下午方時,
訊航備華再三第八第 日三十日四年度芮關
WAH KIU YAT
三入口船期表
出口船期表
(BE)
(M® S)
CCBF)(AN)
RM SYRIE.
DR. GALLANT EXPRESS #
玻斯珠
*
rema) COBY CAB 美洲綫
*** CHITTIN TANTHUW ANIT 24
#LOYALTY
一城路行 我一懷
新加坡黑 SINGAPORE ISLAND 新加坡 AFST.PRINCE E 日本 國NLORIOUS, COUNTRY要分:
TPEARL LOTUS
124 AROSIA.
BB WYOMING
ETAMARA' 法寶西克·FRANCE MARU. 大华神皂 PACIFIC BEAR *# LOYALTY
百果、 熔
斷油
日本
廿一 際 廿一經 廿一 拌
歐洲
廿四鬻
美國
健:SALANTAS
日本
先網際年 STRATHCONON
* EMPRES.MCKINLEY···
高潮 PIONER CHUKOTKE AI西非太平洋廿四
我
加州镪狀
EKERNO.4 · BINEKA
波斯響 日本:
行
T翰售出JOHN LYKES
傅國機
品
STAR ALDEBARAN
B山
「消素物品 AMERICAN AQUARIUS 加州説*
EVER PROMOTER·
中大機 竹大嗎輯
大楼
WHAI LONG
·SKAR VRIENT MARINER
B PONCE
同 TA TUNG T
熊與EASTERN MINICON
蘇鐵吉 ZUIDERKEAK: 大平疑后,PACIFIC QUEEN 東京:TOKYO BAY
累安EASTERN ANNA
廿七利按
高雄
馬尼拉
動你發 ̇群和雅子BONITA ACE
英國西岸 要考牌ASVENDBONG MAERSK 加州鄀然 廿三夷士丁
SL.EXCHANGE
C科路統PRES.HARRISON 紐約
#EVER SUPERB TAT
# 福他甲申 FROTARIO
OREGON PE
郭日僑華
非洲佳
OCEAN HAPPINESS # HIGHLY 30 3
五期星
四大三
廿六
廿七
截郵時間
鼠加坡、熊來祝、沙方耙、印尼、菲律貨 台灣 印度、孟加拉、尼泊爾、巴林、科威特、杜拜、 巴、埃及、敘利亞、約且
已弗斯坦、阿富汗、沙地阿拉伯、西德、意大利湘
婓膺、狂西蘭、英類、愛爾竊、荷蠲、比利時、 ̇丹麥、棉、瑞典、芬、西班牙、希臘、塞浦路斯
*美國東岸、肯尼亞、南非、葡屬槖非、牙靈加、蕺 斯達尼加、墨西哥、伊朗、扎伊珊、南辦、阿根廷。 葡萄牙、以色例、奥地利、瑞士、法國、晓文, 茚巴、艾萊•泰翻、中南美洲、英國西岸、紙箱、日 ̇本、夏威夷、
今日华郵
·肯雅、烏于莲、塞舌爾、坦桑尼亞、塞內加爾想
上午九時 下午一時
下午四時
下午的時
下午六時
¿₤303
#TA STRAAT LUZON
TILSSTRAAT FRESCO 不计师: ZARATHUSTRAT
罐殊 西洋: 無非
今日空郵(星期五)
滨您
與光丸三號KYOKKO MARU S
辣椒 PROTESIL AUS
美國西岸:
MELON QUEEN
}
A: FERNVIEW
日本:
淵
台灣電路 TAIWAN PHOENIX
高雄
HER✯ PHIL.BATAAN
沙甍拿紐約:
!!! #N A鄒理不內環拉 百保水 美國東岸紐約廿九 百保 美國西岸 好啦然 AD
#
A THOMAS E CUFFE
HISH KRISTIN, BAKKE
三十
47SL.FINANCE
百科BAWARIH
RIZUMI- MARU 甘願味 BONITA ACE 沖涼五號GOD SPEED-5
日本 馬尼拉 日本
租
本: 平:TAEPING B
日带劳
三十感睦 三十
誠昌船務(香港)有限公司 航】
SENG CHEONG SHIPPING)
CO. (HK) LTD.
