並限於指定期內將各物 消尙有踄漏或著外之事俱鼋者自喂特此明 梳沙拍賣行有限公司 電話:五四三三一四
一九七六年五月三十一日
廣東銀行體股東尋常年會通告
本公司定于一九七六年六月壹日(星期二)下午三時在香港德輔道中 六號總行二樓會議室舉行股東尋常年會庳爲【一】審核一九七五年度 本會及核數師報告(二)審核该年度資產負債及損合帳目【三】聘請核 教師及(四)指定開派股息日期等事宜凡我股東務請依時惠臨指導爲荷 []]叄衪小黑瞎茌會昨日受呲港湾仔洛克 再者該次股東氣常年完畢後即在同日同一地毡舉行第一優先股股東 「會議爲選舉第一 一優先股董事該會議完畢後即舉行第二優先股股東會議爲 文及二百多人,面胛常熱鬧。 总店大會由會長陳管芬主持,首先通過上 選舉第二優先股董事合併公告 大會會記錄,隨後致詞,講題爲香灣四十年
本公司股份自本年五月十九日起至六月一日止一首尾兩日在内】停止 會工作的發展。周照小童益會在一九三六年 立,開始收留在街頭流浪小的工作至現今其會 過戶 「我的,由一個私人機至一九四七年得到政
·府甲貼後一切的活動。
何大的
維由執行委贋會主席張永賢体師報告談會 香港一九七六年五月十日 年來之會務情况,並由凝務司庫西亞先生報告去 一年之財政收支。
由於陳普芬仍留任爲會長,故因彼港和主持 選舉新會員加入執行委員會。高森少校篇新委員
艄北海浴過程甚愉快 而陳子大師,用雙林乃溫漢達恩這任委员。
社行友今年有煉出什餅五色 板,絃再椒,以一次海泳航班鎮於六月 - 余年出什鈾美四
一九七六至七七年之執行委員如下,蓝光变 i巯于鉤,用無休,張永,何類:何錦輝,
分期付就方式娶二十二日(星期六)亞) 麼,司徒啦亞於出擊,一何富民,勞務點,還何婉果,吳仲期,正正,沈 年猲「爛滿逵」之一。乘船券於三日星期四 伯陳卑大,點選|鉅忠,施値緊,張漢琿,胡演啥,高森等。 *女博康·先行 經由服勝行友發,行出香棋三件,蘇悅突染 由於本年適逢創會四十鼐年紀念,故特 分期付于醴金再予|友參加遊河,請預先交出涼粉一敬。抽獎工作 假過年大會頒發員工長期服務獎以安紀念。服務
·期作按·直至闻 新托服務行友代低粘案,經抽簽决定由郭瑤筱行 十年以上者有鄧澤餘及羅崇傑;十五年以上者有 到近爾皰撬遇注册,將勤行发及拉任務 担任。日天色晴朗、古州萍女士- 陈瑞 高志图-高燕卿鄭炳
·威登記後•始將氓 行发诏券,亦猶交由服,浪靜風輕、縠航平 崁,何製妝亞,李超明、洪梁葆真-蚶形製
·行期瑮兌現,以爲 猕行友代辦。服務行友,三時四十五分硖剑蛸快裝,黃心焘、黃溫澤,黃國賢及胡墨文,十年 計之甚得,不度冇 爲簡化複券爭,分母洲北端之運阯,郜一以上者有粱陳志箋 - 劉陳國奚-錦出,那培明 詐,庸知聚女係「一大維業列慎毋敗,一碇停安,行友各類游建 ̇張英淑芬、趙佩窳,佘花畑治;何平民,何金 於白鸽一者,於組一代表,於發 一,船旁五畔,聽說水泵 洪惠玲,家葯,劃聯,李 在第三日收酒全部 日下午六時到馮劍類的. 國,最近風行返猕行友之都事°C
·爲警方拘捕落案。昨解中失裁判鲁番紅,被告行匯報各組 監 否寃控雅,萬榮官聆訊全案供-
岛,我定
i至六時卅分歡歙 被告望女于有罪,判予入獄三個月。 包交出券,携國分 被告伍證,廿九號,與國人,被控藐譒訛 財產金罪名。
社會後,即價故遁走,涉
崤北航泳!廉社行 友於廿九日平行今年
灣仔十名警務員與三人
廉署起訴涉嫌串謀受賄
·穆特52轟動一時的灣仔警署多名警長無程選焘政变的事件,昨 日日有新發哉,有ㄊ名灣仔警署警長及,與及兩名交貴及一名商人 護所臺起訴,落案控各人兩項串傑亦名,將於今跌解中央裁判要提文 據消息示:相信該案就會有多人被落案起訴。
據候星昨晚説况之消息稱:「十名馬轉化餐普的警務人員及兩名文 尺,與另外一名商人將於今日上午九時半在中央閶判對看提堂,聯同被控 陳琪冉謀罪名。
-案情透案被告泰國女子,於一九七五年十 []{ 月廿七日,與另一女子好由泰來活,绿移認識文遊河聯誼,因陳定時 「男子渊致,同年十一月十七日,陳亞狮悉觀塘牛的地當風有很,改航
