日八廿月五年六七九一屦公年五十六國民華中 聞新港本
AT
五期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑羊
買二第張三第日十三月四年辰丙感夏
霖
電壓改爲二百二十伏特
Foo
配合標準
各界認爲有利對外貿易
(韓)自從胡文海日在立法局會廉·特使有更好的工作效果及傳,而除入的健用 公「席上有意將香港的電壓系統由二百改爲二百二十 品- 不論是家庭用的泛用作工商黨用途都會因爲 伏特,並出可令使用效率及節省開支大獲裨益減少了生產的過程而減低成本。 ... 的一連串好忠及透琳已獲兩劑公司與各大機構支 【持後,市民的意見反應不一,但大多數只是担心 |自己的家庭用品有否影响,本報記者特訪港九锇 榮馬會會長莫志強,發表他的專業意見。
-中港廠商聯合會秘書李澤塔炎示-圓上, 此建绕在長戏力固來說是一件好事,但政府最好 在適宮時間去研究,微詢有關各工商界,肶團及一 市民的意見,以便共同。他爲此項產 以不影响大衆爲原。
英志強氏推出:將香港的電壓由二百改爲二
港九電業還會另一發言人資先生則表示反對 百二十伏特來配合國際性標準,不但可伲誰對 「外的貿易,加速順利發展-有另一方面,科技的 胡氏的運衆。他認爲現時香港所用的電器用品有 改進更可表現出香港的先進。他解釋:因爲沓黹很多爲二百大嘑望訴而設的,而且市民亦 五一的電壓是二百伏特關係,做成所入的一切電器用,慣使用二百伏特的姓緃獎品。雖然,在原则上 品均需加以修改,因而引起不少的融资,他交易“高樣壓至二百二十伏特對继器亞没有大的影响 ,但激励不改變爲止。 的情況阻剂及緩慢。3.
本站冷氣同業公會秘出祺發光則表示他們 莫氏說,改電壓可能會帶來用戶及磁器商的 貨問題做成損失,但只要改電壓的過熙時期能坐力支持讓雄識,現時香港的電壓舷相店特別, 適當,影响將可減低。但他強調:以提升 如果增加電壓至二百1 十伏裝,對冷氣機的馬業 「來說!脚蹬壓改爲二百二十伏特是利多於弊,因,會較為適合,因財運多半是爲11百11十伏特而跌 「爲緻器用品在原有的健壓制麾下會比改於百伏計的。〔含,揖,逶]
一塊,日內钵第「巴黎雙 年一局:作料供
英食品貿易團
(一九六一年五月廿八日)
港籀接濟內地親人、农勰品再投 锯,非養物品食菜完視寄付勢將實行,若干 土產店號,令八十八日已停止接受託。
·港府立法局非官守員,郭實實 於今日上午十一降乘八號離港 歐陸旅行,各界名流數百人登上郵船送別, 郭民就儸約於七月底返港。... 今日下午五時,深水埗石硤尾徙大 龍,一綽號「咀」拒捕與登科過,次 台中槍受傷,召十字巿醫院救治。
緝私處前日當某输有私運資金 入口嫌疑時發覺將資金抛下海中,连日出 蛙人潛水撼案,但沓紫跡,今日已停止。 為中國兒童福利會主辦之國際兒宮遊藝 大綱,今晚八時正 - 假座香港工導行,出 梁之各照兕實及來賓國五百人。
何文田街坊會首腦,操遷西資衆
•按戶 發條皮救染物,中西醫師同住 ,免費爲坊案診療。
嘉道理農業鴉導會,爲實區七名 發鄉民,裝至義手、義脚,並予發現 铁,但維持生活。
安港系軍總會新界地方總部主辦之預 袖露營預斑,今日在元朗錦田發學校關 婧 了加之新界維被共十七人,國聚 期爲兩週末,一個日,預訓完畢後创远 其 各技所率醒,熱度。