香港皇后大週 33號
電郵行1108室電話5-252291-4
金純
#SL.EXCHANGE 褡临丸HAKATA MARU 新機 ZIM HAIFA...
合理 契戱
英國金戈 AMERICAN LANCER 按州紐旳、三十美 涨摩RPIONER PRIMORYA 加州西北太平洋三十八大
RHA WAT
温捷味糖統PRESIVANBURENGH紐約二日
約翰和線安JOHNB WATERMAN粧約新興啡 品色 海
新興扜
* GEH YUNG
二手
做BLACK WHALE
R CRYSTAL MOON
WOOLGAR
*
班吉恩PANAGIOTIS
✯ FUSHIM. MARU
路斯离出T THOMAS MAERSK
LSAI CHING.
BELLE DIAMOND
日本 日本 天津
樂嶴匙
源
ØYNE VISHVA NAYAK
哭
泰和丸HOYA MARU
加州西北太平洋二日期:滎
勵
茂森豪裙统PRES,EISENHOWER 精:
四部:
憮號
日本
日
·寶方燦福
ORT-LEADER
歐洲 高雄
王
出口專件
EXPORT COURIER:
慶
達、GOLDEN DOLPHIN 然
香港洽車和THOMASEVERETT 糊
高雄: 高雄
17.RARVISHVA SHAKTI
LITRILUSTRAT: NAPIER
LMONT LAKE
日本
廿三建洋
SOUCHOV
* EVER SUPERB
太平洋前跑PACIFIC DESPATCHER 洲 斯费堡士SVENDBORG MAERSK 星洲
MULT EASTERN SUPPER,日本
力沙士滅LEXA MAERSK
145 OCEAN HAPPINESS
唐郵 廿三 馬土基 廿三
# ## ZIM CALIFORNIA
MERIZALVA MAERSK
脾丸YOHKOH MARU
樓SL"MCLEAN
日
六白面隐
·派&PIONER SLAVYANKI 加西北太平洋六日 林
后或T-QUEENSVILLE
士多堡康加拿大大宮,觀:髌
·補美
:紐約美大西洋七日,百保利
紐約
七ㄢˋ
英國青静 AMERICAN ARGOSY THE約 出版士總統PRES.PIERCE
四部 爵士路
加预粧
美國西岸::
四日川腑
七白琦
洛杉磯紐約
七白新興
土瓜舞,旭日街一號,瑞英工大厦地下 BERKEBERSEK HES-310789,883235)
時時
BOUWT [25. 119PRİN
· 港貨及貨箱服務,
每日收貨時間:上午八時至下午六時 : 班次行駛 離港:中午一時
·每日定期到港:早上八時
香港——澳門
泰生鐵貨輪
PWETTE** 115MORI
2225121 (K@196 )}]]
OM.V.TAI SANG
巴基斯坦六六四七七章|西北 大韓· 三三五一七七 | 加航 · 三七OO二航
-四八一四五
日航
·二三〇〇八一| 日
TITULI MY
JINEKONES
六六〇三七大 英国番外二九一〇一
波斯
廿三 第七
品約
#x: E
歐洲絲
„SIM HUƐI LAI 2
滋幡
EG MARY STARCO
廿三翼海 三新興
新高 GRODERKOVO
山
** ELLEN BAKKE
XXX PIONER SLAVYANKİ MEN
十三、中行、
三雞林
聚京颜TOKYO BAY.
