日四廿五年六七九一零公年五十六國民華中 閏新港本

銀日僑單

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日六廿月四年辰丙歷夏

大嶼山長沙海灘四匪徒

- 成甚至各店網褫稱之衆實,但此舉並不會操 百一十二人需要獲得照來,社會服務,就來一爲中等犯的患者提供 閲分担工作的方式,亦然志所担任的角·摊成職業等服減、及安置等設施。 住所,規及就業等, 往往低問題更爲複籟 色-彼等所摄供之服務。根據怡計,啟等智力 根孌目前的資料顯務;而教育司辦理 已被人公認爲對社會的,要跳人士的真實政宇,示,發展此等服務的朱特殊學校及溼,導 邱氏雅稱:政府的一項大今年約在六千六百六十 來趨向,乃提供更多與

洗刦露營者 平面白粉地盤惡們

該灘共有帳幕廿餘個無一倖免

估計百人被刦昨晨報案警追查

·[特訊】新界離島大好山啖沙海灘,昨日凌晨零時許,發生一宗人聽聞的鑴情劫案·四至 六名持有利刀利斧之飛仔封班,被刻上扯近百之謎營男女,却定現歇乎表名貴錄音風等物,損失不 這宗驚人集-泩湖案發生後,警方與裝重赐,除了在長沙各主要道路,類及梅高立截查站 九之外,摸猳出水質路蝣叫刻,低诨今仍來向更任何疑跃。 據其中一批被免湖之露營人士出,他們一行七人,於前晚星期六前往長沙粪聲。他們於豬上 七時許抵薘長沙海灘時,低息無長的海灘,著作二十多慍監管纸案,以每假帳西·容納四、五人来 計算,最保守的畫營人數,也會近一百人,甚至不止此數。

由於長沙沙灘堆而帳幂,他們七人低能在和尾設立幔善,然後機與及低開遊戲行動。 至今日凌為零時許,黑暗中突換出一名贵蒙古大飛仔,他手上持有一把利斧,另一爭上持有一 叉魚之射世,指弹他們七人,然後唱会各人一一交出身上財物,及除下手上愛戴飾物,盛行時還 他們的錄音機一併掠走。 他們發現附近不送之帳幕亦發生傾象之涯却事情,在各班班去之後海灘上各帳赛,男女近百 人互相交,始知他們無一棒冤,使他們這次甚奁大爲楠與

及亭昨痍,有船開出大鄉山,他們運佗分別往長洲警做成悲為向警方報案。

,相信他們是勃望受害者,多一事不如少一眶,不往警署報案,距很多遇封糯營男女,紛紛報警

警方發言人表示,由於遇劫報案人數非常犽擁,使他們亦一時難以估計有幾多人遇舟,警方當 局向各警署查詢,始能通過制後緊男女之氟宇。相信过個數字即使沒有一百,也是數以十针的 ,而這個數字還未包括有向警方報案的遇劫男女。

