銀白橋單

日八十月四年六七九一圈公年五十六國民華中化交育

三期星 ®

WAH KU YIT PO

頁四第張四第 日九十月三年展丙播爱

華僑文化

我對張健池君的印象 葛裤

最近在中國醫學出版社,由社長譚述说介绍一位青年畫家健池君。 他最近由美商來,在大會試舉行個展,傾談之下,原來他系簡衆裔美

·原籍魚廣東開。自幼師愛文藝,袋隨乃周國北遊幽燕,對于國內名山 大川,所歷,益增其對於發興趣。早年:艾會從蘇世傑老師習法, 從周公理家套繪事,從王少陵畫家習水彩,從羅叔金先生習等,多 師誨話,綜衆長,爲難得,其人又非常盡,無藝術家習氣。原來他 又是英國普羅大學女番系碩士,我不無文藝中人,而獲得和這位多才多藝 的肾年畫家-綃一面之緣,均屬幸之至,五中奔設之餘,本人醢此洪籬。 ,對張君發出一盤衷心板做的心上

翁同和摺畫聯 《出博雅瓷宓】

末世聖徒設港會

Q

肅清貪汚倡行廉潔

首要摒除功利主義

廉政公署官員馬金康在成敎研討會致 詞 強調肅貪根本在糾正不勞而獲之 貪婪思想 此有待予市民以多方面引

帶,並對市民參與肅貪倡廉

行列 提供多種途徑

我能本身若有濃乐要趣去致發科目,就會有助】美化學學會百周年紀念

於克設這個困難,由此可執教師的興趣在教育上

嶺南書院化學系主任 張儀傳博士獲金鑰匙

·才牧師主盘,時間由明 百阙、李兆棠-伯盈 辂港學生入學 (廿九》日下午五降四 、基林、馮清強、現保校風導樓。該校注册 途设和四同機時間上區 的開水塔大埔道二四戰、馮们強、鄭董林、广 十五分至七時正,以後逹文英文書院,位 校實爲鄭偉雄、李兆棠

;計共六次。 ..至四八號,自置新 伯盈丶N以鄭偉建爲校 教育界人士辦 型校舍,有標準勰蜜汁 畫會主席,李兆共党校

·文英文院 九理科實黨等,定九月六日開課, (洪志然心校地點中,有二十.現開始辦理新生報名手

一九七六年度第一學期

·“那些申請就讀於各位所授現的受訓教師

·雖然表示對你們主持的科目感到興趣,但並 不表示他們的才能是相稱的“迷然,有人說過, 六港南警院癌學院化事系主任張假 「做人若此残夫放一件事。他是很有機會沒到成博士,予本年四月間,顯英國化學會之遂,專稿 功的,亦存人認爲假若缺乏興趣時,成功的機會一赴紐約出席該會在該處舉行之百週年紀念大會。 但予乎其微。

爲示陸風,開會時出一九四九年前任會長,諾貝 興趣是可以安得來,因此,致師若在有用,爾獎金得獎人組林致開會詞。在舉行正式議會時,臂人士都偉雄、股發一樣港九巴士觀度達。」徵。 的科系上指導學生提起實泛興趣,則將來自會有"英總統禧特亦將參加並致詞。在開會期間, 良好的收獲,不但對學生日後的幸福有良好的影 分短行討論及作專題研究。查該會爲全球最大 響,而且更可免封家長對他們的畫。對兒業而科學組織之一,該會對于張博士備極祟敬i饽 宮,高深而專門的興趣是不需要的。在他們看來 以點一枚致敬

•整個世界息新的,許多成人所習慣的工作他們 也感到幹而有興趣的。共同的奠透有助於園 的結合,並使每個人都有目標,純屬感- 我追 求有興趣的工作機會比任何事物更能使個人感到 |快樂與幸福。