·角佐敦谷村一家店之老版翻鹴在八四十九 美洲。得香港油麻地小 歲,挺社,巧介紹當被告典創、家公司協助,正大型快 雅金一萬五千元,初訂定股金一萬三千四百四十一沿民導航專载。服務行悠十三名被告篇 - [ ] 梁國華,五十五歲,警長(二)歐, | 元,先付二千元作定金,其後同到新薄機婚姻生友到協助工作者四十三十二歲,長子(三)陳治平,二十一業,發商:(四)陳錦添,四十 册网登記法道,是牙都再付二千元,登記後艾付 五人,一切進行順利一歳 - 警集:(五)潘文敬, 三十四散,警長:(大心天萬機,三十二號 三千元,另給予一張大千四百四十元期落,同年依時於二降卅分開航,,警長:七)楊買系,二十九歲,藝長3(八)陳榮車,二十七歲, 十二月十日,共戚同殿。要日,被告取把一切資 瓦即舉行字遼抽獎,奕長弓(九)梁森,三十歲,警長;(十)郭炳榮,三十九歲,安其六十 行證件,一次罰使被告與其女兒同往遇行提欸,品除在穿杖發出百元及一輝政,三十六歲,文昌:八十二栖啓謙,四十三歲,交 被告乘機遠走,逃返麼國,同年十二月卅一日, 就是绞线类品出售所谦三》学纬球 - 四十一歲,商人。 被告港行返港,住於油舊地廂利金祈見谷酒店,五十五元由林蘭、為 上述各人被控於七三年九月一日與七六年四月二十九日間謀受賄 爲陳雙獲源,即通知取告劉推存,较懂于以狗停」屬齡、廚漾英三位負及在同一段期間內水謀妨碼可決公正。各被告均獲得保釋出外。」 妃第五十七份之外,另(合)
張董事會命主席 霍寶材啓
華僑日報髗開派股息通告
啓者本公司一九七五年股息茲經表决由五月卅一日開派出各股東於每日中午十二時至下午五 時鎌公時们的到荷李活道一一〇狹本公司營業部頒收是荷 一九七六年五月卅一日
華僑日報體總司理岑維休護啓.
NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING®
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the 11th Annual General Meeting of
Trengganu Development and Management Berhad will be held at 1st
Floor,No.57, Jalan Brickfields, Kuala Lumpur, on Wednesday..
•30th June, 1976 at 11.00a.m. for the following purposes
Auditors: Statement of Accounts together. with the: Auditors Report for the year ended 31.12.1975.
1. To receive and adopt the Directors'. Report and the
To approve Directors Fees.
3. To elect Directors.
4. To appoint Auditors and to authorise the Directors
to fix their remuneration."
5.To.transact any other business of an Annual General
Meeting..
By Order.of. The Board..
YOONG CHAN TUCK ·
Deted 4th May, 1976, -
Secretary' DAD:
A member of the Company entitled to.attend and vote is entitled
to appoint a proxy to attend and vote instead of him.aproxy need not be a member of the Company.