學習能力比常人爲低的

香港政府公佈

拍賣大帮名貴珠寶,

市政局招標

首飾及玉器等廣告。

投標表格及一切言情可向香港域多利道堅尼地城思场成九龍路找角董茲承各物主,破產管理官及委托人,破產管理官及清盤人等

原紙必須於一九七六年六月十八日星期五正午十二時前交购。

抛式包括依據機定的京至今年三月底爲止。八名至一萬二千四百片,目前针似的設施,例如患有輕微智力速铊者及

任國就其所提供服務 社會福利學所知,十滋名之福。 ,决定工作的先後文序一智力熱阋屬於中等邱大斌、淸楚

承租禾草金事 招標承租堅尼地城裏對之兩間素食 +

日健中心,此誤工, 宿舍及競業訓磉中心等

|

七三七號長沙發居塲树務岔傑取及查詢。

·此項觀分工作的拼 法始於一九六〇年,當 邱氏說;未來服務 時禨府由英國還 必 的發展自然需要顧及目

心理予家來在,就 施,本地接求的 智力迦純人士服務提供 特徵及文化因素等。他 認爲將外地所實施的一 意見,他最後盘腰將有 套方法,原對不物地旅程工作分如上。邱大

市政局投標委員會秘書 艾理

禁止車輛使用鯉魚門防浪

黑帮八人襲五人受重傷

一九七六年五月二十五日上午十時起,所有車稠,一概不准使用崇仁

時常設 交通標誌以指示上述制。此佈

江檢署署長李法

凌晨油蔴地白加士街發生血案 《特别,昨日法 間,毌貓街,複嚼游,一洪永。以便水務證人為本店,而不顧及本地斌說,由於三個部門活 在時,兩批黑社會青年,波斯富街及軒尼斯道以三聖城進行水務工程。 爲學白粉地盤展的一道北一繪包楣古列易在內 受理種對門祕、紅酒至的情况,將難以獲得馬力合作,布政司礜社會撕務之經魚門防疫堤。同時,東源街以第一段崇信街,即爲公共小。 事務科亦無有方,使 盛門。五名青年在油商品 另一方面,帶山區|材墟的井頭上村之間-憐的成果子 地白加士鸯與贊普街交,之语千楼宇亦於同日上|啟青山公路之所有楼宇,在政府方言,卵歇,這個頷度在十五年來得 「及智力籍人士的一以順利進行。 午十時至下午五時 发村落。 界生其性,寃置】批 人格動杓人物社會人物

·集-各人乎神利刀及 木棍,五青年猝不及防 行 ,街頭,安方據藥,派出 大餘警风秕至,但行兇 黑社會青年目的已遠,一 救傷車將五名受逍客

作品我散,警方人员召

據悉,却正在逐一次劫時,在每一個優惠留下一、二十元,愈低對方能有转乘搭交通工具返家 车获器院救治。警方展

七項

·備籌局展發易貿

活貿 拓

易展

行舉地各洲歐在分

一期星

··IKE - (13.

林雨,北四叢,桎牛頭 角下村八座(二 明恩 - 女 一歲,住葵涌 (港釩易發展冯正在轟七用多智力純人士的需要, 良,十六歲;八四》 拓展活動,今年秋天在歐洲各地學行,,現有的設備必須予以 奕江,廿三歲,東頭 過戶 这烖夺黹在歐洲持續拓展工作的一部分,精光。他說:由政府 村17座八玉解族櫻 志願團體辦此種服務 廿二,住東頭村館 以強本對該地區的貿易。 將對攻勢 日媒排在九月| 都沒有多大關係,只要 二座。〔食〕

至十一月間,拓展的磨圍極廣泛,將分 兩者在整體設計方面能 銅鑼灣青山

別在西歐與東啟九個國家舉行。

.貿易發股局已置手級織『個團, 參加西德「科帻國際體育用品圄覽會」 ,拓展本港製造的體育用品及運動裝。 此外,另一個商團將訪問御敦、曼徹斯 特、蘇黎世及維也納,並在這些城市泰 蜕杳泅廎品陳列與接洽生意。

·.·東歐方面,贸易發展局將在南斯拉 夫,保加利亚,波及挻克四國

香港歪品狻翪癬」。這些國家的國營

·商業機構,商會及貿易部的官員將被 出席參觀。

有許多家香裾厰商及出口商將參加東飆「比錫國際貿易會 贸易發出局交收未克公展的商號提供的大量機品,在這個傷列。大 部份展出的香港蛮品長成决。

另一方面,贸易發艮局在一英國航空公司」合作下,將再次組織一個 英威商界首鏵貿易團,於十一月間來港訪間。

香港對西歐的出口贸易,在今年一至二月的數字,與去年同時期比叡 ,增加百分之三十一,供道路一十五億八千一百萬元。本港對東歌的出口 增長率較少。今年一至11月的出口貿易增長率比一九七五年出百 分之三十,價值遠九百萬元。

政府籌備多項計劃

照顧智力遲鈍人士

【紙》政府正在六十四人 硏究有關照贤智力遲.

