真二第張八第日八廿月四年辰丙歷

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利

輪船公司

香港售后大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141(+線)

百保利輪船公司

BSS barber blue sea

香港萬行十九 RITE: 5-253141.

WILLINE

香港

在:刁拜、科威特、

哥林沙。

FERNVIEW

芬景五月價

QUEENSVILLE

·倫多、满地可

皇后威利

往:美國東及加拿大多

六月六日落貨七日開行

PROTESILAUS

九八

保德和 五月甜认落演

情書廿九開行

CPROHETHEUS

保明底六月十一落食

在:温哥華、西雅阗、德

內攤

行貨

瑞、開落 開落 大開

拉德行貨 行貨

我保站!

·金馬、砵倫 委內瑞拉一

尖沙咀九龍拿八號有(由五號閘入)

2 i 3—687585, 3-675151 C280,210).

SHOWA LINE

亞寶飛

【硬收往日本及台灣货架, J

往美國西岸及加拿大等

"CLIPPER ACE" (VOY:5)

飛航雅士輪 大月

“BONITA-ACE”(VOY-11)

寶利雅士輪 大方的戲,

“ASIA ACE”(VOY+17)

【收貨站九龍油塘程太平萍倉庫有限公司。

日期到能】天下午五線:

亞洲雅士輪 大西抵越

加裝3-4809153-481775

八日本散裝貨只用收站 KERAKLEE T-12-268289.

主设各付貨請

皇后大淇中陸佑行六

25-257091-7. 5-227191

棒代理;中央航業有限公司

CENTRAL GULFINIS

LASH SERVICE

美国中溝子母船公司

郓日僑罩

三期星

增運

WAH KIU YAT PO

他的

他低溫裔大。

的出口實運帳,其

十噸增加百分之三十四

可見今年捲—主美線

[期二十九萬二千四百七 百六十三璧,比去年同 |費佔三十九萬三千五 二十點六,其中类國點 百一十三师好加百分之 「期一百四十九萬一千六 【五百十堰,比去年同

·錢一百七十九萬九染

港的海運出口貨物

「統計,今年一至四月香

AW

香港鐵路大厦让一

直航澳洲雪梨,墨爾砵,阿德

兩量月

: TOYO

澳洲西太平洋輪船公司

代幣:齪來輪船公司

5-233181-5.

業務部-5-252071-20:兩

比利箱供地)成

6月20日 6月21日| 6月22日

愛理樂: ADVARA

>收 黄埔運輸有限公司(東靂

貨 九龍紅磡蕪湖街

《站電話:3-684257-9

AMERICAN PRESIANT LINES

香港摩樂大厦十一

電話:H266041

美國總統輪船公司

▶美國內陸捷運:

貨櫃服務、定期航耧來往 台灣:玄師。。日本:神、捷淡、冰為。

費城、波士頓、紐約、劉明懷、玉米、 武標、紐與溫斯·加城土頓、侯斯頓。 美國東岸西岸及加拿大:沙灣華、紐約、諾福克、波的 攀、查爾斯頓、《西雅圖十五日)·德金術、遊戲、滕、 三隆市、土托頓、爆雀、及內地各城市。溫哥彤(十六)、 多倫多、滿地丁、克利法斯、聖約翰城及各

集成貨]谶埔大 | 載貨日期|敏貨日期

港行

【麥堅尼禮統 P. MKINLEY:

5月28日: 强捷蜜糕統 P. VAN BUREN5月31日 6月1日:6月2日 皮亞士粿誌 P. Pierce 6月 7日 6月8日 6月1日 環球航樣: 星加坡、巴生港、高範、环倫坡、孟買、喀拉

瑙、深不列斯、力康、繫您、諾變。

•艾森森傳統PEisenhower 6月2日 6月3日 6月4日 榮統 P. Pok. 6月16日,6月17日:6月18日

本公司黃埔煸獲車處

3-334266 貨櫃收貨站:九龍紅磡黃埔铅埵紀噸站 電話:3-684257-8 香港北角都益貨業定權站,電話:6-703231-2 荃灣九龍貨倉貨櫃站 電話: 12–427928 地中海貨,電話:5-266041