小學會考事件,備受各方左視,教部 會中交部,今日召開座會,與會者甚衆, 達成建矮多項,謝棗、陳樹超兩氏分別 閒惑,主張對部份考生准予誕音
·人香港近年來,海日整榮,各船 |ㄓ加,去年來往船長,根據海事處報告。 來往粘髮共有三萬八千,乘客百億 物達七百萬嶼。
下月抵港訪問
藝術中心甄選兩幅作品
特】杳褛兩名
「年青藝術家的猫心作品 作品參展的首次,由香 ,將有機會在明年五月港藝中心主持事 間在巴黎舉行的第十屆宜。月前廣緻佳作。一 5 巴黎 建宇一的盛會共收到作品逾八十五件
中展出。
·重選委員會主席 參加法國「巴黎雙年展一
做家表示:今次收到的 作品水浒之高;實人 「八十五件作品中選出缺皓」及「訊息」
鼓舞,很多利用本土工
細膩而寓意含蓄,而「入香港的食品總值五 經意選委員會與米 蘇藝術,尤其創作性,
訊息一則有傳統風味,一百五十七萬四千, 後,終出一致選出反映出本港醨術水平與一村民的奥術加以變花围
料值七百二十四萬一千 西方國家不過多讓,並開 豆的「缺帥」反柯
墻,其中含酒精的軟料- 衛的「訊息」爲代表的河大本港能獲邀參加一甄洪委员會是由本 一作品。並於昨日送交出「巴嫩雙年圄一更是無一濳蔠淅界知名人士淦件,值一百五十五萬七千霧, 杂,讓景文一藝術中心,朱古力食品與朱古力 剛術事泌交化 實琐,尙愁。 「缺话一爲一幅油 主席,廂莎·克
‘二十四萬五千 勤,委員會認爲福特 美安博士·毛無邪及石 品技巧業度甚高,一組成。[
今次特英威食品出 商品第十大維湖班來
果、味糖、調味料、 朱古力、穀類食品及一 一般家庭用品。
大澳學校畢業生 | 聖佐治五世學校學生
啪仨怠的攵同、盤炳森,左爲本報代奈
·[特訊薏坐佐治五學衆所發起,他們除在 武學校之八名賣炸水校動將外,更其他 代基同學,明編排的親友松助,在此間短短 下五百七十二品 五分 「我要捐式中:* 的拍敦邊給香港就療及 主任並向各学蹴解 胸病協會屬下的激治 滑杈粪院博士主任沙娜好燒烤之橋形,隨後並 坐女攸士接受。
據團長苔特指出, 遠東各地人士現在已
·多纇英國製的精类食品 以餅乾及威士忌爲昭 與飲料需求漸发-其中 粥。他又透露,英國現 已成爲日本的最大海 茶葉供地,佔百分之 一九七五年從英國
各參觀袢敦治,
·卲佐治五世缵校歷「据獨院之各項醫焼戳施
五十八人參觀本報
大澳學校灏畢業生五十八人,昨午前往 僑日報慾,由該控代表他又同及酒暢舘, 本報代表余接受
(特詠) 一個由英任,他是英國知飮食 國定品出口組織的贸易一商人,以前九貿易 團將於六月來會加坡 掏出他率領。該團一行,
•香港及日本藝闊,祗十八人定於六月二日抵 求加强英國食品對 東 的供應,部份直會與
健康新村綠葉棖 兩靑率被飛斬傷 Ce仉北角
夏威夷美麗華大酒店與品 同機構百福旅遊組腳
黎明前突然蔉駹四起: 兩名靑年進愛名飛仔
七歲,住發財造中四處 七xx室,低頭部及背 批:容到风,十七歲, 住姓郫姝接三樓某 號潑,昨門時兩 人在上址天台灣受傷 仇准琦 - 警方正在調查
〔瓯爲財 寅夫娩華酒店外貌
A部偉樑宮城方色 百福旅遊有限公司,亦有口皆碑,故年團於必 主持該項胜式。 怨喜麗豐盛之酒店[南北,獒,以優良傳統觀並優遊英雄 溯至,現悉該花店開
·夏威英英黛辦大型地處機島巴茲旅遊勝地的服務精神,爲亞洲旋」,由於公司骞年來所 日之美加國,名無 店畢安於本月十九日際,為國際商塲主贸易中心|遊人士恐供液新實髌。祖餘之東南亞各地日一步,故欲往光者, . 該酒府乃本港
