日期星
報日僑業
迎歡受不劃計健保
YAT PO
聞新港本頁二第那三第日一十月四年股丙暴力
【良局童S
GREBEST+ CIII. 一方柝神及其子女爵要低
兼愛無依弱小。
杏被告等之活髓
四
八助警保良局重讀五————七六九二五
英皇御准香港賽馬會
成落建重宮后天洲三
幕開持主司務政界新
白平長界,都士讓揭宮界,救主供康 重洲 有
「陳太府新除官界,持同新歸 成由肏成宮三
新神官理款合养,由基珩政姍 開席式祝 整天||
· 默沙東公司總經理
陳雅達今舉殯 政 擇吉舉行火葬
日九月五年六七九一屉公年五十六國民收
三院發展價產建設 增加收益擴大服務
本港新聞 提倡孝道弘揚母愛 各大團體祝母親節
工務局長麥德霖對此極表贊同 六特工務局長被偉霆,昨午在拿恩京華三院主席洪燕生、主席 鍵盤臣馬清倅,凡吃來,那阿給、左撼S 桀、中立、國 始、盡爾邦、財介瓘、陳、郭志安、邱木城心河世終、銳章岳、周銘
·殼锔-颦芬等時表示:對三院各項建設工程的板地及有關工程問題 福將盡力予以支持及協助。
·三院主席選诲生稱: 本畫事局深感本院爲就會提供的幣,教育及 社會而利眠務-需求日見增加,决盡力推造本院產建設計畫,使早日完 北角新邨居民協會昨慶祝熱鬧
洪氏推出:三民西固黨事局值建之建馁有:一九六八年張燕之鑽石山 (风警社) 今日霆世界各地所熱定之母裁策,本悲各大團體提倡衆滅,多有事行降权,陈佳業 成
1 ,加强褔利服務,促進社會繁榮。 嶲著社,德鎮同鄉會,北角居民協會,於昨日先行租稅外,今日際成港有下列基地! 没有港龙散居民聯會定於湖日上午九時燈分,後座九維爾榄屹宽,厨行主祝母親審大會 殯桀館,一九七○年仍嫡之累啊三院百週年紀念模及陳兆民中學,一九七 丶紫帶油鼐地旺角民政主任麥振方主患,並放映名片「置之過」招待到會人士參觀,大會首長許盛,一年倡本之病理檢维大夏及辛亥年組图中,一九七三年伯建之伍若瑜夫
·成、張威麟、安返揚、會兆生、江茂森、路祥斌、石景文、洪仲民,實石購、謝日初、包壽康、李人工黨中華,一九七四年低蕙之甲寅年迅现中學,新併院,在勸属性克 立董、古憐文、徐靈術、林飛、黃培才、藝仲平、古茂玹、古蔥、朱叔達、麥杰西、屬軟蠣等已愛民邨托兒所。一九七五年僑惠之僕理安老院。迪达沢大仙侯素院,继 湿亮新郎老人宿及興華邨托品所。而自一九七〇年以來,哥發展之集 五一家邀各界人士蒞會參加。 !、 香油孔磁炫燮孔馥堂中學,孔阿堂小學,定於今(九)日下午二時卅分,在銅鋼構加路邁山薀 廚癿有多利道,菲林明道二十號,谘克雅一九四至二○○號,接排名 當沚果行量3海蜕蚩业招待所奏中小學學生家長大會,屆時由會長許誠成主持,及致幸運母親抽獎|菲林明道廿二幼及高士打道一〇九號,111號等進畫宇。 世輪警东收入,爲務區費之主要來説,上述賽道要完成之後·特 ...荡九街坊斯女會事行母親節作文比赛,頒獎重定於今(九)日上午十時,假座明珠戲院举行-一亿三院收入增加,經費更爲-
裕。麥禳云局長對三好塞事局之诺内连看, 時敦市政局水生乘員,楊野營鱗魚頒獎,是日並獲邵氏公司附映教育名片「小孩與狗招 來财致作完毂之安排,至爲稱許。 艾東華三院主席及全氆·就任以來,加强推進器務計劃- 現 沓坊母親。” 何氏宗親後會,定於今日母座悅美盛酒家舉行第二届理事就職典猃敬老肠致戍魔祝母節大會,一定明(十)日京綑洇樓招待新聞界,妞岢三院將來工作進行情况。 井招苻飯會七十歲以上何模香老及六十一歲以上何族母親,教育民主任孕供業主持監誓及 頒發選任審,屈時設有專團助興。
近鉟婦女會:西區女會,定期明午在會所,爲松會平老之母親毌行祝會,時將由各首
判
華僑日報五十一週年紀念插影比赛 依爾隔捐贈全部獎金及非林
畢後日報創究五十一週年起,提佔讀者攝影與訴起见,特學鄉過年再念攝影比夷果 白彩色可),取材以「馮浩點蓏一煤主法“凡珠得香港人物、建設、風景、名勝、交通及 一切有關香港市民期雄之案生柑,俱可參加。此組並分爲公開組與學生組。公開視不論聽來求 撮影中爲 「茲將「公開凪」及「學出版 衆