通蝕的子女,並在他們 的受訓及準製造現中! 給予協助。

除進入各中心之外 人士的多項跳,使,任何智力 類傷殘者的復及證明其傷程度需要不 服務有進一步改。主的照顧及監時, 雙社會對醫康復部 可傷殘津貼。 邱大斌表示,多項計劃

志和誇稱爲智力著, 她人士所提供的服務來

邱氏指出,就會 由忠帶超帥照顧及 現正殿爾中。他說:利的另一項要工作 智力遲籍人士的中 復計劃中之逖若批准,向財免窘的家長心共有十九,可收容 【實行,將可進一步協調提供指導及諮詢服務!八百八十。 各項發展,並使各項| 激導們如何料理智力 邱氏:爲付页 我的撥款统一列入政策

·四處,要按每個計劃

月,進行密查。

: 當局爲智力遲鏓者 辦理康復服務始自一九 五五年,當時的地會局 在北角救濟中心內

- 山海之友星期四

C) 山海之友定本星期四郎计七日共八 時四十分紅磡天風商照乘車中大轉乘怏民客沿 楊遊東平洲,是大適低潮,可通行棗礜「遇 設立一個小型的訓巍 【水」,淋費鵡岩龍鱗治,包括更攘石及斯甄州等 心,收塔四十三人。 · 勝景, 去捏加遊海下灣泳灘及出沙澳新领青年 現時,就會福利金。这程寡沿庹久吉澳飛鼠潄口,鈹、泥 爲智力姜懿人士熱多 通心洞,印塘海店,在灣通水道及黃竹角 拉服務,且更露全面化 班,全食類,七時預港市,至扛沿途欣 *計方四個泰蜆中心,一颗。全日本標題駁難十三元。越起張在兩站發券} 四個職業先及職業訓[強敦道三一五「一」,大道中黃安 二. 康中心,附储庇接工塲 银行側殿唱片公司。間;五——四 及四個附設宿舍的鎳二。下午。八曲,下期六月三日游吉澳鴨米荔枝 中心;孟共可容納八百「高

.兩區停水

够一致,做到互相配合 -的地步,以免发器工作

•使所有智力甜辣者都 有機會接受適當的照顧。 出宇將於下星期二 ,而提供服務者又具有 祖够有效 [時,停供水五小時, 「以水人 進行測 他補-

,志願偏工程。受影响之祖宇 牌和政府的辦理方式各一位於東角蕸典謝斐道之

(一九六一年五月廿四日) 痞府發現輔政司戴斯德:今(四) 日在立法局會跟头 首 遒過「[九六 年强迫服役入插正法案」;香港出生者命一 我不須公服迫眠役,琪目服役於藝術軍、 輔警、民安 輔助、消防, 辯雅,仍然在各部保服務者,搬出志願。 人世界銀行 東部 間W·基爾 馬出,今日下午乘套圈,同機來者有世 界银行就RM G:布勞出,及R·M·· 船斯安,批財經專家,保本港政府之 - 瞒南本港經濟狀况, ,作若干週之逗留 及估計本港將來可能與世來往之信用借欸 能力。

香港旅遊協會今日發表之年內及

·讓會主席維魯斯在第三次會員大會中指出: 本年四月份來港游客人数已直域上升至 二千人,消費逾五億四千萬,較之一九五九

· 年四月份的旅客人數一萬四千六百,增加百 份之五十圈。..

人剪接社會服務社,於今日下午三時, 在啓氣機塲舉行茶會,戲融第五百名受外留

·人獨之中國孤兒離港,開鴿年僻士亦如 此項模式 國際機選委員會英格爾斯博士· i及遠東區代表坦斯女士,府社會

,亦有派代表蒞會。.......

: 有關本座小學會考各科試題,預 某出版社網中事,使社會人士尤其艋 之子女家長,實冇沉實,一切考試不能脫離 「公平」與「合理」,學生家長歡迎,中常 兩科複考,當局反廣迅速,宣佈取中文

·怒,社會人士盼能根于澈查, ∴ 倫敦大學浟授雅倫博士,於今日下午, 四時中抵港,任港大敗無深主考官。 敎司在其最近工作告中牌,本年 甘有五間市區學校及兩間鄉村學校准 津貼學校,在上述學校中有一間爲發兒童 事校。