台发星馬察,一名尙股從速撥電二五 凈舉行開衪典金,拌送裝假安逾二千萬港元
投資有限公司附篩梅料以加美特選團,都谆〇〇六:《十獠)聯絡 ,是以本陆惠譽悠久之一客一致好評,早己一。
露華濃董事長赴星馬
露華濃公司董事長樂卓康,於五月廿七日星 期四離港前往星加坡 馬來西花各地作業務
·示;
i
公司 筇咸康近照。
拍賣大帮電子計數機,電視天綫, 電器用具,彫花樟木槓,影花盡楼 ,屏風,掛屏,打字機,燈飾,
BM電打字機,洋酒,柚木及酸枝 俬,漆櫃,梳化,首飾箱,皮衣 煖爐,檯燈,粉彩咭,捲筒新聞 紙及其它雜物等廣告
茲定於一九七六年五月二十八日星期五,上午十時卅分及下午二時 卅分起在香港舉打街,奉打行土庫。本行拍賣房內將貯在本行之大帮酸 校,紅木及柚木傢俬,包括彩花紅木橡木、雕花枱及茶几,漆籍文 武亮橙及木樨、肜花酒杌及首飾箱,鍰文武亮掛屏及屏風,酸枝咖啡 怡,皮有手椅,倞皮脚踏,打字機,IRM電動打字機,洋酒,電子計 欸機,電視天繕,拳邊爐開,電風,燈飾,梳化,收音機 愛榧,女 庄皮褸,電器用具,梳化,特別設計之傢俬及其它雜物等,(其中包括 一九七六年公司清盤案第一宗FURNITURE DESIGN CENTRE及一 九七六年公司清盤案第十九宗,泛達有限公司搬日本行之各物 ) 艾貯在 九龍海地段(卽地事街)致生貨內之挪威捲筒新聞紙十七楼及貯在香
·港仔黃竹坑道三十至三十五號致生貨倉內之雙面色唁。一本行備有看 貨證),分批公開拍賣!投得者於下槌時須節將全部買價以現欸交 •
拍賣大帮名貴珠寶,
首飾及玉器等廣告。
黑石代維維爾德商有國,給本港人士的茲承各物主,破產管理官及委托人等之命定期於一九
波,亦有送宋代與一些酒、酒、威士
捐欸予律敦治療養院 但西方飲食,因此對許
五月二十五日星期二,五月二十六日星期三及二十八 五,每日下午五時十五分起在畢打行土庫本行拍賣 時在本行之大帮名貴珠寶,首飾及玉器等,包括戒
頸鍊,各類墜,金飾,金幣,鑽石,藍寶,綠玉,綠寶石 中包括 珍珠,綠松石,蛋白石,珊瑚,紅榴石及綠寶石 一九七五年破產案第七十三宗梁世烈經營百老匯金行搬回貯 在本行之金飾及首飾
·杳港必打行土庫門
紀錄 模勿兄弟拍賣行啓
順福企業有限公司
派發股息啓事
董事會茲佈待七月舉行之股東過年常會議决後,開派歎至一九七六年一月三 十一日止年度股息,每股三仙,給與一九七六年七月九日已登記在股東名冊之股東 本公司將於一九七六年六月二十八日至七月九日,首尾兩天在內,暫停辦理股 粟過戶登祀手籍:購入本公司股票人士、爲確保收得股息權利,請於一九七六年六 月二十六日(星期六)下午十二時半前將過戸文件,送達快捷證券登記有限公司( 香港,中區、畢打街十二號畢打行四〇一室)辦理登記。
承董事會命
香港一九七六年五月二十七日
秘書 WATT(NOMINEES) LIMITED 謹啓
生意轉讓聲明
爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊則 例第三筋之規定茲通告如左
「啟者:九龍馬頭涌ˊ七拾號五樓之章迷樂廠(VIDA LABORATOR