4* ★ HAKATA MARU
‿爾卑斯丸ALPS. MARU
日本
廿三大三
PBT PRES HARRION
MANNOERLAND
·地打男士 MATHILDE MAERSK 榮美 购方冰人 ORT. INVENTOR
::
修爽馬士基CHARLOTTE MAERRSK歐洲·
TAILUNGSHAN
廿四·馬土玉
曼谷:
ENAUEPRES HARRISON
“-
運地利 STRATHMORE
HA HSIUNG
·波斯譽 ̇那。
四海盛 廿四、誌 廿四響行 廿四氷裕
BRAD SELANDIA 江 HE TASMAN CAREER 想 TASMAN CAREER 永利安 GLENLYON
∵海姆熊英THOMAS MAERSK 漢堡不來梅 廿二 瑞士
保費創廿三太 巴那鮮類砺十三:日
中四 龍龍照響三
派史温热PIONER SLAVYANKI 倫敦英
MAYASAN MARU
歐洲会大港,我
国譯
力打麻 NEDER RHONE 大骸OSAKA BAY
歐洲安大堆口北方 里斯本默柏林廿八太古 將郵空翼響 廿九
5-257091-7. 5-227191-
来吁村NUKORL
【
小岛后大泊中陸佑行六
·總代理:中央航業有限公司
SHOWA
LINE
黎亞飛
ASIA ACE (VÖY.17)
日本
廿四蔬利來
一收宪日本及台 往美國西料及加本大学
*全代饢航綫 收冲突 )
“BONITA ACE (VOY-10):
亞洲雅士輪 六月十日预
飛航雅士輪 大田抵港
寶利雅士輪 五月十二日抵應 台引十二日抵港
日開行
添付を 八日本製成只用需收貨站] WERKERS-12-268289,
3-480915, 3-481775
做貨日期:髂到前一天下午五時 收貨站九龙湖油塘和太平幹售業有限公司
CLIPPER ACE(VOY.5)
藝治哭MANOLOEVERETT
廿四鴻來
*** MAGDE, BUKU
耶LA MAYASAN MARU.
5# OSAKA BAY
日本 歐洲
TEMPAS EISENHOWEN
SZBK, PA * F.
陪太古
A PIONER CHUKOTKI
状疎高车PIONER CHNK OTKI
NIHON
+HA WANG
ABI ANDROS
RAVENUS
YOYOHKOH MARU
#TUNG HAL
海民HAU MING T
CEAN ENTERPRISE 新加
"CIRIKHANS MAERSK
日本
七海憫 SEVEN CEAS BRIDGE漢堡不來梅三十 川崎
倫敦漢堡 四 宽特丹斯租堡六日寶即
商為搶票·BUNGA TANJONG将邪飞鹿特丹七日威翔
7糊鸫WAALEKERK
日期
高雄
廿四方 四行 四
吳清器座MEDORFEA
·不来梅丸 BREMEN MARU:
DENNIS PIONER PRIMORYADIRNA
蘇SUMA
·BERRIADRASTUS
ㄚ得NG DEJIMA
利物浦典上十六苁
藏提痰丸 MONT BLANC MARUK野遊馬賽廿三大三
租露:AROSIA
HYTTERHAV
深那航巴康那廿三
臨特丹漢堡:廿七 多利好
澳
洲
ANDROS
澳洲
ELLEN BAKKE
• STRATHMORE
廿五 多科属 廿五 推行 露 AN SOOCHOW.
安掌 ASIAN REWARD
KRMIVLADIMIMIRSKIY
PEAHL SLANG
03
ORIENTAL LINE
中接待
廣合貨
M.S. "KINAIKI MARU NO.8%
M.S. KINRIKI MARU No.21”
日一廿五星六十九一家公年五十六國民華中
航
作等問題。 首腦,曾謁英首相卡拉漢商討有關工程設計及合 包括勞斯萊斯,波音公司,聯合公司等機構
——————D引擎及有關英美術國之飛機公司合作發展飛機之可能此作出會務,
·勞斯萊斯·白强烈及军利心稱他們希望合作發莨一JT||||D飛施引擎。 该音+然合理工及勞斯萊斯的首腦與英國工業局伊力花利及英首枏占士卡拉漢就其JT
·波音機公司及合毌 工有限公司之首腦正在倫敦商對有關英美飛機工程合作之問題。: 风能有限公司之白湛列及散湖分局與勞斯萊斯合作製應另一中型客可以
英美航空工業首腦
研究合作生產飛機
泰航慶祝十六週年
多位職員獲服務獎.
