閱新港本頁一第張四第日九初月四年辰丙器夏
WAM KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日七月五年六七九一座公年五十六國民中
事主呼救拘一人
三賊刦工廠職員 華街大厦樓宇梯間
「本港新聞
,
| 慵玲•被三名男子行。 返同鼱榮街三四〇——三四二號,行程楼梯 衣廠戲圖在青山道一間銀行提取淞幣一萬二千元, [特朊)昨上午十時四十五分左右,一名製
刦
粵曲新秀賽
匯淄鴷查。該案未聞冉有人被捕。(合) 加脏欸亦被假,其餘兩名劫匪逃去無踪。警方 題終於在長沙灣道已婚警察宿舍外被捕,一字 一吼主在呼求救,並帶點一陲黨徒。其中一名
即開始報名
【主的安崦掠去旅籓項,然後逃去。 ,其中一名將事主皺拙,其餘兩名則從事
在本月啥,恃有一鑨油及出版界人士
項梁煢整好本及
香港
出口中心
見的金站公開場曲及粤
五、光流行曲新秀大黃斑 彼
音樂組負質策劃,同時 士所稔然的門步育會 一樂泊和,將出囓界人 現大赛的谍務工作和響
【座甘哒夜行記者 【比賽細則,將於昨日发 大會方面爲 廣泛介紹 曾出任大會名譽廎間。 ,史凱慈善伶王爾馬師」,勇示盘
位攤心中口出港香
加參踴躍人尚口出
賀易搜
招待會,由馬師曾號 加在香港出口中心展出
【生親自出席主持,足恩品。
年的性別不予同制,湖心無論對出口商次買家
*歡迎各界人士參加,之兩術讓面積增至三
|及黎流行曲兩組琳行出,使該中心原府計劃 .... 鋼項比賽期分界 出口商之炀碰參加展
主辦者對於項比賽的悅,羅氏我家該中心難 凡在一百二十靚位,
| 定五月扑九日起,
日報點會贊助,井由工
制密組分
災體。行座決初,行曲
|任大會公關顧問,獎品
興的光能月海報鹿,能同
馬對此項提倡夯樂曲,野外質易大步跨向前。 任,在招待密席上,酒 乃首創,定黹使香寧
「的比賽,意義深長,再
吳嘉許,并希望有出多一柴灣海邊街 ̧拘藏毒犯
设裲令所淡菸元只務位偏的
質提判洽, 如
一,包括有統一幅譁實品 出澹作愽招待會潜
六特甑 今日下午
工商號溫嫲對有限翁
一生,假间旅行社,金额 一日報社長則嗎,龍門
美裔夫,均值
街七十六 A門外, 他身上檢獲三百四十九
七除卅分左右,空合辦
(ROZENKURSICS84).
港九
地產樓房租售專欄
四元:
區小学每天收賢六元 部現有格式圈排 寸半位(限排一格高) 七寸位(限排二格高)
六十元
每天收費 1每日下午五時藏穬▶ 如變惠顜請撥電話H248231• H24u228•H221583
不不
折扣
田售 香港區
唐洋 三房一路 洛克選七百餘尺迪裝移交者 式樓
92702-5-61756697 吉田 軒尼詩道:五樓向南實用約六百况 樓售
****5-2804757A/
出售九龍區
西
區
跑
馬
地
【尖沙咀 ·油蔴地
東大 400呎
年期是久不交宮廣謎。 利樓一二房 恆生銀行信託地空部5-255011 $358.40
中罩,400只 西珊卑路乍街新樓1單位 層位年期是久,每生銀行信託地函部5-255011 $97,000米
専乍承退肉廠 金輝大廈125號淑餘兩層感督 路街 特價折 請電5-482749洽或大廈管理處
700呎 永大540碗 勝堂 183房
山大 二房一歲山村波7號25樓D座650尺有 村廈 大露台、 三大車位H736268 H738229林 文樓商往場 樂陶街34至36號二樓交通方便
設備安全佛社432323-44752896
‘吉稱 康大 三房一廳·尖沙咀街166–172雄年人即
營業設備週至H458021K843637K663583. 大樓 500呎 吳澄街42號1單位即可入伙
1:4房:衍生銀行信眊地產部3-314411 $11 觀
出售新界區
榮大1.300呎,蛇椏道8號1單位即可入伙
·好樓 网路三山道千貼圾底心淨政便完善, 英厦3–30、恒生银行信花地湾部3-314411 $270,000運千缺映請上午226796 下午7399262 春洋 1,500呎太于道中管單位通有蓋球位
高洋、安蟠苑 苑樓:283房
恒生銀行信託物资部3-314411 $400;000尙樓從裂確 高洋 安孵苑 殺樓 安克
海馬地巴塘018至110號蟒竉 迫箕鏈坊三面大軍1452522
跑馬地藍塘道108至310號 租即住H452522745437台
4
銅鑼灣
大坑
法樓 400呎
安濶道11號電車站對面
$120,000 位生银行伛託地座部5-255011
旺角·大角咀·深水埗 182页