VES)向出吳文(NG MAN)艾名與黎文(NG CHOR MAN )离九雅 |馬頭涌道中南大東J座五樓(以下簡稱轉讓人獨資經營今轉讓人 於一九七六年五月十九日在*律師事務所與阮來有 ( YUEN LOY. YAU ) 莴九龍基隆街二至十六號華寶大厦F座三楼(以下合稱承讓人 一 「轉融合約將該商號之全盤生灣商招牌傢俬佈及一切生財器具姊全部 轉與該等承人並打明登報後一個月完成交易手,因此在上述日
律師事務所啟
申請歸化英籍啟事
綠網盤(YEUNG YEUK HONORE(YEUNG SAMMING, JOHN)
馮葆明又名楊約翰 冖 YEUNG YEUK HON, JOHN) 現居香港跑馬地速 頓道一號B座十現向香港總督申請歸化英籍如有任何人士藝研任何理由 認爲不感准予其化奏瑞者可用對面皂香港布政司學將事實向布政司報告 之此番
申請歸化英籍啟事
林泰 ( LAM TALL)住诺港新界荃灣葵芳新邨第五座1325 至現向港督申报 獅化英籍,如有任何人士獲知任何理由爲不准其化英籍者,可用書 面呈交香港布政司將事實向布政司報告之,此
申請歸化英籍啟事
阿曼多(WONG MAN TUNG ) 現在 港北角英皇邅293號璇宮大厦十排 C坐現向香港申歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由認爲不應准 予其朗化英籍者,可用書面呈香港布政司,將事實向布政司報告之,此离 九龍花園街207號至209號
宜豐大厦召開業主大會 |
客根據一九七窖年多大運八業主組織法,定於一九七六年 六月十一日八期五下午九時座九期花園 209 號宜野大厦二埵 舉行業主大會,討論下列各事項: 八 成立本大實業主管與委雄會及註册爲業主立案法榔。
11.理委營會主席,秘書皮蛋风。
CUKKER#15#H-
敬希各屆時撥冗出席或以書面委派代表參加爲荷。
召集人,
七六年五月二十六日
符样英 馮佩玉
香港維多利亞地方法院小錢償案
一九七六年第一九九二宗
「原告人,調有限公司
被告人,王秀珍菇紫辮人
*致生香珍實香港出甸乍街三十九至四十三號後,
堂表
九龍樂善堂
費旗籌款收支表
260 00
印刷費
郵費-
14.285.00
$128,760 80
售旗日:(24/4/1976)
收入
$104.840 80
̇名嚳章星欸(截止於七六年
五月十四日)
38.705.00
143,045
支出
捐欵錢袋
1,332,00
汽車用堂旗(宣傳用)
司清佳理 / 消防人員專用升降機,以及修理工場內之一
名筆
2,710.00
490 00
部懸吊式液壓載貨升降機。
6,370 00
(二)管理人員、技術人員及監督人員數目;
工作人員交通費及午餐津貼. ̇學生旗飲料及交通費
比對收支結餘:
2,562.00
671,00
(三)擬轉包及聯合承包之細節:
義務司庫:李會桃
一式兩份之申請書發迎於一九七六年六月五日
RAILWAY CORPORATION
香港地下鐵路公司
香港地下鐵路公司擬招商承投九龍灣車廠辦公
MASS TRANSIT
招商承裝辦公大厦及修理工場之
升降機(合約E51)
包括辦公大厦之四部高速無齒輪載人升降機和一部
*雜公司 大厦及修理工場升降城之供應及安蝂工程。該合約
本公司現誠邀具備適當經驗而有意投標之承建 商,申請爲此工程之合格投標者·申請書須附有:
(一)前完成之類似工程細節