( 本子!)淤黝國際航空公司过近網陧波八
A亦受祝彼等加入服務十六年。
【司成立十六講年紀念,該公司發港辦事處九位職
; 李國夙陈航空公司地區經理柏翔份向九位
·徒食記念计及發傷,彼等分別來自各個部門
航空電話
由營業部以至新及觸位。.
期服務指示「我工作愉快因爲我有會社 Þ到都堅女士,彼在談及與泰國國際航空公司 | 镶嵌及尹25 .九位職中只有一位爲女性,彼爲冰待食、棒、楊若安、徐、張敏池、客明、徐 其他獲得長期服務紀念針插職員管-亮
劉與堅女土及其他八位識AA送長期服務可念分 險:奈南國際航空公司地區經理柏倫向
霸各階妄人士 - 而公司內之氨氣亦非常融治。」
售票處灣:崭新地港澳船碼頭 電話 444441.138648
BARBER LINESHONG KONG LTD.
香港桌后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(+)
港澳飛翼船有限公司 沈飛飛飛飛飛飛飛燕飛飛飛 麒鷳龍嗚鴻騰達鳳飛翠鸞凰 卽日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
澳門:新馬路國際酒店電話 2742
百保利輪船公司
BS barber blue sea
.QUEENSVILLE.
皇后威利
倫多、藻地可”:
往:美國東岸及加拿大多
六月四日落貨五日開行
PROTESILAUS
保德和 五月出比赛背
PROHETHEUS.
廿八開行
保明德六月十三落貨
往·温哥華、西雅圖 德
第 21. 金力丸.
「第八金力丸)
內圖
-金馬、砵倫 委内瑞拉
她各牧人叫來辦理提貨
此在日由日本插
KECEKA1101-5-249429.250241 (+)
總代理東洋船務有限公司
慈司生
分泌行古古品和我
芬 景五月 ‡ 行
廿六日落背
FERNVIE W.
CENTRAL GULF CO
LASH SERVICE
美國中灣子母船公司
定期航次 特快子母船酒航遮打‧達交:哥林沙. 子母船 青谷輪 SALLEY v.8
̇部日開始收貨至廿六日皺止
六月十七日抵连遮打............
GREEN
于母师青島輪 GREEN ISLAND
-V.7
六月一日開始收發: 廿二日觀正
七月十四日抵遮打
GREEN HARBOUR
二六月廿四日開始收
七月十七日正
多利順洋行
中環於仁大廈19樓 電話6-226111.
香港—歐洲綫
(非公會船)
拉德行貨
̇收鐵站
行貨
大開
多行
尖沙咀九龍倉八號倉(由五號閘入)
675151 2:210,
子母船:青港輪 GRE
7. 八月十日抵遮打
20天抵達遮打 10至12天内可卸貨 青鳥輪已於五月九日達遞打卸貨 照打代理MIS. YUSUF BIN AHMED KANOO. P.O. BOX 812. MECCA ROAD,JEDDAH,"
C:TEL = 20437 TELEX : 40039 KANGO' SJY
CROWN LINE
日本皇冠汽船株式會社
AKRATA
HALLDIS
廿五日落貨
利達哈夫六月西藏特
H..
谦嘅背往星加坡、巴生港,
【鹿特丹、漢堡
安特衛普。
兼收冷貨
亞加打輪
RYTTERHAV
根乃治丸
六月十四日抵港
東方道活輪 (1974年建造)
千三關行
(1974年建遠)
三十日開行
五月廿九日抵港 往:刁拜、富或特、巴士(BASRAH) "KANEOKA MARU”
《1968年建造)
往理、高職特
"ORIENTAL TOP WOOD"
✰✰ HERKIMER
门六饗防
—
LING YUNG
·悦 比特丹十六卷鲜
EVER PROMOTERT
高雄
田納西丸TENNESSEE MARU 非洲
廿五鷙
北虾丸 KITANO MARU 鞍馬丸KURAMA MARU
懂不然情
##303 MHIGHLY (305/
台灣
·父略 土打菲士高STRAAT FRESCO.