一、參加比賽之照片,以载大不超過16×20英寸*小不超過8x10英寸+篓在16×20英 寸之陆戒上“业赜般用中文楷書填寫清楚下列表格。題名、住拙、用何植锕抹、相機、複 二、#人作品:不得超過六張,
·三、加者之照片晗用依爾菲林及相紙耍
四、獲無及入選照片,本報有機借用其底片域照片的印在本報及其他刊物。
五,攻卷日期:五月十日開始。粒雅日期:五月廿五日。由華僑日報聘嬌名攝影家担任 。《如本章程有未盡之籤,斯以免判盈之决定爲最後决定。參加者世得真情。
六、收卷地點, 安港中璠韩国乍街路人行下華僑日報中區辦事處。收卷建收到參加比 賽照片將殺同收據,
.七、所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日- 到潮僑日報中區辦 車高低低。參加比賽之照片本報官常移俄保存。荷富一不幸遺失,投證,每張照片好暗償时 八、獲獎及入薄之照片-華嗰日級及依爾鵡有框採用作爲印刷成實傳之用,不須付任何代 ,獎品列后! 姫軍,日報金牌一個:依爾福獎金五百元!萨林三十年。 隼,故後日報金牌 ·俠黹爾獎金三百元·菲林二米。 季軍;聚僑日報金牌一個,依爾爾獎金二百元,菲林十卷。 鈪具展十名:各霋日報導一個,依荫護鄉林六卷 <公關組、學生組,獎品相
主席影二娩,分別
陳雅湟先生遺照
起念品與到良变太平紳 [ 陳日新太平紳士, 本木爾長官,區
一元獎券贈書運動
公開祖
小學畢業生輔委會辦
【产埤任何一科將其他】
,櫫拫 周容有,
渡海小輪職工响應
又北角新邨居民協會 殷祝妣院,安祝母親節,李行诫影欣賞會,放映名片「鬼馬隱形人」
·招會主母親,理事長江裕昌,何元秋‧李永賢,監事長梁孔此,婦女組陳幼塌,任淑博:善 郡主任:張天福,金成,到五常等接迎賓·東區民政處聯絡主任,招邱冰貞,與社團冒長,婚 女界領油,可以主幅母親。與會者千二百餘人。
墣會爲思雅维黏辦兒童兩嬖比賽,原定五月八日截止收件,因婦女部師飛港股母親節,及兒童 灉付功镍閶題 ̇特展期至十八日下午以前截止收件。
信較西多居
足-
為醫西較數人醫中 膚皮打跌醫求願只民居
心具醫對民
「是一種可以嘗悯的廊式。
年來 用每年二十五元,研究對象中多數會成一定會讓子女一年油旗地小輪公司與燈難之用,受惠消究學,按月實助数會會員子女 的尖邊百分之三十七,而可能會讓子女參加的水有百分之一架吧台,有感九子,連二千多人,成貴助金,及每年度盛事 四十,只有百分之十五一定不會讓于女參加。不會參加者一洞黄昂于太多,怪籍浙|英語。 所持的理由,两党用品女及認爲貸實保健的對生不修配置期開始!家長們綮本年公司商台
· 故此,若保他費用每年少過二十五元,食費的醫生祖国,食兒女們購書苦況,於「傑演躺泰瑞安養年,故 民狼務,與及配合泛的宣傳使居民對傑的我有 ',阖赵三院裱理拜會凈癃雲工務局長時合照。 的了解,即成功的可能性頗高。
茧於成人保健計劃方面,若費用每年四十元,有可能 會參加的居民比克宏保備較少,洪忠朱海推行此項計事 校困,並且須有更習的備及較長時閲對居民食傳歌
·开。答不會添加的居民所來出的理由是不然有病,但保健 的窘業主好是在於宋雨,故這反映出居民對保備計 有些誤解,亦爾示出加强鬘傳與教育的重要。除「不估 有與1外,用易主原因。
丁】健康教育之推行方式,慵棄動實是醫療服務中 一個重要目。然而,要有效地推行並非易事,必須用
·大民衆歡迎的形式。調查結果顯示放映有關啟影衕生的世
·影比座談會較勁居民低迎,所以,作爲一個開,電
(戊)居民對中西娶之女儿,校的居民中,對因幣轳有信心的幾乎佔中歟。百分之四十台), -對刚者的信心差不多的佔百分之三十八,而秀中虚兼准信心的低有百分之九。泣顯示居民普遍對西 醫製但心,此外,年輕及教育程度癌症者,你會如是。
雖然一般而官,居民信社西,低中盤某些方面的服務如跳打及皮膚病等亦宜居民所股切的一
• 在中國麟用方面,居民中有百分之七十恶露僞生駛具中四督的常識,才鞬在盼治規人 時,同時運用兩核醫術而生效。假如取用中醫及西都共同診治的方式,則有三分之二的居民不幸发 太大信心。