主席:劉世仁
本會師事務所經已查核上列情旗款收支表證明上收波是根據
̇莽務核數師報告書
九龍樂等所提供之資料及憑選適當補制。
(四)最近之公司年報一份。
一九七六年公司清盤案第十九宗
拍賣泛達有限公司之“CHUBB” 大夾萬,傢俬雜物等廣告 茲承破產管理官及清盤人之命定期於一九七六 年五月二十八日星期五上午十一時在畢打行土 庫本行拍賣房内將泛達有限公司貯在康樂大廈 五一六至五一八室内之柚木傢俬,枱,椅,大 夾萬,雪櫃,文件柜及其它雜物等,作一單公 開拍賣 (本行備有看貨證),投得者於下槌時 須即將全部買價以現欸交情。 資捲舉打好讓攬勿兄弟拍資行啓
以伊人於一九七六年四月廿日在香港推多利亚地方法院携入傳媒 | 五一六至五一八室
皆上述被告人收描管砵甸乍街三十九至十三號部之重宇 .茲奉香迷紐多利地方法院請經離可於一九七六年五月十七日&令
| 本案之佛於下列方式作食有效及合法之傳達與上述被害人,
(一)將上述傳群與附夾在傳之格五甲及令副本留下在香港砵甸 乍街三十九至四十三號部
()將上述文件貼在上述樓宇之入口處,及 八三)將這些供序之告刊登在本港離僑日報一天。 茲特登報通知上訴被告人須於此告示刋登八天內向香港維多利 方選民調荅鮮香否則法庭將本案作不答辯多判。
原告人代表律師佘平律師行 香港过成街一至三號南華六夏十八樓
謝 九七六年五月廿八日,
家主
【沈氏
森「氏】
家(氏)
令壽堂 少主
孫少爺 荽(这
家棋(金氏}
通告
關於香港法例第三十四章水火保險公司保金條例及
SAN INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LIMITED, (翅裝SAN INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LIMITED
(以下簡稱該公司保羅乃立案根成。該公司包向本人申請發還 根據上開條列 五節經營水火樂務所交付之保金港幣二十萬元。 孙准,該公司已使本人低該公司自一九七五年八月一日日停止在 本港搵 水火飛務,而有關未了枝之保險單之一切框器及黑任色由
(SAN INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY (HONG KONG)
CLIMITED 負責报。公司現無有效之水火業務推粿存在。其在 本港經營此式類保險笑務時所發出之任何保險業亦無朱了結成其他之間 <慣要求。
·本人擬於一九七六年六月二十九日發過上述之保推金予該公司。 「何人等如反對發此項保金者,須於一九七六年太月二十八日或日 之前用椹回到香瘸县后大组中十二星杌任陈工行十接公司、保鹭)
二一九七六年五月二十八日
公司在册官乎克
-
費基(陳于石)窴英(衒俠》 小姐之
關(蒸甡)飄龍
祖母 幼主 媒酯 孫少爺 【怡 孫小姐之
令曾祖母杜母林太夫人 浦於一九七六年五月廿
聞
二日上午十一時五十九分銘於浸會醫院積閻享縣七十有一率 移世界舘治供重擇五月廿九日上午九時大班同日九時卅分在
·核糖大驚堂辭車隨即出殯此報
杜宅家人禀報
治喪處:世界殯儀舘 遊紅磡楊行十號
麥錦棠
呂榮 會計師事務所
審達:
香港銅鑼灣郵政信箱20897號 香港地下鐵路公司工程總監
孫小姐之
年五月廿ㄠ
Page 10Page 11