統PRES.MCKINLEY.
廿五:復 廿五關
THE MALAYAN
雞 日本
和兼哈夫
江北 TASMAN CAREER `
上海
後加 C.K-VEGA
日本
廿五天
TAL POU SEK.
·南方播出
ORT"CHARGER
MNI
SUDAE
##
MYOMAYWA
DOLE
·美國費 AMERICAN AQUARIUS
大
德HALL:DIS
HT I LAMMA ISLAND
一月份推出JOHN LYKES.
*** KING HWA
GHAI CHIANG
伸港丸SHINYO MARU.
FRAN
史蘭地區
TOGARAN
SELANDIA
・土打品宋、STRAAT LUZON
IBN HAYYAN
WB CARDIGAN BAY.
国彬近CREGONSON
ZARATHUSTRA
DESAFERNANDOEVERETT EW
天鐵站 MEDORFEA
ZULRIX GLENLYUN
ANTARANTEL
曝高山究,DHOAKASAN MARU 日本
ERVERSLANETTE MAERSK ##
TAHUN FROTARK
LI韶究YAMATOMU MARU 日本
"ZIBUA YASAUURASAN MARUEZ
· MBAJTA, KINAIKI MARU &
土打相比前STRAAT. NAPIER
诺福克丸NORFOLK MARU
EASTERN MERCURY M/EX
佳樂 GALLO
士打巴座:STRAAT BALI
背社
升級馬
恕
新嫩嫩
廿五楷島
二日路
馬尼拉
五璀
高雄
廿五 南海 :澳洲企 廿六永裕
AUST.ENTERPRISE. 藏发企萍ORT ENTERPISE
大日
和
六日裁
KYOSEI
GOO
日本
印、巴
中東綫
CLINE
印尼
歐洲
***
東方激日 EASTERN SATURN 安斯雕
# STAR ALDEBARAR İKİ 愛侠 GALLANT EXPRESS 冷斯舞
丸:FUSHIMI MARU
廿二
協成汽船株式會社
山鶴
日本
牙#
仰光
歐洲
廿大太古
#7 ZUIDERKERK 維率斯克ALPS MARU 和录丸ZUMA MARU
加舊的深夜里十三· 紅棗
三大
红涵
曼谷
日本
廿七蹾
歐洲
歐我
█
欲: GOLDEN DOLPHIN SE栈BAVARIH
廿七百社 北平伸出口PACIFIC EXPORTER
吉打蘇线巴廿三
ATTI DIAMOND BELLE #TSAL CHING
上加西的游戏黒四
三科威特
四
亮林沙
咁‘
納地馬士ANETTE MAERSK W斯嫌 東南
** GARZAWORLD
廿七大
廿七 爵士五
AKIBERMANOLOEVERETT 響:谷GREEN VALLEY
·天
HTANTAWYWA
老大
亞
機
日本 新加 新加糖
廿七 南洋
廿七種寧
廿七大
甘起源
旗美CRYSTAL STAR.
FST-PRINE
非洲
廿八
便利出四號NO.4 BINEKA
***SHINKAWA MARU
新奶奶 馬尼拉
我
新加坡
*** KRISTIN BAKKE
EITZ STRAAT FUL
##
PROTESILAUS 盘་洲UNION ASIA
味酯 非洲
廿八躓行
成功一號 SENG KONG 1
廿八
蘸
二月 CRYSTAL MOON
剿尼拉
廿八百慊和
國榮GLORIOUS COUNTRY 曼谷
力
DONG IL 超光丸三號KYOKKO MARUS
NEDER PHONE :
日本 釜山
#A#hi 廿八字
KALANTAS
## MINI LUNAR
棒 日本
廿八路觭
南安 EASTERN ANNA 素买EASTERN MINICON
新加坡 馬尼拉 新护坡 B形拉
二奖
太
平 TAEPING
能
廿八港鐵 将停丸KOYO MARU
# PATRICIA
FEANVIEW
DON RENE
满赋丸 TSURUMINE MARY
安
ASIAN REWARD 華
WE
KUZNICA
MAY ROSE
#2 # - AKRATA
*#. PRIMORJE-
台灣鳳里 TAIWAN PHOENIX
波斯還
廿八賣機
廿八百保利
BLACK WHALE 山康丸YAMATAKE MARU 甲油豆號 GOD SPEED 5
新加坡巴生,廿三大学 新加坡巴 地·臧
加運
SOOCHOWAN
蘇州輪
五月廿八数貨 六月一日開行
日本 澳洲 歐洲
九
日本
日本
廿九熊方
##
歐樂
ACHITTIN TANTHUWANIT曼谷
-章 AMERICAN MIST
台灣、日本、釜山機
九漫行 業發TUNG FAU
LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND.