金樓 高管單位 葵和宜合道1單位冰裝飾5356 $110,000幅 535呎
恒生银行信托地產部3-314411 $115,000 和宜合道向東南三面單瀀單位
塞大 有車位,天后湖退144岁毛樓1600呎 綠屋 美腿源录 每日下午七至九時@H710762李治拿:
位生線行前腳也率部3-3144鋰筲箕灣
北角
星大 兩房一路 第三街17巡面尙住年产产
光度: 462呎景優美交通把H2482317A. $120,000
山苑 向東常
721呎 光
לי:
山光進2(2房連有粦車位 恒生銀行借能地產部5-255011 s235,000 梗洋:兩房一廳 大南街181號 梃房間格水饿安公:
唐樓 四百餘迟 柚木地板下月入伙H447260
沙蘢 康樂樓 田樓 四百天起 供地下EM招租宽5-481830英治
大国铁诚街76至100號
$89,100
大 兩房一廳·近薄扶林虿交方快琏城幽雅 光度 511呎 洋樓設爾軍球完款H248231洽 $135,000
「現洋 兩房一廳 薄扶林道59號楧房間格水體
貨樓:約五百虫 公轴木地板下月入伙H447260 $126,000
[商雨:
微付道西恒生銀行部管有他
住區
舖電5-481383
山頂
山
區
坑 銅鑼 向高 1,780呎 貨禹山道豪景大厦洲有源車位之 海膽 24房 恒生银行信託地蠢部5-255011 6500,000 香天 611呎’怡和街向東南中層單位麽大伙 港度 商住均宜 恒生銀行借秅地產部5-255011 $168,000 藝閣 四用箱廳 大坑召8號27樓兩浴室通平台、 南 1,500 湘用码全港景色 ¥258251熾治
幸大 三房 運屋.453尺 唐鐡 向東南 連讓 677呎
你瀾街84至88號七樓A座吉告
448635K948220澍洽 $88,000
柏樹街17號1單位 忸生銀行信託地藍部3-314431 $140,000
租賃 香港區
心
國大 布單位 洗衣街向東南1184房1單位: 際度 900呎 ·催生银行信託地藍部3-314411 $220.000 住康、三房一麻· 嗣塞568號後座即謙 黑20
$100,000 宅售 太百餘呎 號冠H258375陳君洽購
西
|安苑 881呎 荔
康 瓦斯單位 于機連製及套裝車位願 威1.686呎恒生银行借託地部5-255011 §500,000
每佰 安盛單位 西障退洋樓新粉飾即入伙, 「呎餘 3.795呎 恒生银行信托地產部5-255011 §230,000
「閣 三房 超块林道94號住宅钢浴室
琳
麥四、 1:700呎时房工人有位H258251
【美台 三國單邊 西摩道三房兩邂牆橿不銹鋼
向 城防盜開對講機午機961281
香港天金街11號裝修 1,284呎善即可入住H452522或49170
【 答 箕 灣
北角
·嘉唐單澄東南街183 寶樓 三房一路電K969966林拾
貨出 五千餘呎 36至38游旁四樓單位升降鹕递 倉租樓底特光 撥力促饿5-240051內機三五口! 山旺鴻機 ̇越宜幼稚小事及高級傢俬公司推 084,000蕸舖 千餘呎 麻租齮5-236038治
「喜樓 兩區球 中國萬安西菜大厦高渊裝飾 尺交吉合專業人仕電H454825年 中康 田喜利際 全城三麻石屎樓地下二樓天台 【環樓,東街17號 即交吉地區旺台7233337治
仔 TM
區
「地露
下位 6108
骨仔拑萨邅118A蘅藥旺點交 一通方與適合各行業H258251號 粗售响成
角英 七百硏· 25-703478
大排、四百餘尺、跟售六歲八、
安樓 5,000元符箕灣東大街13至15號内部安 榮 即做箂主修快將入伏H452522699648 街旺近成安街 大石街18-20號旺縋平售樓底 市舖 連旺舖、17天即可入伙H447260 唐服1020呎宏道12號1單位交吉廉讓 ̇樓讓線3房 恒生銀行信託他面部5-255011 $220,000 萬大 年期長 簽箕灣道249號萬察大厦D座 康厦 交吉
十四楼約六百呎電5-229041伍 海閣: 有入伙紙 慶國台狼機全新洋樓向東南三
*面單邊德景電5-4544235克 港售 570呎 即入800尺 宏安道20號康楼1單位· 可伙:一周二房 恒生銀行信託地瑩部5-255011 $200,000 新大布層單位 全民街6-28號12房即大伙 利麗 450萬恒生銀行信託地翔部5-255611 $80 000 北恆 兩房兩廳 高底海景裝飾圖解交宮
住出 800尺 景光街23號入楼 宅租 二鄭三房,有意理2294334洽:
$1,500.