[港】成功及恆生出版社,上月十五日出 ...興趣所牽涉的快感受而非信念。興趣能使生版「一九七六年升中試(中、英、數:心試類型 泛有價值;缺乏興趣使人不生藏並對生存感到分析與習一特辑,對升中試各類題型有精概之 絕望。一個對任何事情都不想做的兒童區及一位,指導及有系統之濃縮性分類練習,屬非賣品,凡 退休而又格日無所事事的老人都是可憐的動物。購買成功祉之中、英、歡試前預習一定仉四和五 黃亞可能是走向毀拔。幸好,大条歌的兒童都有角生就之中、英、數最後棋擬試卷八定價] 活潑的好奇心,而且要引起他們的興也並非難 元五角),均随本免費本過。各校訂購赞:五四 事 » 帮助他們找钴及發展良好的調就敦半上五一九四八,五——四五六八二二接洽,港九世 、廣興、及各大賽局均有代。

特》康政公寻社區關係起分蔥油渡副主一胸患和參與的麥現。 “公署又爲了使工作更具全面及代發性,自成一袋有價值的工作。(盤) 任馬金獎,在本月十五日第一国成人教育研討 會中致詞,題爲:市民如何公民「氣質低酸」的 立以來,黹督先後設立了四個諮詢委只會,去杯 工作

興格來使徒返美 精品 精英會,但各位還在長致於外

團公号的工作。更食的成員,均是為取盆及有年齡在十二至十六歲兒童

馬氏首先推許市民與廉署之合作已更有進展 之出,更包括了社會各階泄,各行業市民。他 ,誰對癒署工作方向詳予晴述,豊後更鼓勵市民 們務地出心思、時間與關,使公署獲得很 ◎附注:答港街城遥计,再於舉報葉巧及套 廉潔自持風甸。黑氏演講好 大 的支持與默,正是又一個市民參媽的好例子 三號妙法糈包金山法餓如下

•定鼎曆四月初六亲坡 本人欲毋著這個以「成人教育在社會服務的

我上述所提及的市民,當然包括佔籍大多 數「生於斯,長於斯」的香港人,包括從外地定 毎日上午九時至十一時,角良去爾,市民如何參與「爾賞低太」的工作。 居香港;以这地方爲永久的家,和希望將來他們 耶穌基督末仳聖徒,珽會員外,並會選柯秉中,下午二時至四時半,我过樣說,並不是表示每一位市民一座須要成為一的子女也能在地方安居樂茶的人,也包括佔香港 教會世界總會特使風格餐爲第一副會長,劉顯,凌誦妙法畢華經,並公署的一員,而是大家可從許多方面直接或間接 來,估助理小松良夫, 神爲第二副食長,過後,於初八日上午十時舉行地參與公袅的工作。... 星 日前來補,主持該會社協助新界及港島成立其俗佛盛典,同中國股云 港區會升格,與格來使他地區支聯會。出格是 「小樂園」

徒式步以後,忙於接改轉朋大會著,接近 該會高拨人員及揀道岁千人。會旋由上午十時

·在過去兩年來,廉政公署工作得到市民的帮 幽和參與,可從公署的三個部門反映出來, .首先是公署內負起一 廉署收到器载“治撼」任務的執行處,郜 第十冊出版 幼童鬣報「樂園」 一萬五千餘宗

目前爲止,风收到一 第十册出版“有安安的 【五千二百多宗的畢報。數目比以往同期的墁 故事「復活蛋」和「可 超過三倍多。此外,市民提供有關做秀的資料, 吃的伞证,BB寳得[

·在初期來說,每宗只有一宗是足够進行調查的 ,但現今則径兩宗便有一宗可以進行調查了。道 交通燈」,遊樂塲之「 「舉旗色」,「咪成不

顯示出市民所平的養料,東形完實,對公署的 間」,「英文小旗字

成功恆生兩社贈送

升中試中英數特輯·

中國兒童書院招生

班級:全日制小學各年級

上下午幼稚園高中初級

院址:灣仔萬茂徑廿三號

試期:五月一日(星期六)上午九時 五~二八二四三 電話 五十二七二七三九

附註:速道来學可栗校車井搭午膳

長研習組,由中文大

升讀五年資助中學

培中英文書院

今年僅得百分十八

到一九七九年時 能獲五年資助 中學學額者 亦僅百分之四十

人口一半以上的青年人,他們之中,有衆多是有 瑚想,有抱負,對食秀陋習已感到厭痍。香港市 民當然也包括那些忠誠動奮,直正不私,爲大 眾 服務的公徽人員,那些爲市民忠實地報導眞理,