無移部(專換美國及日本)龍話H262071~2位 澳 源代理電話84900內巷27-28

福來輪船公司

長出

海事署統計首四個月

港澳飛翼船有限公司 飛|飛飛⌋飛|飛|飛飛飛燕|飛飛飛 麒鵩龍鳴鴻騰達鳳飛翠鸞凰 即日預售七天來回票

日六廿月五年六七九一屦公年五十六國民華中訊航僑载

「配額用完

港貨付船歐美

今年頭四個月內,诸侯腺運數重業對一九七三年來的就面,若與

|將可脂止向落 月成衣缺額顯出,將會對此後出肾運畜生較大的影啊。。 你將會由旺店淡。因爲現降榭往西偉、英國的香港製品,均幾有七成是成 若干熟門成衣及棍搬品的出口配額將提前三個月用品,第四本落實後散, 衣和紡織品,而在轅往荷蘭的父中,成安亦佔五成多,所以今年北 二成,估計在七月底之間,這種增加動仍將會持摸下去。但是,由於中 今年頭四個月內,港貨付往西融的數量,約比去年同期增加一成半中

·盛從安添联保安美國西岸-甚至回對一倍。在現時愉奂的食量中,成天公假名,包括

· 將於大、七月底就用完三年庠的配队。所以今年第三年港貨為誔的斑點! 巴基斯姐大大四七RO , 布疋等新單品已佔半數以上。但因門成衣的証顧不敷應用,許多敗家 大森三五一七七 日號

去年用期的低水平相比,不少建的出勤日榮航空電話

日北鈧鹹錄】

TINOOKI

LOOMI

HOK

料將止升回降

【特訊】航商估計,下半年袛肯付船往美國、西歐的數量,將止

三藩市纜車罷駛後復航 痰額 - 至於今年檢去歐洲共同市場北國的材織品,則有些熱門盧亦將於九、 復號。俄國古老交通工具強強本把早期的還好想論,出口生意,亦勢將一山下新日二四九六CD 三藩市撤軍飛驶三十九日後,終於本月八日美。——歐錢的大11四三三一九九 維癸限猴年度將於九月底防束,但部分熱門貨將於六、七月份用完所有配 二00七一九 太平洋 多種擒質成衣和棉織品,今年往美國、西歐的配額都不够用。現行 二五六10 川

大西洋 二二100k 八十月閎用完全部額。太古 二四六一九】 因此,下半年行走潮!太來四七七七

大战三井二2014 太平船務二六一四

公司名稱:版适 小山 四五八]]

一年,由於深受遊客歡迎,故遲遲未于以附汰。.

自受到不利影响,

香港開由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新塡地港澳船碼頭・電話 44441 438648 售票處

澳門:新馬路國際酒店 電話:2742

香港海運有限公司

罊佐治大厦十八樓 TEL:H-225046

CAVN

中南美加勒比海機 FMG.

委內瑞拉:哥倫比亞國家聯營公司) (VOY-VL-0047

NEPTUNE RUBY

紅寶 六月十八日抵港

1十九日愍行

Buenaventora,CristaiboC Colon & Paname City) Curadao, Aruba maracaibo puerto Cabello;.

La: Guaira.El Gusmache,Sento Domingo,Kingston

Part Ot Spain, Georgetown, Paramar inc.

Barranpuilla, and Cartagena.

收貨站,葵涌地段218葱蛋盒 TEL : 12-259065-6

、神戶、門司

多利順洋行

中華於仁大寜19樓 電話5-226111

HALLDIS

香港——歐洲機.

(非公會船)

·利達哈夫六月廿班班搭

葵涌收貨站:與諾公司

·兼收貨往星加坡、巴生港,

往:.安特衛普。 鹿特丹、漢堡

六月出七日開行

五月八日開行。

·【收冷藏貨】

往:橫濱、名古屋

輪船電話:

RYTTERHAV

定期每20日一航次 特快子母船航彌打·達文,等林沙

子田 青谷輪 VALLEY V.8

GREEN:

卻日開始收貨至廿九日截止) 六月十七日抵港遮打

子母船青鳥輪 GREEN ISLAND

V..?

六月一日開始收

廿二日歡上

七月十四日抵越打

子母船青港輪

GREEN HARBOUR

六月廿四日開始

七月十七日截止

香港耀公司蹴樂大厦21 電話 15:238181-5 攀務部電話 5-262071620)

八月十日抵迳自摩打,

20天抵達遮打10至12天內可卸貨 青島輪日於五月九日抵達遍打卸貨

往;曼谷、星加坡、巴生港、庛能、

加爾各答、吉大港、仰光

*

(

Manoloaverett 大韓怡美利 HugHaverett

EA34包

五月廿六日

W‡ITCH « M/S, YUSUF BIN AHMED KANOO,

P.O. BOX 812, MECCA ROAD,JEDDAH. '

(TEL: 20437 TIBLEX40039 KANOD SY'S

CROWN LINE

( 日本三冠法船株式會社

亞加打輪

萬利怡美利

六月十日 六月十一日: 往門司、神戶、橫演、薰山、名古屋

新島怡業利

Johnaveretr

大三

AKRATA

寶和怡美和

(1974年建造)

