六期星
日二廿月五年六七九一屣公年五十六國民華中 聞新港本
薪日僑華
WAH KIU YAT PS
頁二第張三第四十月四年辰丙歷宴
五
蛋
運載危險物品貨車必須領牌
000
延至九月執行
千餘石油氣商車輛未及改結構領得牌照 非官議員接受投訴代爲求情獲圓滿解决
#)
本麵 深
留港最後一批南越難民
獲准在港居留
共卅一人遷九龍灣過新生活
韓新聞四大後,預定於港的最後一批越南難民......本港人民入兵事務|本港等候其它國家收容
在美呀,西德和善洲 一人,於本月十
在瑪蘆醫院,等術手 客由拉瓦品舘飛抵本
就在港居留。但他們其一他們的新居
.一度失踪,四十分鐘 【十分高與並感激。花慎 中七人却願意進闾越南 一,在港作兩天的私人
「表示,他改不消整政府 後,在另一座大厦蕗 油高後,昨日上午九時
自該批難民抵菑至今花」, 批難民將會獲發給本港 四十分布等一行仍
一費若,但民安隊已用
·臨時居民身份證。 專機由港飛往平壤3
了大約一百二十萬來
·闢北韓政府-港府已改 司爲禮賢在機場送行
頓表示:由昨日起,一 道友送醫院 ∴四锆留在本港臨時居民。 一是難民身份,而且會在一個志願福利,道 布倒及其鎚從人員在北
社會服務社已接營民安 失踪交回 *六日由平潴北京: 已於前日遷離漆咸道甜,處處長羅能士張示:骸,取在本港找靠鍛業及照顧該批難民的工作 。他們已在九龍再安 訪閻中共。彼等在港期 民營,而徙到觀塘九 北盒数卅一名的紧閈難 長期定居。 據消息指出:他們一區替批趣南豬民建造 內,甚少对外酬館。(城灣安置區。姐們並且,民現可在九龍灣送其新 ........................ 已獲得當局批准成爲本生活。他們今後已不再,大部份均在等映批收腿一木溼,而且亦已失幌也 管理托兒所新例六一實施
出
十一位福利署人員
任幼兒中心督察
《花》行政立法兩局非官員辦事處消息- 若于石油 脚,宽在咎由挡取。但當值茑獲悉述職石油氣及其他危 檢物品之貨車,共有千輔尙求領到牌照。若依照低定日期
·氣代理商,要求轉請當倒,將述號險物品貨車需要領牌之 執行日期延。根據一九七三年制订之危險品訂規例 將該規例嚴格執行,此等貨車務將無法出謝・属恃住宅用戶 :
·運成壓縮氣體及易燃液體之貨車,必須按年發取牌照,始 ·做然可能性受不飽,若干行業亦不難受到重大打嗝。當值 能使用,以確保安全。此類貨車,在該構及安全設施上,盤 . 凤於是親料向消防事務處處長交涉,建蹒如果處長冤信有關 〔港颔]政府当報昨日公佈姿出十一位社會福利署人食任幼中心站 “商人經已安排施工,不妨予以延期執行。處長詳細考店非官 紧,其中包括一位特披福利主任,一位福利主任及九位助理科主任。同 【要符合項標準,先由運檢署檢驗,證明適宜在路上行 六然後由消防事務處發出牌照。消防處並已向有關商人發出警 守之見,並與有關商人及石油工來聯絡小組分別舉行,降,七位塔務鼐生署人員亦涉娄任爲幼兒中心醫官。 寶额。結果同空稔共六憐月寬,即延至一九七六年九月三 「告,該項於一九七六年四月一日執行之後,貨車未有 得牌始而運危险物品,車主將會被檢控。石油氣代商 十日,她執行該說洲。但處長特別聲明,此舉只適用於以前 獲得屯縦授闡述猷危險物品之貨車,其他未經獲准之車補均 五 非宫守踐機求助時,距離数日期大約僅有一月。彼等承認, 月以前未有批極審理,以致現在有一半糰,仍未能餅 而 鎖領取牌照,然後能够使用。在本案中,由於兩局非官守 平房及工 ·亦無法依期將大批貨窜改裝及加裝過當設備。 一慎非官守良研究案後,覺得爲公衆安全起見,例
|||必维執行。同時,各商人本身早已獲得警告,現在急時抱佛
土瓜灣道工廠大厦火警
〔特酒)九龍土
廠大蠖,昨明發生火
,焚烧個多小時後熄
,一名男子救火時受傷
,另四人被救往安全地