[特别,本港的中-工業中學中,十五間設,到九七九年時,爲百 反映正磁輿論的新聞從業員與及換各位一条燕

舉教育發展計劃,當局有五年程,扜語】分之四十年齡在十五至 的社會工作者。各個都担任英的角色,有 至正午十二時绌。除

正逐步推行,其中一項|首以英文爲主,中文又十六歲間的兒童拱供五 聯會成鸟人選,先徵

共同的目標:就是要把教食我們社會的食传者,

乃是在未來四年內興建一作爲第二語。此類工一年安助中學學額。中期 扭見然會人士做十人。 -发布新根都之成立,

從我們之中帶走,供我們不再因為小欧敗類的行

三十三間新校,同時將 菜中學,九間爲官立 晉標在本年爲百分之 有新任安聯會會長潘料 廿五日察香港會談中

爲感到海恥!!

讓我具體的講:市民

|

五間爲貼,兩間爲私一十八年在十二至十六 十八間宮立小學 心 • 召開妆商狐狄友 達官長 - 伍志,國

「十二間標準中季以 參與貧倡

歲組別之兒童提供此類

·特別大會,-宣佈盤安 超副會長及傳道部

與商倡羨的行列-途經很 可循多項途徑多,除了上述的徹極行動,於一九七八年九月啟用 除上述各類學校外五年安助小學學額。《 支疑會在香衪州立,並 理會長,小松良夫助視

- 本港尙有五三年制) 使徒,與格來使徒等相 |即席宵布潘紹逹1第一 在耶穌在日末此聖徒敦 講道。奥格來使徒

本港的中共有五 貼用中,所授科 「受術盡」,「大塲工作,亦更幫識;尤感興奮的症,其此實姓名。

|潔的意識等。但更重要的是人人廉業自持,不行

類,計爲:英文中學、 自以實用爲主。此外 調光宇末世徒,堅 會香港支野會會長,爲

固畫「熱開的海灘】 地域的程報,由初期的百分之卅增加到百分之五

財,則贪污病毒-無法蔓延。張知行與受 「十幾,自去年七月起先後開設了四個分處後,在

同樣死。當然行賄與受賄的因米很複雜,包括 中文中學、工業中學、微有九間私立中學及八 香港區五愒支會兩餲附一可臚德對白。如未結婚

增長研討班 ,則不能隨便發生質 ;在給家長殓师学的

地區上滑控擧部的服務,市民的及燕說,逹 彼疽與無知等。但是一部份香港人對這點存有不用中翠及職業先修學問津貼中學,提供若╋

·屬分會融,及香港 「關係,早日找你心中件[故事「不聽話的小魚 百分之七十以上及具名戌親區分處的,但凡能所

校。現時本體共有日問工業或職業訓練 區大祭司定額組會長。 個結合,用格來使徒夫找魔巴」,及詩」

正確的觀念,把行賄視作取得額外方便的通行證 有的成猷。舘種果敢行爲,大大地帮助了執行

理聯合教會做,循道 主持香港區會務,直接,小松良夫助理使徒「我有一個好媽

,故此有滨錢,攪掂等語。邀些人喜啾把支行之一英文中學二大三間,中,但不參加會考。 當局之中事發展計畫區香褛連堂四十週年 調處,使讓處能更快捷有效地去追在食污罪行; 對美國世界總會負實。 夫·色于廿六日下午一等。內容-