廣 本公司定于一九七六年六月慶日(星期二)下午三時在香港德埔道中 六號總行二樓會議室舉行股東常年會專爲(一)審核一九七五年度董 本會及核數師報告(二)審核該年度資產負債及損鑫帳目【三】聘請核 | 數師及(四)指定開派股息日期等事宜凡我股東務請依時惠臨指導爲荷 再者該次股東尋常年會完畢後即在同日同一地點舉行第一優先股股東 會議爲選舉第一優先股董事該會議完畢後即舉行第二優先股股東會議爲 | 選舉第二優先股董事合併公告

行 股東尋常年會通告

本公司股份自本年五月十九日起至六月一日止(首尾兩日在內)

香港一九七六年五月十日

承董事會命主席 霍寶材啓

啓事

洒啓者~下列各尸在本分行德輔道西四〇二至四〇四就行出租有保管箱因租金全期多時 逆米科疮,自登報部日起一個月內仍未清繳租金者,本行負責人將會同公雄律師開啓各保險

·箱,箱內有物品,將移出分別包對,另置於本分行保管庫內,為期三年,期滿後如物主仍未 濶媒所名世引,本行有段將各物品拍賣轉付租金費用。只 各保管箱戶名:

陳朶,何盡興!張萬館·深,簡淋,健宗強,架望,黃啟- 群及梁辭,何選

·胡麗娟、梁雅雄·沈恩娟,王彩珠,盡宗逐,畫卓雄及道草--陳成團,陳正好,但養護, :林廉,買寶鈦及李多惠,梁玉案,杜江·李,陳健民,食三,何伯祥及余年,李楮開 ▲鄉溪」,馬興及陳姝,呂錫及區説,何志醒,張啓維及依麗驚,李佩群及餐盤,陳 帶,杜永祥 - 李楚母,馮爾琪,季强森,要怕亮,張淫盪,主東屏,魏淑夾,其治才,吳思 ,許國才,專少阴、陳厚生:鋼明:虹碧山,穆仲榮,裘籍,條女,笑肄源及講生,黃國

·柳,其雕,畢生,何略平,白天深,黃幸哉,飩,郭究 會報眞,奨泉榮及柯叔藩

· 伯樂,馬少荼,王宜甫,胡出,實務求及。潘境脚、被姆·麥珠,码文 波,李菊-方烈,倪貓,何子野望傳,余文過楊文斌,李树,张安娜及王躺靬

活才,风家熊,尹石洪:电蚊疑;吳廷不及何究千,在貧史傑天,朱民-李棣宁-崔案 仙+天 別及先鉅昌:聚,陳維榮,莱卓动 李永祺,具體,葉灣及青妹酒、郎中、 之,陳賜培 ̇王思,幫米、淵及杜文琦,石成,製麥,龔明過,黃沛場,余藏寨及余· 媒歡吳仁,盡畢,榮,朱啓共,貴,李元。

廖創興銀行西區分行

先慈胡母林秀華太夫人於

九六年 月 日下午十時十分壽終葛量洪醫院 積問享繇七十有四歲奉移香港殯儀舘治喪

屬 月 日 (星期二) 中午十二時大狼一時在該 舘大禮堂辭 隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場宾 此計

孝男

孝女

海鹏她 李娟兒

海全 媳 李鶯兒

珮蓉 嫒 愓嘿純

佩英 嫒 譚景華 家强:

家俭 孫媳 李凤娥 家能

華純 兒兒

市政局投標 佈告

經營冷技室(房

送招商米 在九龍油森地街市二樓西南角經營冷藏一月) 專營: 隔日止,爲期三年。

,必須各具標紙,期限由一九七六年九月一日起至一九七九年八月三十

投挺表格及進一步之情,可向九龍廣東道三九三號八戒道府 分裂,市政事務署,波徭地辦事處索取及查狗。 投標者必須於一九七六年六月十六日星期五正午十二時前将根抵交吗 市政局投標委員會秘書 艾癌疑

署 公

民 查左列出格所載之境基其坐落地點資在政府可塲範園之外現根據一九

·大年公衆生及市政事務例第码】第四(甲)之規定無府等 境越及金平內之骨碴遷出仰等境基之有藝人士由公告之日起七天之內向 本署申科如脂降仍不克前來肺理申离乎模本署將醃市政事務署將遷邪於 沙射墳桠特此公告

一九七六年五月廿四日

股城

位於柴灣平埔區

BOSCH

Dahlberg.