Proxy forms dily completed, signed and stamped' must be deposited vat the Registered Office of the Company not less than 48 hours:
The instrument appointing a proxy shall be in writing under the
writing," or, if the appointor is a corporation, either under the : common seal or under the hand of en officer of attorney duly
hand of the appointor or of his attornay duly authorised in
Pauthorised.
before the time for holding the Meeting or adjourned Meeting.
2.
H.
·助理員李榮 〔電話: 5--247315.) 4
商
進出口貨品報
凡照货物插入成出之公司及醋別人士,必須進出口(進出口貨 張登記)規例,於買物給人或出十四天內交報關及啟納從加稅,惟 ,根據核規例第1獄獲豁免無關之貨物,則不在此陲s
如超鎭十四天之法定期限始行版者,必須按峯約歎,本學不再 另行通告。如邀期兩億月的證詞,在報碼表所列代的值在二萬元以內,
··品我歙至一百元。每宗總值超過1萬元,最新朋境至二百元。 對於未有-
份理由而不依法权之公司或低雅人士,本畢决提出控訴 工商署署長 左敦
一九七六至七七年度葛量洪獎學金 、客孟英獎弟基金委員會現疫發出獎學名织老干儋,以供在一九七六 七七年度攻賦下列程之學生申前1 六甲英文中華
(乙)中文中學葆程
六丙)一年成二年制大學科隱程,
八丁心滨工學院成工業專科學校及社會工作机携事校之技術或难 甜青華院文憑
(己)安黹大多及中文大学之昂出画位保温 二、此項獎學金之發給,對所有學業成获已耨達到女低限度水平之學生, 將與以其經濟狀况爲準則,由素之學生如於所攻瑰之爆發阿娟運業升 鼓皮選皆償一校高級之媒務者,即作用其學生成實已到最低库
三、葛量洪獎學金之發給,假期一年,惟持有人如要看上仍有異,能 ,且事生益長及操行良好,以後可抉年申請此供獎學金實苗 完成所攻虿隔季爲止,申請繼續領取此項獎昂金潢,將求其他之中講 汎獲優先考隆。
四、已獲致耪此項共長金之學生,仍可取其他形式之經濟諛助,帕金 .之顯數不得過多。
五、葛量洪獎學金申請格出一九七六年七月十五日起開始派 申請
·必須洗混生世件前往香港薇蟻过中一四一號際大美十
倍
托基金辦事医粜取。雄安送,須連囥家長或監籍人所簽署之家多菘 狀況宣誓書→於一九七六年八月三十一日以前由其校長交闾本号, 这期概不受理。
葛量洪獎學金委員會秘事
運輸署佈告 爲端午龍舟競渡而於大埔施行之特別交通措施 一九七六年大月二日上午十時,元洲仔举行舟城陡大夫。因此之故, 大埔行將採取特別交通技施以爲配合,群如下: 六月一日(星期二)上午八時至登日下午二時,下出各處,禁止停 (一)大埔道及廣福鎮 - 自大埔道與大埔煜火車站路交界處起, 滋潢誤讓與打角路交界處止之一段。(二) 大埔道,介乎 通往大埔警署之的道及王軍技中學之間一段。(三)自 祖往大埔脊醫之無名道路。六四析。
六乙)客供在挑貼之車無使用之停泊設施
八》查善用之巴士站
有白色標貼之車輛,可停泊於舊大埔淇,介乎王豪校中學及
通往大埔警籓之街 之間一段。(二)有旋色鹊貼之車輛停 符於鄉事會街公共蓮點內。
[九七六年六月二日八星期三)上午八時三十分至下午一時三十分之 間,元洲仔處之大埔洋,其兩邊兩個巴士站暫停用。 (丁)等驻巴士游
一九七六年六月三日上午八時至下午一時-佐敦道码類及大埔镇燕| 附近之雲繡捽閡,歸特別巴士路補第七十衆B。交通情况如有需赛段, |第五十二號及五十三號亦派車 行走。