由於中國幣並用比單獨中餐跟西警更有效的條件是醫生郴具備拉根锺&学配線,故此大部份新 民〔佔百份之八十,男爲西烨通闳爱中國醫藥】媒,而中帶亦甚學習方醬菜,方能對中西要諸 作出其映
華僑日報五十一周年紀慶徽文攝影繪畫比賽啓事
敬啟者1本年六月五日乃僑日 五十一邅年起仓量典,關照南例,略行各京都 交、攝影章另訂及繪畫比賽,各種散文
·苗希愛民本帆之批權人士和買合作,填 工商首長,有所其幣。
公開組
A香港人日,俄智成間,出
·售公共屋穬宇,蛮信切合實操
B砹 港區 首在台千工商各界 洪族件,其中雄之為盛三千字】
(Bi++)
114->
大專生祖
合作,以促濃香港價
A我對地下课路未來成就的最感與斯, 卷二千五音亭)
B怏灣的常鷸節目對整幅肚育有震大- 影胸,血否於求啟號?及如何歌曲 ~CHITEHEN. >.......
嫌女祖、工人祖、大專生獸:冠軍岩 四 中学生椎,冠軍二百元,服第一百五十R 中小生阻:冠軍一百五十元,脱軍一百 -本軍五十元 各組均設倀區粪万千個,格致遭吗. 小學生及幼雅生推畫比賽 高小生跟C小四以下小二上)
A黑社會为力较大名校聲中,每校縣山寨、梅刀唐草剪、補载、枚買,以南工廠工
B申基生海如何骠心就“如何作 務壯實的預撻。《一千五百字》 中小學生組:C中三以下小五以上,
A我被愛的人一麟:朋友,校長,
茶道工友,不向任何一種草集人士的生帮
初小生租“交通情况,港九新界的行人
A如何推麦击官并徐世脗合获開超• 各有撒空,做至五月二十日止貌,以區,这还把手重各一名,獎金約爲冠軍八十,略
姊超收件,至五月日止,於 遺,意門不錄。
百名以上,教辣嘅。
·養著之象展少戋許多阻力,請用論,想不開卷),並码在梢末另乐高明性名,卷
•N• CRITES)-
雅-年的*地址:奉原成工作准位
A淼籍工舘素人力缺乏,何
三百元。
“住該會會員于女成 材案不少,這重仁區美 達爾本
發生很大的鼓築,亦是 今天社會上最有意義的 :一種籍利工作。
·昨會會員及其子女 代表-經開會舞
一一各會員除本人 購 外,並盛力向外推館。
生每人女少赛第三張 預科學生每人最少限
火如茶展開。
依爾福
LFORD
光圈
住址:
二張,中學生每人思辉 三區孟伍楚生一學,頸環繞助,低門票,馬飛天林」一年,各界【會所,審港基督教女青 一張,並由各子女向各的路斯勒總經理區百 有限,商隅案,經决人士可到香港西夏社區年會觀就低服務處 同學推銘,以期打破太一的,智菇及成功出版社,定本月十五日上午十時服務中心,本落中 及以尼地城明愛中心 年耙殿,使港九更多展經理羅米及委員會一再假太平顺院放映「克·督教世年會·必列嘅士) 系‧共動畲泰云。 于能受其思,,日咋已由間麥林高女士蒞臨, 該會組務築照向該公司主持剪探,首批踢實 申一分一批,同席至如校長致泵 及 會分致,行民此一有關【由國際獅子會三〇 希望此類委員會能退休
·艾港島中因匹小學 藉九乐界其他地區。在
#ACES
卖做配然展教人大
涉嫌藏槍禁錮恐嚇
盧偉铖律師轉解地院審
亜社)中央警:「刑事恐」及「五千揖保出外 月廿九日,打」等四項罪名,今。被告【仲酞·四十 在中區再保上提堂 六歲,稱律師。我良 三〇三直推爾在饼上 一五百元作爲抛磚引苦:朝道中環球大里一個峰,教德業诀官以控方 四罪:191591 名律師肯債,告一段就一年十一月十三日,在中 之手,並希望全港市民一循行中
界人士感烈支持此
新夜報被控藐視法庭罪 合議庭判罰款兼付学费
辆已在三月十日,日
傳出和洋建地方舶舊在UWDER V. DIS TRAINT NO 1226 OF 1976 1
OF AUCTION 10TH MAY 176. MONDAY
本拍實行內將存在當港鎮業依泰爾九號系
AT 10,00 AM)中非多推加無专目編
無制酸,但目可米 KCHUANG'S DEVELOPMENT