之命定期於一九七六年五月二十五日星期二,五月二十六日 星期三及二十八日星期五,每日下午五時十五分起在畢打行 土庫本行拍賣房内拍賣貯在本行之大帮名貴珠寶,首飾及玉 器等,包括戒指,手鈪,頸鍊,各類墜,金飾,金幣,鑽石 藍寶,綠玉 綠寶石,珍珠,綠松石,蛋白石,珊瑚 榴石及綠寶石其中包括一九七五年破產案第七十三宗梁世烈

·經營百老匯金行搬回貯在本行之金飾及首飾

紆耳聾機

被告人工何焯彬

清晰無比! 不同凡響有可子米津卅 牛獨售鼐電池(懐其免疫

$890 6680 $480 $280 $190

渣凿旱打行土庫內

國模勿兄弟拍齊行啓 香港高等法院 「高院一九七六年第一五五宗

跌中人、ATB FINANCE LIMITED

致上述被告人寓九龍彌敦道 760 號八樓十七

啓者:上述原告人已入嘉香港高等法院以本案控诉被告人要求1 一度行一九七四年二月11十六日之合約,被告人演售買予陈告人九腔

內地段三二八〇號日現之第一分段及九龍內地段三二八〇號

餘段內270份之灯(九龍界限街114號及116號五樓和座,九撲動

. 座及後座與及十三樓前座(包括天合附屬之部份及四低位],

C12對所有必須及必然的脹日之顯示及賽南。

愛羣行

九龍漢口道五號何鴻獅大厦

-

八三由於被告人豉約而未有履行合約所引致之損失或與及需重新履行合

(四)由於欺詐而引起之报失。

梳沙拍賣行顬拍賣廣告

KINKŘEPRESGUNDER K. DISTRA- INT NO: 413 OF 1976 OKEEEE 四日星期一日上午十時正TDATE TIME OF I CA 〕止上述分約

AUCTION 1 ATH MAY,1976.MONDAY, AT CK)償還於一九七四年二月31十六日原告人付出之訂金二十二集:四百

10.00 AM ) 在香港荷李活道卅四衰地下本拍

元正,連同可能定利率之利息及期間,

翼行內將存在九龍漆或属七號1字樓LAW MAN CHJC明貝出人由於已付之訂金(潞同利息,而事有對兹等物業之留量

YUK (NATURE OF GOODS - DOMESTIC

一片可戴定之其他賠償。

民政司 黎敦義

茲將招人申貂之度基祥列左 邪

坐落地黏

GOOD》(貨物質——各物照法院所

柳及本案之一句損失,獄費及其他可能裁定之慣。 在任何鹘况下

漪華 余琬朵就養一段小科 1363

以現臺交消並限於指定期內將各物萊褙有 成意外之中視既買者自理轉此開明。

(九)总

城市酒店有限公司

沙拍賣行有限公司啓 九七六年五月11日,

(十)本案之狂麥

XE

兹华窖高等法院鞭腿司〔MR, REGISTRAR STAPP.) 於一九七

欖勿拍賣行拍賣廣告

六年五月十日諭令本案之傳以下列方式作爲有效及合法之傳遞與上述被 告人, 八甲將本傳媒及鹼令之告示刋登港僑日報一天。

股東週

年常會通告

本公司定於一九七六年,五月二十四日星期一上午十一時半干 中文藥店康樂廳召開股東過年常會,商下列事項, 一、關稅至一九七五年十二月三十一日止年度結算及董事局與核 阿之報告。

·四、對蘇核數師。

般琪登記戶册將於一九七六年五月十日鼠期一至五月二十四日 期一款正,曾是兩天包括在內。

。一九七五年十11月11十一日止年度宋期股恳將於一九七六年六月三 日星期四派校。 爲術鑑合格承受上述股息。各過戶登區必須於一九七六年五月 日期大中午前將有説股區通变股媒登記處登記爲裹。

承董事局命 秘書 赫基瀚謹啓

「香港一九七六年三月二十九日

各股東可委任代表出來會誤及投粟,代表人不必爲本公司之股東 ,但必須於大會學行能四十八小時予以登

香港高等法院大錢債案

一九七六年第四Q四宗

原告人:華實業有限公司( CHINACHEM INVESTMENT COMPANY,

LIMITEDY

第一被人:胡一枝 C WU YET CHE)及鹹寶珠(LAU.PO-CHU) BB-BA$(MR. TAM) (THE OCCUPIER)