我刁拜、酸等,陳士站(BASRAHY "KANEOKA MARU”

Pabloeverett

六月七日

往:星加坡、椰加迷、三寶 發利怡美利

六月八日

、泗水

【五月廿九日批

根乃治丸 (1968年建造)

往刁獬、富盛特中

Femandoeverett 翌月廿八日 三月廿九日 寶利怡美利 Paoloeveratt

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 羅省△紐約 波的摩 諾福克人入鹿特丹 美國金業號 American Lancer分 5月29日0月23日 6月14日 6月27日 8月29日 1月30日 7月11日| 姑國寶輪號American Argosy. 6月7日、6月22日:6月23日 07月10日 7月12日 7月19日 7月24日 德國自由號American Liberty: 6月14日 6月29日 6月30日 7月12日 7月14日 7月15日 7月26日 桃園太陽神號 American Apollo -6月19日:7月4日:7月5日 7月18日:7月20日:7月21日 8月6日 全國百 號 American Lark

6月26日 07月11日:7月12日 7月25日 7月27日 7月28日:8月8日 尤佩破建時間,十带中一九七六年五月廿七日下午十一時

☆號收費墉、汐需拿及加拿大各城市貨僚 收百解島、巴哈議買馬德

六月十四日抵限

十五日開行

AM. MAIN

AM. MING

東方道活輪IENTAL TOP WOOD

六月三十日七月一日

六月十二日插

十三日開行!

往 巴士车

往喇喀嗤、刁拜、科威特、亞布打比 LONDON BOMBARDIER (收黃林沙

六月九日

AM. MAIN

大月十日

AM. MING.

Star Antares

六月廿一样六月廿二日

© ARIMURA `LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE..

如有足鮮貨像,亦好開往日本各主要荡口

VERUS V.3

專門進行導航及用車起落貨

直航:横濱、大阪

金星輪(1975年末造)

大月九日抵港:月九的開行

往:日本(暫不收貨)

: 星

Star Bellatrix - 六月一日

KYOSEL

LINE

☆衣服桥歐洲各大城市貨鱶的病媒宽屏臘特丹社

VOY.

香港

東南亞區貨箱貨運服務 基隆

港基隆 150 美滿號 5月30日 6月2日

VOY.

147 英斂號 6月2日6月14日

GRE 香港高雄 150美滿號: 5月30日

6月3日 147 英敏 6月2日6月25日

葵牖收貨站電話12-263821.

·香港~馬尼拉(小呂宋

VOY.

小品家

MINI-LUNAR 220 - 美月號:5月30日

6月3日

6月 4日

6月8日

MINI LIZARD 107 美服號

香港 星加坡——曼谷

VOY、香港星加坡 曼谷 AM.MIST 155 美景號9 6月14日 6917) AM.MAIN 153滿號 月20日 6月24日 6F28日

港澳橞代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301

九龍收貨站電話:K751400

電話:H-708433/

渣華(香港)有限公司

ORIENTAL UKE

代理:㳘奪郵船公司、利来郵船公司

香港 6-241181 九髅 3-955121 澳門:648簿:

·開落

行貨

SANKYO LINE

菲律賓线 直航:小呂宋•

即日上午九時到

新洋丸 廿八日開行

M.S.SHINYO MÁRÚ

廿九日下午八時港

馬來人輪*早

MIS. THEMALAYAN

木星輪

六月色

M.S. WOOD STAR

,六日批

六月

美莉輪 七日開行

M.S. MAY LILY.

講者取貨人即來本公司辦理點連貨手 *否將保存盒,所有一號費用及品、尖 雖呼意外概罇收貨人負異口

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接沿|

品后大道中惡伯行大機電話 H257091-797

船 名

開航日期

STSAAT NAPTER.

[STRAAT LUZON

STRAAT RIO

BATU

TA VESSEL

士打里比誰 ̇士打宋 士打奥

西菲 STRAAT FRESCO

士打新土高 快難

六月十日 七月十日 五月廿九日 六月廿四日

武非各雄

直航 六月十六日 南非毛里求斯 六月廿八日 顅妆盛洲保

東非各章: 「願收洲谳

NYKLINE.