1 火警社昨晚九時十 五分裂生,至十時七 一分,升爲三級火警 起 【火地點爲四樓坐包装
部,當時已放工,其他 部門仍有少数人工。 消防人員在試照十
}觧高工廠大厦,用
症致,現
火勢在昨晚十一時
啟的一職,使到難題得以克服。各界人士,如对政府事務有 所申訴,可前往港岛中盆場案行四楼刚局非官守事處
·辦。做點五九——三三九四二號。 【巴基斯坦
焚燒逾一小時傷一人三人獲救
。
幼兒中心條例定於本年六月一日生效,屆時,該批福利署各察及 官將有大片搬至各幼兒中心,並再造要求取得各中心的任何資料
|沙田污水處理廠
兩工程合約招標
「港話 工務司┐不敌受到環境头艿。等 招商承投沙田新市 | 臨時水處理 可於明 龐大的水久泼水處環 | 平四月完成啟用,屆時
·將可便到沙田的戏水 陸份工程合約,造供應乚理設施圩加三釬之多 及安裝廠內根以抽除 水中的淤泥之抽水處 虚泥的設施。
選股 聲明
南製衣廠由梁時南先生徐岜本先生朱容森 先生梁婉華女士四位股所經營,送因梁壽南 先生朱容森先生梁婉華女士三位股東(以下稱 退股人未收發與合股營業。由一九七六年五 月一起,退出與製衣廠股份,一切照
洋船杭、發优數目,經已臨安,以後概與退股 人無步。由一九七六年五月一號開始,興南 水廠由 本先生獨資經營,特此聲明。 朱客森
承銀主命貴重物業投標
計開
此物業坐落九龍尖沙咀柯士甸路五號五樓由脚 開始接受上述物業投標欲知詳情及投標表格請向銀主 那索取截標日期一九七六年五月廿七日正午十二時 銀主律師:鄭林陳律師行啓 香港经嗝道中五十四至五十八楼以大面五楼
【特訊】一名涉
一九七六年五月廿一日
退股人 梁南 啓 梁婉華
天氣和绥東北至東區,空
梳沙拍賣行𨨏拍賣廣告
嚴謝公雨川府君 魂歸天國於 昨(一)日在香港殯儀舘出殯 承
該名四十七歲疑犯 梁偉,昨九時,在 麗塔院,等候柩手術, 身 穿病衣,在1攘病房 *失去所踪,四千分鐘 後,在另一座大廈蒜瓣 天文台預製本港. 地區之天氣,今日吹 嘅地方風笋有恃黹新 ;天色大致明,日 間可能有一兩隔喜雨,最高氣趾約篇卅一度 關於颱風風亭之消息,昨晚十一時, 嘉位于馬尼拉之北約一首里,向西北菇西移 + 時速約六海運,預料颱風在星期六早、 上進入南中國海 間有驟雨
港九地方法院命UNDER K. DISTRA-
INT NO: IR OF 1976 於一九七六年五月廿 四日星期一日上午十時正(DATE & TIME OF
AUCTION 24TH MAY 1976 MONDAY, AT
16,00 A.M.)在香港荷李活追卅四號地下本拍 究行內將存在九龍染成團七號1字樓LAD MAN
YUK (NATURE OF GOODS -DOMESTIC
GOODS)(貨物贊——各科法所 封的當家拍安以價高者得下後即將全部貨 以現款交備並限於悺定期內將合物撒沖崗村路 或意外之事供歸買者自理特此聲明。
3 懸紅追
葉戴錦添 艾名
一九七六年五月11十11日。
戴嘉雯 (CARMEN TA) 39歲
該水久妆水城廠 爲本港最大的污水處理 該幼兒中心供侧到所有替驗院、托兒所兒遊戲班、及本港佔他 廠,預料在一九八〇年 經常有盟過五名年齡在六歲以下的完成集體受照案的地方,其登記、管制一時,可爲沙田新市鎮的 按計均受法定。
二十三萬居民,提供 社會福利署或國人說,『目前開辦的幼免中心必然有符合標準者|水硭理的誠備,而且後 其中一些幼兒中心停在疏忽及處地不當的事件説生,另有些中心的情况,期更可猘大所處理之传 則可能危及慰童的健康及安全。」