中
$256,000
紅磡
工廠 四百餘土瓜舞观光街15號交吉工業電 繡售 單潫古 水漆刷新技晚上饿K020487 16萬缺字
「九龍城·觀塘·新蒲崗
樓租
行租務部5-240051內破二四三 寫樓 近銀行區 文咸東街和大廈
粗六百起 電5-437107 5-493762路器、 小字 寫樓 二百餘呎 租课劑5-238038洽:
$160,000
「九龍塘·又
村
磐閣 三房 太于巡361份至工人房际 殿 1.400号「備長短租约医售H2582.51 僑大 500呎
月海街高腊1單位即可入伙 業運22 恒生銀行信能地奮部3-314411 $115,000字租 及2730呎面藥大厦爆話5-281853萬洽
馬
灣
仔
嘉
源仔苏臣17號至23號王子 全1360
跑
另天台 晚七時後耀5-718163
澳大即可久 盧押橙9號1單位商住均宜 洲摩 共688呎 恒生银行信託地葘部5-255011 $140,000 角樓 千除尺 出售電5-4671695-241666
業主請注意
北洋 近開池 向海無遮權近曬池有車位交咨
帝大 21,100呎舖打老道79號中腦工單位賽證 國度2號2房 恒生銀行借吒尥深部3-3144119270,000村
·東花 1,100呎 太于巡適有車位不欢古联
方圈23
恒生银行信托地查部3-314411 $300,000
山道 瀴拿大麻、追車位即飾業石裕酒吧地毯
.1430呎 冷氣機全部裝修電6-761237 臺大 東南單♣ 山村道36號16樓C座有整車位
三房海娜 入腦衣服關湖上址引
坪洲南灣第一新邨
坪洲南湖地段490號
簡福飴
特價租售
若閣下配有高尙住宅區樓宇有意租售 與國際性外-
公司者,請來電:
83 特許測量師行
物業估償地童買賣 租務管理 發展統維
天后廟道十一號 1,150呎
土瓜灣招 谢月—座 333-342皇后大道西爾與距鎖,
台北花牛 30FA座1200天有位運程。 景品鲜纸批 吉招 新建模311-313有奖海沿請羆東亞銀 樓租 兩種面積 行租務部5-240051內税二四三) 雲台 三星刷麻 另千六貎平台有差車位部份装
1. 在跟租有涿網買5-432533萬 景租 千二
粉碗天台5-7633865-470185
租賃九龍區
油蔴地 寫樓 1100呎版 金用而道商業爽電5-751759 字租:租尖沙咀·華信公司治
·九龍城·觀塘·新蒲崗
高住兩廳兩房,无寵太子游銀獲住宅精境幽美 尙宅 800块 有進交通方便意K014683起
九龍塘·
洋招 1700呎 喇沙利道55號地下冷氣展示 樓租·四房兩浴 谠賽3-664405 3-665962 正記治 又村·兩房客服:在尙住宅交通方便和城网美有,
至750 浴室速平台H258251龍洽
$4640 另差齣 洋出 又一村 四房兩廳裝設鋰齊全.
楼租 石竹路 二千七百馀尺有意匿K800553
租賃新界區
呎無柱水
雅華閣
九龍廣播道44號(愛的電視對面)
租售
$2,400
口罩
尖沙咀
地
猛$2500 職出 山屯门 会
包油饼房租
`5--235141-3或駕臨香港和纪大厦2013室
•委託本公司香港辦事處代為處理
ESTATETOWER
SSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH,
OF MANPOWER. INC, 1.850 OFFICES IN
ST COUNTRIES — SUBSIDIARY OF Panker
PEN, INC., U. SA
代售樓宇
中鼠圳温华海大厦 石澳山仔雅(三股布) 27003 五房兩廳 $500,000
鄉村住宅、環境優美,來往中區 班次方便·只需35分,免繳雜費 一勞永逸。分期付款,即買即住 接洽成:燕南有限公司,香港中真丰捧大漠108室
155-441578 5-448737
74-76號 ®®®
新型商業大廈
*1600头 三房兩廳 $625,000 商業大廈、62年期・分雇出售
2300呎 三房兩廳:$700,000 一梯兩伙、獨立樓宇、交通方便
首期三成・六年付欸·九五優待
沿麻處‡利機湿業有限公司:无业编數達2213號二樓
TAK685872 661995 瑞蜂誌:九龍上海街288號地下
电话:K$48073 5889473
洽購處:香港告羅士打行地下
香港都爹利街成行1002室 5-227726
*OTIS
# 570-572%
3-30×560
L香港置地 公司
旺角地王
到可入伙
大角咀橡樹街
基利商業大厦
1800天三房兩廳:$550,000
盤景峰景大廈 藍塘道惠型(連天台及車位
2200起 四房兩廳 $620,000.