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓 電話:6248081

戲镪

開航日期

地中海

YAMANASHI MARU

6月10日 地中海各爆

AGEIS PIONEER

6月12日

拉美 WONSARI 丁洲 STRAAT BALL

红海

紅海音帶

五月十九日拉丁美洲普雄

A. VESSELL

6月27日

南美 STRAAT. FIJI

士打機里 士打菲乏

西灣 STRAAT FLORIDA

NEDER WESER

ZONNEKERK

•列打絲 士打佛利達

新把吉

PMISSISSIPPI LLOYD-

—六月十七—南美吞導

六月七日

六月十五日鳘西哥灣及 巴拿男各堤 七月十七

紅拜、阿部打 六月五日| 西西比來七月九月

東菲

MARU HAMPTON

6月11日

東菲各線

西菲

SETTSU MARU

5月18日:

西非各章

A. VESSEL 北菲 波斯灣:

6月19日

北非各棒

NOTO MARU

吉大港 | MiKE MARU

LINE

Japon

Ling

6月11日波斯灣各

5月8日 仰光古大汤

社會式株運海本日

M.S. "KINRIKI MARU No.8"

協成汽船株式會社

第八金力丸

五 九日開往;

元日世八日由日本抵港

M.S. "KINRIKI MARU No.21****

[第21金力丸

·請收人邀來那种提貨爭雅

六月一日由日本抵港,

KK1101-5-249429,250241 (+2)

射 總代理東洋船務有限公司

M.S. "TSURUMINE MARU”... :

M.S. "YAMATAKE MARU”

鶴嶺丸

山鶴

一日由日本世

* 巴生! 能

裱代理:協成輪船(有限公司

香港良后大道中僑商大国一位一

B-5-249429.250241, (4)

VICTORIA LINE

M.S.

佛京輪 PHUTNAKIORN

六月廿日抵港廿一日発行

「載海、波斯爾及爾新款疎收貨站*真太貨之

M425STTÆR EN-12-266201,12-266208.

ELINE MOREM AS, SINE VE TUMU!ARR * =3–365151,

糖代理

香港東方船務貿易有限公司

建靠代理

太來船務有限公司

怡和大厦十五楼

·

15:5–228101-75-247771

美國東西岸西雅圖貨箱航統

`M.S.KYOKKO MARU No.3 (VOY No.20)

M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY.No.39)

飛航雅士

遠東友誼

M.S. CLIPPER ACE (VOY. No.5)

六月六日到

五月卅一日下午五時截止收貨

M.S. BOFITA ACE (VOY. No.11)

寶利雅士

六月华台五時止收保

M-S. ASIA ACE (VOY. No.17)

亞洲雅士

八月十式日湖市:

*卡十日下午五時截止收與

*颍省、三藩市、RICHMOND、(列治 往:紐約、波士宅、寶芬那、波的麼、費城

JACKSONVILLE SAVANNAH.

M.S. HOWA MARU

譭 克丶温哥華、西雅 西班牙港•加勒比海特快航线 三日落貨

豐和丸

六月四日開行

違鈧 * 巴掌禺、危地馬拉、PORT OF SPAINM千里湖

兼收轉级下列各埠:

带號D,CURACAO,ACAPULCO· LA GUAIRA.MARACAIBO PTO CABELLO,

PUNTARENAS.SANTO DOMINGO

請油、VIA CURACAO,

SAN FERNANDO VIA PORT OF. SPAIN,

MANAUS (1) VIA PORT OF SPAIN,

貴各付窿園移玉步 微棰谥中七十一檗邦大夏七〇五密,

堀話~H式三八〇九一——K(八

總代理:汎洋航運有限公司

順航業有限公司

大大

M.S. TAICHUNGSHAN

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

大寬石

按附於下午七時至八時 即日落 廿八日下午九時半開行

A25

直選:曼谷

五月十八日抵港 三十日出行

.M.S. TAIPOOSEK

TOHO

日本東方輪船有限 公司

名: 落貨日期開行日期 道 航

̇航機、

漢安

江北快輪

五月

衞 丹 Tasman Career 廿九日

拉醬

三十日

.DUBLIN

安特南賚-

特丹、棋物浦

欧洲入口

EUROPE

VIA

̇江盤快輪

六月

七月

一日

大和九 DAIWAMARU

六月三日

CANAL

直航上海

庇新

能坡

SUEZ: JKARA CAREER 廿九日

總代理:汎洋航運有限公司

德輔道中71號麻邦大厦705室 電話:5號 338091(八) 澳門代癭臺華船務公司電話2797 地址:巴素打爾古街95號

【泊油

10./S MARY STAR 五月十八日游行

MS. MYOMAYWA RED

1廿七日到港。

廿九日開行

徐:横演,名古屋、大阪。 月星 M/S MOON STAR 五月七日报

桂:釜山。

廿九日對港

【炫療產漪,新興行船務啓

Page 30Page 31

Share This Page