水量,爲五十萬人提供,如任何人士能供給消息協助尋獲此人者,請 *通知本律師行或中央警署刑事偵輯處-5-220037此人 此類設備。 方水處理廠將於沙| 疑與一宗刑事及民事案件有關,其中涉及不兌現支票 飛往北韓 一褪窩進水準的幼兒服務得以在香港實現。」 雖然法例規定最低限度的短件,而且列明网事件以取攝取薮處之,田馬塲附近沙田海的新及股黑糖值速二百萬元,如任何人士能協助事主尋商 | ·复筥人強調社會槠利客喾長已獲授爛,可闢劑形,彈性地執行此 地與館,佔地約十七
八所失款項可得該款十份之一爲賞金,事主幷保證對消 法例,以免健刈幼兒中心的蝴辦人及家長遭受不必要的困蕪。
公與四十二英畝 J。 發它人說:「幼兒中心必須凡有最低限度之防火、衛生及幼兒護理所 部份送費朵來自亞洲漵息來源嚴守秘密,此賞格之有效日期由即日起至六月 必需的各項設儲。」宫本年四月宣佈實施幼兒中心條例後,社會榻村鍳拶 | A銀行的二千萬美元貸十二日止 到很多幼兒中心開降人及家長的直
布圖總理
5
·「立例管制幼兒中心之目的係爲提高各中心的安全及服務水平,以及
當發世人說,他們所提出之問題大部份是關於分期施行該法例,幼兒中 心面法規定,疵戲與兒童比例——尤其在較少提概的中心之比例:良的
該兩份工鞋的拍 套國際性的。凡屬 開發銀行會中國及 堡之製造商均可投摞 工務司喵土木工程 城顧間工程部工 師 才今任說,
關於分期實施法例方面,發言人指出第一期工作將在法例生效後的一 中門施行,即由一九七六年六月一日坐一九七七年五月三十一日。這一期 溢说很起築結構,防火及補生的規定,同時各幼兒中心微熱的當訓練及 職員人骹均須有若于吹,採用人滿堂的營養食物櫨準及活動計
鳥級的其餘工说合約 · 將 一年之後,職員與兒童數目的比例,及每名兒蛋所佔的面料都很符合 在未來的三個月相線投 指定的標準,在達至受訓戰员的自媒方面上鎖邁進一步。在三年內,所有擔。他表示,目前工業
·都須到最低限度的學歷。
司署接獲西多海外製造 :浴於地方应萩方面,發實人解料習,在日托的幼兒中心,兩歲或以上 | 段商城該項工程的 的兒童必須每人有二十平方呎的地方,兩歲以下者須每人有三十平方呎,可見該工程已引起网 。夜托者則不論兒蜜年做大小,一律每人須有三十五平方呎。發宫人強調“際人士的興趣。 ,祈尠對嬰兒及幼閲之成長至爲重,因此須有足够地方作活動用途。 黃氏又說,自去育 談及腰凤與兒童數目比例方面,發铛人說,凡是不在中心留宿的兒童 刊登招檫供應及安敁處 ,每十四顺兩歲或以上之乩童須有一名食撫順,兩歲以下者則每六名兒,廠內第一期機械與饵
土瓜灣鋁料瓶在廠區包装部及倉火,由影出。(本報記者
|八十八號,利丁
伊利沙伯體院救治。...
根據院方一百人进 香港醫學會選新會董
示:傷者傅樂,出入院 悄營,品做好火警 日於今晚十一時十一分
李福權膺任會長
招基發生,當然會置:李修賢醫生,李鴻醫生,須有一名職盤照顧。凡是在中心整日寄托,铤六名兌激中级有一名器設施的10份合約之 織㘰當值。富人又說,幼兒中心的變質主要分為兩演,即主任及幼見工後,已接獲多份投標。 洪「預料於六月二日截標日 幼兒工作母須持有香港中學會考證書,或完成申1或初二誤拳及有三期之甜將會收到更多。 標。他指出,該廠的土, 华 見程段。他們均獲於今後內完成一項保證理制康課。 至於主任緻持有香港中學會考證斟或向等學歷,及有五年班幼兒|木工垛,已定於明年中 貓證,他們亦須於今後三年內完成一項總蹀襟。
會在跑
永善裝生,簡本站醫生
|憲報刊登法案
花輪生,麥海生,務有顯著的地图,包括會員 醫生,從本醫生, 當然會散。
【四分受到控制。在此
宗火警事件,有一名四
!十二歲男子受傷被送往
被接诚,該工廠大廈·
在去年秋天,曾發生火 「麥,昨晚已爲第二大年 會 質,有關起火原因,倘
書籍註冊
必須在港保留最低數
《港説》政府懟報昨日(星期五)刊登一九 七六年籍法案,其目的在盛保任何在本港 【出版之世籍或類似升物,有足够的最低保智 於香港。.