WILLINGTON, LYTTELTON.
SINKIANG
HAI CHIANG
廿一
菲巴丹PHILO BATAAN
瘓國 馬尼拉
九大工
廿九大斗 太平鳥后 PACIFIC QUEEN
養利雅絲 BONITA ACE
院 長
新疆輪
五十八日數貨 六月
二十日開行
SEVEN SEAS BRIDGEIŃ
那三蔿七ÆALVA MAERSK
慈高山丸 HODAKASAN MARU 日本:
SEURANTA PIONRY PRIMORYA
廿九川 十九
蹾TAI LAF
九大三 廿九罩
香港情爽THOMASEVERETT
AMERICAN MAIN 進華二號 KIEN HWA 2
高雄 甘鲜
三踌 廿三南岸
三
湘
廿四
̇滋味高雄
游
仰光古大港 廿五来 德打波斯票 六
光
廿七開大酒
竹丸 五月一日独 本抵港 總代理:協成輪船()有限公司
安灣后大道中橋商大第一〇一
-5-249429.25.2411(+)
雪] 在星洲、巴生、咳糖
嶺
M.S. TSURUMINE MARU"
MIS.YAMATAKE MARU
廿四僰輪
海德
往:橫濱、名古屋、 神戶、門司。
門名
廿五日浩麒
N.Z.U. E.
太古•大阪三井·渣帶 聯合航菜 航:精準局,溴克,成痰櫃,初攝
收貨站..海運及葵涌
AUCKLAND WELLINGTONB LYTTELTON.
總代理:太古輪船公司 ?香港於仁行四樓 TEL 5-284811
行補
興大古船務
1341 042-49.5: 5-264311
亞澳航疎提供貨箱服務 你油院現代和德国和油 消代資確源及紅得配酒碗33地段收貨
SYDNEY,MELBOURNE, BRISBANE
CADELAIDE VIA. MELBOURNE ) 蜂菜、藥武體。比利斯本
戳望集
ASIAN REWARD
Australian Enterprise
A:ㄘA8
安華 澳洲企業四月一日 六月一日 五日
東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE
六月二
新畿內亞及太平洋航錢
CHENGTU 成都六月十四日假貨十五日隔书
MADANG BABAUL LAE.PORT MOR- ESBY HONIARA. SANTO, VILA.APIA PAGO,PAGO, PAPETTE.TARAWA.
六月十二日抵港
往:巴掌
© ARIMURA LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
專門運各類構及用鹂起容请
直航:横潔、大阪、
如何足雜貨類,亦可關往日本各主要常口
VENUS V.2
金星輪(1975年經造》
五月廿四日抵港
計四日開行:
‹ VICTORIA - LINE
学期航行鶴地打、彍巴賬、讓然斯薩拉姆
M.S. PHUTPHITHAK
即日開始收 ·千四發開行
波斯灣及賣菲航特收貨*真太貨會
※電疋验路75STT地段 電話*12~266201,12–266208. 日本的觸地... 九龍 蟹$3-365151,
總代理 香港東方船務貿易有限公司: 貸案代理。 太來船務有限公司
怡和大厦十五樓
-:5-228101-7 5-247771