實,只售

昴,推卸在受阻者身上,甚或咒图受賄者的可恥一次中學一OU間。工業 也反映出衆多的香拨人已經覺古汙的處,對公 原有香港傳道部除智時乘椒远流

中製十六間,在十六間一其中一項目標,乃是記念舊與運動,在香港 一元,書店業有售。 馬客更具信心,敢於据身而出,直接抵發后等我們

· 新聚社油提的香基之鷹的食汚勾當,使他們就法,使 就業 [正獎鯤幣伸张。

小朋友畫報十七周年 電影招待會場面熱鬧

·小朋友登報慶祝 大貿易公司派送長城 九十七周年念廿五皐-朱古力豆一篇·昝大歌 十時,九龍普慶戲院,朱古力豆大個

·行電影拍待會,熱空盒,可換一沙形波。 烈。在放院前,行前,叉畫報英旗瑞大附件 抽獎,抽出十名芦,歡迎集定,全年 ,現這頒类。獎品包括八十四期幣廿三元 小相楨、收音裝、學妹。本倦打戶到代訂自 ,金寧、文具等。獲獎 畫報,特價全年廿一 小朋友個個要承姐哦,元。

碧虱高ê-乐类鼠 - 放 ] 中需驚隨故事 口交到堪小朋友, 李云

立按會信浸塘觀

職聖事執位一+

焼立馬

蚊然。近來已減少了那奖賁陈枉法者公開地 炫燈他們從文传的犧性者欺榨得來的財富。執行 四時,處的工作該凸產生了一定的阻瘤作用,使一部份 在會所 插究污的人「不敢食形。雖然公開性的賁門交 奉行立 易可能是減少了,但是還不意味枱底交易的 少。李想人還須加倍努力,讓帕續到理想的目標

“而忘却自日行同槐不常。當然受賄者是出發, 了市民與政府的信任,應該之以法。一個支 勾當往往非雙方同意是不能達成,所以行無 旁貸,不能追造法外。在商界,未得對方的僱主 | 光同黨。然而行賄僱員,與及行賄公務員沒有 一 分射,同樣是不誠實的欺騙行爲。如果認爲行賄 可求取額外的方便,不獨行賄者本身的動機是不 裝實,不守法,而且也寬了受賄者真藝 。這也賜性的循環,受害者,是誠實而守法的市 良;他們有的粥執行難泭所對者,故有「有 菹理無理,輪到你唔到你之現象。我們若

周;蠖表,担任「治本」工作的防止黃污處,是研究堵塞檄必接被育褥,必需由「告身做起,不行賄

政府及公共機構內可以引致靈活機會的洞洞,

- 不受賄,就是肅貪的不二法門。有一位著名的. 從心禳回测者無後可乘,「不能」貧币。在這方面,新聞記者會福作了一個醫榔。他說:「貪污就是 慕的工作,兩年來已喀相當的展。主要由於市 一條長板,如果你站在上面而想把它掌起,一定 民、府部門及公共機構不斷提供數以百計的变。

辦不到的,你需要站開,才能把它拾起!」

、陳志 特,-

實了該處研究工作。而現在铁路正忙焱地 ·兩年前,公署成立之初,有一位朋友對我們 获「小英雄冰海繁情」,冰個的秘密一等段彤內,就爾基、為李為主,應、牧告亦有四十五份,內容包括甚頃,例如院病 數,來進行的椒研工作有七十餘現。已完成的建改革 「說:「既政公署的成功是香港人的成功』不錯 妙法寺妙法精舍

木、張王煮、林合房內員工的操守、牌照的申籤、老干部門招赛人 城、林根、幹雅士的爭演、公營房屋邨若平申請予核等。令人欣 一位爲執事延微。由航的許多耨自動敬告了內部的工作及行政 龍、宋和樂、靈恩處附被擦了搶,亦能處理更多的研究工作。 新界秀山道廿二咪。時敬希蒞臨拈香·光、黃孝證、各牧師主 這可見政府部門及公共機構人員熱心的支持和我 史地枨寺洗盤法師及同申就,共桔善橋云称接立康,禮者。 極自動捱在你食的稀缺 全扭捷达同人發出雅客

張健池畫畫篆刻 云:啓者:曆四月 初八日,爲教主角

祝釋迦如來聖䰾 青 高地人的。

(1).

·黄思灣

·透始終都是眞理,因爲只有全两市民的業策 力:「做貪倡廉」才可成功,香港需要花一個 | 在座中帶心成人教育的導師和朋友,去翰更多 的市民加入我們的行列!