SERENKOK AS WINSON ENTER PRISES KRETNIŠKE NATURE OF GOODS-BUSINESS
<HAN #RE LUHONELAM LOONG SAN
一九七六年五月九日
|團助,是日雅士
神演烖育主席撒成 副主席麥棄史,勾淦光
·郭永,吳林 金有,染護正,实大坤
譚世衛:何金,奥林
·李亲,陳克勞福
記等两人恭迎嘉賓。
西来菜豆子-香港犁沙康(亚洲)有限公司、 經理陳雅謝先生,於昨一七日)下午五時四十 五分病逝院,讓開家要六十五歲,生龍友 好成立治丧委員會,遺體移香满殯養傧治痰, 擇日八期日)下午三時卅分大殮,四時在 这大浩堂停業-择去出癀火店,陳氏禀性和维 |q交友談親切-心公,慈為情,社會 事務,其不盡力以赴,雅區扶徒造-培基人材, 尤其不江餘力,親友或加攢響。交遊廣泛,一直 撒手喜宾·发好帮表惴。繼度之日來車台籍,
申請歸化英籍啟事
(YAUKIN SHING)(PETER YAU KIN SHING) ( 有任何人在獲知任何时由,雷恩不得高兴善化英霸者,可用雙面香港布 |政爭將事實向布政司盤告之。此啓。
廠商會職業先修學校
本校乃政府律段之泰萊先學校,將於一九七六年九月落成開 珽聘請校長乙位,件下 代 :
本教育學院文憑┻工商師 學院文憑或下列任何一項
香港段工奉院,香港工桀學院成本港其他工業學院之 造文憑或高級文展,機械成接工程者優先考直。」 有關之国瓦大學學位成同等學症,
〔乙)民有豐富教學經驗及工業技術知者。
【》具備策劃,控制及管理衆樂事奉校能力而有查明者。 火本校易游之全面計畫,及執行校長唐...
I成付,分爲交通教助理教師成高級助理 並有校長津貼,假安歷及糖力廣鼎-
、梯及准体本邁向近照乙與页客
香港默沙東(亞洲)有限公司總經理 陳雅達先生 痛於公暦一九七六年 五月七日下午五時四十五分壽終瑪麗醫 院積閏享壽六十五歲奉移香港殯儀舘治 喪謹擇本月九日(星期日)下午三時卅分 大殮四時在該舘鋅靈擇吉出殯奉遺柩在 香港歌連臣角火葬場火葬謹此訃
陳雅達先生治喪委員會饉告
台海威:香港殯儀舘
中獎登記
英皇御准香港馬會現公佈在一九 七六年五月八日舉行之四重彩及塲内孖 自勝出彩無持有人必須於一九七六年五 月十日下午五時前撥電話五 七九四 八二七致香港跑馬地體育路馬會辦事處 進行中獎登記。
根據管理博彩及小搖彩規第二
·十七條規定所有米有湛照公佈乎被 理申舫彩金登記之獲勝彩無持有人將不 會獲派彩金!
遷址通告
本醫務所定於一九七六年五月十日 遷往軒尼詩道 211 號金軒大廈二樓繼續
應診(電梯按1字
基期日全日休息
H 楊英焯啓
—三四六三七
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
**R*BEER UNDER V. DISTRAINT NO.203
OF 1976.於一九七六年五月十一日即星期二日上午十時卅分
葉(DATE AND TIME OF AUCTION IITH MAY. 1976
(TUESDAY) AT 10.30 A.M.) HRECEKATKAKETOKE
KOK阁社(AHPPO'S COMPANY) NATURE OF GOODS-BUS-S
|本拍賣行◎將在在香港銅鐵灣怡和街門牌九至十五號莊士發展大夏大学坟 LINESS PREMISES 如性質上...商梁于宇,古物照法院所对者常京拍賣 以價高者得投得者狠立即將全部代歟以現無黨民並限於指定期内 一做出希下都之後若有调成意外之事俱歸究者自刪特此鼱
電話:1三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司客
先夫何公士德府君之喪於昨
九龍殯儀館出殯辱承
!誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情 存均感哀此鳴
景年五
五月十日 半大殮三時出言
未亡人張憲英年女 敏
日在
青送養和醫院
下午二楼
泣告
Page 10Page 11