副新界司屈珩表示:
【工、預科械及器 發冢人並表示,就會館利器練組負實爲幼兒工作開辦訓練班,現設施,將可在一九七八 新會所的落成倞會務 | 繸牌組每年開辦六班樫,供一百五十名在職人員醒。每班我爲期五,年四月赵氏本著安装。 | 過,分五個月上課,不收費用。他說,「新法例於六月一日生效後,將會 開更多班,並接置至商叛托兒所的職蚪,而且會視乎申請人數而 -
。幼兒中心條例及工作守財詐觊式料,可向西營穠醫院進二十一號見 工作督導組索取,坻話號姆爲五——四〇四七三六及五——四〇四六大九
港府興建新界三新市鎮
旨在平均發展各類設施
分散政策,我們必缉確保新市鎮享有完善的設罄 及具有吸引居民的條件,最低限度要送勝緻些居 民原來的居住環境。
·氏梢,三個新城市之管委員會的任務 爲促使會員交換資料,瞭解區內情况及向有關部 「門提供意見。他說:「新市弑必定會承很多城 丙:市政事務署被百人昨日帶,預科進行執骑游
.市中的問題,如無牌小販,置垃圾,及非 施之目的,會受到所有闖本港公共擋案之人士 歇迎。例如:學者、學生、歷史家及報紙編輯。
「因此我們的目的,就是從一開始的時 該法案有待定期提安立法局,旨在將現有之母特 《海獸》政府與建茲灣、屯門及沙田三個新品 他隣釋甜,因此,每一個新市風的設計圖內,就鹜查證法控制這些問題。我們對「新」的沖 註條例撤銷及取代。
|市弑之目的在爲日益增加的人口据供一處發展平均出現由原有居民所造成的複雜開題,其中部 田及屯門新城市,致力防止破新的多商業 該法案所建悫之主要修订包括以下三項,一 均的居住及工作地點,使彼等獲得足够的設施, 分居民送在一八九八年簽訂新界裡約前已在歌域 及住宅大促的租約規定,例如開設工廠或工將, ,出版人須負責將猴啓若干册送交政府・而以施,例如學校、醫院病床、空坳、康樂塲地、巡邏警 居住,多年來他們與政府人員已知立起一種類篇,或傲建立至,激進度天電路築物等。 此項工作由承印人食。二、出版人須把新一直以及消防設備等。新界政務司屈昨(星期 ̇特殊的關係,所以,實管理新市之一在很多,要對新城而實施營總管制 五册送交代岦政府之市政事務署長,以代替原來 五)日在家特許凱坻師學會香港分會演說降發 方面所面對的百祺搖歇,就是如何使這華飾然係 並非容易,尤以一些在市區其出地方似乎公開存 在头村保守特色的居民落脚的城市群境,推·在的爲然,因此管理委員會認爲除非一開始 的三新。 三、 對於未能交新出的欲,將由上述意見。 「來之五百元提高至五千元。
::屈氏梅:即使我們佩定計劃中之設施全部斯·保佔人口小部份的原有居民與佔人口大部份的「時鄭行管制,否則待發進度加迷後,佾形將變
·發言人評論說,規定由出版人而非由承印期完成依照目前的避世來,我們似乎距,外來者一相處融洽。
* 得難以控制。 屈氏說,基舞的人口將由目前的五十萬增至·屈氏最後安示:我們不曹低估新城市計綑所, 負實益交書籍,可保書籍荽期及肯定送析石,但除非有適當的龍區服務來配合, 。過去曾因一本群籍涉及多名乐部人,而產生說實質的發展,否則該等設施將無法-
紛發抖效能 一百萬,屯門及沙出兩區的人口亦將分別由三·面臨的挑戰——在短短年間,小規模的村落冲 會。他並解韻,甄洪案將似若十項規定合乎穿一。同時,我們亦須確保居民知道有該等設施存在 四低坳至五十萬。此項驚人的數字相等於英國的風與更域擁有人口五十萬成以上及自給自足的话 里茲‧曼徹斯特或等非耳市目前的人口,而荃灣 星城市。他說,「我相宿政府現在比較過去患有 宜。例如:據現行法律規定,本出有一册收加以利用。 與英國博物館刷書籍保人,但其職糊現已移 屈氏指出,在別處興建新市鎮,有關當局可: 將來之一百萬人口,則可變天格拉斯哥克伯明罕·能力意付這些挑戰,而且我們仍不斷向前邁進。 交倫敦英國喴書館委上會,新法案將對等規定可做未開發之地區,以免影响原有之錢及人。他說:「英國及其他地方都有新城市的建設,但我們也需要非政府團體的我持,對還些成長中 以修改,使其合6:
·口,此祖方云在本港瑚不可行,雖然新市鎮大部,但規模都不及本港,我們單是一察新型公共屋村 之新市強的需求表示關注,希望在官民合作之下 發言人說,新技亦份反映市政事務署對市府在填海地區興建,却仍無法澁菟對現有之,巴可容居民三至四萬人,如棋等於英國一個,新市你被展計劃可成豁免餐店人感到自融的一 民之關懷,陈保所有新刊物能够保存於滋港, 嚴,私家用地及村落產生干泾作用。
去追的市鎭。」他說,爲推行此盤大規模的人口. 群。」
於一九七九年下中年開 始初步啓用。
∵目前,工務司星正 在沙田火炭現有污水處
理廠旁興建『座空南街
|水處理廠·以保在新
·永久水完成之 前,沙田區興大埔梅特一
鄉友世斌
通告人代表你· 永超律師樓
睿商县后大道中三十五號, 商業大厦八〇二室5-254222.
一九七六年五月廿一日
香港黃泥涌峽道十二號至十四號
召開業主大會通告
大厦〔業主立案法團) 列定於一九七六年六 展,一九七零年多 月十八日八星期五)下午六時正假座香港李厰街二號聖佐治大厦十二樓, 美國會所召開業主大會爲設立管理委員會及討論有關本樓宇之一切事
·敬希各業空屈時撥冗出席或以書面委褫代表出席爲荷。
六年五月十二日
召集人:容永道及梁紹鎮 一承管理委員會)
先夫 黃公蔭標*景生府君之
喪於昨在世界殯儀館出殯辱承
誼親臨執狒 惠賜厚 高誼情歿
存均感 哀此鳴
未亡人
許氐 吳珍®
王彭福基 佐洸 岑 那永成 学男 佐材 雄 高仲供 女 周涛 ·陳培球
元配 梁啓德女士於主腰一九七六年五
月二十日上午六時在瑪麗醫院 主寵召息勞享年 三十八歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定五月二十二日( 星期六)下午二時半大殮並由香港聖約翰大禮拜堂 座堂主任牧師侯利時及林牧師主持舉行安息禮 拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳場護計
夫馬智良"
泣叩
·梳沙拍賣行有限公司啓
謝
鄉宗友世戚姐官
【誼親臨執 惠賜厚購 高誼隆情歿 存均感哀仳噫
孝男 廇櫱 周淑
孝女 琇枝 婚 林沛之·苏葆男 林傳加·
先夫王公府君諱雪廣寧永生 痛於歷 【九七六年5月 E 下午三時三十分壽終香港聖保祿醫院積閲享壽七十有餘歲不孝男
·佳節 檩樑等隨侍在側親視含殮禮成服隨卽奉移香港殯儀舘治 喪擇 大暦 五廿二 (星期六)下午一時大殮二時辭靈隨卽出 殯安葬柴灣佛教永遠墳場此計
聞
洪秀淺
未亡人
何瑞霞
孤子 佳節
李淸
美美 奕佳
蠟婿
總姹
莉淸
莉白
孫男 志豪
志傑 志剛 煒交 煒華
李錦擴
孫女 如 租弟中
弟姊 張瑞
弟婦
胞姊
姊夫
姊夫 曾文托
胞妹 雲忙 #瞵|陳文 妺 洪源種
美珠 妹 吳猷安
仼 蜞 仼 林佩 約瑟
外孫女
侄孫男 榮宗 侄孫女 貝琪 外甥會榮- 陳振
· 家族繁多. 未能全列
大東貿易有限公司電話:
托 頂 娥鐘
張愛購汶
泣告
孝男 明達
五十四四〇一七三
治喪園:九龍殯儀館 九龍楓樹街
通訊處 ‘惠東有限公司 “宫:五一四四〇二七三 治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五二二六
19 (3-931824 3-938629 3-931623 932371)
•
日 英鏖道六七九號
泣告
叩
日
Page 10Page 11