被告人胡一技及盤究珠寓新界葵涌葵發大眞式 C

- 原告人置業有限公司棠於一九七六年歲月]I十七日在麥粥高等法 院對汝提出訴關於一九七四年十登月九日限告人龔第一被告人所簽之買 賣合約 明取消無效下長收第一被告人所称之訂金幣式億8千元正,十 五個月之分期付術之要項速幣登莫出千式百為十四元七角五仙正,收假新

·界赛希望爱大長大樓C座饼工繳之根字,過期難透分期付欺之利息港幣四. 「百八十九元四角正,第一被告人非法出上述合約及非共佔用上述集宇之 損失及獄費事,讓案於一九七六年五月十一日香港高等法院內庭.... BEFORE MR. REGISTRAR COMERONSPPKEYKLEEKRY 某方法找池本案之傳來及該齡分與本案之第一被告人一枝及到寶珠 一行將上述文件之本各二份分別用郵方式寄住上述第一被告人爱袭

·斯知地址新界绛 脚發大厦大樓C座)

上述文件融合成中文刊登於本港港僑日報作爲本案之合法找通

將上述文件之副本各一份張貼於新界葵涌葵發大厦大楼C座之主要

被告纽於登報日起八天內親自由其代表律師向香港高等法院提案術融期 不提案到跃告得向法院申請對本案進行缺席裁判。

·原告代表律師施文律師樓

·香港鸪廠街荷慧行四〇二

治喪處:香港殯儀舘 電話, 六一五式二六

一九七六年五月二十四日

啓者莛 祗撂地方法院命 UNDER V. DISTR

AINT NO. 168 OF 1976 & V. DISTRAINT

1976 (MONDAY) AT 11.00. A.M.) PER

215 OF 1976 SEIZED CONCURRENTLY 於 一九七六年五月廿四日星期一日上午十一時正 & TIME OF, AUCTION 24TH, MAY 將進行申請缺席我判。 (DATE f打街峰打行出本拍賣行內將存在香港軒尼贊 強音東門四七號——四七七號三樓D] 家及E CHEUNG KWAN WINGC張坤榮)

CNATURE OF GOODS-DOMESTIC PRE-

MISES 貨物性質——住宅,各物照法院所或者 當衆拍成以價高者得发科者須立國將全部 紙限於推定期內將該貨物出清下祖之 锬若有储或意外之事俱断買者自轉此 香港攬勿兄弟拍責行啓

八乙心將本案傳及給令之副本張貼於香港高節法院告示拔。

〔丙)將本案傳蔡及識令之副本張貼於本案中所涉及之撲宇外。

(丁)將本案傳以及飛令副本張貼於九龍彌敦道七六〇號八樓十七部。 被告人須由此告示刊發之日起八天内向香港高等法院入東否则原告人

一九七六年五月二十四日

·原告人代表律師徐嘉律師事務所一 香港对亲尚太于行一六一八繼。

拍賨什貨車輛-

公貨車輛及無人認

領之貨物, 政府物料供應隨處長命定於一九七六年五 八月二十七日(星期四上午十時卅分在本来 皇后大道中卅六號興珠大廈1〇五岔本買拍行內將什貨究公貨車輛及 無人領之貨物一大球拍 本行俶有貨及目表,投得者於下短時 一組將投交琪獄按金五成其餘之一以現金)限於日交满

: 葛點:1113九四四大香港拍賣行及地董代理有限公司啓:

先室 黃妙玲女士於公曆一九七六年

五月廿三日上午三時四十五分壽終夔和 醫院積間享年五十有四歲奉移香港殯儀 舘治喪謹擇公曆五月廿五日(星期式)上 八午十時半大殮十一時在該舘大禮堂解置 隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此

杖期夫蘇錫波 (波)

率子 建城

汝 周珍 糈 黃訓銻 泣告

治喪處:香港殯儀舘 3

電話:六一五二二六十八

Page 10Page 11

Share This Page