教師的態度和志趣

敎師的志盤

在教育上的影响 周刁玉珍社

我深信各位都會同意,需資活 的行措施,固然必然;但長遠計,還需要「治 根」的工作+去引導成再激育市民摒除不正確的 功利物質主義,去科正邪狂想不勞而獲的質婪 花 柱,去提倡驚風,使到人人都「不想」贪污的境 ∴一位教師訓練工作者可能對自己的科目】 界。這才兵最徹底的方法。在沤方祺- 社區傑專家,但他的志b不顧局限在过方面,一位在 處自成立以來,卽利用傳播媒介,用不同的表達 泛咦趣的激師多才多的·我們必須盡更大 方式,去引導大衆甜識質汙的書處,麻潔的可貴一的努力,務使教師們能保持求知的欲望及保持好 從一般市民的反映看來,我們已收到了初步的一奇心 對發生與趣或者更創造更好的物品一 效果。此外,該處更不斷地獲得政府部門、公共論,對時事關注-愛好眞理與公義,能作出客觀的判 * 銀鈎金 機構、職員協會、個別市民兵團體的响應相繼逖 斷,還有,亞重要的炳保持提高社會生活安奈的 處人員解公峯工作及一般有關防止賄賂條 志趣。各位都是教師訓桢工作者,相信大家都知 纽的疑問,進而支持倡廉的目標。暑的分處 蕸,过些日襛是要具備上述各摊興趣並且身體力 立後,舉行的研討會及座談會的數目邀墁-市民 行方可遠成的。其與習慣」般,是透過一些商 親臨分离成實面提供的意見亦假數不少,公署對期,從而獲得滿足的經,然後始能形成,而與 市民的意見及與論,均很健隰,而且起存在案經建立了,就依照個人的目標及背景會操練 (M)

作爲工作上的參考。此外,更有不少忠點利西·維持下去。因此,教師必須牢記:滿足是培養興 珠邦荷欲染。十年釋開售江汤。如來亮,往,自動舉行展覽會、論壇等增網當地人士對赓魅的必傩絛件,不過,並非所有教材都是有趣的 政的經識和對貧再貼書的盛點,這都是市民熱烈,一些有教學價值的事物,可能是乏味的,不過一

來聖額良辰,妙中,

張君映於古 - 格苑早知名。畫畫源同出;梅 定於桑感四月初二日 冨壁後濟。餘波泛金石;分殊意縱頃。高樓春

崔起香,初八日 黃國粹日崢嶸。 妙法建華羅·早 九時至十一時半,下午 二時至四時半,晚八時 至九時。並於初八日早 十時,妙法寺亞內,

陳琳

·與羅天地相,化作妙玄奘。萬張郎志 但可期。

東方溪 院-劉金龍中學全雅风 : 三集傳薪海外婚。孤生黏毀雅鼠出。 |生 -擧行浴佛大典。 石丹奇巧,妙不可可稀世工。 (8)

上功策,倻向法曹景等

,人民安樂,界,

過往先義,並決界

雖化生;並願佛

研公有滿足,年少区。半飛中轉 - 神 遇南路化。一

-國來民安,風蘭恩演:丹有道,一寸山萬里心。

會教主天

ST. JOHANNES COLLEGE

暨男女校招生通告

循道愛區香港堂

報班

:下年度中一 ( FORM J 男女新生 九日(星期日 )上午十時 即日開始

址 香港堅道+一號(兵頭花 電 話:H三四五六四

罗 雅各英文中學

工欲善其事

必先利其器

$2955

→STAEDTLER

施德樓(香港)有限公司

/電腦鉛筆)

對電腦有最敏感之反應

貨號100HB 繪圖鉛筆

貨號526-50

(精圖膠擦)

【電腦膠擦/

能捲起鉛瀆不傷紙張

5-796694 5-793239,

̇查詢請電

各大書局文具店均有代協

STAEDTLER

MARS PLASTIC

聖公會幼稚園(畢拉山)

一九七六年度招生 近年為,三歲至三歲十一個月,

出生日期:一九七二年十月至一九七三年十月十五日 年齢:五至六歲

一九七〇年十月至一九七一年十月十五日

【報名日期,四月三十日八星期五)至五月一日【星期六)上午九時鬥中忠

【報名地點:香抽大坑畢拉山酿造甸山睦HH(11號巴士達)聖公會

報名手壇:楊登出生紙機正面一吋半之半身相片一張

+ 報名學生居住範圍以灣仔以東之道爲限/

一九七六年四月十八日,聖公會幼稚園校長鄭寶娟

招本年度秋季男女新生

名日期:即日開始

試:五月八日下午二時

*****SS (DEERE )3-428728. 官塘崇仁街5號 34431885

聖公會護幼園

·ERB {|

班別:幼兒斑.