()於大埔缸之車位有限,前往觀雅舟發演之市民以乘搭公 共交通工具(二)預料六月二日介乎沙田及大壤之 大埔流,交通幹必真常繁忙,往大埔以外其他各新界地嗟 之翼案人士,請使用青山美及基肄公路。(三)行人摇欲烘 江大埔蕙時,只利用村警紊協助之兩處地方。四時 自常设置交通媒誌紙量簪識在塲,以推導行人及梨章人十
分至上午十時五十分由上午大時卅二分至上午1時零分?卅分開一 五十分至下午八時五十分 击中午2時1分至下午八時卅分: 卅分開一班
保良局招商承造學生課文簿
保良局總運動監會屬下中小鵰生約六千餘人,现招商承浩下學年上學期學生用全部英文婵 铁在八月昔日前造安交實如有宋承攣而於六月八日前(例假除外)日公约到艾布娃 叮菹保良局韫辦事處取章程及考現清册本開先把用火固沙送本局郭李宛 富主席蔡啓八信對可發ㄝ明文 轉報價 並繳交按幂全二百和定期一九七六年六月十七日中 午十二時正假握本局有絕對取捨報不
保良局主席蒹繼校監督郭李宛隼
一九七六年六月一日
TWIGGY
卡尺竿CHAN WING TAK, LIU KIT TING, CHAN SHUNK YINGIE CHAN SUNG KI鲃情描珲行地址香港永吉街十八號返二十號八摟承認於一九七 五年九月莖十月期間,堆予新生印務地址九麵深水埗稿寮街二百五十一號 二集及益鄉能讓印務公司地址九能官清政府工版大翼第一座為本人都印製 一卡打TMTWIGGY"之商標,上述一千打商標並由本人等售典M/SUNIVER SAL TRADING COMPANY OF 5 LEBOH AMPANG, KUALA LUM- PUR,ÍWEST MALAYSIA售属爲港幣六百光正,並於一九七五年九月六
道歉書(中譯)
禁日由“ARTKNIT LTD. *地址九體美爾都大道三樓分别於一九六九年五 ——本人等到未認上述之行動,有欄上选“TWIGGY"請幫之被告,因體防
又於一九六九年九月十八日在馬來西亞註冊,註冊號碼篇第二十五蕉M- 每 三十日在賽變註冊,註冊號碼雞第二十五碟一九六九年第一四七六號。
10=〇=C號及於一九六九年九月十六日在星加放註冊,註冊號碼或二
MHLY/WRC M#232-93318772229
本人等酸意地向“ARTKNIT LTD.”建歉时有關上这“TWICGYTM传媒
HENG 最合之损害+本人等保团今以後不再用上述“TWIGGYF 高額溫糖+插管,分配及出售或引致成單予製造,分配及出售任何產品, 「話:精蟲之損害,挑的"ARTKNIT LTD, ”不循法律蜞追封,本人等對公
包糖原料碗用其他相似食票,欺詐線引軟料粉。
CHAN WING TAX.
CHAN SHUK YINGA
LIU KIT TING,
CHAN SUNG KIMM
適意
通告 ®
請注意“ARTKNIT LIMITED = 地址 九龍彌敦道五十四至五十六號美麗都大廈六 十七百六十八號三捷是*TWIGGY *商標之,
一日在香港註冊,註冊號碼篇第二十五 所有人,上逆商裸已於一九六九年五月三:
其一九六九年第一四七六號之友服註冊商業
*TWIGGY"两魏之中文譯名姆(適嗽)
起(避池)*STK YEE*二字已由“ARTKNIT
"SIK YEE”自一九六九年五月三十一
LIMITED*用作*TWIGGY * 能標的中文 譯名及(這色)~$IK YEE“亦由*ARTKNIT LIMITED *用作析别数公司所出品之衣服
任何人士或公司如採用(適裝)、SK
· * ARTKNIT LIMITED-II (BE)-SIK
售賣或供應之衣服而並不是由“ARTKNIT
YEE*二半或其他類似宇句用於析别商標,
LIMITED®所分配的,而有法律上則被群 篇、ARTKNIT LIMITED*所出品之夜星
Y您商標在香港注册
每隔
德泰行地址香港永吉街十八至二十號八樓
的“ARTKNIT LIMITED*將循法律手續 捷告任何人士或公司使用“SIK YEE*(