·玫瑰新邨......!
高士打海宮大厦
7000斤術爲兩廳 $170,000
大坑道麗星懷:
9608 兩房兩廳 $260,00D
九藏響波雅
≥1133号三房兩廳 $275,000
電話5-256907或5-262161内线192:
功樂大厦鬍編300呎訴組九百无
華寶大廈體 價這传
社區隆街2-16號,
華凱大廈花羅意租住宅袛路成伏
北角配器衝264-280巷
WD 12, 1292 MI6 1 3-801243
大角咀廠房裝修完善出售: 背山蕸永區衖洋镇新裝修不會 九龍柯士甸路商業樓宇租售
大确爐細動關機設備完有出路: 3,200元
·西鐵車路乍衖部位邊間樓出售 1.2007 ̇登打士街洋樓間設術完書出售 900呎
10,000 ̇水埗福榮秀模裝修宄營出售 600天|
香港店嬸道花园洋房出售 一千八百餘照
華光地產發展有限公司員組建的人
臺僑興大廈舖位 #$1,900.- #:$230,000.-
啟明建業有限公司
香港於仁大厦十六楼1539室
15-235580,5-259444
接洽徵
工廠旺舖廉售
灣仔春出街老圍大廈624呎另閣仔 每呎售500元
高士打道221-225號海泰大厦1250呎至195. 0呎排定17呎每呎售600元可加進關仔 鋼繩灣舒淙灢德街17號地下890呎-1250呎 樓底16呎每呎售450元可加蘿關係 中 北角英皇道1028號海山樓舖位住宅康言
·灣仔洛克道283-343號二、三、四撑 每層5600呎租售:
·北角黄竹坑工廠及九龍長沙灣工廠鼷器
·尖沙咀漆咸道111-113號地下 2,860呎燾售
怡華 5-229162
即買即住
嘉祐有限公司
香港愛成街
5-25239
·特价十六萬餘元起
大厦十三楼
地:金電話: 3-382887-
筲箕灣國興樓旺舖
鄰近戲院,
元,街市,巴士總站 地下旺舖。二樓商業
八千餘呎,適合: 餐室、酒家、超級市場、百貨 樓上住宅・祇餘數伙
歡迎洽案: 請電:H633129
H530391
紅
专科置業有限公司
TE
厦
現貨联繇廉售歡迎參觀
创位由900呎至2400呎另閣排
華泰大厦
-455呎住宅單位悉售
柴灣最旺盛中心隣近榮灣戲院舊址
3,000呎
400呎: 8909
批其他行業層
9994M
二樓商業2200天或4400呎
集合診所學校戏酒用 另有住宅單位。 修費5-446065-7林太
香港華打行200室 電話:5-259191
或大廈管理處5-743173張先生
香港德輔道中
租管商
值理業大日
日發
大厦
中區寫字樓租售
新邨
鑒威街84號世界商業大廈? 面積由 382 呎至1483.嗚. 世界發展有限公司5-2640655
1 NOR PI-APMUERRA 15 品到中基業公司中408室:
地產樓房 祖售專欄
雄霸廣告
華僑日報地廣告···豐·紧案
創設樓集 易查 費廉收宏 於閱 用宜效大
(青山道十七咪-舊青山酒店側)
面臨海景·後倚青山·豪華别墅 分層出售。有入伙紙
萬順公司香港德輔道中卅號四樓 電話:5-243637 陳
中區寫字樓
三口銓- 七百餘呎。 德輔道中香港華人銀行大厦 電話 H264133內售223或224 香港華人銀行租務部治
:廉租
每段
洽請其
北旺舖租售
台博扶林道水(37-48號卜胡进八日以至二千除时 交吉租售合小熊店、土等。銀俬公司及幼暢闔 有入伙 歌·九九九年期(地蛾5-492484)
●上永安國新邨洋(龍城酒家辚)有入伙紙,故 實卽住 六百餘呎退車位書九萬餘元(地盘12-9085927
偉業企業有限公司5-4486353-948220
愛格室每天收費
不折不扣,上期收費(每天下十六成车)
如蒙惠巔-請撥電話
新建
商業樓宇
分層出租
皇后大道西562至570號
二三四樓每膽約七千餘
呎適合酒樓學校及其
他商業用途租麻有意請
電五—二三八〇三八治
H248231 • H246228 • H221583