嘉名小學幼稚園

增擴太子道新校招生

一九七六年度招生

年齡:三歲至三歲十一個月

出生日期:一九七二年十月至一九七三年十月十五日 報名日期:四月三十日(星期五)至五月一日(星期 六)上午九時至中午一時

聖若望英文書院

·設大同新邨新校

「報名:每日上午九時至下午五時

本校君| 本港中學教育需求,並獲大

面試:五月十四日(星期五)下午三時 无黏太子道三五批

一九七六年四月廿八日

九龍界限街-七06號 油蔴地文苑街十至十六號.

校監:陳延瓊

同新邨當局支持,定於一九七六——七七年,校址 九龍塘窝打老道羅福道八號 一度在大角咀大同新邨擴增新校舍一所,將於 [本年六月裝修完竣師行啟用辦公,計有標準 課廿餘間,另有禮堂實驗室解,可容 至F : 二千名,現連同本校正分校暨小 幼稚園統一招考新生,特此通告,

【班級:英文幼稚園各班

英文小學P.JPG

英文中學F1 F5

考試:五月八日

報名處

·女校 九龍塘森麻費道二

K-377434丶K-877246-

男校:九廣鐵路紅磡地段一由漆成這 柯士甸道新路寘入)

687159 K 687471

小學及九龍塘窝打老诓一日三...

·幼稚園:大——377513°K—-377406 新校臨時辦事處·大角咀大同新村旺堤街一 洪澤)大英樓地下

|新校水陸交通路

九龍巴士 大角咀碼頭總站各路為均可抵本校干 十號(石)、十三號進入中秀茂、十六號(藍) 「八千八號《愛民邨)、卅七號經五十一號(元朗 5. PHINCK#), <+YR (BEE) •FK-13 號(尖沙咀)十二號A(江浙至水埗及所有 經旺角上海街、成大角咀道之巴士均在本校附近地 湛。油麻地小柏——中低至大角咀

-031112 72580

模範英文中學

招考班級:上下午班

報名日期:即日開始

考試日期:五月八日(星期六)下午二時, 校 址:九龍塘牛津道24號

ST. AUGUSTINE COLLEGE

話:三十三六一式一壹

校址:

聖思定英文中學

招生通告

本校招考 F 男女生兹定於本月廿八日(星期三) 上午九時開始派發報名表格·

正校:九龍佐敦道碼頭文英樓 ––856304 分校 牛頭角定業街4l叫號 3–457744

報名地點:香港中環鐵崗聖公會幼稚園

報名手蒩:散查出生纸檄正面一吋半之半身相片一强 注意:報名學生居住範園以灣仔以西之區域爲限 聖公會幼園校長郭寶娟

達文英文書院招生

DARWIN COLLEGE

自置校舍 九月開課

本校簡介: 本校爲一心教育人士所創辦,自置校舍,有御池 棵绪十九間及酸饰品等之理科實驗室-光慧-

足,交

通方便-我九1!十一核巴士眞雜。本校爲出立良好

·氣,於創整伊始,决定嚴格甄選學生入奉-液保控哦 ̧袢拼i適合青年基于進低。

招考班級: 上下午校FORM 1——FORM 4K 一九七八年參加中

報名日期:凹日開始

辦公時間:星期一至六上午九時至下午五時

開課日期:一九七六年九月六日

址:九针深水埗大埔道244至348號

附註:本校現仍招聘各科金融及與教師·茶粉等面附康降?

照於五月十日清本校收,合約,不佩件退還。

校董會主席:鄒偉雄

校監:李兆棠

校董:馮强

鹿基林

伯盈

Share This Page